Кіріспе
Манхэттендегі тарихи ғимарат, Нью-Йорк. Фраунс Таверн – Нью-Йорк қаласындағы мұражай және мейрамхана, ол Төменгі Манхэттеннің қаржылық ауданындағы Брод-стрит пен Перл-стрит көшелерінің қиылысында, 54 нөмірде орналасқан. Бұл орын Америка революциясынан бұрын, оның кезінде және одан кейін тарихта маңызды рөл атқарды. Тарихының әртүрлі кезеңдерінде Фраунс Таверн Джордж Вашингтонның штаб-пәтері, британдықтармен бейбіт келіссөздер жүргізілген орын және Ерте Республика кезеңіндегі федералдық кеңселерге жай болды. 1904 жылдан бері Фраунс Таверн Нью-Йорк штатындағы Революция ұлдары қоғамының меншігінде, олар кең ауқымды қайта жаңарту жұмыстарын жүргізіп, бұл Манхэттендегі ең көне сақталған ғимарат екенін мәлімдейді. Мұражай ғимараттың және оның тарихының, сондай-ақ түрлі өнер туындылары мен артефактілердің көрмелерін ұсынады. Таверн – туристер көп баратын орын және Америкалық виски жолы мен Нью-Йорк бостандық жолының бір бөлігі. Ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген және Нью-Йорк қаласының тарихи ескерткіші болып табылады. Сонымен қатар, Фраунс Таверн орналасқан блок Ұлттық тарихи ескерткіштер ауданы және Нью-Йорк қаласының тарихи ескерткіштер ауданы болып есептеледі.
Fraunces Tavern is a museum and restaurant in New York City, situated at 54 Pearl Street at the corner of Broad Street in the Financial District of Lower Manhattan. The location played a prominent role in history before, during, and after the American Revolution. At various points in its history, Fraunces Tavern served as a headquarters for George Washington, a venue for peace negotiations with the British, and housing federal offices in the Early Republic. Fraunces Tavern has been owned since 1904 by Sons of the Revolution in the State of New York Inc., which carried out a major conjectural reconstruction, and claim it is Manhattan's oldest surviving building. The museum interprets the building and its history, along with varied exhibitions of art and artifacts. The tavern is a tourist site and a part of the American Whiskey Trail and the New York Freedom Trail. It is listed on the National Register of Historic Places and is a New York City designated landmark. In addition, the block on which Fraunces Tavern is located is a National Historic Landmark District and a New York City designated landmark district.
Революцияға дейінгі тарих
Нью-Йорк қаласының мэрі Стефанус ван Кортландт 1671 жылы осы орында үй салған, бірақ Гудзон өзеніндегі өзінің поместьесіне көшіп, 1700 жылы мүлікті күйеу баласы Этьен "Стефан" ДеЛансиге берді. ДеЛанси француз гугеноты болған және Ван Кортландттың қызы, Эннге үйленген еді. ДеЛанси отбасы Нью-Йорк провинциясының басшылығы үшін Ливингстон отбасымен күресті. ДеЛанси қазіргі ғимаратты 1719 жылы үй ретінде салды. Құрылысында қолданылған кішкентай сары кірпіштер Голландия Республикасынан әкелінген, ал бұл үлкен сарай провинцияда сапасымен ерекшеленген. Оның мұрагерлері 1762 жылы ғимаратты Сэмюэл Фраунсеске сатты, ол оны танымал тавернаға айналдырды. Ол алғаш "Королеваның Басы" деп аталды, кейін Болтонның тавернасы немесе Кофехана деп те аталды. Америка революциясына дейін бұл ғимарат "Құттылық ұлдары" құпия қоғамының бас қосып отырған орындарының бірі болды. 1773 жылы британдық парламент "Шай туралы" заңды қабылдағаннан кейін туған шай дағдарысы кезінде, патриоттар Нью-Йоркке шай әкелуге тырысқан британдық теңіз капитанын ғимарат алдында қоғамдық түрде кешірім сұрауға мәжбүр етті. Патриоттар (Бостон шай партиясының мүшелері сияқты) американдық үндістер кейпінде кеменің шай жүгін Нью-Йорк портына төгіп тастады. 1768 жылы Нью-Йорк сауда палатасы осы ғимаратта өткен жиналыс арқылы құрылды. 1771 жылдың 13 маусымында Ұлыбритания королі Джордж III "Америкадағы Нью-Йорк қаласындағы Нью-Йорк ауруханасы қоғамын" құру және "медициналық, хирургиялық емді қажет ететін және ақыл-есті жоғалған науқастарды қабылдау" үшін басқару кеңесін бекіту туралы патшалық жарлыққа қол қойды. Қазіргі Нью-Йорк пресвитериан ауруханасының басқару кеңесінің алғашқы ресми отырысы 1771 жылдың 24 шілдесінде Фраунс тавернасында өтті. Осы процесте Бирч "Негрлер кітабын" жасады.
