Кіріспе

Лос-Анджелестегі Relevant Radio желісіне жататын KHJ (930 кГц) радиостанциясы – Лос-Анджелес, Калифорния қаласына лицензиясы бар коммерциялық AM радиостанциясы. Relevant Radio, Inc. компаниясына тиесілі және басқарылатын станса, Relevant Radio желісінің серіктесі ретінде Рим-католик діни бағдарламаларын таратуда. KHJ күндіз 5000 ватт қуатпен, бағытталмаған сигналмен хабар таратады, ал түнде 930 AM жиілігіндегі басқа стансаларды қорғау үшін бағытталған антенна қолданады. KHJ хабар таратушысы Лос-Анджелес қаласының Эхо Парк ауданындағы Сансет бульвары мен Альварадо көшесінің қиылысынан жақын орналасқан KBLA (1580 AM) радиостанциясының алты мұнарасының үшеуімен біріктірілген. KYPA (1230 AM) радиостанциясы да өзінің сигналы үшін KBLA мұнараларының екеуін пайдаланады. KHJ радиостанциясының бұрынғы мұнаралары, Мид-Ситидегі Венеция бульвары мен Фэрфакс даңғылының қиылысында орналасқан, 2013 жылдың ақпанында алынып тасталды. KHJ 1965 жылдан 1980 жылға дейін үздік 40 радиостанция ретінде танымал болды. 1980 жылы станса кантри музыка форматына, ал 1983 жылы поп музыкаға қайта оралды. 1986 жылы KHJ шақыру белгілерін KRTH деп өзгертіп, KRTH FM (101.1 FM) радиостанциясымен байланысты ескі форматты қабылдады. Үш жылдан кейін станса Liberman Broadcasting компаниясына сатылды, ол 1990 жылдан 2014 жылға дейін испан тіліндегі бағдарламаларды KKHJ шақыру белгілерін пайдаланып хабарлады, содан кейін 2000 жылы бастапқы шақыру белгілерін қайта алды.

