Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уполу әуежайы – АҚШ-тың Гавайи штатындағы Гавайи округінде орналасқан аймақтық әуежай. Үлкен аралдың солтүстік ұшында орналасқан, солтүстік-батысқа қарай.
Upolu Airport is a regional airport in Hawaii County, Hawaii, US. Located on the northern tip of the Big Island, it is northwest
Тарих
Уполу әуежайы 1927 жылы АҚШ Әуе күштері үшін, Соғыс департаментінің бақылауы мен басқаруында салынды. Бұл жер бұрын Гавайи Милл және Плантация компаниясымен Гавайи территориясына берілген еді. 1933 жылы, әуеайлаққа АҚШ армиясы 135-ші әуе эскадрильясының лейтенанты Уилбур С. Сьютердің құрметіне "Сьютер алаңы" деп ат қойды. 1930 жылдың 18 қыркүйегінде губернатордың №432 жарлығы Гавайи территориясының жерін Сьютер алаңының жерімен біріктіріп, Уполу әуежайы деп аталатын аумақтық әуежай құруға негіз салды.
Upolu Airport was built in 1927 for the United States Air Service to be under the control and management of the War Department. The land had previously been deeded to the Territory of Hawaii by the Hawaii Mill and Plantation Company. In 1933, the airfield was named "Suiter Field" by the U. S. Army in honor of 1st Lieutenant Wilbur C. Suiter of the 135th Aero Squadron. On September 18, 1930, Governor's Executive Order No. 432 combined Territory of Hawaii land with the Suiter Field land to establish a territorial airport to be known as Upolu Airport.
Ғимараттар мен ұшақтар
Жалпы авиациялық әуежай ретінде Уполу әуежайында айналма жолдары жоқ бір ғана ұшу-қону жолағы және жолақтың оңтүстігінде екі ұшақ тұрақтату алаңы бар. Шығыс тұрақтату алаңы жолаушылар терминалының жұмысын қамтамасыз етеді, ал батыс тұрақтату алаңы жалпы авиациялық ұшақтарды бекітуге арналған. Әуежайда диспеткерлік мұнара, ұшақтарды құтқару және өрт сөндіру қызметтері, немесе жеке әуе жүк терминалдары жоқ. Әуежайға кіру Акони Пуле тас жолынан шығатын жол арқылы жүзеге асырылады. Егер әуе қозғалысы артып кетсе, Гавайи штатының заң шығарушы органы ұшу-қону жолағының оңтүстігіне параллель айналма жол салуды және қазіргі терминал құрылыстарын жолақтан алыс жылжытуды жоспарлап отыр, бұл қауіпсіздікті арттырып, ұшақтарды қоюға қосымша орын береді. Әуежайдың ауданы теңіз деңгейінен 96 фут (29 метр) биіктікте орналасқан. Онда 7/25 деп белгіленген бір ұшу-қону жолағы бар, оның асфальт жабыны 3,800 х 75 фут (1,158 х 23 метр) өлшемдес. 2008 жылғы 31 желтоқсанда аяқталған 12 айлық кезеңде әуежайда 790 ұшақ операциясы тіркелді, орташа айлық көрсеткіш – 65: жалпы авиация – 89%, әскери – 10%, әуе таксисі – 1%.
As a general aviation airport, Upolu Airport has a single runway without taxiways and two aircraft parking areas south of the runway. The east parking area supports passenger terminal operations and the west parking area provides tie down facilities for general aviation aircraft. The airport does not have a control tower, aircraft rescue and fire fighting facilities, or discrete air cargo facilities. Access to the airport is provided by a roadway off Akoni Pule Highway. In the event of increased air traffic, the Hawai'i State Legislature has made preliminary plans to build a parallel taxiway south of the runway and to move the existing terminal facilities farther from the runway to provide improved clearances and additional aircraft parking. The airport covers an area of at an elevation of 96 feet (29 m) above mean sea level. It has one runway designated 7/25 with an asphalt surface measuring 3,800 by 75 feet (1,158 x 23 m). For the 12 month period ending December 31, 2008, the airport had 790 aircraft operations, an average of 65 per month: 89% general aviation, 10% military and 1% air taxi.
Билік
Уполу әуежайы Гавайидің барлық әуежайлары мен теңіз порттарын басқаратын орталықтандырылған мемлекеттік құрылымның бөлігі болып табылады. Уполу әуежайының ресми билігі – Гавайи губернаторы, ол Гавайи мемлекеттік көлік департаментінің директорын тағайындайды, ал ол Гавайи әуежайларының әкімшісіне бағынышты. Гавайи әуежайларының әкімшісі алты басқару органына жетекшілік етеді: Әуежайлар жұмысы кеңсесі, Әуежайларды жоспарлау кеңсесі, Инженерлік бөлім, Ақпараттық технологиялар кеңсесі, Қызмет көрсету кеңсесі және Келушілер ақпараттық бағдарламасы кеңсесі. Жалпы алғанда, бұл алты орган Гавайидегі төрт әуежай ауданына билік етеді: Гавайи ауданы, Кауаи ауданы, Мауи ауданы және негізгі Оаху ауданы. Уполу әуежайы Гавайи ауданының басшыларына бағынады.
Upolu Airport is part of a centralized state structure governing all of the airports and seaports of Hawai'i. The official authority of Upolu Airport is the Governor of Hawai'i who appoints the director of the Hawai'i State Department of Transportation who has jurisdiction over the Hawai'i Airports Administrator. The Hawai'i Airports Administrator oversees six governing bodies: Airports Operations Office, Airports Planning Office, Engineering Branch, Information Technology Office, Staff Services Office and Visitor Information Program Office. Collectively, the six bodies have authority over the four airport districts in Hawai'i: Hawai'i District, Kaua'i District, Mau'i District and the principal O'ahu District. Upolu Airport is a subordinate of the Hawai'i District officials.