Аллан Лампорт: Торонтоның белгілі саяхатшысы және қала басшысы
Allan Lamport
Аллан Лампорт (1903-1999) – Торонто мэрі, көгілдір заңдарға қарсы күрескен, демалыс күндері спорттық іс-шараларға рұқсат алған саясаткер. TTC төрағасы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер (1903–1999)
Canadian politician (1903–1999)
Аллан Остин Лампорт (4 сәуір 1903 – 18 қараша 1999) – Канаданың Онтарио штатының Торонто қаласының 1951 жылдан 1954 жылға дейінгі мэрі. "Лампи" деген атпен танымал болған ол, жексенбі күндері барлық қызметтерге дерлік тыйым салған Торонтоның "көк заңдарына" қарсы күресімен ең белгілі. Лампорт жексенбі күндері кәсіби спорттық іс-шараларға рұқсат беру үшін күресті. Ол 1954 жылғы сайлауда жеңіске жетті, бірақ алты айдан кейін жаңа құрылған Торонто транзиттік комиссиясының (TTC) төрағасының орынбасары (кейін төрағасы) болып тағайындалды. Кейін Лампорт қалалық кеңеске қайта оралып, 1960-шы жылдардың соңында Йорквиллдегі хиппилерге қарсылығымен көзге түсті.
Allan Austin Lamport, (April 4, 1903 – November 18, 1999) was mayor of Toronto, Ontario, Canada, from 1951 to 1954. Known as "Lampy", his most notable achievement was his opposition to Toronto's Blue laws which banned virtually any activities on Sundays. Lamport fought to allow professional sporting activities on Sundays. He won the 1954 election, but resigned after six months to become vice chairman (later chairman) of the newly formed Toronto Transit Commission (TTC). Lamport later returned to City Council and made headlines for his opposition to Yorkville's hippies in the late 1960s.
Саяси өмір
Ол алғаш рет 1937 жылы Торонто қалалық кеңесіне сайланды. Лицензияланған ұшқыш болғандықтан, қала әкімшілігінен Торонто аралында және Онтарионың Мальтон қаласында әуежайлар салуды ұсынды. Бұл жобалар мақұлданды және нәтижесінде Торонто аралы әуежайы мен қазіргі Пирсон халықаралық әуежайы құрылды. Сондай-ақ, Йонге көшесіне солтүстік-оңтүстік бағыттағы балама жол жасау мақсатында Джарвис көшесімен байланысты Маунт-Плезант жолын кеңейтуді жақтады. 1937 жылдан 1943 жылға дейін ол Онтарио либералдық партиясынан провинциялық парламент депутаты (МПП) болды, сайлау округі – Торонтоның Сент-Дэвид аймағы. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Канада Корольдік әуе күштеріне қатысты. Бірде парламентте Генри Фордты Канаданың соғысқа қатысуын қолдамағаны үшін сынап, оны "қара жүректі американдық Квислинг" деп атады. 1960 жылы ол қайтадан мэрлікке түсті, бірақ Натан Филлипске есе жіберді. 1962 жылы Бақылау кеңесіне сайланды. 1964 жылы тағы да мэрлікке үміткер болды, бірақ Филип Гивенс жеңіске жетті. 1966 жылы ол қалалық кеңеске бақылаушы ретінде қайта оралды, ал Бақылау кеңесі таратылғаннан кейін кеңесші болып сайланды. Ол Йорквилл ауданындағы хиппилерге қарсы күресіп, оларды Торонтодан қууға уәде берді, полицияның оларға қарсы шараларын қолдады, ал ауданды бұзып, орнына сауда орталығы салуды талап етті. Йорквилл хиппилерінің ресми емес өкілі Дэвид Депомен қарым-қатынасы шиеленісіп, Депо қалалық кеңесте сөз сөйлеуге тырысқанда Лампорт полицияға хиппилерді қалалық кеңес залынан және Кристофердің кино көрсетілімінен шығаруға бұйрық берді. 1994 жылы ол Канада орденінің мүшесі атанды. Торонтодағы Лампорт стадионы және Торонто аралындағы Аллан А. Лампорт регатасы оның құрметіне аталды. Оның қосылу рәсімі Ральф Дейн азаналық қызметі арқылы ұйымдастырылды, ал қызметтер Сент-Полс Англикан шіркеуінде өтті. Ол Торонтодағы Маунт-Плезант зиратында жерленген.
