Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ханк Локлиннің әні
the song by Hank Locklin
Теннесси штатының Нэшвилл қаласындағы Кантри музыкасының даңқ залы мен мұражайы – американдық халық музыкасын сақтау және түсіндіруге арналған әлемдегі ең ірі мұражайлар мен зерттеу орталықтарының бірі. 1964 жылы құрылған мұражай әлемдегі ең толық музыкалық коллекциялардың бірін жинады.
The Country Music Hall of Fame and Museum in Nashville, Tennessee, is one of the world's largest museums and research centers dedicated to the preservation and interpretation of American vernacular music. Chartered in 1964, the museum has amassed one of the world's most extensive musical collections.
Музейдің тарихы
Кантри-музыканың Даңқ залы мен мұражайы – әлемдегі кантри-музыка артефактілерінің ең ірі жиынтығы. 1960-шы жылдардың басында Кантри-музыка қауымдастығының (CMA) кантри-музыканы насихаттау кампаниясы қарқын алғанда, CMA басшылары кантри-музыка мұражайын және CMA-ның қарапайым сауда ұйымы ретіндегі қызметінен тыс, оған байланысты шараларды жүзеге асыру үшін жаңа ұйым қажет екенін анықтады. Осы мақсатта 1964 жылы Теннесси штаты коммерциялық емес Кантри-музыка қоры (CMF) құрылды, ол кантри-музыка тарихымен байланысты ақпаратты және артефакттарды жинау, сақтау және жариялау үшін шартталды. CMF арқылы өнеркәсіп жетекшілері CMA атқарушы директоры Джо Уокер Меадордың күш-жігерімен ақша жинады, Кантри-музыканың Даңқ залы мен мұражайын салу үшін, ол 1967 жылдың 1 сәуірінде ашылды. Алғашқы ғимарат Музыка жолының басында орналасқан, шағын Нэшвилл қалалық саябағының орнында салынған, қора нысанындағы құрылыс болды. Бұл Даңқ залы Нью-Йорктегі Куперстаун қаласындағы Ұлттық бейсбол Даңқ залы мен мұражайының үлгісімен жасалды. Осы кезде артефакттар мұражай галереяларының бірінің жоғары жағындағы кішкене кітапханада көрсетіле бастады.
The Country Music Hall of Fame and Museum is the world's largest repository of country music artifacts. Early in the 1960s, as the Country Music Association's (CMA) campaign to publicize country music was accelerating, CMA leaders determined that a new organization was needed to operate a country music museum and related activities beyond CMA's scope as simply a trade organization. Toward this end, the nonprofit Country Music Foundation (CMF) was chartered by the state of Tennessee in 1964 to collect, preserve, and publicize information and artifacts relating to the history of country music. Through CMF, industry leaders raised money with the effort of CMA Executive Director Jo Walker Meador to build the Country Music Hall of Fame and Museum, which opened on April 1, 1967. The original building was a barn shaped structure located at the head of Music Row, erected on the site of a small Nashville city park. This hall of fame was modeled after the National Baseball Hall of Fame and Museum in Cooperstown, New York. At this point, artifacts began to be displayed and a small library was begun in a loft above one of the museum's galleries.
