Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Amiga A570 – 1992 жылы Commodore компаниясы шығарған Amiga 500 компьютері үшін бір жылдамдықты сыртқы CD ROM дискісі. Ол Commodore CDTV бағдарламалық жасақтамасымен үйлесімді болуы үшін, сондай-ақ стандартты ISO 9660 CD ROM дискілерін оқи алу үшін жасалған. Алғашқы атауы A690 болды, ал осы атаумен өндіріске дейінгі үлгілер әзірлеушілерге жеткізілді. A690/A570 Mitsumi CD ROM интерфейсін қолданды. Оның құрамында 2 МБ жылдам жадты кеңейтуге арналған ұя болды, бірақ бұл эксклюзивті жад модулі ешқашан өндіріске енгізілмеді және бүгінгі күні оның тек бірнеше сирек дамыту үлгілері ғана сақталған. Сондай-ақ, A570 дискісі шығарылған кезде A500 компьютері өндірістен тоқтатылған еді. Amiga 600 (A500-дің тікелей ізбасары саналған) A1200 сияқты, осы сыртқы дискімен үйлесімсіз болды. Осылайша, Commodore тоқтатылған машина үшін CD ROM дискісін шығарды, ал ұқсас құрылғы олардың қазіргі төмен деңгейдегі Amiga компьютерлері үшін қолжетімді болған жоқ. Commodore маркетинг бөлімінің бұл қадамы миллиондаған A500 жүйелерінің бар екендігімен және Commodore-дің жақсырақ дерек сақтау шешімін шығаруына деген үлкен сұранысымен түсіндірілуі мүмкін. Бұл құрылғыда (Commodore A500 үшін сатылған Amiga A590 қатты дискісі сияқты) жалғастырушы ұя болмағандықтан, A590 және A570 дискілерін компьютерге бір уақытта қосу мүмкін емес еді. A590 XT IDE қатты дискісіне ие болғанына қарамастан, сонымен қатар SCSI интерфейсі де болды, ол үшінші тараптың қатты дискілері мен CD ROM дискілерін қосуға мүмкіндік берді. Бұл дискілерде CDTV эмуляциясы болмаса да, CDTV форматының сәтсіздігі көптеген пайдаланушылар үшін бұл кемшілік болған жоқ.
The Amiga A570 is a single speed external CD ROM drive for the Amiga 500 computer launched by Commodore in 1992. It was designed to be compatible with Commodore CDTV software as well as being able to read ordinary ISO 9660 CD ROM discs. The original designation was A690, and pre production devices under this name were delivered to developers. The A690/A570 used a proprietary Mitsumi CD ROM interface. It contained a header for an internal 2 Megabyte fast memory expansion, but this proprietary memory module was never put into production and only a few rare developer examples of this exist today. It is also notable that by the time of the A570's launch, the A500 computer had already been discontinued. The Amiga 600 (ostensibly the A500's direct replacement) was, like the later A1200, incompatible with this external drive. Thus, Commodore were in the position of having launched a CD ROM drive for a discontinued machine, while a similar device was unavailable for their current low end Amiga. This move by Commodore marketing department could be justified by the fact that millions of A500 systems existed already, along with considerable demand for Commodore to release a more advanced data storage solution. The device (like the Amiga A590 hard disk drive that was sold by Commodore for the A500) had no through connector, so it was not possible to connect both an A590 and an A570 to the computer at the same time. The A590, despite having an XT IDE hard disk, also carried a SCSI interface that allowed third party hard disks and CD ROM drives to be fitted. While these drives did not carry CDTV emulation, the lack of success of the CDTV format made this a null disadvantage for most users.