Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ жазушысы (1941–2021)
British writer (1941–2021)
Кристофер Ли (13 қазан 1941 – 14 ақпан 2021) – британдық жазушы, тарихшы және радио хабаршысы. Ол BBC үшін Анна Масси оқыған және Пит Аткин режиссерлік еткен «This Sceptred Isle» радиодерекфильмінің авторы ретінде ең көп танылды.
Christopher Lee RD (13 October 1941 – 14 February 2021) was a British writer, historian and broadcaster, best known for writing the radio documentary series This Sceptred Isle for the BBC read by Anna Massey and directed by Pete Atkin.
Мансап
Лидің мансабы мектептен қуылғаннан кейін және ескі жүк тасымалдайтын кемемен теңізге шыққаннан бастау алды. Жиырма жасқа толған соң ол білімін қайта жаңартып, Лондон университетінде тарихты оқыды. Кейін ол BBC-ге қорғаныс және шетел істері жөніндегі тілші болып жұмысқа орналасты және Мәскеу мен Таяу Шығысқа жіберілді. Журналистикадағы мансабын тастап, ғылымға бет бұрған Ли, қазіргі заманғы тарих бойынша төрт жүлдік ғалым және Кембридж университетінің Эммануэль колледжіндегі Гомес лекторы болды. Ол Лондон университетінің Бёркбек колледжінде идеялар тарихын зерттеумен айналысты. Кристофер Ли Корольдік теңіз күштерінің Бірлескен барлау резервтік бөліміне қабылданып, 1970 жылдары Кеңес Одағының Солтүстік флотының жауынгерлік құрамын және оның басқару құрылымын зерттеді. Коммандер шеніне көтерілгеннен кейін, ол Кент қаласындағы Чатемде орналасқан кемеге капитан болып тағайындалды және оның Резервтік қызмет медаліне қосымша тақтасымен марапатталды.
Lee's career began after expulsion from school and going to sea in an old tramp steamer. In his twenties he restarted education, reading history at London University. He later joined the BBC as a defence and foreign affairs correspondent and was posted to Moscow and the Middle East. Leaving his career in journalism for academia, Lee was the first Quatercentenary Fellow in Contemporary History and Gomes Lecturer in Emmanuel College, Cambridge. He went on to research the history of ideas at Birkbeck College in the University of London. Christopher Lee was recruited into the Royal Navy's Joint Intelligence Reserve Branch and in the 1970s completed a study of the Order of Battle of the Soviet Northern Fleet and its command structure. Promoted to commander, he later became captain of based at Chatham in Kent and was awarded a bar to his Reserve Decoration.
Бұл патшалық таяқ аралы
Ли – 1995 жылғы маусымда алғаш рет эфирге шыққан BBC Radio 4 арнасының “This Sceptred Isle” трилогиясының авторы және жазушысы. Ол 216 бөлімнен (әрқайсысы 15 минуттық, барлығы 46 сағат) тұратын серияда Британия тарихын римдіктерден бастап, Виктория патшайымының өліміне дейін, сондай-ақ 20 ғасыр мен Британ империясын қамтиды. Серияны Анна Масси оқыды, ал оған сэр Уинстон Черчилльдің “Англия тілді халықтар тарихы” кітабынан алынған үзінділер енгізілді, олар Лидің тарихымен үйлесімді болды. Үзінділерді Пол Эддингтон оқыды, ол түсірілім кезінде қайтыс болды, ал оның рөлін Питер Джеффри аяқтады. 1999 жылы BBC және Кристофер Ли бағдарламаны 20 ғасырды қамту үшін кеңейтті: бастапқы серия аяқталған 1901 жылдан бастап, мыңжылдық соңына дейін. Анна Масси баяндаушы ретінде сақталды, бірақ цитаталарды Роберт Пауэлл оқыды. 2001 жылы “This Sceptred Isle: Династиялар” атты тағы бір қысқа серия жарық көрді, ол Ұлыбритания мен Ирландияның күшті және ықпалды отбасыларының – Годвиндер, Деспенсерлер және Черчилльдердің тарихын баяндады. Содан кейін, 2005 және 2006 жылдардың бірнеше айында Джульет Стивенсоннің баяндауымен Британ империясының 90 бөлімді тарихы – “This Sceptred Isle: Empire” жарық көрді. “This Sceptred Isle” трилогиясы бойынша үш кітап жарық көрді.
