Кіріспе
Португалиялық футболшы (1979 жылы туған)
Екі жылдық мерзімінде ол бірінші команда үшін 62 ресми ойын өткізді, алғашқы голын 17 жасында дебюттік матчында С.С. Сальгейрос клубына қарсы өткен сыртқы ойында 3:0 есебімен соқты.
Барселона
Симао 1999 жылғы маусым аралығында 10 миллион фунт стерлинг сомаға «Барселона» клубына ауысты, алғашқы жылы Фигомен бірге ойнады және Ла Лигада «Депортиво де Ла Коруньядан» кейін екінші орынды иеленді. 2000 жылдың 21 қазанында өткен матчта, ол «Реал Мадрид» командасының нақышын киіп, «Камп Ноуға» оралған отандасының жанкүйерлер тарапынан қалай қарсы алынғаны үшін есте қалды, бұл ойында ол 2:0 есебімен «Эль Класиконы» жеңіске жеткізді. 2001 жылы, бас жаттықтырушы Луи ван Гаал басқаруымен испан клубындағы салыстырмалы түрде көзге түспейтін кезеңнен кейін, Симао «Спортингке» қайта оралуға ниеттенгенін айтты.
Бенфика
Симао жаңа командасында тез арада жанкүйерлердің сүйіктісіне айналып, капитандық мәртебеге ие болды. Алты жылдық карьерасында ол әрқашан команданың үздік мергені атанды, сонымен қатар халықаралық жарыстарда да жоғары нәтижелер көрсетті, әсіресе 2002–03 маусымында Премьер Лигада және мансабындағы ең жақсы көрсеткіш – 18 гол соқты. Келесі маусымда Симао Португалия кубогының финалында «Портуға» қарсы өткен қосымша уақытта 2–1 есебімен жеңіске жеткен кезде «Бенфиканың» екінші голын соқты, бұл клубтың сегіз жылдық үзілістен кейінгі алғашқы жүлдесі болды. 2004–05 маусымында, 11 жылдық күтістен кейін ұлттық чемпионатты жеңген кезде, ол барлық матчтарда және минуттарда ойнап, 15 гол соқты. Сондай-ақ, команда «Витория де Сетубалға» қарсы өткен отандық кубок финалында 1–2 есебімен жеңіліске ұшырады, ол төртінші минутта берілген пенальтиді голға айналдырды; ал УЕФА кубогының аталған маусымында ол барлық матчтарда ойнап, төрт гол соқты, оның ішінде «Дукла Банска Бистрицаға» қарсы өткен сыртқы ойында екі гол соқты (3–0 есебімен жеңіс), нәтижесінде команда 1/32 финалға өтті. 2005 жылғы жазғы трансферлік терезенің нәтижесінде «Ливерпуль» Симаоны шамамен 12 миллион фунт стерлингтік ұсыныспен бағалады, бірақ келіссөздер «Бенфиканың» бағасын көтеруіне байланысты сәтсіз аяқталды. Ол 2005–06 маусымында да өте жақсы формасын сақтап, командасына УЕФА Чемпиондар лигасының кампаниясында көмектесті, олар жартылай финалға дейін жетті. Турнирдегі он матчтың сегізінде ойнады, соның ішінде топтық кезеңде «Манчестер Юнайтедке» 1–2 есебімен жеңіліске ұшырады, Алан Смиттен алынған фолдан кейін сағатқа дейін еркін соққымен гол соқты; плей-офф кезеңінде ол титул иегерлері «Ливерпульді» жеңіп, Пепе Рейнаның қақпасының сол жақ бұрышына тоқтатылмас соққы берді, португалиялықтар «Энфилдте» 2–0 есебімен және жалпы есеп бойынша 3–0 есебімен жеңіске жетті. Келесі жылы «Манчестер Юнайтед» және қайтадан «Ливерпуль» сияқты бірнеше клубтар Симаоға қызығушылық танытты, бірақ ол «Эстадио да Луз» стадионында қалуды жөн көрді.