Қазіргі музей
2001 жылы мамыр айында Контри-музыканың атақ-даңқ залы мен мұражайы Нэшвилл қаласының орталық өнер және ойын-сауық ауданындағы жаңа ғимаратқа көшірілді. 2014 жылы мұражай 100 миллион долларлық кеңейтім ашты, соның арқасында оның ауданы 350 000 шаршы футқа дейін ұлғайып, галереялар, архивтік сақтау, білім беру сыныптары, сауда дүкендері және арнайы іс-шаралар өткізуге арналған алаңдармен толықты. Мұражайдың негізгі көрмесі – «Sing Me Back Home: A Journey Through Country Music» контри-музыканың тарихы мен дыбыстарына терең бойлауға мүмкіндік береді. Бұл оқиға артефактілер, фотосуреттер, мәтіндік тақталар, жазылған дыбыстар, көне бейнежазбалар және интерактивті сенсорлық экрандар арқылы ашылады. «Sing Me Back Home» көрмесі уақыт-уақыт ауысып тұратын арнайы көрмелермен толықтырылады. ACM галереясы мен Дина және Фред Греч отбасы галереясында қазіргі заманғы контри-жұлдыздарының артефактілері мен технологиялық мүмкіндіктермен жабдықталған іс-шаралар ұсынылады. ACM галереясы жыл сайынғы «Америкалық ағымдар: Музыканың жағдайы» көрмесіне орталық болып табылады, ол контри-музыканың соңғы жылдағы дамуын көрсетеді. Галереялардан басқа, мұражайда 776 орындық CMA театры, Тейлор Свифт атындағы білім беру орталығы және көп мақсатты іс-шаралар үшін жалға берілетін кеңістіктер бар. Контри-музыканың атақ-даңқ залы мен мұражайының тарихи мүліктеріне елдегі ең көне әріптеме баспаханасы Hatch Show Print (мұражай ішінде орналасқан) және Нэшвиллдегі ең көне сақталған жазба студиясы RCA Studio B (Music Row-да орналасқан) кіреді, онда Контри-музыканың атақ-даңқ залының мүшелері Элвис Пресли, Долли Партон, Уэйлон Дженнингс және тағы да көптеген әртістер жазбалар жасаған. Контри-музыканың атақ-даңқ залы мен мұражайы өз коллекциясын кең аудиторияға қолжетімді ету үшін бірнеше платформа әзірледі. Апталық аспаптар демонстрацияларынан бастап мектептерге арналған «Words & Music» жетекші ән жазу бағдарламасына дейін, мұражай білім беру және отбасылық бағдарламалардың кең ауқымын ұсынады. Мұражай сонымен қатар Grammy сыйлығын жеңіп алған CMF Records қайта шығару лейблін (The Complete Hank Williams және Night Train to Nashville: Music City Rhythm & Blues, 1945–1970) және Vanderbilt University Press және басқа да ірі баспа үйлерімен ынтымақтастықта кітаптар шығаратын CMF Press баспасын басқарады. Атақ-даңқ залының Ротондасында Томас Харт Бентонның «Контри-музыканың бастаулары» атты монументалды фрескасы орналасқан. Бұл Бентонның соңғы туындысы болды, өйткені ол оны аяқтаған кезде студиясында қайтыс болды.
To become more accessible, the Country Music Hall of Fame and Museum moved to a new, facility in the heart of downtown Nashville's arts and entertainment district in May 2001. In 2014, the museum unveiled a $100 million expansion, doubling its size to 350,000 square feet of galleries, archival storage, education classrooms, retail stores, and special event space. In the museum's core exhibition, Sing Me Back Home: A Journey Through Country Music, visitors are immersed in the history and sounds of country music. The story is revealed through artifacts, photographs, text panels, recorded sound, vintage video, and interactive touchscreens. Sing Me Back Home is enhanced by rotating limited engagement exhibits. The ACM Gallery and the Dinah and Fred Gretsch Family Gallery features artifacts from today's country stars and a series of technology enhanced activities. The ACM Gallery houses the annual exhibition, American Currents: State of Music, which chronicles country music's most recent past. In addition to the galleries, the museum has the 776 seat CMA Theater, the Taylor Swift Education Center, and multi purpose event rental spaces. Other historic properties of the Country Music Hall of Fame and Museum include one of the country's oldest letterpress print shop Hatch Show Print (located inside the museum) and Historic RCA Studio B (located on Music Row), Nashville's oldest surviving recording studio, where recordings by Country Music Hall of Fame members Elvis Presley, Dolly Parton, Waylon Jennings, and many others were made. The Country Music Hall of Fame and Museum has developed multiple platforms to make its collection accessible to a wider audience. From weekly instrument demonstrations to its flagship songwriting program for schools, Words & Music, the museum offers an aggressive schedule of educational and family programs. The museum also operates CMF Records, a Grammy winning re issue label (The Complete Hank Williams and Night Train to Nashville: Music City Rhythm & Blues, 1945–1970); and CMF Press, a publishing imprint that has released books in cooperation with Vanderbilt University Press and other major trade publishing houses. The Hall of Fame Rotunda features a mural, The Sources of Country Music, by Thomas Hart Benton. It was Benton's final work; as he died in his studio while completing it.
