Кіріспе
Такеши Китаноның 1989 жылғы «Нео-нуар» жанрындағы әрекетке толы триллер фильмі, Такеши Китано мен Хисаши Нозава екеуінің сценарийімен түсірілген. Басты рөлдерде Такеши Китано, Майко Каваками, Макото Ашикава, Хакурю, Кен Йошизава және Итттоку Кисибе сомдаған. Фильм Якузаның есірткі тасымалын тергеуге жіберілгеннен кейін, өзінің қатыгездігімен және кәсіби емес мінез-құлқымен танымал жапон полициясының детективі Азуманың оқиғасын баяндайды. Бұл Такеши Китаноның режиссерлік дебюті болды және оның кино өнеріндегі мансабының басталуын қадағалады.
is a 1989 Japanese neo noir action thriller film directed by Takeshi Kitano, written by Kitano and Hisashi Nozawa, and starring Kitano, Maiko Kawakami, Makoto Ashikawa, Hakuryu, Ken Yoshizawa, and Ittoku Kishibe. It follows Azuma, a Japanese police detective known for his rough and unprofessional conduct, after he is assigned to investigate drug trafficking by the yakuza. It was Kitano's directorial debut, and marked the beginning of his career as a filmmaker.
Сюжет
Азума – зиякерлік қабілеттері шектеулі әпкесі Акаримен (оған өте қамқор) бірге тұратын полиция детективы. Оның құмар ойындарына байланысты проблемасы бар, ол үнемі ақша қарызға алуға мәжбүр. Сонымен қатар, ол жоғары моральдық қағидаларға ие және қылмыскерлермен күрескенде шамадан тыс зорлық-зомбылық қолдануымен белгілі, полиция ережелері мен регламенттерін ыңғайсыз жағдайларда елемейді. Мысалы, жасөспірімдер тобы үйсіз адамды қызық үшін ұрып-соққаннан кейін, ол топ жетекшісінің үйіне кіріп, оны ұрып-соғып, өзі мен достарының ішкі істерге беруіне уәде беруге мәжбүрлейді, олар ертесі күні осылай жасайды. Азуманың нәтижеге жету қабілетіне риза болатын жоғары лауазымдағы қызметкерлер, оның полиция кодексін үнемі бұзуын, оның заңсыз әрекеттері үшін «кешірім сұрау» жазу арқылы көз жұмады. Азума мен оның жаңа серіктесі Кикучи есірткі сатушысының кісі өлтіруін тергеуге және түнгі клубтың дәретханасындағы есірткі сату әрекетін тоқтатуға кіріседі. Якудза басшысы Нито үшін жұмыс істейтін сатушы Азуманың жақын досы Ивакиді, әдеп-туралық бөлімінің детективін, өзінің жеткізушісі ретінде атайды. Азумадан газеттерде Якузамен байланысы жарияланғаннан кейін жасырынып жүрген Ивакиді табуға көмектесуді сұрайды, бірақ балықшы Ивакидің денесін көпірдің астындағы арқаннан ілінген күйі табады. Досының өзін-өзі өлтіргеніне сенгісі келмей, Азума бұрынғы дилерлерді іздеуге тырысады, бірақ екеуін де психопаттық якудза мергені Киёхиро өлтіреді. Жақсы байланыстары бар Нитоға қарсы әрекет ете алмай, Азума Киёхироның пәтеріне есірткі салады, оны ұстап алып, полиция бөлімшесінде ақпарат алу үшін азаптайды. Алайда, бұл полиция басшысының орынбасарын ашуға мәжбүр етеді, ол күшті тергеуден қорғау үшін Азуманы отставкаға кетуге мәжбүрлейді. Азума жұмыссыздықтың алғашқы күнін қалада қалауынша өткізеді, бірақ Киёхиро мен оның адамдары мүмкіндікті пайдаланып, Акариді ұрлап, оны жасырынған жеріне әкеледі, онда оны зорлап, есірткіге тәуелді етеді. Киёхиро сондай-ақ Нитоның бұйрығына бағынбай, Азуманы көшеде пышақтауға тырысады; Азума пышақты ұстап алады, ал Киёхиро тапаншасын шығарып, атысы сәтсіз аяқталып, жас әйелді өлтіреді, ал