1920-шы және 1930-шы жылдар

1921 жылдың 1 желтоқсанынан бастап АҚШ үкіметі «радиохабар тарату стансаларын» ресми түрде анықтаған ережелерді қабылдады. 360 метр (833 кГц) толқын ұзындығы ойын-сауық хабарларын таратуға арналды, ал 485 метр (619 кГц) – ресми ауа райы және басқа да үкіметтік хабарлар үшін сақталды. KHJ алғаш рет 1922 жылдың 18 наурызында Лос-Анджелестегі C. R. Kierulff & Company компаниясына 360 метрлік ойын-сауық толқын ұзындығында жұмыс істеуге лицензия алды. Кирульф компаниясы станцияны Лос-Анджелес Таймс ғимаратына, Бірінші және Бродвей көшелеріне орнатуға жауапты мердігер ретінде әрекет етті, ал қараша айында газеттің иесі – Таймс Миррор компаниясы ресми лицензиар атанды. KHJ тіркелме белгілері қолжетімді тіркелмелер тізімінен кездейсоқ тағайындалды, бірақ станция тез арада «Жақсылық, бақыт және қуаныш» ұранын қабылдады. Станцияның алғашқы ресми хабарламасы 13 сәуірде сағат 18:45-тен 19:45-ке дейін өтті, газеттің сөздерімен айтқанда, «Шикаго Гранд Опера компаниясының Джозеф Шварцтың күшті баритон дауысы «I Pagliacci» операсының прологында, сондай-ақ сол компанияның дивасы Эдит Мейсонның әсем әуені және Оңтүстік-Батысқа әлем жаңалықтарын жеткізді». 1922 жылы радиохабар тарату стансаларының саны күрт өсті, олардың көпшілігі бір аймақтағы стансалар арасында уақытты бөлісу кестесін күрделендіретін 360 метрлік жалғыз ойын-сауық толқын ұзындығын пайдаланды. 1922 жылдың қыркүйегінде Сауда департаменті сапалы жабдықтары мен бағдарламалары бар «B класы» стансалары үшін екінші ойын-сауық толқын ұзындығын – 400 метрді (750 кГц) бөлді, және KHJ осы ерекше толқын ұзындығына тағайындалды, кейін KFI станциясы да қосылды. 400 метрлік рұқсатпен қатар, KHJ 485 метрлік «базар және ауа райы туралы хабарлар» толқын ұзындығында хабар таратуға да рұқсат алды. 1923 жылдың мамырында қосымша «B класы» жиіліктері қолжетімді болды, Лос-Анджелес қаласына 640 және 760 кГц жиіліктері бөлді, ал KHJ 760 кГц-ке тағайындалды, ал KFI 640 кГц-ке көшірілді. 1925 жылдың басында KHJ 740 кГц жиілігіне тағайындалды. 1927 жылдың басында Федералды радио комиссиясы (ФРК) құрылды. Сол күзде ол KHJ станциясын 720 кГц жиілігіне ауыстырды, ал 1928 жылдың басында станция 750 кГц жиілігіне қайта тағайындалды. 1928 жылдың 11 қарашасында ФРК өзінің 40-шы жалпы бұйрығының ережелеріне сәйкес KHJ станциясын 900 кГц жиілігіне көшірді, бұл жиілік «аймақтық» қызмет үшін арналған, қуаты 1000 ватт. 1920 жылдардың соңы мен 1930 жылдардың басында KHJ қысқа мерзімге Лос-Анджелестегі CBS радиожелісінің филиалы және Батыс жағалауындағы өндіріс орталығы болды, 1931 жылы Бинг Кросбидің алғашқы ұлттық радиошоуының бастапқы станциясы болды. 1934 жылдың 29 сәуірінде мультфильм кейіпкері Дональд Дак KHJ радиостанциясының California Melodies бағдарламасында алғаш рет пайда болды, анимациялық түрінде Silly Symphony қысқа фильмінде The Wise Little Hen-де дебют жасағанға дейін бірнеше күн бұрын. CBS ақырында Батыс жағалауындағы 50 000 ваттты KNX флагмандық станциясын сатып алып, KHJ станциясымен жолдар айырысты. Станцияны 1927 жылдың күзінде жергілікті автомобиль сатушысы Дон Ли сатып алды, ол сонымен қатар Сан-Францискодағы KFRC (610 AM) радиостанциясының иесі болды және ақырында 21 радиостанцияны жинақтады. 1949 жылы KHJ радиостанциясы RKO General компаниясымен бірікті. 1934 жылдың 18 желтоқсанында KHJ станциясы қуатын 5000 ваттқа дейін арттыруға рұқсат берілген төрт станцияның бірі болды. 1941 жылы Солтүстік Америкалық аймақтық хабар тарату келісімін іске асыруға байланысты AM жолағын Федералдық байланыс комиссиясы (FCC, ФРК-нің мұрагері) ірі қайта ұйымдастыру жүргізіп, станцияны 930 кГц жиілігіне көшірді, ол жерде ол қазірге дейін жұмыс істеп келеді. Лидің меншігінде болған кезеңде KHJ 1930 жылдан 1970 жылға дейін «үлкен төрт» радиожелілерінің бірі (CBS, NBC және ABC-мен) Mutual Broadcasting System радиожелісінің Батыс жағалауындағы бас станциясына айналды. Джордж Бернс, Грейси Аллен және Стив Аллен KHJ радиостанциясында пайда болды, ал бір кезде станция музыкалық қонақтарына сүйемелдеу үшін 50 адамнан тұратын оркестрді жалдаған. 1931 жылғы хабарламада (оның бір бөлігі сақталған) KHJ болашақ әнші Бинг Кросбиді таныстырды. Пат Уивер (NBC президенті, The Today Show және The Tonight Show бағдарламаларының авторы, Сигорни Уивердің әкесі) KHJ хабаршысы болды.

