Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қазіргі Лахотан көлі – АҚШ-тың Невада штатының солтүстік-батысындағы Карсон өзеніндегі су қоймасы. Ол 1905 жылы Ньюлендс қайта құру актісінің аясындағы Қайта құру бюросы салған Лахотан бөгеті арқылы құрылған және Фэллон, Невада мен Карсон-Сити, Невада арасында орналасқан. Карсон өзенінен ағындар Трукки өзенінен бұрылып келген сулармен толықтырылады. Су қоймасын Трукки-Карсон суару ауданы (ТКИД) күтіп ұстайды. Көлге соңғы мұз дәуірінде Неваданың солтүстік-батысының көп бөлігін жапқан ежелгі Лахотан көлінің құрметіне ат қойылған. Лахотан көлінің ұзындығы 27 шақырым, жағалау сызығының ұзындығы 111 шақырымды (69 миль) құрайды. Ол тар бұғаздармен байланысқан бірнеше бөліктерден тұрады. Толы болғанда, оның су бетінің ауданы шамамен белгілі бір мөлшерде, бірақ әдетте жаздың соңына қарай жартысынан да аз толады. Демалыс мақсатында су құқығы бөлінбегендіктен, ТКИД өз суару клиенттерін қамтамасыз ету үшін көлді толығымен кептіре алады. Су астында 1800 жылдары болған пошта жолдарының бөліктері, оның ішінде Уильямс станциясы, Пайют соғысы кезінде болған шағын шайқас – Уильямс станциясы шайқасының орны жатыр. Бұрын су қоймасының жанында "Лахотан" деген шағын елді мекен болған, 1940 жылы Федералды жазушылар жобасы оның 25 тұрғыны бар екенін хабарлаған.
Modern Lake Lahontan is a reservoir on the Carson River in northwest Nevada in the United States. It is formed by the Lahontan Dam, built in 1905 by the Bureau of Reclamation as part of the Newlands Reclamation Act and is located between Fallon, Nevada and Carson City, Nevada. The flows from the Carson River are augmented by the diversions from the Truckee River. The reservoir is maintained by the Truckee Carson Irrigation District (TCID). The lake is named after ancient Lake Lahontan, which covered much of northwestern Nevada during the last ice age. Lake Lahontan is 17 mile (27 km) long and has 69 mile (111 km) of shoreline. It consists of several lobes connected by narrow straits. When full, it has approximately of surface area, although it is usually less than half full by late summer. As no water rights have been allocated for recreation, the TCID could completely drain the lake to supply its irrigation customers. Submerged beneath the water were parts of stagecoach routes which existed during the 1800s including Williams Station, the scene of the Battle of Williams Station, a minor skirmish during the Paiute War. A small settlement called "Lahontan" once stood near the reservoir, which in 1940 the Federal Writers' Project reported had a population of 25.
Демалыс
Көл Лахотан мемлекеттік демалыс аймағында орналасқан. Демалыс үшін балық аулау, қайықпен саяхаттау және кемпингтік демалыс мүмкіндіктері бар. Жағалаудың көп бөлігі құмды болғандықтан кемпинг құруға қолайлы. "Комсток" және басқа да кен орындарынан шыққан сынаптың әсерінен көлдегі балықтардың құрамында сынап бар болғандықтан, балықты тұтынуды жағалауда орналасқан ережелерге сәйкес шектеу керек. Балық аулауға ең көп таралған түрлерге сүрткіш (ақ басс пен жолақты басс гибриді), ақ басс, шабақ, канал балығы, ақ басс, ірі ауызды басс, дақты басс және крэппи жатады. Көлге жыл сайын шабақ және саусақты сүрткіштер тасталды. Балық аулау үшін ең жақсы уақыт сәуірден шілдеге және қазан айына дейін созылады.
The lake sits within the Lahontan State Recreation Area. Recreational uses include fishing, pleasure boating and camping. Much of the shoreline is sandy and makes for good camping. As it is contaminated with mercury from the Comstock and other mines, consumption of fish from the lake should be limited as per posted guidelines. Primary game fish include wipers (white bass x striper hybrid), white bass, walleye, channel catfish, white catfish, largemouth bass, spotted bass, and crappie. It is stocked with walleye fry and fingerling wipers nearly every year. The best fishing occurs from April through July and October.
Вариациялар
Карсон өзені көлге оңтүстік-батыс жағынан құяды. Көлдің сол жерде тереңдігі өте шамалы, көл суы тартылып, толу кезінде жағалауы күрт өзгеріп тұруы мүмкін. Дерби бөгеті Труки өзенінің бір бөлігін Лахонтан бөгетіне жақын, солтүстік-шығыс жағынан көлге құятын Труки каналына бұрады. 2017 жылы Калифорниядағы су тасқыны кезінде көлге тарихтағы ең көп су келді, осыған байланысты су ағынын реттеу үшін бөгет жасалды. Үлкен диаметрлі құбырлар US95 тас жолының астына жылдам орнатылып, жолдан судың өтуіне және Фэллон қаласын судан қорғау үшін таспен қапталды.
The Carson River enters the lake at its southwestern end. The lake is very shallow there, and the shoreline can vary drastically as the lake empties and fills. The Derby Dam diverts part of the Truckee River into the Truckee Canal which enters the lake at the northeastern end, immediately adjacent to the Lahontan dam. During the 2017 California floods, the highest inflow in history filled the lake, and a weir was made to handle outflow. Oversized culverts were quickly put under US95 and lined with ripraps to let the water cross the road and protect Fallon from flooding.