Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатындағы адам жасаған су қоймасы, Техас штатындағы көл.
Man made reservoir in Texas, United States
the lake in Texas
Остин көлі, бұрын Макдональд көлі деп аталған, Техас штатының Остин қаласындағы Колорадо өзеніндегі су қоймасы. Бұл су қоймасы 1939 жылы Төменгі Колорадо өзені басқармасының Том Миллер бөгетін салу арқылы құрылды. Остин көлі LCRA құрған жеті тау көлінің бірі болып табылады және су тасқынын бақылау, электр энергиясын өндіру және демалыс мақсатында пайдаланылады.
Lake Austin, formerly Lake McDonald, is a water reservoir on the Colorado River in Austin, Texas. The reservoir was formed in 1939 by the construction of Tom Miller Dam by the Lower Colorado River Authority. Lake Austin is one of the seven Highland Lakes created by the LCRA, and is used for flood control, electrical power generation, and recreation.
Гидрология
Остин көлі Техас штатының Колорадо өзенінің бір бөлігі; ол Мэнсфилд бөгетінің төменгі жағында басталады және негізінен Травис көлінен шыққан сумен толысады. Көл негізпен солтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа қарай иреліп жатады, маңызды салалары аз; ең ірілері – Буль-Крик, солтүстіктен кіріп, Пеннибеккер көпіріндегі 360-шы айналымда көлді кесіп өтеді, және Би-Крик, батыстан кіріп, Том Миллер бөгетінен жоғарыда көл аяқталады. Том Миллер бөгеті арқылы шыққан су Леди Бёрд көлі үшін басты қоректік көз болады. Остин көлі Травис көлінен су жіберу арқылы тұрақты деңгейде сақталады. Колорадо өзеніндегі басқа Хайленд көлдерінің су қоймалары – Буканен көлі, Инкс көлі, ЛБЖ көлі, Марбл Фоллс көлі және Травис көлі (жоғары жағында), ал Леди Бёрд көлі (төменгі жағында) орналасқан.
Lake Austin is a part of Texas' Colorado River; it begins below Mansfield Dam and is principally fed by the outflow of Lake Travis. The lake meanders generally from northwest to southeast, with few significant tributaries; the largest are Bull Creek, entering from the north near where Loop 360 spans the lake at the Pennybacker Bridge, and Bee Creek, entering from the west just above Tom Miller Dam, where the lake ends. Its outflow through Tom Miller Dam then becomes the principal inflow for Lady Bird Lake. Lake Austin is maintained as a constant level lake by releases of water from Lake Travis upstream. The other Highland Lake reservoirs on the Colorado River are Lake Buchanan, Inks Lake, Lake LBJ, Lake Marble Falls, and Lake Travis upstream, and Lady Bird Lake downstream.
Тарих
Сол жердегі алғашқы көл Макдональд көлі деп аталды, ол 1890 және 1893 жылдар аралығында Остин бөгетінің салынуынан пайда болған су қоймасы еді. 1900 жылы күшті жаңбыр алғашқы Остин бөгетін жойып, кең аумақты су тасқынына әкеп соқты. Бөгетті қайта салу 1915 жылы басталды, бірақ келісімшарт дауынан жөндеу жұмыстары тоқтатылып, сол жылдың аяғындағы күшті дауылда аяқталмаған бөгет қайтадан қирады. 1938 жылы Төменгі Колорадо өзені басқармасы Том Миллер бөгетін салуға кірісті; бөгет 1939 жылы аяқталып, көл сумен толтырылды.
The first lake on the same site was named Lake McDonald, a reservoir formed by the construction of Austin Dam between 1890 and 1893. In 1900 a heavy rainstorm overwhelmed and destroyed the first Austin Dam, causing extensive flooding. The dam began to be rebuilt in 1915, but repairs were abandoned because of a contract dispute, and the unfinished dam was again destroyed in a heavy storm later that year. In 1938 the Lower Colorado River Authority began building the Tom Miller Dam; the dam was completed and the lake filled in 1939.
Рекреациялық мақсаттарда пайдалану
Остин көлі балық аулау және қайықпен саяхаттау үшін танымал орын.
Lake Austin is a popular fishing and boating destination.
Қайықпен жүзу
Остин аймағында көптеген компаниялар желкенді қайықтарды, моторлы қайықтарды, реактивті шаңғыларды / толқынға жүгірушілерді, каноэлерді, понтондық қайықтарды және үлкен кемелерді жалға береді. Остин парктері мен демалыс департаменті каноэ, байдарка және желкенді жүзу курстарын ұсынады. Басқа балықтардың ішінде сом мен күнбалық та бар. Остин көлі – гидрилла, жергілікті емес су өсімдігінің кең таралған Техас таулы көлдерінің бірі. Төменгі Колорадо өзені басқармасы қаңтар және ақпан айларында көлдегі су деңгейін уақытылы төмендетіп, мұздай суық температураның әр жылғы қыста гидрилланың көп бөлігін жоюына мүмкіндік жасады. 2014 жылғы наурыз айының мәліметі бойынша, Остин қаласы Азиялық шөпті карпты қоныстандыру арқылы көлдегі гидрилланы толығымен жойды. 2016 жылғы қыркүйектен бастап Остин көліне жіберілген шөпті карп көлдің табиғи ресурстарын жоя бастады. Бұл Колорадо өзенінің осы бөлігінде тіршілік ететін жануарлардың азаюына алып келді.
Numerous companies rent out sailboats, motorboats, jet skis/waverunners, canoes, pontoon boats, and large party boats in the Austin area. The Austin Parks and Recreation Department offers classes in canoeing, kayaking, and sailing. Other fish present include catfish and sunfish. Lake Austin is one of the Texas Highland Lakes infested with hydrilla, a non native aquatic plant species. The Lower Colorado River Authority has intentionally lowered the water levels in the lake in the months of January and February so that freezing air temperatures might destroy substantial portions of the hydrilla in the lake each winter. As of March 2014, hydrilla has been completely eliminated from the lake through the stocking of Asian grass carp by the City of Austin. As of September 2016 the grass carp released into Lake Austin have begun to devastate the lake’s natural resources. This has led to a decline in the wildlife native to this section of the Colorado River.