Кіріспе
Опера үйі, Лос-Анджелес музыка орталығының бір бөлігі. Дороти Чандлер павильоны – Лос-Анджелес музыка орталығындағы залдардың бірі, ол АҚШ-тағы ең ірі сахналық өнер орталықтарының бірі болып табылады. Музыка орталығының басқа залдарына Марк Тапер форумы, Ахмансон театры және Уолт Дисней концерт залы жатады. 2003 жылдың қазан айында жаңадан салынған және іргелес орналасқан Дисней залына Лос-Анджелес филармониялық оркестрі мен Лос-Анджелес шебер хоры көшкеннен кейін, павильон Лос-Анджелес операсы мен Глория Кауфманның «Музыка орталығында би» жобасына үй иесі болды. Кино өнері мен ғылымы академиясы 1969 жылдан 1987 жылға дейін, 1990, 1992-1994 жылдары, 1996 және 1999 жылдары Дороти Чандлер павильонында жыл сайынғы «Оскар» сыйлықтарын тапсырды.
The Dorothy Chandler Pavilion is one of the halls in the Los Angeles Music Center, which is one of the largest performing arts centers in the United States. The Music Center's other halls include the Mark Taper Forum, Ahmanson Theatre, and Walt Disney Concert Hall. Since the Los Angeles Philharmonic Orchestra and Los Angeles Master Chorale have moved to the newly constructed and adjacent Disney Hall which opened in October 2003, the Pavilion is home of the Los Angeles Opera and Glorya Kaufman Presents Dance at the Music Center. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences held its annual Academy Awards in the Dorothy Chandler Pavilion from 1969 to 1987, 1990, 1992 to 1994, 1996, and 1999.
Тарих
Павильонда төрт қабатқа орналасқан 3156 орын бар, онда люстралар, кең иісті баспалдақтар және талғамды әрлеулер бар. Аудиторияның бөлімдері: оркестр (премьералық оркестр, орталық оркестр, негізгі оркестр және оркестр сақинасына бөлінеді), шеңбер (үлкен шеңбер және негізін қалаушылар шеңберіне бөлінеді), ложа (алдыңғы ложа және артқы ложа), сондай-ақ балкон (алдыңғы балкон және артқы балконға бөлінеді). Құрылыс 1962 жылдың 9 наурызында басталды және 1964 жылдың 27 қыркүйегінде ашылды. Павильонға Лос-Анджелес филармониясы үшін лайықты үй салуға және Лос-Анджелестегі сахналық өнерді қайта жандандыруға бастама көтерген Дороти Буффам Чандлердің есімі берілді. Нәтижесінде Чандлер ханымның ең үлкен жетістігі – Лос-Анджелес округінің Музыка орталығы құрылды. Оның Музыка орталығы үшін тоғыз жылдық күш-жігерлі науқаны жеке сыйлықтар түрінде 19 миллион доллардан астам қаражат жинады, деп атап өтті 1999 жылы Альберт Гринштейн. Ғимаратты сәулетші Уэлтон Беккет жобалады. Бұл жоба оның фирмасының толық дизайнға деген көзқарасының мысалы болды, онда ол дизайн, құрылыс, жабдықтар және ішкі әрлеулерді қоса алғандағы барлық аспектілерді үйлесімді тұтастыққа қол жеткізу үшін басқарды. Лос-Анджелес округі Бақылаушылар кеңесінен құрылысқа рұқсат алу үшін Чандлер Кеннет Ханға ғимаратты жылына бір күн тегін ашуға уәде берді. Осының нәтижесінде Лос-Анджелес округінің Мерекелік тойы өтті, оны Бақылаушылар кеңесі демеушілік етті және ол Рождество қарсаңындағы дәстүрге айналды. Бағдарлама PBS SoCal телеарнасында көрсетіледі, ал өткен жылғы бағдарламаның