He first sat on Toronto City Council in 1937. A licensed pilot, he urged the city to build airports on Toronto Island and in Malton, Ontario. These projects were approved and became the Toronto Island Airport and what is now Pearson International Airport. He also advocated the construction of the Mount Pleasant Road extension connecting it to Jarvis Street in order to create a north–south alternative to Yonge Street. From 1937 to 1943 he was an Ontario Liberal Party Member of Provincial Parliament (MPP) for the Toronto riding of St. David. He enlisted in the Royal Canadian Air Force during World War II and once rose in the legislature to denounce Henry Ford for his lack of support for the Canadian war effort, calling him a "black hearted American Quisling". In 1960, he again ran for mayor but was defeated by Nathan Phillips; in 1962 he won election to the Board of Control. In 1964, he again ran for mayor and was defeated by Philip Givens. He returned to City Council again in 1966 as a Controller, and then as an alderman when the Board of Control was abolished. He famously opposed the hippies who populated the neighbourhood of Yorkville pledging to drive them out of Toronto and encouraging police action against them and urged that the neighbourhood be demolished and replaced by a shopping mall. He clashed with David DePoe, unofficial spokesperson for the Yorkville hippies opposing DePoe's bid to address city council. The confrontation resulted in Lamport ordering police to remove the hippies from the city council chamber and Christopher's Movie Matinée. In 1994, he was made a Member of the Order of Canada. Lamport Stadium in Toronto and the Allan A. Lamport Regatta Course on Toronto Island are named in his honour. His funeral was arranged through Ralph Day Funeral Home and services were held at St. Paul's Anglican Church and he is buried at Mount Pleasant Cemetery in Toronto.
Цитаталар
Лэмпорт Metro Goldwyn Mayor деп аталды, бұл кино магнаты Сэм Голдвин есімімен байланысты болды, себебі екеуі де сөздерді дұрыс қолдана бермейтін еді. Ол көптеген мәселелер бойынша пікір білдірген. Мысалы, прогресс туралы айтқанда: "Бұл прогресс тамаша, енді тек тоқтаса еді". Ал болашақ туралы: "Болжам жасау қиын, әсіресе болашақ туралы". Егер мүмкін емес нәрсеге қол жеткізу туралы сұраса, "Арқанмен машинаны жоғары итеру сияқты" дейтін. Оның кейбір сөздері саяси өмірмен байланысты болды. Торонто қаласының мэрі болу туралы: "Торонто қаласының мэрі болу – кабинетсіз және көпшілік дауысы жоқ премьер-министр болумен бірдей". Бірде Metro төрағасы Фред Гарднер туралы: "Фред Гарднердің ізімен жүру – жаңа қарға түскен қанды пілді іздеуге ұқсайды" деді.
Lamport was known as Metro's Goldwyn Mayor, a take on movie mogul Sam Goldwyn because both of them were known for their malapropisms. He was quoted on many subjects. For example, on the subject of progress he said "All this progress is marvellous now if only it would stop." On the future, he said "It's hard to make predictions especially about the future." On achieving the impossible, he said "It's like pushing a car uphill with a rope." Some of his quotes were related to political life. On being Mayor of Toronto, he said "Being Mayor of Toronto is like being a Prime Minister without a cabinet or a majority." He once commented on Metro Chairman Fred Gardiner: "Trailing Fred Gardiner is like tracking a bleeding elephant through a fresh fall of snow."