Контри музыкасының даңқ залы
Контри музыкасы саласындағы маман үшін Контри музыкасының Даңқ залына мүше болу – жанрдың тағайындалай алатын ең жоғары наградасы. Контри музыканың дамуына үлес қосқан орындаушыларға, ән жазушыларға, хабар таратушыларға, музыканттарға және басшыларға шақыру жіберу мүмкін. Бұл Даңқ залы 1961 жылы Контри Музыка Ассоциациясы (CMA) тарапынан құрылды; алғашқы мүшелер Хэнк Уильямс, Джимми Роджерс және Фред Роуз болды. 1962 жылы Даңқ залына тірі әртістердің алғашқысы ретінде Рой Акуфф сайланды. Соңғы қабылданғандар (2024 жылғы топ) – Джон Андерсон, Джеймс Бертон және Тоби Кит. Даңқ залының тарихында жыл сайынғы жаңа мүшелердің саны бірден он екіге дейін ауысып келді (1963 жылы ешбір үміткер сайланбады, ешқандай кандидат жеткілікті дауыс жинамады). Контри музыкасының Даңқ залына сайлау – тек CMA-ның құқығы. CMA таңдаған сала басшыларының тобы жыл сайын сайлайтын жаңа мүшелер Медальон салтанатында ресми түрде қабылданады, бұл Контри музыкасының Даңқ залы мен мұражайы ұйымдастырған Даңқ залы мүшелерінің жылдық кездесуінің бір бөлігі. Country Music Hall of Fame® және мұражайы – коммерциялық емес, білім беру ұйымы (501(c)(3) статусымен) және сайлауға қатыспайды. CMA-мен жасалған лицензиялық келісім бойынша, Мұражай мүшелікті бейнелейтін қола тақталарды лайықты орын мен стильде көрсетеді.
For a professional in the country music field, membership in the Country Music Hall of Fame, is the highest honor the genre can bestow. An invitation can be extended to performers, songwriters, broadcasters, musicians, and executives in recognition of their contributions to the development of country music. The hall of fame honor was created in 1961 by the Country Music Association (CMA); the first inductees were Hank Williams, Jimmie Rodgers, and Fred Rose. Roy Acuff, the first living artist to join the Hall of Fame, was elected in 1962. The most recent inductees (class of 2024) are John Anderson, James Burton, and Toby Keith. Over the Hall of Fame's history, the number of new members inducted each year has varied from one to twelve (no nominee was inducted in 1963, no candidate having received sufficient votes). Election to the Country Music Hall of Fame is solely the prerogative of the CMA. New members, elected annually by a panel of industry executives chosen by the CMA, are inducted formally during the Medallion Ceremony, part of the annual reunion of Country Music Hall of Fame members hosted by the Country Music Hall of Fame and Museum. The Country Music Hall of Fame® and Museum is a 501(c)(3) non profit educational organization and does not participate in the election. Bas relief portraits (similar to that in the Baseball Hall of Fame in New York) cast in bronze honoring each Hall of Fame member were originally displayed at the Tennessee State Museum in downtown Nashville until the Country Music Hall of Fame and Museum opened its own building in April 1967; in this barn roofed facility at the head of Music Row, the bronze plaques formed a special exhibit. Through a licensing agreement with the CMA, the Museum exhibits the bronze plaques commemorating membership in a space and fashion befitting the honor.