Вашингтон өз офицерлерімен қоштасады
Британ әскерлері Нью-Йоркті 1783 жылғы 25 қарашада эвакуациялағаннан кейін бір апта өткен соң, таверна 1783 жылғы 4 желтоқсанда ғимараттың Ұзын бөлмесінде АҚШ генералы Джордж Вашингтон үшін әсем "тасбақа тойы" кешкі асын өткізді. Ол кезінде ол Континенттік армия офицерлерімен қоштасып, "[Жүрегім махаббат пен алғырлыққа толы болғандықтан, енді сіздермен қоштасамын. Өткен күндеріңіздей даңқты және құрметті болған болашақ күндеріңіз де гүлдене берсін, бақытты болыңыз деп шын жүректен тілеймін]" деді. Қоштасқаннан кейін ол әр офицерінің қолын жекелеп ұстап, ыстық сөздер айтты.
Революциядан кейінгі кезең
1785 жылдың қаңтар айында Нью-Йорк қаласы Конфедерация Конгресінің орнына айналды, ол "Конфедерация және мәңгілік одақ ережелері" бойынша елдің орталық үкіметі болып табылды. Сыртқы істер, қаржы және әскери істер департаменттерінің кеңселері Фраунс тавернасында орналасқан еді. 1789 жылдың наурыз айында АҚШ Конституциясы бекітілгеннен кейін Конфедерация Конгресінің департаменттері федералдық департаменттерге айналды, ал Нью-Йорк қаласы елдің алғашқы ресми астанасы болды. Джордж Вашингтонның АҚШ-тың алғашқы президенті ретінде қызметке кірісу рәсімі 1789 жылдың сәуір айында өтті. 1789 жылдың шілдесіндегі Тұру туралы заңға сәйкес, Конгресс ұлттық астананы 10 жылға Филадельфия, Пенсильвания қаласына көшірді, ал болашақ тұрақты ұлттық астана қазіргі Вашингтон қаласының орнында салынып жатты. Федералдық департаменттер ғимараттағы кеңселерiнен шығып, 1790 жылы Филадельфияға көшті.
19 және 20 ғасырлар
Ғимарат 19 ғасырдың көп бөлігінде пайдаланылды, бірақ 1832 жылдан бастап бірнеше ауыр өрттерге ұшырады. Бірнеше рет қайта жаңартылғаннан кейін, ғимараттың сыртқы түрі осылай өзгерді ki бастапқы дизайны белгісіз. Ғимараттың XIX ғасырдың басында иесі Малвина Кетелтас болған. Эрнст Бьюермейер мен оның отбасы 1845 жылы мүліктің бір бөлігін жалға алып, 1860 жылға дейін осы орында "Брод-стрит Хаус" атты қонақ үйін басқарды. 1852 жылы болған қатты өрттен кейін екі қабат салынды, нәтижесінде тавернаның биіктігі бес қабатқа жетті. 1890 жылы сырахана көше деңгейіне түсірілді және бірінші қабаттың сыртқы жағы жаңадан жасалды, ал оның бастапқы ағаш конструкциялары сувенир ретінде сатылды. Америка революциясының балалары ұлттық қоғамының Манхэттендегі жергілікті бөлімі Фраунс тавернасында орналасқан. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, Ағалар қоғамының президенті – Эльзи Ричардсон.
Қалпына келтіру
1900 жылы тавернаның иелері оны бұзуды жоспарлаған, олар жерді тұраққа пайдалануды ниеттенген. Көптеген ұйымдар, ең бастысы – Американдық революцияның қыздары, оны сақтап қалу үшін күш салып, Нью-Йорк штатының үкімет басшыларын өздерінің мәжбүрлеу құқығын қолданып, ғимаратты парк ретінде жариялауға көндірді (бұл қорғау үшін қабылданған қалалық ережелердің жалғыз баптары еді, өйткені сол кезде «тарихи мұраны сақтау» мәселесі бойынша заңдар әлі қалыптасқан жоқ). Уақытша мәртебе кейіннен 1904 жылы «Нью-Йорк штатындағы Революция ұлдары» қоғамы мүлікті сатып алғанда күшін жойды, негізінен Джордж Вашингтонның революция кезіндегі бас барлаушысы Бенджамин Таллмедждің немересі Фредерик Сэмюэл Таллмеджтің өсиетімен қаражат бөлінді (ғимаратқа Таллмеджті бейнелейтін тақта орнатылған). 1907 жылы алғашқы тарихи мұраны сақтаушы архитектор Уильям Мерсероның жетекшілігімен кең ауқымды қайта құру жұмыстары аяқталды. Сол заманғы нұсқаулық кітапта таверна «Нью-Йорктегі ең танымал ғимарат» деп сипатталған. Тарихшы Рэндалл Габриелан 2000 жылы: «Мерсеро Фраунс тавернасын түпнұсқасына сәйкес қайта жаңартып құрғанын мәлімдеді, бірақ оның дизайны сол кезде дау тудырды. Ғимараттың 19 ғасырдағы коммерциялық пайдалану кезінде салынған жоғарғы қабаттарын алып тастау туралы ешқандай пікір таласы болған жоқ, бірақ шатырдың пішінін өзгерту сұрақ тудырды. Ол Нью-Йорк штатының Йонкерс қаласындағы Филипс сарайын үлгі ретінде пайдаланып, құрылыс кезінде көрші ғимараттың кірпіштеріне салынған түпнұсқаның шатыр сызығын сақтағанын айтты». Архитекторлар Норвал Уайт және Эллиот Вилленски 2000 жылы ғимараттың «сол кезеңдегі «типік» ғимараттарға, қалған қабырғалардың бөліктеріне және көптеген болжамдарға негізделген қалпына келтіру емес, өте болжамдық қайта құру» екенін жазды. «Untapped New York» веб-сайтындағы Даниэла Салазар да осы пікірмен келісіп, «қайта құру өте болжамдық болды және нәтижесінде жаңадан салынған ғимарат пайда болды» деді. 1965 жылы ғимарат Нью-Йорк қаласының ескерткіштерді сақтау комиссиясымен ескерткіш деп жарияланды, ал оның айналасындағы Перл көшесі, Уотер-стрит, Брод-стрит және Коинтис-Слиппен шектелген қалалық блок 1978 жылдың 14 қарашасында тізімге енгізілді.
