Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тайвань премьері (1898–1960)
Premier of Taiwan (1898–1960)
Ю Хун Чунь (; 4 қаңтар 1898 – 1 маусым 1960), сондай-ақ О. К. Юи ретінде белгілі, – Қытайдың саяси қайраткері, Шанхай қаласының мэрі, Тайвань провинциялық үкіметінің төрағасы және Қытай Республикасының премьер-министрі болған. Ол Шанхай қаласындағы Сент-Джонс университетін ағылшын әдебиеті мамандығы бойынша бітірген. Кейін Шанхай қаласының мэрі болып тағайындалды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол жапондықтармен әскери қақтығыстың кеңеюіне кедергі келтіру үшін сүбелеуге тырысты. ҚХР үкіметі Чункинге көшкен кезде, ол Орталық Траст директоры, Сыртқы істер министрінің орынбасары, ал кейіннен Қазына департаментінің министрі болып тағайындалды. 1944 жылдың қараша айында Ю, Х. Х. Кунгтың жемқорлық айыптары бойынша қызметтен алынуынан кейін қаржы министрі болды. Кунгты алмастырудан бұрын Ю қаржы вице-министрі қызметін атқарған. Кейін Орталық банкке тағайындалып, алтын қорын Қытайдан Тайваньға коммунистерден қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін көшіруді бастады. Ол Орталық, Фермерлер және Коммуникациялық банктердің бас директоры болды. 1954 жылы Тайвань провинциясының губернаторы болып тағайындалды. 1954–1958 жылдары Атқарушы Юань басшысы қызметін атқарды. АҚШ елшілігі жанындағы антиамерикандық демонстрация бақылаудан шығып кеткен кезде Ю отставкаға кетуді ұсынды, бірақ кейін сотқа шағымданудан бас тартып, отставкаға кетіп, Орталық банкке басшы ретінде қайта оралды. 1960 жылы 62 жасында астмадан қайтыс болды.
Yu Hung chun (; 4 January 1898 – 1 June 1960), also known as O. K. Yui, was a Chinese political figure who served as mayor of Shanghai, chairman of the Taiwan Provincial Government and Premier of the Republic of China. He graduated from Saint Johns University in Shanghai, having majored in English Literature. He was later appointed as Mayor of Shanghai. During World War II he negotiated unsuccessfully with the Japanese not to expand military conflict. When the ROC government moved to Chungking, he was appointed as Director of Central Trust, Deputy minister of Foreign Affairs, and later became Minister of Department of Treasury. Yu replaced H. H. Kung as minister of finance in November 1944, following H. H. Kung's removal for corruption. Immediately before he replaced Kung, Yu served as vice minister of finance. Later he was appointed as Central Bank and started moving the gold reserve to Taiwan from China to keep it away from the advancing communists. He was COO of Central, Farmer and Communication Banks, In 1954 he was appointed as Governor of Taiwan Province. Then he was in charge of Executive Yuan from 1954–1958. Yu offered to resign when an Anti American demonstration at US Embassy went out of control. Later he refused to appeal at court resigned and went back to Central Bank as an executive. In 1960 he died of an asthma attack at age 62.
Хронологиясы
1937 жылдың 23 наурызында Атқарушы Юань Ю Хун Чунь Шанхай қаласының мэрі міндетін атқаруға рұхсат берді. 1937 жылдың 27 шілдесінде Ұлттық үкімет Ю Хун Чуньді Шанхай қаласының мэрі етіп тағайындады. 1958 жылдың 30 маусымында Атқарушы Юань президенті лауазымынан қанағаттануға ие болды. (Қытай Республикасының Премьер-Министрі) 1958 жылы Орталық банк президенті болып тағайындалды.
23 March 1937 – the Executive Yuan resolved that Yu Hung chun may act as mayor of Shanghai. 27 July 1937 – the Nationalist Government appointed Yu Hung chun as mayor of Shanghai. 30 June 1958 – resigned as the president of the Executive Yuan. (Premier of the Republic of China)
1958 Appointed as President of Central Bank.