Кіріспе
Доминикандық-американдық бейсболшы (1980 жылы туған)
Хосе Альберто Пухольс Алкантара (puˈxols, ; 1980 жылдың 16 қаңтарында туған) – доминикандық-американдық бұрынғы кәсіби бейсболшы, бірінші база және тағайындалған соққышы. Ол Басты Лига бейсболында (MLB) 22 маусым ойнады – «Сент-Луис Кардиналс», «Лос-Анджелес Энджелс» және «Лос-Анджелес Доджерс» командаларында. «Машина» (испанша: La Máquina) деген лақап атымен танылған Пухольс – барлық уақыттағы ең ұлы бейсболшылардың бірі саналады. Пухольс – ұзақ жылдар бойы «соққы беру қабілетінің, шыдамдылығының және табиғи күшінің үйлесімін» көрсеткен жоғары бағаланған соққышы. Ол Ұлттық лиганың (NL) ең құнды ойыншысы (MVP) атанды (2001, 2003–2010, 2015, 2022) және 11 рет «Жұлдыз ойыншысы» (All Star) болды (2001, 2003–2010, 2015, 2022). Ол алты мәрте «Күміс соққы» (Silver Slugger) жүлдесін жеңіп алды, екі рет NL-де үйге соққылар бойынша көшбасшы болды, сондай-ақ NL-де бір рет соққы орташасы, қос және ұрып өткізген доптар (RBIs) бойынша жеңіске жетті. 2018 жылы Пухольс мансабындағы 3000-шы соққысын жасады, бұл көрсеткішті алғаш рет 32-ші MLB ойыншысы жеткізді. 2022 жылғы маусымда Пухольс «Кардиналс» командасына оралды және барлық уақыттағы RBI және жалпы база бойынша екінші орынға көтерілді, сондай-ақ мансабында 700 үйге соққы жасаған төртінші ойыншы атанды. Маусым соңында ол қос ойынға түскен соққылар (426), құрбандыққа шалынған ұшулар (123) бойынша лига көшбасшысы болды, ал ойнаған ойындар (3080), қос соққылар (686) бойынша 5-ші, ал соққы жасағандар саны (11421) бойынша 6-шы орынды иеленді. Ол мансабында бірінші базада екі рет «Алтын қолғап» (Gold Glove) жүлдесін жеңіп алды.
Ерте өмір
Пухольс Доминикан Республикасының Санто-Доминго қаласында өсті, көбінесе әжесі Америка Пухольс және 10 туысының тәрбиесінде болды. Ол жалғыз бала. Оның әкесі, Бьенвенидо Пухольс, алкоголизммен күрескен софтбол ойыншысы болды. Пухольс әкесі ойыннан кейін мас болғанда оны жиі үйге қайтаруға мәжбүр болды. Бала кезінде Пухольс доп ретінде лимонды, ал қолғап ретінде сүт қорабын пайдаланып бейсбол ойнады. Пухольс, оның әкесі және әжесі 1996 жылы Нью-Йорк қаласындағы Вашингтон-Хайтсқа көшіп келді, онда Пухольс дүкеннің бірінде болған оқ атысу куәгері болды. Оқ атысудың салдарынан екі айдан кейін олар Индипенденс, Миссуриге туыстарының қасына көшіп кетті. Пухольс Индипенденс қаласындағы Форт-Осадж орта мектебінде бейсбол ойнады және екі рет "All State" спортшысы атанды. Соңғы курста оған 55 рет қасақана доп тастады, бірақ ол 33 ойында 8 хоум-ран соқты. Оның бір хоум-раны 450 фут (137 метр) қашықтыққа дейін ұшты. Шортстоп позициясында ойнаған ол бірінші курста .461 көрсеткішпен 22 хоум-ран соқты, бірақ Бас лига бейсболына (MLB) қатысуға шешім қабылдады. Пухольс 1999 жылғы MLB драфтының 13-шы турында ғана таңдалды, онда Сент-Луис Кардиналс командасы оны 402-ші нөмірмен таңдады. Пухольс бастапқыда 10 000 долларлық бонусқа келіспеді және жазғы маусымды Jayhawk Collegiate League (Ұлттық бейсбол конгресінің жазғы лигасы) командасы "Hays Larks" құрамында өткізді. Кардиналс бонусты 60 000 долларға дейін арттырғаннан кейін ол келісімге келді. Ол лиганың ең құнды ойыншысы деп танылды және "All Star" командасына енді. Пухольс сондай-ақ сол жылы Каролина лигасының "High A" лигасында "Potomac Cannons" командасымен 21 ойын ойнады, .284 көрсеткішпен 23 соққы, 8 дабл, 1 трипл, 2 хоум-ран және 10 RBI соқты. 2000 жылғы маусымды AAA Тынық мұхиты лигасындағы (PCL) "Memphis Redbirds" командасымен аяқтады. Олармен үш ресми ойын ойнағаннан кейін, плей-оффта .367 көрсеткішпен ойнады және "Redbirds" командасы PCL титулын жеңіп алғандықтан, плей-оффтың ең құнды ойыншысы (MVP) атанды.
Карьерасының алғашқы жылдары (2001-2003)
2001 жылы көктемгі жаттығулар барысында бірінші базадағы ойыншы Марк МакГвайр «Кардиналс» командасының бас жаттықтырушысы Тони Ла Руссаға егер ол Пухольсты негізгі құрамға қоспаса, «бұл сіздің мансабыңыздағы ең қателі қадам болуы мүмкін» деді. Кейін Ла Русса Пухольс 2001 жылы маусымның ашылу ойынына тек Бобби Бонилланың жарақат алғандықтан ғана іліккенін айтты. Ла Руссаның сөзіне сәйкес, ол және «Кардиналс» басшылығының қалған бөлігі Пухольсқа настолько әсерленгендіктен, Бонилланың жарақат алуына дейін оны үлкендер құрамына қосуға шешім қабылдады. «Кардиналс» атқарушы директоры Джон Вуч бұл пікірді қолдап, Пухольс пен Бонилла арасындағы байланысты «ескі әйелдердің әңгімесі» деп атап, соңғы тізімге өту үшін бәсеке Бонилла мен Джон Мабри арасында болғанын мәлімдеді. Команда Пухольсқа нақты позицияны талап етпесе де, «Кардиналс» оны маусымның ашылу ойынына қосты және ол маусым бойы үшінші базада, оң жақта, сол жақта немесе бірінші базада ойнады. 2 сәуірде «Колорадо Рокиз» командасына қарсы өткен ойында Пухольс 1980-ші жылдары туған алғашқы негізгі лига ойыншысы атанды. Сол ойында ол Майк Хэмптонға қарсы өзінің мансабындағы алғашқы соққысын жасады, бірақ команда 8:0 есебімен жеңілді. Төрт күннен кейін ол үш соққы жасады және үш рет ұпай жинады, соның ішінде «Аризона Даймондбэкс» командасына қарсы өткен 12:9 есебімен жеңіске жеткен ойында алғашқы хоум-ранын соқты. 9 сәуірде өзінің алғашқы үйінде өткен ойында Пухольс «Колорадо» командасының ойыншысы Денни Ниглге қарсы өткен алғашқы шайқаста екі ұпайлық хоум-ран соқты. 2015 жылға дейін ол шілде айына дейін жаңашыл маусымында 20 немесе одан көп хоум-ран соққан үш ойыншының бірі болды. Маусым ортасында Пухольс 1955 жылдан бері Луис Арройодан кейін «Кардиналс» командасынан алғашқы жаңашыл ойыншы болып «All-Star» ойынына қатысты. Ол үшінші база позициясы бойынша Ұлттық лиганың (NL) күміс соққы жүлдесінің иегері атанды және Барри Бондс, Сэмми Соса және Луис Гонсалес-тен кейін Ұлттық лиганың ең құнды ойыншысы (MVP) дауыс беруде төртінші орынды иеленді. Ол 130 RBI (лигада бесінші орын) және 30 хоум-ран, 100 жүгіру және 100 RBI көрсеткіштерімен NL жаңашыл рекордын орнатып, NL Жылдың жаңашылы атанды. «Кардиналс» командасы 2001 жылғы маусымды 93-69 есебімен аяқтады және Ұлттық лиганың жауынгерлік карта командасы ретінде плей-оффқа өтті. Команда NL дивизиондық сериясына (NLDS) өтті. 10 қазандағы 2-ші ойында Пухольс «Даймондбэкс» командасының шабуылшысы Рэнди Джонсонға қарсы екі ұпайлық хоум-ран соғып, 4:1 есебімен жеңіске жетті. Алайда, «Кардиналс» командасы бес ойыннан кейін шығарылды, ал Пухольс 18 шайқаста тек екі соққы жасады. 