Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгтағы Вест-Айленд мектебі (WIS;) – барлық қабілеттеріне ие 11-18 жас аралығындағы оқушыларға ағылшын тілінде білім беретін, жеке, халықаралық орта білім беретін мектеп. Білім беру британдық ықпалымен халықаралық оқу бағдарламаларына негізделген, «заманауи либералды білім беру» ұстанымын ұстанады. Кампус Гонконг аралындағы Дэвис тауының беткейінде, 250 Виктория жолында орналасқан, арнайы салынған құрылыс. Жетінші сыныптан тоғызыншы сыныпқа дейінгі оқушылар Вест-Айленд мектебінің орта жылдық дипломын оқиды; оныншы сыныптан он бірінші сыныпқа дейінгі оқушылар IGCSE немесе MYP IB орта жылдық бағдарламасын оқиды; ал он екінші сыныптан он үшінші сыныпқа дейінгі оқушылар IB дипломдық бағдарламасын оқиды. Мектеп Ағылшын мектептері қорының мүшесі болып табылады, сондықтан 1997 жылы Гонконгтің тапсырылуынан бері тоқтатылған, Үкіметтен шағын, бірақ символикалық субсидия алады.
West Island School (WIS; ) is a co educational, private, international secondary school in Hong Kong which provides an English language education to students of all abilities from age eleven to eighteen with a "modern liberal education" based on British influenced international curricula. The campus is a purpose built development located at 250 Victoria Road, on the slopes of Mount Davis on Hong Kong Island. Students from Years Seven to Nine study the West Island School Middle Years Diploma; students in Years Ten to Eleven follow either the IGCSE, or the MYP IB Middle Years Programme; and students in Years Twelve to Thirteen follow the IB Diploma curricula. The school is a member of the English Schools Foundation, and as such still receives a small but symbolic subvention from the Government that has been frozen since the 1997 Handover of Hong Kong.
Тарих
Батыс арал мектебі 1980 жылдардың соңында Англия мектептері қоры Гонконг аралында жаңа мектептің қажеттілігін мойындаған кезде құрылды; Арал мектебі мен Оңтүстік арал мектебінен кейін. Бұл Дискавери-Бейдегі жаңадан салынып жатқан тұрғын үйлердің көп болуына байланысты болды, онда шеткі аралдардағы ағылшын тіліндегі орта білім берудің өсіп келе жатқан қажеттілігін қанағаттандыратын орта мектеп болған жоқ. 1990 жылдың қарашасында үкімет жер учаскесін және қаржыландыруды бекіткеннен кейін, Батыс арал мектебінің жоспарлары іске кірісті, мектеп Арал мектебінің уақытша орнында, Боретт жолындағы ескі әскери госпитальде жұмыс істеді. Батыс арал мектебінің алғашқы оқушылары 1991 жылдың қыркүйегінде қабылданды, онда төрт сыныпқа 84 жетінші сынып оқушысы қабылданды. Осы уақытта Покфуламда мақсатты түрде салынған мектеп құрылысы басталды, жобасын Гонконгтағы тағы екі халықаралық мектептің де сәулетшісі, Тай Хандағы Lycée Français International Victor Segalen және Тай Тамдағы Америкалық Гонконг халықаралық мектебінің жобалаушысы Патрик Лау жасады. 1994 жылдың қыркүйегінде жаңа, мақсатты түрде салынған ғимарат ашылды. Бұл он қабаттан тұратын ғимарат үш блоктан құралды: сыныптар, зертханалар, аудитория және 25 метрлік жабық бассейн, олар ашық ауадағы жолдармен және кондиционерленген оқытушылар дәліздерімен байланысты. Жылдар бойында жасалған жөндеу жұмыстары ғимараттың пайдалылығын арттырды, бірақ 2001 жылға қарай мектеп 1000-нан астам оқушымен толып, төртінші блок құруға мүмкіндік берді. Бұл жаңа қосымша 2003 жылдың қыркүйегінде пайдалануға берілді.