Бомбалау
1975 жылдың 24 қаңтарында тавернаға қойылған бомба жарылып, төрт адам қаза тауып, 50-ден астам адам жарақат алды. Пуэрто-Риконың құпия жарымәскери ұйымы "Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña" (Пуэрто-Рико Ұлттық Азаттық Күштерінің қарулы күштері, немесе FALN) 1970 жылдары Нью-Йоркте басқа да бомбалық шабуылдар жасаған. 2022 жылға дейін бұл бомбалауға қатысты ешкім сотқа тартылмады. Қаза болғандардың арасында 33 жастағы жас банкир Фрэнк Коннор болды. Ол 15 жылдан астам уақыт бойы Morgan Guaranty Trust компаниясында кеңсе қызметкерінен вице-президенттің көмекшісіне дейін өсіп, мансап жасады. Коннор өзінен кейін әйелі мен екі ұлын қалдырды. Тағы бір Нью-Йорк жұмыскері – Гарольд Шерберн (66), ол Уолл-стритте 40 жыл бойы жұмыс істеді. Филадельфиядағы химиялық компанияда жұмыс істейтін Джеймс Гезорк (32) және Алехандро Бергер (28) Нью-Йоркке іссапармен келген. Шерберн, Коннор және Бергер оқиға орнында көз жұмды; Гезорк кейін ауруханада қайтыс болды. Полиция жақын жердегі телефон будкасынан тапқан хабарламада FALN: «Бүгін Fraunces Tavern-де жарылған, реакциялық корпоративтік басшылары бар арнайы жарылған бомбаға толық жауапкершілікті қабылдаймыз» деп жазған. Хабарламада бомбаның – шамамен 10 фунт динамит, ол портфельге салынып, тавернаның кіреберіс дәлізіне тығылып қойылған – екі апта бұрын Пуэрто-Риконың Маягуэс қаласындағы мейрамханада үш адамды өлтіріп, 11 адамды жарақаттаған «ЦРУ тапсырысымен жасалған бомбаға» жауап ретінде жасалғаны айтылған.
Соңғы қолданылуы
1907 жылдан бері екінші және үшінші қабаттардағы Фраунс тавернасы мұражайы Фраунс тавернасын және онда сақталған артефактілер жинағын түсіндіруге көмектесіп келеді. Мұражай тоғыз галереядан тұрады: Джон Уорд Дунсмордың Америка революциясының суреттелген көріністерінің жинағы; Джордж Вашингтонның портреттерінің галереясы; Ұзақ бөлме, генерал Джордж Вашингтонның әйгілі қоштасу кешкі асы өткен орны; Клинтон бөлмесі, федералистік стильдегі асхананың реконструкциясы; Революция ұлдарының тарихын көрсететін МакЭнти галереясы; Дэвис білім беру орталығы (Flag Gallery); және мерзімдік көрмелер үшін пайдаланылатын бірнеше галерея мен кеңістіктер. Мысалы, 2014 жылы мұражай 1700-ші және 1800-ші жылдарға жататын 27 картаны, соның ішінде 1804 жылғы АҚШ пошталық жолдарын көрсететін, бұрын-соңды жарияланбаған картаны қойды. 2002 жылға дейін ғимарат "Америка революциясының ұлдары" ұйымына ұқсас және олармен бәсекелес мұра ұйымы – Бас қоғамның кеңсесі болып қызмет етті, содан кейін Бас қоғам Миссури штатының Тәуелсіздік қаласына көшірілді. Фраунс тавернасы мұражайы Революцияға қатысты өнер галереялары мен артефактілерді сақтайды, оның ішінде қоғамның тарихының көп бөлігін көрсететін МакЭнти "Революция ұлдары" галереясы бар. 2011 жылы Фраунс тавернасы мұражайы жаңа азаматтар үшін арнайы натурализация рәсімін өткізді.