2001 жылы бірнеше позицияда ойнағаннан кейін Пухольс 2002 жылдың көп бөлігін сол жақта өткізді. Ол маусымды соққыдан бастады, бірақ мамыр айында құрамадағы үшінші орынға ауыстырылды, онда ол «Кардиналс» командасының қалған мансабында қалды. Пухольс тамыз айында «Цинциннати Редс» командасына қарсы өткен 5:4 есебімен ұтылған ойында маусымның 30-шы хоум-ранын және 100-ші RBI-ын соқты, бұл оны қатарынан 30 хоум-ран соққан алтыншы «Кардиналс» ойыншысы және екінші «Кардиналс» ойыншысы (басқасы Рей Джаблонски) етті. Келесі айда Пухольс «Хьюстон Астрос» командасына қарсы өткен 9:3 есебімен жеңіске жеткен ойында Пит Мунроға қарсы екі ұпайлық соққы жасады, бұл «Кардиналс» командасына NL Central титулын сыйлады. Пухольс жыл соңында .314 (.314) соққы жасады (NL-де жетінші орын), 185 соққы жасады (NL-де төртінші орын), 40 қос соққы жасады (NL-де сегізінші орын), 34 хоум-ран соқты (NL-де 10-шы орын), 118 ұпай жинады (NL-де екінші орын, Сосаның 122 ұпайынан кейін) және 127 RBI жинады (NL-де екінші орын). Ол бірінші екі маусымында кем дегенде 30 хоум-ран, 100 жүгіру және 100 RBI жинаған бас лига тарихындағы алғашқы ойыншы болды. Пухольс Бондс-тан MVP дауыс беруде екінші орынды иеленді, Стен Музиалдан бері MVP дауыс беруде үздік төрттікке ілескен алғашқы «Кардиналс» ойыншысы болды. Пухольстың үлесі «Кардиналс» командасына хоум-рандар бойынша үшінші орынды, ал соққы орташасы және RBI бойынша екінші орынды алуға көмектесті; «Кардиналс» командасының шабуылшылар тобы ERA бойынша төртінші орынды иеленді. «Кардиналс» командасы тағы да плей-оффқа өтті, ал Пухольс 2002 жылғы NLDS-те «Даймондбэкс» командасын үш ойынға жеңіп, үш соққы және үш RBI жинады. Команда 2002 жылғы NL Чемпионат сериясына (NLCS) өтті, бірақ «Сан-Франциско Гигантс» командасына бес ойыннан кейін жеңілді. Пухольс серияда бес соққы, бір хоум-ран және екі RBI жинады. 2003 жылы «All-Star» ойынына бес «Кардиналс» ойыншысы шақырылды, ал Пухольс NL-де дауыс беруде жетекшілік етті. Бұл Пухольстың «All-Star» ойынына қатарынан сегіз маусым қатысқан алғашқы маусымы болды. 12 шілдеден 16 тамызға дейін Пухольс 30 ойындық серия жасады, бұл Музиалмен және Роджерс Хорнсбидің 33 ойындық сериясынан кейін «Кардиналс» командасы тарихындағы екінші ең ұзақ серия болды. Пухольс 20 қыркүйекте «Астрос» командасына қарсы өткен ойында өзінің 114-ші хоум-ранын соқты, бұл оны алғашқы үш маусымындағы хоум-рандар саны бойынша Кинермен теңестірді. 157 ойында Пухольс 43 хоум-ран соқты (лигада төртінші орын, Джим Тоум, Ричи Сексон және Бондс-тан кейін) және 124 RBI жинады (Сексонмен тең, төртінші орын, Престон Уилсон, Гэри Шеффилд және Тоумнан кейін). Ол Томми Дэвистен бері 1962 жылы NL соққы титулын жеңіп алған ең жас ойыншы болды, .359 соққы жасады, сонымен қатар лигада жүгірулер (137), соққылар (212) және қос соққылар (51) бойынша жетекшілік етті. Пухольс Роджерс Хорнсбимен бірге «Кардиналс» командасы тарихында бір маусымда 40-тан астам хоум-ран және 200-ден астам соққы жасаған жалғыз ойыншы болды. Ол екінші күміс соққы жүлдесін және алғашқы «Sporting News» ойыншысының жүлдесін жеңіп алды. Пухольстың үлесі «Кардиналс» командасына соққы орташасы бойынша екінші орынды және хоум-рандар бойынша үшінші орынды алуға көмектесті; алайда, шабуылшылар тобының ERA көрсеткіші 4.60 болды, бұл лига орташасынан төмен болды, және «Кардиналс» командасы плей-оффқа қатыса алмады.
Жаңа келісім-шарт (2004-2005)
Алғашқы үш маусымында көптеген марапаттар алғаннан кейін, Пухольс 2004 жылғы 20 ақпанда жетістіктері үшін ақшалай сыйлық алды. Ол жеті жылдық, 100 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды, 2011 жылға 16 миллион долларлық клубтық опциямен және сауда шарттарынсыз. 2004 жылы «Кардиналс» Тино Мартинесті саудаға шығарғаннан кейін ол бірінші базаға көшті. 16 маусымда ол «Қызылдар» командасымен өткен ойында Майк Мэтьюсқа қарсы 10-шы иннингте үйден шығып, 4-3 есебімен жеңіске жетті. Пухольстің маусымның кейінгі кезеңіндегі жарқын сәттері шілдедегі ойында бәсекелес «Чикаго Кабс» командасына қарсы бес RBI және үш хоум-ран соққанда болды, сондай-ақ «Гиганттар» командасының питчері Дастин Германсонның бес соққысын бұзған ойын да ерекше көзге түсті. Қыркүйекте «Рокис» командасына қарсы өткен ойында ол өзінің 500-ші RBI-ін жинады, Джо ДиМаджио мен Тед Уильямсқа қосылып, алғашқы төрт маусымында 500 RBI жинаған жалғыз ойыншылардың қатарына енді. Ол «көп нәрсе болады» деп сенімділік білдірді. Пухольске маусымның екінші жартысында табанның фасциясы қабынуы диагнозы қойылса да, ол маусымды .331 орташа көрсеткішпен (лигада бесінші), 196 соққы (бесінші), 51 қос (Лайл Овербейдің 53-інен екінші), 46 хоум-ран (Адриан Белтредің 48-інен кейін Адам Даннмен тең), және 154 ойында 123 RBI (Вини Кастильяның 131 және Скотт Роленнің 124-інен кейін үшінші) көрсеткіштермен аяқтады. Қорғаныста ол бірінші базалық ойыншылардың қателіктері бойынша лигада көшбасшы болды, 14 қателік жасады. Ол MVP дауыс беруде үшінші орын алды (Бонд пен Белтреден кейін), Музиалға қосылып, дауыс беруде кемінде төрт жыл қатарынан топ бестікке енген жалғыз «Кардиналс» ойыншысы болды. Ол бірінші базада «Күміс соққы» сыйлығын жеңіп алды, бұл сыйлықты үшінші позицияда жеңіп алды. Пухольс, командаластары Эдмондс пен Роленмен бірге, керемет маусымдары үшін «MV3» деген лақап ат алды; Пухольс хоум-рандар мен соққы орташасы бойынша үшеуін бастырып кетті. «Кардиналс» командасы NL Central жеңімпазы атанды, бұған команданың ең үздік ойыншысы және питчер Крис Карпентер көмектесті, ол 15 ойын жеңіп, командамен алғашқы маусымында 3.46 ERA көрсетті. «Доджерс» командасына қарсы NLDS 4-ші ойынында Пухольс Уилсон Альвареске қарсы үш хоум-ран соқты және төрт RBI соқты, нәтижесінде «Кардиналс» 6-2 есебімен жеңіске жетті және серияны үш ойынға бірге алды. NLCS 6-шы ойынында Пухольс үш соққы берді, үш рет ұшты (соның ішінде жеңіс жолындағы ұшты) және 12 иннингте 6-4 есебімен жеңіске жеткен Мунроға қарсы екі хоум-ран соқты. «Кардиналс» серияны жеті ойында жеңіп, 1987 жылдан бері алғаш рет Әлемдік серияға шықты. Пухольс .500 орташа көрсеткішпен төрт хоум-ран және тоғыз RBI соққаннан кейін NLCS MVP атанды. Ол «Бостон Ред Сокс» командасына қарсы серияда .250-ден жоғары ұпай жинаған үш «Кардиналс» ойыншысының бірі болды (бостондықтар «Кардиналс» командасын төрт ойында жеңіп шықты). 