"Басты радио"

1965 жылғы сәуірде бағдарламалау консультанты Билл Дрейк KHJ радиостанциясының 40 үздік хиттен тұратын форматын жасады. Дрейк бағдарлама директоры Рон Джейкобсты жұмысқа алды, ол бұрын Гавайи және Калифорнияда осындай форматтарды құрастырған. "Boss Radio" деп аталған форматта шектеулі әндер тізімі және дикторлардың тартымдылығы сақталды (бірақ Роберт В. Морган, Чарли Туна, Хумбл Харв Миллер және Нағыз Дон Стил сияқтылар эфирде өзіндік стильде жұмыс істеуге рұқсат алды). 1965-1980 жылдар аралығындағы басқа диджейлер: Роджер Кристиан, Гэри Мак, Дейв Даймонд, Бо Уивер, Джон Лидер, Сэм Риддл, Джонни Уильямс, Фрэнк Терри, Джонни Митчелл, Томми Вэнс, Скоти Бринк, Стив Кларк, Бобби Трипп, Том Моул және Билл Уэйд. Boss Radio форматының ерекшелігі – Johnny Mann Singers тобының джинглдары болды. Дрейктің форматы Солтүстік Америкаға таралып, Сан-Францискодағы KFRC, Филадельфиядағы WFIL, Сан-Диегодағы KGB, Атлантадағы WQXI, Бостондағы WRKO және Канаданың Онтарио штатындағы Виндзордағы CKLW (Детройт қаласына эфир тарату) радиостанцияларына жоғары рейтинг әкелді. Дрейк және оның серіктесі Джин Шено басқа Boss Radio станцияларынан көптеген дикторларды шақырды, оларды талантты дамыту орталығы ретінде пайдаланды. KHJ радиостанциясына қоңырау шалу нөмірі Лос-Анджелес аймақтық коды 213 және 520 нөмірінен, содан кейін ағымдағы жылдан тұрды. 1970 жылдардың соңы мен 1980 жылдардың басында станция ұқсас форматтағы үш жергілікті радиостанциямен бәсекелесті: KFI, KTNQ және Тихуанадағы XETRA AM шекаралық станциясы ("The Mighty 690"). KHJ сонымен қатар Лос-Анджелес радио тыңдаушыларына қызмет ететін үш "soul radio" станциясымен де бәсекелесті: KDAY, KGFJ және Мексиканың Розарито қаласынан XERB. 1970 жылдың ортасында KHJ өткізген сайыс салдарынан бір адам қаза тауып, RKO General компаниясына қарсы үлкен сот шешімі шықты. Сол жазда станция "Супер жазғы кеш" деп аталған бірнеше сайыстарды өткізді. Сайсыстарда Нағыз Дон Стил қызыл машинамен белгілі бір аймаққа барды, ал дикторлар тыңдаушыларды оның қайда екенін анықтауға шақырып, сылтаулармен көмектесті. Стилді бірінші болып тауып, шартты орындаған адам ақшалай сыйлық алып, Стил онымен сұхбаттасты. Шарттар әртүрлі болды, сұрақтарға жауап беруден бастап, белгілі бір киімдерді иеленуге дейін. Эфирде айтылған мысал: "Нағыз Дон Стил Канога паркіне көшіп келеді, сондықтан оны іздеңіз. Егер сіз Нағыз Дон Стилге жетсеңіз, не болатынын айтайын. Егер сіз оны таба алсаңыз, ол сізге 25 доллар сыйлайды, бәрі қол қойылған, мөрленген, жеткізілген және оралған". Сол кезде KHJ Лос-Анджелес аймағындағы ең көп жасөспірім тыңдаушыларға ие болды (48 пайыз, ең жақын бәсекелесінің 13 пайызымен салыстырғанда). 1970 жылдың 16 шілдесінде екі жасөспірім Стилдің соңынан жеке көліктермен жылдамдықпен қозғалып, келесі сылтау жарияланғанда оған жақын болуға тырысты. Жасөспірімдердің бірі 32 жастағы Рональд Вейрумды жолдан шығарып жіберді; Вейрумның машинасы аударылып, ол қаза тапты. Вейрумның әйелі мен балалары екі жасөспірімге, Вейрумның машинасының өндірушісіне және RKO General компаниясына қарсы өлімге байланысты сотқа шағымданып, талап қойды. Жасөспірімдердің бірі сотқа дейін сақтандыру полисінің шегіндегі соманы төлеп, мәселені шешті. Қазылар алқасы машинаның өндірушісінің пайдасына шешім шығарды, бірақ екінші жасөспірімді де, RKO General компаниясын да апатқа кінәлі деп тапты және талапкерлерге 300 000 доллар өтеу төледі. RKO General Калифорния Жоғарғы сотына шағымданды, ол 1975 жылы үкімді күшінде қалдырды. Жоғарғы сот KHJ радиостанциясының тыңдаушыларын жолдарда жарысуға шақыру арқылы халыққа қауіп тудырғанын және апаттың (Вейрумның өліміне дейін) салдары болжамды екенін анықтауға жеткілікті дәлелдер бар екенін шешті. Алайда бұл формат үш жыл ғана сақталды. 1983 жылдың 1 сәуірінде KHJ ескі форматқа қайта оралды: "The Boss is Back", Johnny Mann Singers тобының Boss Radio джинглдерімен. 1984 жылы KHJ "Car Radio 93" бағдарламасын іске қосты, бұл 40 үздік хиттен тұратын, көлік жүргізушілерге арналған формат, әр он минут сайын жол қозғалысы туралы хабарлармен. 1986 жылдың 31 қаңтарында кешкісін "Car Radio" ди-джейі Дейв Себастьян Уильямс студияда Роберт В. Морганмен бірге болды. KHJ-нің Boss Radio кезеңіндегі қатысушылары (ди-джейлер M. G. Kelly, Bobby Ocean және Jimmy Rabbitt, сондай-ақ бағдарлама директоры Рон Джейкобс) қоштасу хабарламасы үшін қоңырау шалып, KHJ радиостанциясын 1960 және 1970 жылдары танымал AM станциясы еткен әндерді орындады. KHJ радиостанциясында соңғы ойнатылған ән – Bill Haley & His Comets тобының "Rock Around the Clock" әні болды. 1 ақпанда, түнгі сағат 00:00-де станция жаңа KRTH қоңырау әріптерін және FM бауырлас станциясының атауын алды, сондай-ақ "Smokin' Oldies" деп аталатын форматты қабылдады. Станция өзінің танылу белгісі ретінде "AM 930" сөзін пайдаланды. Формат өзгеруіне байланысты RKO General екі станциядан да шамамен екі дүрзінді қызметкерлерді босатып жіберді.