West Island School, began when the English Schools Foundation recognised a need for a new school on Hong Kong Island in the late 1980s; after Island School and South Island School. This was because of the recent residential boom in Discovery Bay, which then had no secondary school to cater for the growing need of English language secondary school education on the outlying islands. After government approval of a site and funding in November 1990, plans for West Island School began in earnest, with the school operating as an offshoot of Island School at a temporary home; the old military hospital in Borrett Road, Mid Levels. West Island's first intake was in September 1991, when eighty four Year 7 students were enrolled in four classes. In the meantime, work progressed on a purpose built school in Pokfulam, designed by award winning architect Patrick Lau, who was responsible for two other international schools in Hong Kong, the Lycée Français International Victor Segalen in Tai Hang and the American Hong Kong International School in Tai Tam. In September 1994, the new purpose built building opened. This consisted of a ten storey building consisting of three blocks: housing classrooms, laboratories, an auditorium and a 25 metre indoor pool, linked together by open air walkways and air conditioned faculty corridors. Over the years, renovations further increased the usability of the building, although by 2001 the school was getting rather crowded with over 1,000 students enrolled; paving the way for the creation of a fourth block. This new addition opened for use in September 2003.
Оқу бағдарламасы
Мектеп 7-13 сыныптар аралығында орта білім береді, оқушылары 10-19 жас аралығында болады. Вест-Айленд мектебінің оқушылары 10-11 сыныптарда Халықаралық орта білім беру жөніндегі жалпы сертификат бағдарламасын оқыса, 12-13 сыныптарда IB дипломын және BTEC кеңейтілген дипломын алады. Мектеп сондай-ақ, 10-сынып оқушылары үшін сыншыл ойлау және кәсіпкерлік саласын зерттеуге бағытталған AS деңгейіндегі курстарды ұсынады. Вест-Айленд оқушыларының IGCSE және IB емтихандарында алған нәтижелері оларды әлемдегі ұқсас мектептерден жоғары деңгейге қояды. 2011 жылы IGCSE емтихандарын тапсырғандардың шамамен 60%-ы А* немесе А бағасын алды. Вест-Айлендте қызметкерлер мен оқушылар ұйымдастыратын сабақтан тыс іс-шаралар да бар. Бұдан өзге, оқушылар Гонконг және аймақтың жергілікті мектептерімен қатар, басқа халықаралық мектептердің командаларымен де бәсекелесу мүмкіндігіне ие. Вест-Айленд мектебі спорт жарыстарына да қатысады, мектептің жеңіл атлетика, жүзу, хоккей, волейбол, жекпе-жек және нетбол командалары HKSSF рейтингінде жоғары көрсеткіштерге ие. Вест-Айленд мектебінің футбол командасы соңғы 5 жылда 4 рет HKSSF финалына қатысып, үш алтын медаль жеңіп алды. 2011 жылы мектеп Гонконгтағы ең жоғары рейтингтегі аралас білім беретін мектеп ретінде BOCHK Bauhinia Bowl турнирін жеңіп алды.
The school offers secondary education from Years 7 to 13, for pupils aged 10–19. West Island School students follow the International General Certificate of Secondary Education program in Years 10 11 and pursue the IB Diploma and BTEC Extended Diploma in Years 12–13. The schools also offers AS Level courses for Year 10 students pursuing in the study of critical thinking and entrepreneurship. The grades achieved by West Island students in IGCSE and IB examinations place them generously above similar schools across the world. In 2011, around 60% of IGCSE passes were at A* or A. West Island also offers extracurricular activities run by both staff and students. Furthermore, students also have the opportunity to compete with other teams from other international schools as well as local schools from across Hong Kong and the region. West Island School also participates in sports, with the school's track, swimming, field hockey, volleyball, martial arts, and netball teams placing well in HKSSF rankings. West Island School's football team has participated in 4 HKSSF finals in the last 5 years, and won three gold medals. In 2011, the school won the BOCHK Bauhinia Bowl, as the highest ranked co educational school in Hong Kong.
Мектеп кеңесі
WIS – ағылшын мектептері қорының мүше мектеп. WIS "Мектеп кеңесі" арқылы басқарылады, оның құрамына мұғалімдер, ата-аналар және басқару қызметкерлері кіреді.
WIS is a member school of the English Schools Foundation. WIS is governed by the "School Council" composed of teachers, parents, and management staff.