2005 жылы көптеген бейсбол жанкүйерлері Пухольсты Музиалдан бері ең жақсы «Кардиналс» ойыншысы деп санайды. Пухольс 31 тамызда маусымның 100-ші RBI-ін жинады, Уильямсқа, ДиМаджио мен Аль Симмонсқа қосылып, алғашқы бес маусымында 100 RBI жинаған жалғыз ойыншылардың қатарына енді. Пухольс 30 қыркүйекте «Қызылдар» командасына қарсы өткен ойында өзінің мансабындағы 200-ші хоум-ранын соқты, бұл жетістікке жетуші үшінші ең жас бас лига ойыншысы (Мел Отт пен Эдди Мэтьюстан кейін) және оған жетуші екінші жылдам (Киннерден кейін) болды. 161 ойында Пухольс .330 орташа көрсеткішпен (Деррек Лидің .335 орташа көрсеткішіне екінші), 195 соққы (Ли, Мигель Кабрера және Джимми Роллинстен төртінші), 38 қос, 41 хоум-ран (үшінші, Эндрю Джонстың 51 және Лидің 46-ынан), 117 RBI (Бурреллмен Джонстың 128-імен екінші орында) және 129 ұпай жинады (лигада бірінші). Өзінің мансабында алғаш рет ол NL MVP сыйлығын жеңіп алды, өйткені Бонд жарақаттан 14 ойынға шектелді. Пухольс плей-оффқа қайта оралды, өйткені «Кардиналс» екінші жыл қатарынан NL Central жеңіп алды. Ол 5 соққыны 9 соққыдан 4 ұпаймен және 2 RBI соқты. «Падрес» командасына қарсы NLDS-те ол 5-1 есебімен жеңіске жетті. Ол үш соққы берді және төрт RBI соқты, оның ішінде 1000-шы мансаптық соққысы (Жером Уильямсқа қарсы хоум-ран), нәтижесінде «Кардиналс» 2006 жылдың 21 сәуірінде 9-3 есебімен «Кубс» командасын жеңді. 4 маусымда ол өзінің мансабында алғаш рет мүгедектер тізіміне (DL) қойылды, ол үш апта бойы оң жақтан ауыртпалықпен ауырады. 22 тамызда Пухольс үш хоум-ран соқты және Джон Мэнге қарсы 8-7 есебімен жеңілді. 28 қыркүйекте, сегізінші айналымда «Кардиналс» «Падрес» командасынан 2-1 есебімен артта қалған кезде, ол Cla Meredith-ке қарсы үш хоум-ран соқты, нәтижесінде «Кардиналс» 4-2 есебімен жеңіске жетті және жеті ойындық жеңіліс тізбегін аяқтады. Жеңіс «Кардиналс» командасының 1,5 ойындық дивизиондық көшбасшылығын сақтады. Пухольс маусымды .331 орташа көрсеткішпен (Freddy Sanchez-тің .344 және Cabrera-ның .339 орташа көрсеткіштерінен кейін үшінші), 177 соққы, 33 қос, 49 хоум-ран (Ryan Howard-тың 58-інен кейін екінші), 137 RBI (Howard-тың 149-ынан кейін екінші) және 119 ұпай жинады (Matt Holliday, Hanley Ramírez және Alfonso Soriano-мен бірге бесінші). Оның 49 хоум-ранының 20-сы жеңіс жолындағы RBI-ді тудырды, бұл 1962 жылы Уили Мейс қойған бір маусымдық рекордты бұзды. Ол MVP дауыс беруде Ховардтан кейін екінші орын алды және бірінші база үшін NL Gold Glove сыйлығын жеңіп алды. Ол бірінші база позициясы үшін төрт қатарынан Fielding Bible сыйлығын жеңіп алды. Пухольс пен Карпентердің жетекшілігімен «Кардиналс» NL Central жеңімпазы атанды және үшінші жыл қатарынан плей-оффқа шықты. «Падрес» командасына қарсы NLDS 1-ші ойынында ол «Кардиналс» 5-1 есебімен жеңіске жеткенде Джейк Пивиге қарсы жеңіс жолындағы екі хоум-ран соқты. Ол Дэвид Уэллске қарсы жеңіс жолындағы RBI соқты және 2-ші ойында үш соққы берді, нәтижесінде «Кардиналс» 2-0 есебімен жеңіске жетті. Ол серияда .333 орташа көрсеткішпен, бір хоум-ран және бір RBI соқты, нәтижесінде «Кардиналс» «Падрес» командасын төрт ойында жеңді. Ол серияда .318 орташа көрсеткішпен, бір хоум-ран және бір RBI соқты, нәтижесінде «Кардиналс» «Метс» командасын жеті ойында жеңді. 5-ші ойында ол Plácido Polanco-дан соққыны қағып алу үшін арқасымен жасаған керемет ойынды көрсетті, нәтижесінде «Кардиналс» серияны жеңіп алды және Пухольс өзінің мансабындағы алғашқы Әлемдік серия жүзігін алды. 2007 жылдың сәуір айының 22-сі күні «Кубс» командасына қарсы өткен ойында Пухольс 12-9 есебімен жеңіске жеткенде 10-шы иннингте Райан Демпстерге қарсы жеңіс жолындағы үш хоум-ран соқты, бұл «Кардиналс» командасының хоум-ран тізімінде екінші орындағы Кен Бойермен теңестірді. Пухольс маусымды 185 соққы, 38 қос және 103 RBI (мансаптық ең төмен көрсеткіш) көрсеткіштерімен аяқтады. Ол соққы орташасы (.327, алтыншы) және хоум-рандар (32, оннан тең) бойынша лига көшбасшыларының қатарында болды. Ол 99 ұпай жинады, бұл кемінде 30 хоум-ран, .300 орташа көрсеткіш, 100 ұпай және 100 RBI жинаған алты маусымдық тізбегін аяқтады. Ол MVP дауыс беруде тоғызыншы орын алды, бұл топ бестіктен тыс қалған алғашқы жыл болды. Пухольс 2008 жылды қатарынан 42 ойын өткізіп, базаға жетіп бастады, бұл 1999 жылдан бері маусымды ашқан ең ұзақ тізбек. Пухольс 4 шілдеде «Кубс» командасына қарсы өткен 2-1 есебімен жеңілген ойында Боб Хоуриге қарсы 300-ші хоум-ранын соқты. Ол ойыннан кейін бұл оған «жай ғана парктен шығып кеткен тағы бір хоум-ран» екенін айтты. 11 қыркүйекте «Кубс» командасына қарсы 3-2 есебімен жеңілген ойында Пухольс Рич Харденге қарсы 100-ші RBI-ін соқты, бұл оны Al Simmons және Ted Williams-пен бірге мансабын кемінде 100 RBI жинаған сегіз маусыммен бастаған үшінші ойыншы етті. Ол бұл жетістік жеңісте келмегеніне өкінді, «Бұл керемет жеңіспен келгенде әлдеқайда артық болар еді» деді. 2008 жылы 148 ойында Пухольс .357 орташа көрсеткішпен (Chipper Jones-тің .364 орташа көрсеткішінен кейін екінші), 187 соққы (Reyes-тің 204 және David Wright-тың 189-ынан кейін үшінші), 44 қос (Berkman және Nate McLouth-тың 46 және Corey Hart-тың 45-інен кейін Stephen Drew және Aramis Ramírez-бен бірге төртінші лигада), 37 хоум-ран (Ryan Howard-тың 48, Dunn-ның 40 және Delgado-ның 38-інен кейін Ryan Braun және Ryan Ludwick-пен бірге төртінші лигада), 116 RBI (Howard-тың 146, Wright-тың 124 және Adrián González-дің 119-ынан кейін төртінші) және 100 ұпай жинады. Ол лигадағы ең көп 27 қос ойынға түсті. Пухольс екінші NL MVP сыйлығын жеңіп алды және күміс соққы сыйлығын жеңіп алды...