Испан тіліне ауысу және қоңырау белгісі мәселесі

RKO General 1960-шы жылдардан бері KRTH-нің бауырлас KHJ TV телеарнасындағы этикалық бұзушылықтар үшін федералды реттеушілердің тергеуіне алынды. Компанияның телехабар таратуға лайық емес деп табылғаны және FCC оны телехабар тарату мүлкін сатуға мәжбүр еткені анықталды. 1989 жылдың қаңтар айында RKO, KRTH AM FM радиостанциясын Beasley Broadcasting компаниясына 86,6 миллион долларға сатты. Сол қазан айында Бизли AM стансасын Liberman Broadcasting компаниясына 23 миллион долларға өткізді; бұл мәміле 1990 жылдың наурыз айында аяқталды. Осы кезеңде KRTH "Smokin' Oldies" форматынан бас тартып, KRTH FM-нің кең таралған ескі әндер форматын бір уақытта берді. Мәміле аяқталғаннан кейін KRTH толық уақытты испан тіліндегі станцияға айналып, "Radio Alegria" брендімен аймақтық мексикалық музыка форматын таратты. Либерман станцияның шақыру белгісін KHJ деп өзгертті, оның KHJ тарихын құрметтеу үшін. 1997 жылдың қарашасынан 1999 жылдың қаңтарына дейін KKHJ испан тіліндегі жаңалықтар форматын эфирге берді, бұл АҚШ-тағы бірегей формат болды. Станцияның рейтингісі төмендеді, нәтижесінде "La Ranchera" атымен аймақтық мексикалық музыкаға қайта оралды. Бағдарлама директоры Альфредо Родригес және бас инженер Джерри Левин KHJ-дің бастапқы шақыру белгісін қайтаруды қалады; алайда, FCC 1930 жылдары радиостанцияларға үш әріптен тұратын шақыру белгісін беруді тоқтатқан. Родригес пен Левин FCC-ны станцияның шақыру белгісін өзгертуге көндіру жоспарын жасады. KKHJ-нің алғашқы екі әріпінің испан тілінде айтылуы ("kah kah") тілдегі "нәжіс" деген сленгті еске түсіргендіктен, шақыру белгісі он жыл бойы ағылшын тілінде айтылды. Бұл жағдай ұятты болғандықтан, станция тыңдаушылардан хаттар жинап, FCC-ге станцияның бір әріпін алып тастауға рұқсат беру үшін лобби жасады. Комиссия 2000 жылдың 15 наурызында KHJ шақыру белгісіне қайта оралуға рұқсат берді. 2007 жылдың 21 тамызында Лос-Анджелес Доджерс командасының 2008 жылғы маусымдағы ойындарын испан тілінде хабарлау үшін KHJ-мен келісім жасасты, бұрын 20 жыл бойы KWKW арнасында хабарлаған.