Lee is the originator and writer of the BBC Radio 4 trilogy This Sceptred Isle, first broadcast in June 1995. It recounts, in 216 episodes each 15 minutes long (46 hours total), the history of Britain from the Romans to the death of Queen Victoria, the 20th century and the British Empire. The series was read by Anna Massey and included extracts from the book A History of the English Speaking Peoples written by Sir Winston Churchill, interwoven into Lee's own account of the history. The extracts were read by Paul Eddington, who died during the production, and his role was completed by Peter Jeffrey. In 1999 the BBC and Christopher Lee extended the programme to cover the 20th century: from 1901, where the original series had ended, to the end of the millennium. Anna Massey was retained as the narrator but quotations were read by Robert Powell. In 2001 another shorter series entitled This Sceptred Isle: Dynasties was produced, telling the stories of the powerful and influential families of Britain and Ireland, including the Godwines, the Despensers and the Churchills. Then, over the course of several months in 2005 and 2006 came This Sceptred Isle: Empire, a 90 part history of the British Empire narrated by Juliet Stevenson. There are three accompanying books of This Sceptred Isle.
Басқа жобалар
Лидің "1603" (2003) кітабы – Елизавета I-нің қазасы мен Стюарттардың келуінің тарихы. "Нельсон мен Наполеон" (2005) Трафальгар шайқасына әкелген оқиғаларды баяндады. "Сегіз қоңырау және жоғарғы мачталар" (2005) автобиографиялық еңбегі – палубадағы матрос ретінде өткен өмірі, әлемді аралап шығуы және "Баф детективі" трилогиясы туралы әңгіме. 2006 жылы ол Ұлттық театр сахнасында Алан Беннеттің "Тарихшы балалар" пьесасының алдында тарих жазу және оқыту туралы "Платформа" лекциясын оқыды, сондай-ақ 1912 жылғы Лондон қаласындағы жаңа пьеса тақырыбында сөз сөйледі. Оның британдық монархия және оның болашағы туралы зерттемесі 2014 жылдың көктемінде жарық көрді, ал "Корольдік рәсімдер мен регалиялар" кітабы 2015 жылдың басында жариялануға дайын тұр. Ол сонымен қатар 100-ден астам Radio 4 радиоспектакльдері мен сериалдарының авторы, олардың ішінде Тимоти Уэст, Джулиан Гловер және Исла Блэрге арналған "Үй", Кристофер Бенджамин және Аманда Редманға арналған "Колвил және Сомс", Мартин Джарвис және Фиона Шоуға арналған "Біздің батыл жігіттер", сондай-ақ Лос-Анджелестегі Розалинд Айрес пен Майкл Йорктың басты рөлде ойнаған "Уолтер Рэлидің соты" бар. Оның "Көрпедегі үлгі" пьесасы 2009 жылдың жазында Radio 4 радиосында көрсетілді, ол 1979 жылы королеваның туысы лорд Маунтбеттеннің қазасының салдарына арналған. 2013 жылы BBC оның "Air Force One" пьесасын көрсетті, онда президент Джон Ф. Кеннединің қазасы мен Линдон Б. Джонсонның президенттік ұшақта ант беруі арасындағы 90 минутта болған оқиғалар талқыланды. 2011 жылы Ли Уинстон Черчилльдің төрт томдық "Англия тілді халықтар тарихы" кітабының бір томдық ресми қысқартылған нұсқасын редакциялады. 2013 жылы "Монархия: Өткен, қазіргі және болашақ?" кітабы жарық көрді. Лорд Каррингтонның ресми өмірбаяны 2018 жылы, ал "Вице-корольдер: Британдықтардың құрылуы", Үндістанның вице-корольдерінің тарихы, оның әйелі салған суреттерімен бірге жарық көрді. Ли Британ әскерлері радиосының қорғаныс және сыртқы істер жөніндегі кеңесшісі болды, онда ол 30 жыл бойы "Sitrep" әскери талдау бағдарламасының жүргізушісі және сарапшысы болды. Ол сондай-ақ "SceptredIsle Consulting" қорғаныс және сыртқы саясат фирмасының жетекші сарапшысы болды.