Сәулет және дизайн
Қала ортасындағы ғимаратты Нэшвиллдің Тюк Хинтон архитектуралық фирмасы жобалады, ал жобаның бас сәулетшісі Сеаб Тюк болды. Әуеден қарағанда ғимарат алып бас кілтінің пішінін құрайды. Ғимараттың кеңінен иілген аркасының ұшы 1959 жылғы Cadillac седанының артқы қанатын еске салады. Ғимараттың алдыңғы терезелері фортепиано пернелеріне ұқсайды. Ротонданың үстіндегі мұнара, Атақ залынан төмен созылып жатыр, ол 1932 жылы Нэшвилльдің оңтүстігінде салынған және бүгінге дейін жұмыс істеп тұрған, ерекше алмаз тәрізді WSM радио мұнарасының дәл көшірмесі. Ротонданың өзі символикалық сәулеттік элементтерге толы. Мысалы, бұл цилиндр тәрізді құрылыстың сырты домбыра жиынтығы, ауылдық су мұнарасы немесе астық сақтағыш ретінде көрінуі мүмкін. Ротонда төбесіндегі төрт дискілік қабат жазу технологиясының эволюциясын көрсетеді – 78 айналмалы дискі, винилді LP, 45 айналмалы дискі және CD. Ротонданың сыртқы қабырғасындағы тас тіреулер Картер отбасының "Will the Circle Be Unbroken" атты классикалық әнінің ноталарын бейнелейді, ал әннің атауы құрылыстың ішкі жағында жазылған. Ротонда ішінде орналасқан Атақ залының мүшелерінің тақташалары музыкалық тасмадағы ноталарды еске түсіреді. Ғимарат салыну кезінде Орталық Оңтүстік аймағына тән берік, табиғи материалдар – ағаш, бетон, болат және тас – қолданылды, бұл жұмыс істейтін американдықтардың өміріндегі музыканың терең тамырларын еске салады. Джорджия сары қарағайы Консерватория еденін безендіреді және Форд театрының Атақ залындағы Ротондада да кездеседі. Шығыс Теннесси тауларынан алынған Краб Орчард тасы Консерваторияның "алдыңғы верандасы" атмосферасына жылылық пен рустикалық сипат береді және Ротонда қабырғаларында да қолданылған. Консерваторияның шыны төбесі мен қабырғаларын ұстап тұрған үлкен болат арқалықтар ауылдық теміржол көпірлерін еске салады. Тағы бір көлік метафорасы ретінде, Үлкен сатыр бойымен құйылатын су еліміздің музыкасына шабыттандырған және елдің әртүрлі аймандарының музыканттарын физикалық жағынан байланыстырған құдіретті өзендерді еске салады. Музей галереяларында музыкалық символизм жалғасады. Ағаш едендер, перде сияқты көрме стендтері және кабельдермен ілінген төмендегі шамдар үшінші қабаттың сахна артындағы атмосферасын жасайды. Сол сияқты, екінші қабаттағы жазу студиясының ортасын модульдік көрме станциялары мен винил едендер еске салады.
The downtown building was designed by Nashville's Tuck Hinton Architectural Firm with Seab Tuck as the project architect. When viewed from the air, the building forms a massive bass clef. The point on the sweeping arch of the building suggests the tailfin of a 1959 Cadillac sedan. The building's front windows resemble piano keys. The tower on top of the Rotunda that extends down the Hall of Fame is a replica of the distinctive diamond shaped WSM radio tower, which was originally built in 1932 just south of Nashville and is still in operation. The Rotunda itself is replete with symbolic architectural elements. For example, the exterior of this cylindrical structure can be viewed variously as a drum kit, a rural water tower, or grain silo. The four disc tiers of the Rotunda's roof evoke the evolution of recording technology—the 78, the vinyl LP, the 45, and the CD. Stone bars on the Rotunda's outside wall symbolize the notes of the Carter Family's classic song "Will the Circle Be Unbroken", while the title of the song rings the interior of the structure. The Hall of Fame member's plaques housed within the Rotunda are reminiscent of notes on a musical staff. Solid, earthy materials native to the Mid South—wood, concrete, steel, and stone—were used in the building's construction as a reminder of the music's strong roots in the lives of working Americans. Georgia yellow pine adorns the floors of the Conservatory and is also found in the Hall of Fame Rotunda the Ford Theater. Crab Orchard Stone from the East Tennessee mountains lend a homey, rustic touch to the Conservatory's "front porch" atmosphere and is also found on the Rotunda's walls. The large steel beams supporting the Conservatory's glass ceiling and walls conjure up images of rural railroad bridges. In another transportation metaphor, the cascading water along the Grand Staircase calls to mind the mighty rivers that have inspired so much of our nation's music and have physically connected musicians in various regions of the nations. Musical symbolism continues within the museum galleries. Hardwood floors, curtain like exhibit case fronts, and low hanging lights suspended by cables create the backstage atmosphere of the Third Floor. Similarly, modular exhibit stations and vinyl floors evoke a recording studio environment on the Second Floor.