Мадрид атлетигі
Ақырында, 2007 жылдың 26 шілдесінде «Атлетико Мадрид» «Бенфикадан» Симаоны 20 миллион евроға сатып алуға келісім жасады. Оның алғашқы екі маусымында, ол сөзсіз негізгі құрамдағы ойыншы болды, әр маусымда жеті голдан соқты, нәтижесінде команда екі рет те жоғары дивизионда төртінші орынды иеленді. 2009 жылдың 12 сәуірінде Симао «Депортивоға» қарсы өткен ойында сол аяғымен диагональды соққымен лигадағы 4000-шы голын соғып, елордалық клубтың 100 жылдық тарихына енді. Келесі жазда ол жаңа маусымда «Атлетиконың» бірнеше капитандарының бірі болды, бұл лауазымды жаттықтырушы Абель Ресинодан алды; «Кольчонерос» күтілген нәтижені көрсетпесе де, ол Чемпиондар Лигасында «APOEL FC» клубымен 1:1 есебімен тең түсті, бұл командаға УЕФА Еуропа Лигасына жолдама алды. 2010 жылдың 14 қаңтарында Симао «Рекреативо де Уэльваға» қарсы өткен үй матчында 5:1 есебімен жеңіске жетіп, екі гол соқты, соның арқасында команда Король Кубогының (Copa del Rey) ширек финалына өтті (барлық ойындар бойынша 5:4). Сондай-ақ, ол Еуропа Лигасында «Галатасарайға» қарсы маңызды гол соқты, нәтижесінде команда турнирді жеңіп алды, ал ойыншы «Фулхэмға» қарсы өткен финалда ойнады. Симао 2010–11 маусымын сәтті бастады, алғашқы жеті ойында үш гол соқты, атап айтқанда 2010 жылдың 22 қыркүйегінде «Валенсия CF» клубымен 1:1 есебімен тең түсті. Антонио Лопестің жоқтығына байланысты ол команданы жиірек капитандыққа алып шықты, әсіресе УЕФА Суперкубогында «Интер Миланды» 2:0 есебімен жеңген кезде Серхио Агуэроға гол пас берді.
Бешикташ
2010 жылдың 22 желтоқсанында 31 жасында Саброса «Бешикташ» клубымен 900 000 еуроға келісімшарт жасасты, бұрынғы құрамаластары Угу Алмейда мен Рикарду Куарешмамен қайта қауышты. 2011 жылдың 11 мамырында ол пенальтилер сериясында шешуші соққыны соғып, «Истанбұл Башакшехир» клубына қарсы Түркия кубогын жеңіп алды (4–3, қосымша уақыттан кейін 2–2 есебімен). Симао 2011–12 жылғы Еуропа лигасының 1/16 финалында бұрынғы командасымен кездесіп, «Висенте Кальдерон» стадионында 1–3 есебімен жеңіліске ұшырады (жиналысы бойынша 1–6).
Испания тілі
Симао 2012 жылдың 17 тамызында RCD Espanyol клубына тегін трансфермен қосылды, екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Жаңа клубы сапындағы алғашқы голын 7 желтоқсанда соқты, ойынның екінші жартысында Рюи Фонте орнына шығып, бұрыштан берілген паспен гол соқты, нәтижесінде Севильямен 2:2 есебімен тең түсті. Симао 2014 жылдың 22 мамырында Джоан Капдевиламен бірге клубтан босатылды. 2015 жылдың сәуірінде, он айдан бері ойынға қатыспағанын айтқан Симао, 35 жасында жаңа клуб табудың қиын екенін және жаттықтырушылық қызметке көшу мүмкіндігін қарастырып жатқанын мәлімдеді.
Солтүстік-шығыс біріккен
2015 жылдың 25 маусымында Үндістан Супер Лигасының клубы «Норт-Ист Юнайтед ФК» Симаоны маңызды ойыншы ретінде тартып алғанын жариялады. 9 қыркүйекте өткен дебюттік матчында ол команда капитаны болды және «Амазулу ФК» клубымен өткен жолдастық кездесуде гол соқты. Алғашқыда жарақат алғандықтан алаңға шыға алмаған Симао, 20 қазанда «Индира Ганди» стадионында «Ченнаиин ФК» клубына қарсы ресми ойынында алаңға шықты. 74-ші минутта Фрэнсис Дадзиенің орнына шығып, соңғы минутта пенальти соқты, нәтижесінде команда 2:0 есебімен жеңіске жетіп, маусымдағы алғашқы ұпандарын алды. 3 қарашада, отандасы Силастың орнына шыққаннан кейін, «Дели Динамос ФК» клубымен 1:1 есебімен тең түскен кезде серіппе соққысынан гол соқты. Төрт күннен кейін, пенальтиден, «Атлетико де Калькутта» клубындағы сыртқы ойында жеңіске жетті.