Кардиналдар карьерасының кейінгі кезеңдері және екінші әлем чемпионаты (2009-2011)
2009 жылдың 25 сәуірінде Пухольс өзінің мансабындағы 1000-шы RBI-ын 441 футтік гранд-слеммен Дэвид Паттонға қарсы 8–2 есебімен жеңіске жеткізді. "Мен сол допты барынша жақсы ұрып шығардым", - деді ол ойыннан кейін. 3 шілдеде ол Уитерске қарсы 7–4 есебімен жеңіске жетіп, мансабындағы 10-шы гранд-слемді соқты, соның арқасында Кардиналдар командасынан ең көп гранд-слем соққан ойыншы рекордын бұзды. Бұл гранд-слем оның мансабындағы 350-ші үй жүгіруі болды, бұл оны Алекс Родригес пен Кен Гриффи-младшийден кейінгі үшінші жылдам ойыншы етіп қойды. Ол сол жылы All-Star ойынына NL тарихында ең көп дауыс жинады. 4 тамызда Пухольс төрт соққы берді, үш рет базадан өтті және бес RBI соқты, соның ішінде Шон Гринге қарсы гранд-слем, ол 10 иннингте 12–7 есебімен жеңіске жетіп, бір маусымдағы ең көп гранд-слем соққан ойыншылар бойынша NL рекордын теңестірді (бес). 160 ойында Пухольс .327-мен (үшінші нәтиже, Рамирес .342 және Пабло Сандовал .330 көрсеткіштерінен кейін) 186 соққы (алтыншы), 45 қос соққы (Мигель Техаданың 46-сына екінші), 47 үй жүгіруі (бірінші), 135 RBI (Филдер мен Говардтың 141-інен кейін үшінші) және 124 ұпай (бірінші) жинады. Ол үшінші рет NL MVP атағын жеңіп алып, Музиалды осы санаттағы Кардиналдар командасының көшбасшысы ретінде теңестірді. Ол мансабында бесінші рет "Күміс соққы" сыйлығын жеңіп алды. Ол екінші жыл қатарынан "Sporting News" МЛБ Жылдың үздік ойыншысы атағын жеңіп алып, осы марапатты екі жыл қатарынан жеңіп алған Уильямс пен Джо Морганға қосылды. Ол төртінші жыл қатарынан бірінші база үшін "Fielding Bible" сыйлығын жеңіп алды. Маусым ортасында Мэтт Холлидейді (Райан Людвиктің орнына төртінші соққыны орындайтын ойыншы) және Адам Уэйнрайттың (NL-де жеңістер саны бойынша көшбасшы) қосылуының арқасында Кардиналдар екі жылдық үзілістен кейін плей-оффқа оралды. Доджерсқа қарсы NLDS-та Пухольс .300 көрсеткішпен бір RBI соқты, бірақ Кардиналдар үш ойында жеңіліске ұшырады. 2010 жылдың сәуір айында Пухольс өзінің алғашқы Pepsi Clutch Айдың үздік ойыншысы сыйлығын жеңіп алды. Ол .348 көрсеткішпен, 1.270 OPS, үш үй жүгіруімен және базада жүгірушілер болғанда 14 RBI соқты. Сонымен қатар, командасы бір ұпайға алда тұрған, теңдестірілген немесе жетіінші иннингтен кейін базада, жаяу ұшып немесе палубада теңдестіру мүмкіндігі бар жағдайларда, ол .583 (12-ден 7) көрсеткішпен, бір үй жүгіруімен, екі қос соққымен, үш RBI және бес ұпаймен ойнады. 29 маусымда Даймондбэкске қарсы 8–0 есебімен жеңіске жеткенде Пухольс бес RBI соқты және Донтрелл Уиллиске қарсы екі үй жүгіруін соқты, бұл оның мансабындағы 37-ші көп үйлі ойыны болды, ол Музиалдың көп үйлі ойындар бойынша франшизалық рекордын теңестірді. "Бұл өте ерекше", - деді ол Музиалды теңестіру туралы. "Мен кейде онымен салыстырылуға мүмкіндік алғаныма қуаныштымын". 26 тамызда ол Джордан Циммерманға қарсы 13 иннингте 11–10 есебімен жеңіліске ұшырағанда өзінің мансабындағы 400-ші үй жүгіруін соқты. Ол Гриффи-младший мен Родригестен кейінгі үшінші жас ойыншы болды және бұл жетістікке жету үшін төртінші жылдам ойыншы болды (МакГайр, Бэйб Рут, Хармон Киллебрю және Томеден кейін). 11 қыркүйекте Атлантаға қарсы 12 иннингте 6–3 есебімен жеңілгенде Пухольс үш RBI соқты және Томи Хэнсонға қарсы екі рет қос соққымен 10 жыл қатарынан 100 RBI-ға жетті. Тек Аль Симмонс карьерасының басында 100 RBI маусымның ұзақ қатарын иеленді, 11 маусым. Пухольс Джимми Фокс, Лу Гериг және Родригеске қосылды, олардың мансабында 10 жыл қатарынан 100 немесе одан да көп RBI соқты. Фокс пен Родригес – Пухольстен басқа 10 жыл қатарынан 30 үй жүгіруі мен 100 RBI-ға ие болған жалғыз екі ойыншы. Келесі күні, "Брейвс" командасына 7–3 есебімен жеңіске жетіп, ол Музиалды артта қалдырып, Кардиналдар командасынан ең көп үй жүгіруін соққан ойыншы рекордын жаңартты, ол Тим Хадсонға қарсы 38-ші рет екі үй жүгіруін соқты. 159 ойында Пухольс .312 көрсеткішпен (алтыншы), 183 соққымен (бесінші) және 39 қос соққымен (Марлон Бердпен бірдей сегізінші орында) ойнады; ол лигадағы ұпай саны бойынша көшбасшы (115), үй жүгіруі (42) және RBI (118) болды. Ол бірінші база үшін екінші Алтын қолғап сыйлығын жеңіп алды және алтыншы рет NL First Base Silver Slugger Award сыйлығын жеңіп алды. Пухольс пен Кардиналдар 2011 жылғы көктемгі оқу жылының басталуына келісімшартты ұзарту туралы келіссөздерге соңғы мерзім белгіледі, бірақ келісімге қол жеткізе алмады. Пухольс маусымның алғашқы 30 ойындарында .231 көрсеткішпен ойнағаннан кейін, соңғы 117 ойында .316 көрсеткішпен 30 үй жүгіруін соқты. Cubs-қа қарсы, ол 4 және 5 маусымда бірінен соң бірі қосымша иннингтерде үй жүгірулерін соқты, бұл 1995 жылы Альберт Беллден бері алғаш рет болды. Карпентер ойыннан кейін Пухольстың жыл басындағы құлдырауының аяқталғанын атап өтті: "Ол керемет істерді жалғастыруда, бұл туралы күмән жоқ", - деді ол. "Соңғы бірнеше күндегі әрекеттері бұрынғы Альбертке ұқсайды". 19 маусымда Роялзге қарсы Уилсон Бетемит Пухольсқа соқтығысып, сол қолтығының кішкентай сынығын тудырып, оны 5 шілдеге дейін жарыстан шығарды. 30 шілдеде Cubs-қа қарсы 9–2 есебімен жеңіске жеткенде ол Карлос Мармольға қарсы мансабындағы 2000-шы соққысын соқты, Кардиналдар командасынан 2000 соққыға жеткен бесінші ойыншы және бұл жетістікке жету үшін ең жылдам 12-ші ойыншы болды. Кардиналдар командасының маусымның соңғы ойынында, 28 қыркүйекте Астросқа қарсы 8–0 есебімен жеңіске жеткенде ол Брет Майерске қарсы ойынның жеңіске жеткізген RBI-ын соқты, бұл Кардиналдарға Атлантаға қарағанда 10.5 ойындық айырмашылықты жеңіп, Wild Card-ты жеңіп алуға көмектесті. Пухольс маусымды 173 соққымен (Арамис Рамиреспен бірдей тоғызыншы орында), 29 қос соққымен (мансабындағы ең төмен көрсеткіш) және 105 ұпаймен (Райан Браунның 109 және Мэтт Кемптің 115 ұпайынан кейін үшінші орында) аяқтады. Ол 30 үй жүгіруімен және 100 RBI-мен кемінде үш маусымдық көрсеткішін бұзды, ол 37 үй жүгіруін соқты (Филдердің 38 және Кемптің 39 үй жүгіруінен кейін үшінші орында), бірақ .299 көрсеткішпен және 99 RBI (жетінші орында) ойнады; алайда, үлкен лигадағы үш ойыншы ғана осы көрсеткіштерге тең келді (Жозе Баутиста, Филдер және Кемп), бұл "The New York Times" газетінің журналисі Тайлер Кепнердің "Пухольс күрескен кезде де, ол өте жақсы ойнайды" деп жазуына себеп болды. Ол үлкен лигадағы ең көп 29 қос ойынға түсті. NLDS-тың екінші ойынында, 2 қазан күні, Пухольс 5–4 есебімен жеңіске жеткенде Клифф Лиге қарсы ойынның жеңіске жеткізген RBI-ын соқты. Ол серияда .350 көрсеткішпен бір RBI соқты, Кардиналдар Филлиске бес ойында жеңіліс таптырды. Ол серияда .478 көрсеткішпен екі үй жүгіруін және тоғыз RBI соқты, Кардиналдар Брюерске алты ойында жеңіліс таптырды. Ол серияның басқа алты ойынында бір соққы берді және RBI соқтырмады, бірақ Кардиналдар жеті ойында Рейнджерске жеңіліс таптырып, екінші рет әлем чемпионатын жеңіп алды.