өңделген нұсқасы PBS арқылы қоғамдық телеарналарға таратылады. Питер Кивит және ұлдары (қазір Кивит Корпорациясы) құрылысшылар болды. Ашылу концерті 1964 жылдың 6 желтоқсанында өтті, оны Зубин Мехта Лос-Анджелес филармониясымен бірге, солист Жаша Хайфецпен бірге жүргізді. Бағдарламаға Рихард Штраустың «Фанфары», Уильям Шуманның «Американдық фестиваль» овертюрасы, Отторино Респигидің «Рим фестивальдары» және Бетховеннің «Скрипка концерті» кірді. Музыкалық жетекші Роджер Вагнер басқарған Лос-Анджелес шеберлік хоры Павильонның басқа да негізін қалаушы резиденттік компаниясы болды. Лос-Анджелес операсы құрылғанға дейін Нью-Йорк операсы үнемі гастрольдік сапарларға шығып, Павильонда өнер көрсетті. 1967 жылғы турдың бірі «Мадама Баттерфляй» спектаклінің екі көрсетілімінен, «Ла Травиата» спектаклінің біреуінен және Джинастераның «Дон Родриго» спектаклінің екеуінен тұрды, олардың әрқайсысында Пласидо Доминго басты тенор рөлін орындады. 1970 жылдың 16 желтоқсанында Бетховеннің 200 жылдығын мерекелеу үшін залда 12 сағаттық Бетховен марафоны өтті. Кіру билетінің бағасы 1 доллар болды, ал түн ортасынан кейін аяқталған финал – Зубин Мехтаның жетекшілігімен Лос-Анджелес филармониясы орындаған Бетховеннің 9-шы симфониясының 4-ші бөлімі болды. Лос-Анджелес филармониясы Павильонды өз үйі етіп алған кезеңде залдағы акустика туралы пікірлер қарама-қайшы болды. Оркестрдің дыбысы кейбір орындарда тым қатты, ал басқаларында тым нашар естілді. Бірақ 3000 орынды ескере отырып, залдың ерекше жақындық сезімі үшін мақтауға ие болды, бұл оркестрге тым жарқын немесе әуесқой естілмей, драмалық түрде өнер көрсетуге және эмоцияларға мүмкіндік берді. Бас кеңесші акустик Эйб Мелтцер 1986 жылы Павильон оркестрлік концерттерге арналған емес, көп мақсатты зал болғаны – негізгі мәселе екенін айтты. Дороти Чандлер павильоны 2008 жылғы Midnight Club: Los Angeles видео ойынында көрсетілген. Бұл орын Спайк Джонз режиссерлік еткен авангардтық парфюмериялық жарнамасының түсірілім алаңы ретінде де пайдаланылды. 311 альт-рок тобының жетекші вокалисі Ник Хексум бұл жерде қысқа уақытқа официант болып жұмыс істеген, бұл олардың «Applied Science» әнінің мәтінінде айтылған.
Жыл сайынғы мерекелік мереке
1964 жылдан бері Дороти Чандлер павильонының Рождество қарсаңындағы дәстүрі – Лос-Анджелес округі қаржыландыратын жыл сайынғы тегін мерекелік шара. Бұрын ол Лос-Анджелес округінің әртүрлі ұжымдарының музыкасы мен биінен құралған алты сағаттық (сағат 15:00-ден 21:00-ге дейін) кеш болатын. Алайда, округ бюджетіндегі қаржылық қысқартуларға байланысты мереке үш сағатқа дейін қысқартылды, бұл орындаушылардың әрқайсысы екі немесе үштен аспайтын музыкалық нөмірмен шектелді. Сонымен қатар, тым көп адам жиналу себепті, көрермендер үш сағат бұрын келуге міндетті, кіру үшін түрлі-түсті білезік тағу керек. Қазіргі қойылымдар Тынық мұхиты уақыты бойынша сағат 15:00-ден 18:00-ге дейін үзіліссіз өтеді. Сондай-ақ, шара 2002 жылдан бері PBS SoCal қоғамдық телеарнасынан көрсетіліп келеді, ал PBS телеарнасында бір сағаттық нұсқасы трансляцияланады.