Зейнеткерліктен кейін
Симао 2017 жылдың 14 қыркүйегінде «Бенфикаға» қайта оралды, бұрынғы ұзақ жылдар бойы клуб және ұлттық құрамадағы әріптесі Нуно Гоместің, ол Сейсалдағы «Futebol Campus» академиясының директоры қызметінен жаңа ғана кеткеннен кейін, ұсыныстан бас тартқандықтан халықаралық қатынастар жөніндегі жетекші болып тағайындалды.
Халықаралық мансап
Симаоның Португалия ұлттық құрамасына жолы 1996 жылы 16 жасқа дейінгілер арасындағы Еуропа чемпионатында жеңіске жеткеннен бастау алды. Келесі жылы ол 18 жасқа дейінгі жасөсперімдер құрамасына ойнай бастады, екі жылдан кейін 21 жасқа дейінгі құрамада тұрақты ойыншы болды. Симао Португалия құрамасы сапында алғашқы ойынын 19 жасында өткізді, 1998 жылдың 18 қарашасында Израильға қарсы матчта гол соқты, бірақ УЕФА Еуро-2000 құрамасына қосылмады. Дегенмен, ол Еуро-2004 турниріне қатысты, онда ұйымдастырушы ел екінші орынды иеленді. Ол елдің алты матчының үшеуінде өнер көрсетті, ең жарқын ойыны Англияға қарсы ширек финалда болды: ол екінші таймда алаңға түсіп, Франк Лэмпардтың қателігінен пайдаланып, Хелдер Постигаға пас берді, ол ойынның соңғы минуттарында теңестіру голын соқты, нәтижесінде қосымша уақыт пен пенальти сериясі болды, онда ол өз мүмкіндігін пайдаланды. Симао 2006 жылғы Германияда өткен әлем чемпионатына да шақырылды, турнирді жалпы есепте төртінші орында аяқтады. Турнирде ол алты матч өткізіп, Мексикаға қарсы топтық кезеңдегі ойында 24-ші минутта бір гол соқты, нәтижесінде 2:1 есебімен жеңіске жетті. 1 шілдеде ширек финалда Португалия мен Англия тағы да пенальти сериясында кездесті (120 минуттан кейін 0:0 есебімен), ол тағы да жеңіске жетуге көмектесті, соңғы есеп 3:1 болды. Еуро-2008 турнирінде Симао Португалияның үш матчында ойнады, бірақ гол соға алмады, ал команда Германиядан ширек финалда жеңіліс тапты. 2010 жылғы әлем чемпионатына іріктеу кезеңінде ол төрт гол соқты, оның ішінде Венгрияны өз алаңында 3:0 есебімен жеңген кездегі екі гол да бар. Симао Оңтүстік Африкадағы финалдық турнирге де шақырылды. Екінші топтық кезеңдегі алғашқы ойында ол 2010 жылдың 21 маусымында Солтүстік Кореяға қарсы өткен матчта (7:0) оң аяғымен төменнен соққы беріп гол соқты. 2010 жылдың 27 тамызында Симао жеке себептерді айтып, ұлттық құрамадан кетіп, 12 жылдық карьерасында 85 матч өткізіп, 22 гол соқты.
Жеке өмір
Симао Филиппа Валентемен он жыл үйленген, 2011 жылдың тамызында ажырасып кетті. Олардың бір қызы мен бір ұлы болды. 2014 жылы ол Ванесса Ребелодан ұл тауып алды, ол оның бұрынғы «Бенфика» командаласы Бруно Агиардың бұрынғы әйелі еді, және ол ұлына өзінің есімін қойды. 2009 жылдың наурызында Симао ағасы Серафимнің төрт жасар ұлы Диогоны іздеуге көмектесу үшін «Атлетикодан» демалысқа шықты, Диого Матозиньяс жағалауында теңізде ойнап жатқанда жоғалып кеткен еді. Кейіннен ол суға батып қайтыс болғаны расталды.
Басқа кәсіпорындар
Симао "Como Se Faz um Campeão" ("Чемпион қалай жасалады") атты оқу DVD-сін шығарды және Sport TV HD телеарнасының жарнамалық кампаниясының басты кейіпкері болды. 2016 жылдың маусым айында ол онда сарапшы және интервьюер ретінде жұмыс істей бастады. Ол FIFA 10 видео ойынының португалдық нұсқасының обложкасында бейнеленді, ал 2010 жылы McDonald's жарнамасында түсті.