Лос-Анджелес Энджесс (2012-2021)
2011 жылғы маусым аясында Пухольсқа үш команда қызығушылық танытты: «Кардиналс», «Майами Марлинс» және «Лос-Анджелес Энджелс». «Кардиналс» Пухольске 10 жылдық, 210 миллион долларлық келісім ұсынды (30 миллион доллары кейінге қалдырылды), бірақ Пухольс одан бас тартты. Оның әйелі Дидре радиодағы сұхбат бағдарламасында «Кардиналс» алғашқыда Пухольске бес жылдық келісім ұсынғаны үшін олардың «намыс қоршалған» және «сан-сапқа түскен» екенін айтты. «Марлинс» та Пухольске 10 жылдық келісімшарт ұсынған, бірақ 8 желтоқсанда ол «Энджелс» командасымен 254 миллион долларлық 10 жылдық келісімге қол қойды.
Early Angels қызметі (20122016)
Пухольс 2012 жылғы маусымды жақсы бастамады, сәуір айында .217 көрсеткіш жинады. «Ангелс» командасы ең жақсы перспективалы Майк Траутты шақырып, соққы жаттықтырушысы Микки Хатчерді жұмыстан шығарғаннан кейін Пухольстың көрсеткіштері көтеріле бастады, өйткені ол 15 мамырдан бастап «All Star Break»-ке дейін 13 гол соғып, .323 көрсеткіш жинады. 31 шілдеде ол «Рейнджерс» командасына қарсы 6:2 есебімен жеңіске жетіп, Дерек Холландқа қарсы екі гол соқты. Ойыннан кейін Холланд Пухольстың «әлбетте, жағдайын түзегенін, күмән жоқ. Ол керемет соққышы» деді. 14 тамызда Пухольс төрт рет RBI көрсеткішін жинады, соның ішінде Убальдо Хименеске қарсы 9:6 есебімен жеңіске жетіп, ойынды шешкен үш голдық соққы соқты. 2012 жылы Пухольс 153 ойында 173 соққы, 50 қос (Алекс Гордонның 51-іне екінші), 30 гол, 105 RBI (AL-де 7-ші) және 85 ұпай жинады. 2013 жылы Пухольс мансабындағы ең нашар маусымын өткізді, ол алғаш рет бір маусымда кемінде 100 ойын ойнамады. Пухольс сонымен қатар соққы, ұтып алған ұпайлар, қос соққы, голдар, RBI, тартулар, соққы орташасы, базалық пайыз, соққы пайызы және OPS көрсеткіштері бойынша мансаптық ең төменгі көрсеткіштерді жариялады. Жалпы 99 ойында Пухольс .258 соққымен, 101 соққымен, 19 қос соққымен, 17 голмен, 64 RBI және 49 ұпаймен ұтты. 2013 жылдың 19 тамызында Пухольс аяғына жарақат алғаннан кейін 2013 жылғы маусымның қалған бөлігіне қатыса алмады. 2013 жылдың тамызында Сент-Луис WGNU радиосындағы бағдарламасында бұрынғы «Кардиналс» ойыншысы Джек Кларк Пухольсты өнімділікті арттыратын препараттарды қолданды деп айыптады. Кларк Пухольстың Сент-Луистегі мансабы кезінде «Кардиналс» командасының соққы жаттықтырушысы болды. 9 тамызда таңертең Пухольс ПЭД-ты қолданбағанын жоққа шығарып, мәлімдеме жасады. Ол Кларктың мәлімдемесін «жауапсыз және ойсыз» деп айыптады және Кларк пен WGNU-ны айыптау үшін сотқа берумен қорқытты. Пухольстың заңдық қауіп-қатерлеріне байланысты, WGNU эфир уақытын уақыттық келісім бойынша иеленетін InsideSTL Enterprises Кларкпен байланысын үзді. 2013 жылдың 4 қазанында Пухольс Кларкқа қарсы жала жабу туралы іс қозғады. Кларк жауап ретінде Пухольске қарсы шығып, екеуінің де шындықты айтып жатқанын анықтау үшін полиграфтан өтуді ұсынды. Алайда, 2014 жылдың 10 ақпанында Кларк кешірім сұрап, Пухольске қарсы айыптауларын қайтарып алды, ол Пухольс ешқашан ПЭД қолданғаны туралы «ешқандай білімі жоқ» деді. «Қызу пікірталас кезінде мен қате айттым», - деді Кларк. Ал Пухольс бұл істі тастады. 2014 жылдың 22 сәуірінде Пухольс Вашингтон Нэшнлс командасының Тейлор Джорданнан 499-шы және 500-ші голын соқты. Пухольс 500 гол соққан 26-шы ойыншы, оған жетуші үшінші ең жас ойыншы және 499-шы және 500-ші голды бір ойында соққан жалғыз ойыншы атанды. 10 тамызда ол MLB-нің ең ұзақ ойынында ойнады және «Энджелс» стадионы тарихындағы ең ұзақ ойын болды. 19 иннингтік, 6 сағат 31 минутқа созылған «Ред Сокс» командасына қарсы ойынды 5:4 есебімен аяқтады. Бұл «Энджелс» сапындағы алғашқы голдан голға жетуі және 2011 жылдың маусымынан бері бірінші гол болды. 6 қыркүйекте Миннесота Твинс командасына қарсы Пухольс мансабындағы 2500-ші соққысын соқты, ол 9-шы иннингте Джаред Бертоннан екі ұпайлық қос соққы соқты. Сондай-ақ, ол сол ойында 1500-ден астам ұпай жинады. Осылайша ол Бейб Рут, Джимми Фокс, Тед Уильямс және Мэнни Рамирес кейін бас лига тарихындағы бесінші ойыншы атанды. 2014 жылғы маусымда Пухольс .272 көрсеткішпен соқты және Америка лигасының 28 қос ойынды бағындырды. 2014 жылғы маусымнан кейін Пухольс Жапонияға барып, MLB All Stars командасына қосылды. 2015 жылғы маусым алдында Пухольс «Энджелс» командасындағы уақытында алғашқы рет жарақаттан немесе жарақаттан айыққаннан кейін бос уақытты өткізді. Алайда, оның шабуыл жасау өнімділігі маусымның алғашқы айында мансаптық деңгейінен артта қалды. Сәуір айының соңында Пухольс 86 ойыншықта үш гол соғып, тоғыз шайба соғып, 0,208 көрсеткіш жинады. Келесі айда Пухольстың шабуыл жасау қабілеті көріне бастады. 28 мамыр мен 22 маусым аралығында ол .356 соққысын 15 голмен, 30 RBI және 1.326 OPS-пен соқты. Ол кезде ол 23 гол соғып, Америка лигасының көшбасшысы болды. 2015 жылдың маусым айында .303/.395/.737 13 гол соққаннан кейін, Пухольс бірінші рет және жетінші жалпы айлық сыйлық ретінде Айдың үздік ойыншысы атанды. Оның гол саны бас лигаларды бастап, 73 жалпы базасы Мэнни Мачадомен АЛ-да бірінші орынға теңесті. Бір қызығы, оның ойын кезінде соққы беру орташа көрсеткіші .218 болды, бұл лиганың орташа көрсеткішіне қарағанда айтарлықтай төмен, шамамен .300. All Star Game-ге таңдалған Пухольс Америка лигасының резервтік құрамы ретінде жарияланды. Бірнеше күн бұрын «Тигрлер» командасының шабуылшысы Мигель Кабрераның жарақаттанғандықтан, Пухольс бірінші базада ойнады. Бұл оның орталық ойынға 10-шы шақыруы және «Энджелс» мүшесі ретінде алғашқы шақыруы болды. 