Католик радиосының пішіміне ауысу

2014 жылдың 15 шілдесінде Либерман KHJ станциясын IHR Educational Broadcasting компаниясына 9,75 миллион долларға сату туралы келісімге келді; сату 6 қарашада аяқталды. Осы кезде KHJ католиктік діни бағдарламалар таратуды бастады; "La Ranchera" форматы Калифорния штатының Санта-Ана қаласындағы KWIZ (96.7 FM) радиосына көшірілді. Форматтың өзгеруі станцияның ағылшын тіліндегі хабар таратуға қайта оралуын білдірді. IHR Educational Broadcasting және Starboard Media Foundation компаниялары 2017 жылдың 30 маусымында біріккеннен кейін KHJ станциясы Relevant Radio брендіне өтті. 2018 жылдың 2 мамырында FCC Immaculate Heart Media компаниясының KHJ лицензиясын коммерциялық емес білім беруден коммерциялық статусына өзгерту туралы өтінішін мақұлдады.

Мұра

Орегон штатының Мадрас қаласындағы төмен қуатты FM (LPFM) станциясы KHJA LP (102.1 FM) 1960-1970 жылдардағы KHJ станциясына құрмет көрсету мақсатында ескі форматта хабар таратты және Лос-Анджелес станциясының логотипін, джинглдерін және "Boss Radio" слогандарын пайдаланды. (2008 жылы ол шақыру белгісін KGBZ LP деп өзгертті және Калифорниядан келген "Ondas de Vida" атты испан тілді христиандық желісін қайта таратуды бастады.) 2016 жылы Орегон штатының Олбани қаласында жаңа LPFM станциясына 105.3 FM жиілігінде KHJJ LP шақыру белгісі берілді. Билл Дрейк бағдарламалаған түпнұсқа "93 KHJ" станциясына құрмет көрсету үшін ол KHJFM деген атты қабылдады. Бұл станцияда түпнұсқа 93 KHJ станциясында жұмыс істеген Лос-Анджелес аймағының "Boss Jocks" хабарлары естіледі. Мэриленд штатының Маунтин Лейк Парк қаласындағы WKHJ (104.5 FM) ересектерге арналған заманауи станциясы әрқашан "KHJ" деген атты пайдаланған. Канаданың Нью-Брансуик провинциясының Фредериктон қаласындағы CKHJ ауылдық станциясы 2019 жылға дейін KHJ атауын қолданды, содан кейін "Pure Country" деп қайта аталды. Либерман 1990 жылдары қолданған KKHJ шақыру белгісі Америка Самоасындағы FM станциясына берілді. Бұл станция 93.1 FM жиілігінде хабар таратады және "93 KHJ" атауын және джинглдерін пайдаланады. Everclear тобының "AM Radio" әнінің басында ескі KHJ джинглінің үлгісі естіледі. Гарри Чапиннің "Greatest Stories Live" альбомындағы "WOLD" әнінде ("Мен 93 KHJ-дегі таңғы диджеймін, сіздер үшін барлық хиттерді орындаймын, күндіз де, түндіз де") KHJ-ге сілтеме жасалады; ән, мүмкін, KHJ қызмет көрсететін жерде жазылған. 2019 жылғы "Once Upon a Time in Hollywood" фильмінде KHJ-дің "Boss Radio" дәуірі көрсетілген. Фильм мен ресми саундтрек альбомында бас диджейлер Humble Harve және The Real Don Steele-дің эфирдегі үлгілері, сондай-ақ түпнұсқа 93 KHJ джинглдері мен жарнамалары бар.