Азума Киёхироның аяғына пышақ соғып қашып кетеді. Келесі күні ол ойын залындағы досынан оқ-дәрі мен тіркелмеген тапанша сатып алып, онымен атуды жаттықтырып, Киёхиромен шайқасуға дайындалады. Азуманың келе жатқанын білген Киёхиро өз адамдарына атыс үшін қарулануға бұйрық береді, бірақ олар соғысуға дайын емес екенін көріп, екеуін өлтіреді, ал үшіншісі Киёхироның қаһарынан қашып кетуге тырысады, бірақ Азума келгенде оны атып өлтіреді. Кейінгі атыста Киёхиро Азуманы бірнеше қарумен атып жарақаттайды, бірақ ол басқа қару іздегенде оны атып өлтіреді. Азума ақыры Акаримен қайта қосылады, бірақ ол қазір есірткіге тәуелді екенін біледі, тіпті Киёхироның денесінен одан да көп іздейді, сондықтан ол оны соңғы оқпен өлтіруді шешеді. Ауыр жарақат алған Азума кетуге асығады, бірақ Нитоның бұрынғы кеңесшісі Шинкай оны Азуманың Акариді өлтіруге бұйрық берген деп қате түсініп, Нитоны өлтіргені үшін кек қайтару үшін өлтіреді. Кейін Кикучи, қазір аға вице-детектив, Шинкаймен кездеседі, ол Азуманың әрекеттеріне байланысты жағдай басылғаннан кейін, Кикучидің Ивакидің орнына келіп, полиция арқылы есірткі сатуды жалғастыруын қалайтынын түсіндіреді. Кикучи қуана Синкайдың ұсынысын қабылдап, кетеді.
Атау
Жапонша атау - Макото Саваның (佐和誠) Джеймс Хэдли Чейздің 1968 жылы жарық көрген "Believed Violent" романының жапон тіліне аудармасына берілген атаумен толық сәйкес келеді. "Токио Соген ша" (東京創元社) баспасы 1972 жылғы маусымда "Соген Мистери кітапханасы" (Sogen suiri bunko: 創元推理文庫) сериясында жариялаған. "その男、凶暴につき" деген тіркес полиция іздестіру қағазындағы ("Осы адам, өте қатыгездігіне байланысты [жақындамаңыз]") сияқты сөздерді ұсынатын сияқты, бірақ жапондық іздестіру қағаздарында (shimei tehai: 指名手配) жиі кездеспейді және бұл Саваның ағылшын тіліндегі түпнұсқаны өзі аударған нұсқасы болуы мүмкін. Фильмнен кейін бұл атау комикстерде, журналдарда, кітаптарда және басқа да материалдарда кеңінен пародияланды. Мысалы, "Американың ең қауіпті үй жануарлары" "Коно Петто Кёбо Ни Цуки" деп аударылды, онда "адам" сөзінің орнына "үй жануары" қолданылды.
Өндіріс
Киноның алғашқы режиссері Кинжи Фукасаку болғанмен, Китаноның телекестесіне байланысты ол режиссерліктен бас тартты. Дистрибьютор комедиантқа оны өз темпімен түсіруді ұсынды, және Китано келісті. Сценарийді бастапқыда Хисаси Нозава жазған, бірақ режиссерлікке келген соң Китано сценарийді көптеп өңдеді. Сценарийге салған үлесіне қарамастан, ол сценарийші ретінде атаусыз қалды. Фильм бастапқыда комедия болып жоспарланған, бірақ Китано өзін тұжырымды актер ретінде сынап көргісі келді, сондықтан ол оны полициялық драмаға айналдырды.
Саундтрек
Фильмде бірнеше рет естілген фортепиано пьесасы – Эрик Сатидің "Gnossienne No.1" шығармасы. Түнгі клуб сахнасында қысқа ғана уақытқа Tracey-дің Hi NRG/Europop стиліндегі "The Girl You Need" әні естіледі. Якудзаның кассета плеерінде Roots Radics тобының "Long Road" регги әні ойнайды.
Қабылдау
Қатыгез полицей Rotten Tomatoes веб-сайтында 6 рецензияға негізделген 83% мақұлдау рейтингісіне ие, орташа бағасы 7.8/10. Фильм Жапонияда орташа қаржылық сәттілікке қол жеткізді, сондай-ақ халықаралық аренада шектеулі прокатта да жақсы нәтижелер көрсетті.