22 қыркүйекте Пухольс мансабындағы 556-шы голын соқты, Рамирес командасынан оқшау 14-ші орынға көтерілді. Маусымның соңғы ойынында, 4 қазан күні Пухольс 40-шы голын соқты, ол маусымда жетінші рет соқты. Белсенді MLB ойыншылары арасында ол сегіз гол соққан Алекс Родригестен кейін екінші орында тұрды. Траут та 40 гол соққандықтан, 2015 жылғы «Энджелс» командасы бір маусымда 40-тан астам гол соққан екі ойыншысы бар MLB тарихындағы 31-ші команда атанды. 2015 жылғы маусымда ол .244/.307/.480 көрсеткішпен соқты және барлық бас лига ойыншылары арасындағы ең төменгі соққы беру орташа көрсеткішіне (.217) ие болды. Ол АЛ-дегі үшінші ең жоғары жалақыны алды, ол 24 миллион долларға тең болды. 30 сәуірде 2016 жылы Пухольс мансабында 10 000-ға жуық соққы соққан 85-ші ойыншы атанды. 2 мамырда Пухольс барлық уақыттағы 20-шы ойыншы болып, 5000-нан астам ұпай жинады. 17 тамызда Пухольс Барри Бондспен бірге 300-ден астам рет қарсыластарына ұсынылған жалғыз ойыншы атанды. 25 тамызда Торонто Блю Джейс командасына қарсы ойын кезінде ол мансабында 13-ші рет 100 RBI көрсеткішіне жетті, бұл көрсеткіш бойынша ол бес ойыншының қатарында болды. 29 тамызда Цинциннати командасына қарсы ойын кезінде Пухольс 26-шы голын соқты және маусымда 103 RBI көрсеткішін жинады. Гол соққаннан кейін ол Фрэнк Робинсонмен бірдей 586 голмен барлық уақыттағы гол соққандар тізімінде тоғызыншы орынға көтерілді, сонымен қатар ол барлық уақыттағы 1200-ден астам қосымша базалық соққы соққан жетінші ойыншы және 1800 RBI көрсеткішіне жеткен 21-ші ойыншы атанды. 16 қыркүйекте Пухольс барлық уақыттағы 600 қосымша базалық соққы соққан 16-шы ойыншы атанды. Пухольс 2016 жылғы маусымда .268 көрсеткішпен соқты. Ол АЛ-дегі қос ойынды бағындырғандар тізімінде екінші орында тұрды, ол 24 рет осы көрсеткішті жинады. Ол лигадағы ең жоғары жалақы алған алтыншы ойыншы болды, ол 25 миллион долларға тең болды.
Кейінгі періштелер (2017-2021)
2017 жылдың 3 маусымында Пухольс үлкен лига тарихында кем дегенде 600 хоум-ран соққан тоғызыншы ойыншы болды, ол Миннесота Твинс командасының Эрвин Сантанасына қарсы гранд-слэм соқты. Ол бұл жетістікке жеткен төртінші ең жас ойыншы (Алекс Родригес, Бейб Рут және Хэнк Аароннан кейін) және 600-ші хоум-ранын гранд-слэммен соққан алғашқы ойыншы болды. Ол барлық үлкен лига ойыншыларының арасындағы ең төменгі базаны айналып өту жылдамдығына ие болды – секундына 21,8 фут. Оның жалақысы АЛ-де 6-шы орында тұрды, ол 26 миллион долларды құрады. 2018 жылдың 4 мамырында Пухольс Сиэтл Маринерс командасының Майк Ликке қарсы 3000-ші үлкен лига хоум-ранын соқты. 10 тамызда ол «Энджелс» сапындағы 1000-шы хоум-ранын соқты, бұл Америка лигасында да, Ұлттық лигасында да 1000 хоум-ран соққан тоғызыншы ойыншы болды. Тамыз айында сол тізесіне операция жасалып, маусымы аяқталды, ал қыркүйек айында оң шынтағынан сүйек шұңқыры алынып тасталды. 2018 жылы ол .245/.289/.411 көрсеткішімен 19 хоум-ран және 64 RBI (карьерасындағы ең төменгі маусымдық көрсеткішпен теңесті) соқты. Ол Америка лигасының алтыншы ең қарт ойыншысы болды. Оның жалақысы 27 миллион долларды құрады, ол АЛ-де 5-ші орында тұрды. 2019 жылдың 9 мамырында Пухольс үлкен лига тарихында 2000 RBI-ға жеткен төртінші ойыншы болды, ол «Детройт Тайгерс» командасына қарсы соққан соло хоум-ранмен бұл көрсеткішті жеткізді. «Тайгерс» жанкүйері 2000 RBI допын ұстады, бірақ оны MLB шенеуніктеріне беруден бас тартты, себебі ол шешім қабылдамас бұрын онымен ұйықтағысы келетінін айтты. MLB жауап ретінде допты растаудан бас тартты. Жанкүйер Элли Хайдс ақырында допты Пухольске қайтаруды шешті, бірақ ол бас тартты, күйер допты өзінде қалдыруы немесе оны Бейсбол Даңқы залына сыйлауы керек екенін мәлімдеді. Пухольс 13 маусымда «Энджелс» сапындағы 200-ші хоум-ранын соқты, ол екі түрлі командамен 200 хоум-ран соққан алтыншы ойыншы болды. 2019 жылы ол .244/.305/.430 көрсеткішімен ойнады. Пухольс барлық үлкен лига ойыншыларының арасындағы ең төменгі лайна драйв пайызына ие болды (15.3%), ал оның қарсы алаңға соққан доптарының 16.7% бейсболдағы ең төменгі көрсеткіш болды. Оның спринт жылдамдығы барлық үлкен лига ойыншыларының арасында екінші ең төменгісі болды – секундына 22.5 фут. Ол Америка лигасының үшінші ең қарт ойыншысы болды, Ичиро Судзуки (наурызда зейнеткерлікке шыққан) және Фернандо Родниден кейін. Оның жалақысы АЛ-дегі 4-ші ең жоғары жалақымен теңестірілді, ол 28 миллион долларды құрады. 2020 жылғы маусымның басында Пухольс (40 жасында) үлкен лигадағы ең қарт ойыншы болды. 24 тамызда Пухольс Родригесті басып өтіп, «Астросқа» қарсы соққан хоум-ранмен барлық уақыттағы RBI тізімінде екінші орынға көтерілді. Оның 2087 RBI көрсеткішімен тек Хэнк Ааронның 2297 көрсеткішінен қалып қойды. (Бейб Руттың Бейсболға қатысты 2,214 RBI көрсеткіші бар, бірақ ресми MLB тізімінде тек 1,989 көрсеткіш бар; MLB 1920 жылға дейінгі RBI-ды есептемейді, өйткені ол әлі ресми статистика емес еді.) 18 қыркүйекте Пухольс өзінің 661-ші карьералық хоум-ранын соқты, Уилли Мейсті басып өтіп, барлық уақыттағы бесінші орынға ие болды. 2020 жылы Пухольс .224/.270/.395 көрсеткішімен 6 хоум-ран және 25 RBI соқты, 152 соққы жасады. Оның спринт жылдамдығы барлық үлкен лига ойыншыларының арасындағы ең төменгісі болды – секундына 22.0 фут. Оның жалақысы лигадағы ең жоғары жалақылардың 7-ші орынында тұрды, ол 29 миллион долларды құрады. Пухольс 2021 жылғы маусымды «Энджелс» сапында бастады. 2021 жылдың 6 мамырында «Энджелс» Пухольсты тағайындады. 24 ойын барысында Пухольс .198/.250/.372 көрсеткішімен 5 хоум-ран соқты. 13 мамырда Пухольс бостандыққа шығып, еркін агент атанды.