Lee's book 1603 (2003) is the history of the death of Elizabeth I and the arrival of the Stuarts. Nelson and Napoleon (2005) described the events that led to the Battle of Trafalgar. The autobiographic Eight Bells and Top Masts (also 2005) is an account of his time as a deck boy and his circumnavigation of the globe and the Bath Detective thriller trilogy. In 2006, he gave a "Platform" talk on history writing and teaching at the National Theatre as a prelude to Alan Bennett's play The History Boys and a new stage play set in the London of 1912. His study of the British monarchy and its future was published in spring 2014 and his book on Royal Ceremony and Regalia is to be published early 2015. He is also the writer of more than 100 Radio 4 plays and series including, The House for Timothy West, Julian Glover and Isla Blair, Colvil & Soames for Christopher Benjamin and Amanda Redman, Our Brave Boys for Martin Jarvis and Fiona Shaw and the Los Angeles production of his The Trial of Walter Ralegh which Rosalind Ayres produced with Michael York in the title role. His play, "A Pattern in Shrouds" was broadcast on Radio 4 in the summer of 2009 and deals with the consequences of the assassination of the Queen's uncle, Lord Mountbatten in 1979. In 2013 the BBC ran his play Air Force One that questioned the events during the 90 minutes between the assassination of President John F. Kennedy and swearing in of Lyndon B Johnson aboard the presidential plane. In 2011, Lee edited an official single volume abridgement of Winston Churchill's four volume A History of the English Speaking Peoples. In 2013, the book Monarchy, Past, present and future? was published. The authorised biography of Lord Carrington was issued in 2018, as was Viceroys: The Creation of the British, a history of the Viceroys of India, with illustrations by his wife. Lee was the defence and foreign affairs adviser to the British Forces Broadcasting Service, where he appeared as presenter and contributor on the weekly military analysis programme Sitrep for 30 years. He also acted as lead analyst of the defence and foreign policy firm SceptredIsle Consulting.
Жеке өмір және өлім
Ли уақытын Англиядағы Сассекс және Италиядағы Флоренция арасында бөліп өткізді. Ол портретші және пейзаж суретшісі, сонымен қатар "Джейнва" яхтасының капитаны Фиона Грэм Маккейге үйленген. "Джейнва" яхтасы Англияның шығыс жағалауында тоқтаған болатын. Оның бірінші әйелінен екі қызы және үш немересі болды. Ли 2021 жылдың 14 ақпанында Суссекстегі үйінде қайтыс болды. Ол ауруханадан шыққан соң, белгілі бір ауруға шалдыққаннан кейін COVID-19 жұқтырды, бұл Англиядағы COVID-19 пандемиясы кезінде болды. Оның өмірі 79 жылға жетті.
Lee divided his time between Sussex in England and Florence, Italy. He was married to Fiona Graham Mackay, the portrait and landscape painter and skipper of their yacht Janeva moored on England's east coast. He had two daughters and three grandchildren by his first wife. Lee died on 14 February 2021, at his Sussex home, some time after being released from a hospital for an unspecified illness, where he contracted COVID 19 amid the COVID 19 pandemic in England. He was 79 years old.