Періштелердің қызмет етуін бағалау
Ангелдермен тоғыз маусымнан астам уақыт бойы Пухольс .256-лық орташа көрсеткішпен 222 хоум-ран соғып, 783 рет ұпай жинады. Ангелдер сапында ойнаған кезінде команда бір рет (2014 жылы) AL West дивизионында жеңіске жетті, бірақ постсезон ойындарында жеңіске ие болмады. 2016 жылы NBC Sports спорт жазушысы Джо Поснански Пухольсты "үлкен келісімшарттарға қарсы ескерту мысалы" және "Лос-Анджелес Ангелдер командасы үшін бағыты жоқ, артық төленген белгілі соққышы" деп сипаттады. 2018 жылдың 7 тамызында "Қорғаныс стратегиясы Альберт Пухольсты қалай қиын жағдайға түсірді" деген мақаласында ESPN спорт жазушысы Алден Гонсалес былай деп жазды: "Соңғы кезде қорғаныс стратегияларын жиі қолдану күшті соққышылардың соққыларын ұпайға айналдыруын қатты қиындатты, бұл ұшыру бұрыштарына қызығушылықты арттырып, страйк-ауттарды кеңінен қабылдауға әкелді. Пухольс сияқты қартайған, бірақ әлі де жиі соққы беретін, бірақ енді жақсы жүгіре алмайтын ойыншылардың арасында осы жағдайдың құрбаны болғандар аз. Қазіргі заманғы бейсбол ескі ойыншыларға аса қатал, және ол бейсбол тарихындағы ең ұлы бірінші базалық ойыншының құлдырауын күшейтті."
Лос-Анджелес Доджерс (2021)
2021 жылдың 17 мамырында Пухольс Лос-Анджелес Доджерс клубымен бір жылдық үлкен лига келісіміне келді. Сол күні ол "Доджерс" сапында "Аризона Даймондбэкс" командасына қарсы тұңғыш ойынында бірінші негізгі ойыншы ретінде алаңға шықты. Оның ұзақ жылдар бойы киген 5-ші нөмірі Кори Сигерге берілгендіктен, Пухольс 55-ші нөмірді таңдады; бұл таңдау оның бұрынғы екі командасына, сондай-ақ Киелі кітапқа құрмет көрсету мақсатында жасалды. "Егер сіз Киелі кітапты білсеңіз, - деді Пухольс, - онда бұл сан құдайдың кеңшілігін білдіреді. Сондықтан мен 55-ті, яғни екі есе кеңшілік сезінемін". 20 мамырда Пухольс "Доджерс" сапындағы алғашқы хоум-ранын соқты, ол "Даймондбэкс" командасының ойыншысы Меррилл Келлиге қарсы екі ұпай әкелді. Қазан айында "The New York Times" газетінің журналисі Скотт Миллер Пухольс "күтілгеннен асып, сол жақтан соққандарымен .306-ға жуық орташа көрсеткіштің иегері болды" деп мәлімдеді. Жалпы, 2021 жылы ол "Доджерс" сапында 85 ойынға қатысып, .254 орташа ұпай, .299 базаға шығу көрсеткіші, 12 хоум-ран және 38 RBI көрсетті. Оның сызықты соққы пайызы 15.4% болды, бұл үлкен лигалардағы ең төменгі көрсеткіш, ал алаңға бағытталған соққылардың 16.7% көрсеткіші де лигадағы ең төменгі көрсеткіштердің бірі болды. Ол екінші маусым қатарынан лиганың ең егде жастағы ойыншысы болды және 30 миллион долларлық жалақысымен бесінші орында тұрды. Кейін Пухольс маусым аяқталған соң Доминикан кәсіби бейсбол лигасының (LIDOM) "Леонс дель Эскогидо" клубында ойнайтынын хабарлады.
Сент-Луиске оралу (2022)
2022 жылдың 28 наурызында Пухольс «Сент-Луис Кардиналс» командасына қайта оралу үшін бір жылдық келісімшартқа қол қойды және 2022 жылдың оның соңғы маусымы болатынын жариялады. Ол: «Көп команда қызығушылық танытты. «Кардиналс» командасы қоңырау шалғаннан кейін келісімге келуге 12 сағаттан да аз уақыт кетті», - деп қосты ол: «Бізде бейсболдағы ең жақсы жанкүйерлер бар. Мен ешқашан кетпегендей сезіндім». Ол үшінші маусым қатарынан үлкен лигадағы ең қарт ойыншы болды. 15 мамырда Пухольс тұңғыш рет питчер ретінде ойнады, ол 1929 жылдан бері алаңға шыққан ең қарт ойыншы. «Сан-Франциско Джайентс» командасына қарсы өткен 15:6 есебімен жеңіске жеткен ойында ол тоғызыншы иннингте екі хоум-ран соғып, төрт ұпай жинады. 4 маусымда «Чикаго Кабс» командасына қарсы өткен ойында ол 3000 ойын өткізген 10-шы үлкен лига ойыншысы болды. 7 маусымда «Тампа Бэй Рейс» командасына қарсы өткен ойында Пухольс өзінің 3320-шы соққысын жасап, Пол Молиторды озып, барлық уақыттағы ондыққа енді. 10 шілдеде «Филадельфия Филлис» командасы «Кардиналс» командасын үш ойын қатарынан жеңгеннен кейін, Пухольс оң жақтан тастайтын питчерге қарсы сирек бастап, үш соққы жасады, соның ішінде хоум-ран, бұл 4:3 есебімен жеңіске жетуге көмектесті. Хоум-ран Пухольс жасаған 1377-ші қосымша базалық соққы болды, ол осы көрсеткіш бойынша Стэн Музиалмен теңесті. Пухольс мансаптық жетістіктерін құрметтеу мақсатында MLB комиссары Роб Манфред оны «All Star Game» ойынына «мұра» ретінде шақырды. Ол сондай-ақ «Home Run Derby» турниріне қатысты, онда екінші раундқа өтті, бірақ ақыры жеңімпаз Хуан Сотодан бір хоум-ран кем соқты. 20 тамызда ол Музиалды озып, барлық уақыттағы жалпы базалар бойынша екінші орынға ие болды, тек Хэнк Аароннан кейін. 22 тамызда ол командаласы Пол Голдшмидтпен бірге аптаның үздік ойыншысы атанды, ол үш хоум-ран соғып, жеті RBI жинап, .615 көрсеткіш жасады. 29 тамызда Пухольс үшінші иннингте «Цинциннати Редс» командасының Росс Детвилерден хоум-ран соқты. Детвилер Пухольске хоум-ран соққан 450-ші бірегей питчер болды, ол осылайша Барри Бондсқа тиесілі рекордты бұзды. 10 және 11 қыркүйекте Пухольс «PNC Park» стадионында «Питтсбург Пайрэтс» командасына қарсы 696-шы және 697-ші хоум-рандарын соқты, ол осылайша барлық уақыттағы тізімде төртінші орынға көтерілді. 14 қыркүйекте ол МЛБ тарихында ресми түрде 2200 RBI жинаған екінші ойыншы болды. 23 қыркүйекте Пухольс 700 хоум-ран соққан төртінші ойыншы атанды. Ол Эндрю Хиниден 699-шы, сол жақтан тастайтын питчерден соққан 200-ші және Фил Бикфордтан 700-ші, оң жақтан тастайтын питчерден соққан 500-ші хоум-рандарын соқты. 2 қазанда ол мансабындағы соңғы хоум-ран ойынында 702-ші хоум-ран соқты, бұл 20 жыл бұрын «Сент-Луис» командасымен дебюттік ойынында соққан хоум-ранға ұқсас болды. 3 қазанда ол 703-ші хоум-ран соқты, ол осылайша барлық уақыттағы RBI тізіміндегі екінші орынды жеке иеленді, Бэйб Руттың көрсеткішін басып өтті. Пухольс тұрақты маусымдағы карьерасын қос ойын (426), құрбандық ұшақтар (123), ойналған ойындар (3080) және қос соққылар (686), соққылар (11,421) бойынша үшінші, бесінші және алтыншы орындарда аяқтады. Ол «Филадельфия Филлис» командасымен өткен Ұлттық лиганың «Уайлд Кард» сериясында 8 соққы жасап, 2 рет табысқа жетті. 8 қазандағы 2-ойында ол соңғы екі соққысында бір хоум-ран соқты. «Филлис» командасы ойынды жеңіп, «Кардиналс» командасын турнирден шығарды, сонымен қатар Пухольс ойыншылық карьерасын аяқтады. 1 қарашада Пухольс «Кардиналс» командасымен зейнетке шығу туралы келісімге келгені хабарланды. Маусым аяқталғаннан кейін Пухольс Джастин Верландермен бірге «Жылдың қайта оралған ойыншысы» сыйлығын алды.
Ойын-сауық мансабынан кейін
2023 жылдың 23 ақпанында «Ангелдер» клубы Пухольсты 10 жылдық жеке қызметтер шартының аясында арнайы кеңесші ретінде жұмысқа алды. Зейнеткерлікке кеткеннен кейін Пухольс MLB Network арнасында сарапшы болып жұмыс істеп келеді.
Ойын стилі
Пухольстің соққысы тұрақтылығы үшін мақтауға ие болды. "Ол әрқашан бірдей соққы жасайды", - деді бұрынғы командаласы Лэнс Беркман. "Ол соққысын қайта-қайта орындауға қабілетті, бұл оның өте тұрақты болуына себеп болады", - деді Cardinals командасының бейне үйлестірушісі Чад Блэр. Sports Illustrated журналының авторы Дэниел Г. Хабиб соққыны "шапшаң" және "тыныш" деп сипаттады. Пухольс оң жақтан лақтыратын питчерлерге қарсы 32,5 унциялық таяқ қолданса, сол жақтан лақтыратындарға қарсы 33 унциялық таяқ қолданды, шарды тартып алуға тырыспау үшін. Ол өзінің соққы беру қабілетін белгілі бір есептерде және жағдайларда питчерлердің не істейтінін білуге байланыстырады: text=Бірінші лақтырудан бастап, базада адамдар болғанда маған лақтыра ма, лақтырмай ма, білуге болады. Мен агрессивті болуым керек, өз соққымды іздеп, дайын болуым керек. Егер соққы жасауға мүмкіндік болса, дайын тұрыңыз. Егер мүмкіндік болмаса, өткізіп жіберіңіз. Менің ойымда бір нәрсе бар, жағдай сіздің жағдайыңызды анықтайды екенін бірден білесіз.|source=The New York Times: 2009 жылдың 31 мамыры.
Кәсіпкерлік жобалар
2006 жылы Пухольс және Ханон отбасы Мэриленд Хайтс, Миссури штатының Вестпорт Плазасында орналасқан Pujols 5 Westport Grill мейрамханасын ашты. 3 метр биіктігі және 500 килограмм салмағы бар Пухольстің мүсіні 2011 жылғы 2 қарашада мейрамхананың сыртында ашылды. Анонимді демеуші мүсінші Гарри Веберге мүсінді жасауды тапсырды, ол Пухольс отбасы қорына тиесілі. Пухольс «Ангелдермен» келісімшартқа қол қойғаннан кейін, мейрамхана «Сент-Луис спорттық даңқ залы» деп аталды. 2008 жылы Пухольс Сент-Луис аймағына Басты футбол лигасы (MLS) франшизасын әкелуді көздеген Сент-Луис футбол клубымен бірікті. Бірақ, топтың франшиза алуға жасаған әрекеті сәтсіз аяқталып, USL командасы (Сент-Луис ФК) құрылды.
Қайырымдылық жұмыстары
2005 жылы Альберт пен Дейдре Пухольс Пухольс отбасылық қорын құрды, бұл 501(c)(3) коммерциялық емес ұйым, олардың "сенімге, отбасыға және басқаларға деген адалдығына" арналған. Ұйым Даун синдромы туралы хабардарлықты арттыруға, осы синдроммен ауыратын адамдар мен олардың отбасыларын қолдауға, Доминикан Республикасындағы кедейлерге көмек көрсетуге, сондай-ақ мүгедектерге және/немесе өмірге қауіпті аурулармен күресіп жатқан адамдарға қолдау көрсетуге бағытталған. Ұйымның басқа да іс-шараларының ішінде Даун синдромы бар адамдар үшін арнайы іс-шаралар ұйымдастырылады. Қор, Үлкен Сент-Луис қаласындағы Даун синдромы қауымдастығына кеңсе ашуға және қызметкерлерді жұмысқа алуға қажетті қаражатты ұсынды. Пухольс 18 қарашада өткен ашылу салтанатына қатысты. Қор жыл сайын Миссури баптистік университетінде Даун синдромы бар ойыншылар қатысатын "Жұлдыздар баскетбол ойынына" ұйымдастырады. Пухольс Доминикан Республикасына бірнеше рет сапар шегіп, медициналық көмекке мұқтаж кедейлерге қажетті жабдықтармен, сондай-ақ дәрігерлер мен тіс дәрігерлерінен тұратын командамен көмектесті. Пухольс отбасылық қоры жыл сайын Доминикан Республикасына тіс дәрігерлерін жіберу үшін қаражат жинау мақсатында гольф турнирін өткізеді. 2009 жылы Пухольс Майк Кульбау еске алу турниріне қаржылай көмек көрсетті, бұл демеушіліктің тоқтатылуынан кейін турнирдің өтуіне мүмкіндік берді. 2010 жылдың 28 тамызында Пухольс пен Ла Русса Гленн Бектің Вашингтон қаласында өткен "Құрметті қалпына келтіру" митингісіне қатысты, Бек митинг саяси сипатта емес екеніне сендіргеннен кейін. Митинг барысында Пухольске спорттан тыс жасаған еңбегі үшін медаль табыс етілді.
Жеке өмір
2000 жылдың 1 қаңтарында Дидре Пухольсқа үйленді. Олардың бес баласы бар. 22 жыл некеде тұрғаннан кейін Пухольс 2022 жылдың 4 сәуірінде ажырасуға өтініш берді, себебі араздасулар туды. Пухольс – шын ниетті евангелистік христиан. Дейдре мен әжесінің ықпалымен 1998 жылдың 13 қарашасында ол евангелистік христиан дініне келді. 2023 жылдың 3 қыркүйегінде Пухольс Доминикан Республикасының бұрынғы президенті Леонель Фернандестің қызы Николь Фернандеске үйленді. Екеуі 2022 жылдың қазанынан бастап танысып жүрді, бұл Пухольстың ойыншылық мансабы аяқталуға азық қалған кез еді. Ойыншы болып жүргенде, тіпті «Ангелдер» және «Доджерс» командаларында ойнағанда да, Пухольс маусымдық үзілісте Сент-Луисте тұрды. Оның Калифорния штатындағы Ирвайн қаласында үйі болған, бірақ ол оны 2016 жылы сатуға қойды. Пухольс Даун синдромымен туған адамдарды қолдайды, осы синдроммен Изабелла дүниеге келді. 2007 жылы Пухольс АҚШ азаматы болды және азаматтық емтиханды 100 пайыздық нәтижемен тапсырды. Пухольс үшінші базада ойнайтын Пласидо Поланкомен жақын дос, олар бұрын «Кардиналс» командасында бірге ойнаған. Поланко Пухольсты «бейсболдағы ең жақын досым» деп атады, ал Пухольс Поланконың ұлы Исмаилдің тәрбиешісі. Пухольс сонымен қатар Робинсон Каномен де дос, ол Пухольстың ұсынысымен 2012 жылғы Хоум Ран Дербиіне Марк Трамбоны қатыстырды.