Хьюстонның бұрынғы «Робертсон» стадионы: футбол, «Динамо» және «Ойлерс» командаларының туған жері. Тарихы, чемпионаттар мен маңызды ойындар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хьюстондағы бұрынғы американдық футбол стадионы
Former American football stadium in Houston
Джон О'Квинн атындағы Корбин Дж. Робертсон стадионы (көбінесе Робертсон стадионы деп аталады) Хьюстон университетінің кампусында орналасқан, Хьюстондағы көп мақсатты стадион болды. Бұл Хьюстон Кугарс футбол және әйелдер футбол командаларының үйі еді. Стадион 2006 жылдан 2011 жылға дейін Мейджор Лигасы футбол клубының «Хьюстон Динамо» командасының алғашқы үйі болды, сондай-ақ 1960 жылдан 1964 жылға дейін Америка футбол лигасының «Хьюстон Ойлерс» командасының алғашқы үйі болды. 1961 жылдың 1 қаңтарында Америка футбол лигасының чемпионаты өтті. «Ойлерс» командасы «Лос-Анджелес Чарджерс» командасын жеңіп (24–16), лиганың алғашқы чемпионы атанды. Бұл сондай-ақ 1962 жылдың 23 желтоқсанында кәсіби футболдағы алғашқы қос қосымша уақыт ойыны өткен орын болды. Сол жылы АФЛ титулы үшін өткен ойында «Ойлерс» «Даллас Техас» командасына есе жіберіп (20–17) қойды. АФЛ-дің 10 жылдық тарихындағы жалғыз үстеме уақыт ойыны осы болды. Стадионның сыйымдылығы 32 000 адамды құрады. Стадионның соңғы конфигурациясындағы рекордтық көрермен саны 32 413 адамды құрады, бұл көрсеткіш 2011 жылғы Conference USA чемпионатында Хьюстон қаласында 3 желтоқсанда тіркелді. 2010 жылдың маусым айында Хьюстон университеті Робертсон стадионын қиратып, оның орнына жаңа стадион салу ниетін жариялады. Стадион Хьюстон Кугарс футбол командасының 2012 жылғы маусымын аяқтағаннан кейін жабылып, сөйтілді. Жаңа стадион TDECU стадионы болып табылады.
John O'Quinn Field at Corbin J. Robertson Stadium (often referred to as simply Robertson Stadium) was a multi purpose stadium in Houston, located on the campus of the University of Houston. It was the home of the Houston Cougars football and women's soccer teams. The stadium was the first home for the Houston Dynamo of Major League Soccer from 2006 to 2011, as well as the first home of the American Football League's Houston Oilers from 1960 to 1964. On January 1, 1961, it hosted the American Football League Championship Game (for the 1960 title). The Oilers defeated the Los Angeles Chargers (24–16) to become the league's first champions. It was also the site for pro football's first ever double overtime game on December 23, 1962. The Oilers lost to the Dallas Texans (20–17) in that year's AFL title game. This was the only overtime game in the 10 year history of the AFL. The stadium's capacity was 32,000. The stadium's record attendance in its final configuration was set at 32,413, when Houston hosted the 2011 Conference USA Championship Game on December 3. In June 2010, the University of Houston announced its intention to raze Robertson Stadium, and build a new stadium at the same site. The stadium was closed and demolished upon the conclusion of the Houston Cougars' 2012 football season. The replacement venue is TDECU Stadium.
Жоспарлау және құрылыс
Хьюстонның тәуелсіз мектеп ауданы (HISD) 1928 жылы Буффало стадионына көшіп келгенде Хьюстон Буффалосынан Вест-Энд паркін сатып алған. Бұл стадион футбол және басқа да спорттық іс-шаралар үшін пайдаланылды, ол 1904 жылы салынған және жаңаруға мұқтаж болды. Сондықтан мектеп әкімшілігі жаңа, заманауи стадионды жоспарлай бастады. Робертсон стадионы салынар алдында, 1939 жылы Хьюстон университетінің кампусы жақын жерде салынды. 1940 жылдың наурыз айында, университеттің басқару құқығында болған HISD, стадион салу үшін Сеттегаст иесінен әзірленбеген жерді 75 550,16 долларға сатып алды. Одан кейін тағы бір учаске алынып, жалпы аумақ кеңейтілді. Қазіргі кезде бұл жер Холман көшесі, Уилер көшесі, Скотт көшесі және Каллен бульварымен шектеледі. Стадион HISD мен Works Progress Administration бірлесіп, Fretz Construction Company компаниясы арқылы салынды. "Халық мектебінің стадионы" деп аталған стадион 1942 жылы аяқталды және 14 500 орынға ие болды. Сол кезде бірге салынған көп мақсатты жабық арена – Мемлекеттік мектеп алаңы (кейін Jeppesen Gymnasium деп аталды) жанында орналасқан. Стадиондағы алғашқы ойын 1942 жылдың 18 қыркүйегінде 14 500 көрерменнің алдында өтті, онда Хьюстонның Ламар орта мектебі Далластың В. Х. Адамсон орта мектебін 26:7 есебімен жеңді.
Houston Independent School District (HISD) had purchased West End Park from the Houston Buffaloes when they moved into Buffalo Stadium in 1928. The ballpark, which was also used for football and other athletic events, had originally been constructed in 1904, and was in need of replacement. It was because of this that a larger, modern venue began being planned by school board officials. Prior to the construction of Robertson Stadium, the University of Houston campus had been built nearby in 1939. In March 1940 the HISD, who were in control of the university at the time, purchased the undeveloped site for a stadium from the Settegast Estate for $75,550.16. Another was acquired soon thereafter to bring the original site total to The area of land is now bound by Holman Street, Wheeler Street, Scott Street, and Cullen Boulevard. The stadium was then constructed as a joint project between HISD and the Works Progress Administration by the Fretz Construction Company. Named the "Public School Stadium", it was completed in 1942, and had a seating capacity of 14,500. Public School Fieldhouse (later known as Jeppesen Gymnasium), a multi purpose indoor arena which was constructed simultaneously, stood alongside. The stadium's first game was held before a crowd of 14,500 on September 18, 1942, when Houston's Lamar High School defeated Dallas' W. H. Adamson High School 26–7.
Алғашқы жылдар
HISD футбол ойындары стадионда жалғасты, Хьюстон Кугарс футбол командасы 11 000 көрерменнің алдында Оңтүстік-Батыс Луизианамен (қазіргі Луизиана) тарихи алғашқы ойынын өткізді. Хьюстон университеті 1946 жылдан 1950 жылға дейін өз алаңындағы футбол ойындарын осы стадионда өткізді, содан кейін 1951 жылы Хьюстон стадионына, ал 1965 жылы Астродомға көшті. 1957 жылғы футбол маусымы басталар алдында, HISD стадион саясатын өзгертіп, бұрын ешқандай қиындықсыз рұқсат етілгеніне қарамастан, құрамында афроамерикандық студенттері бар командалардың ойнауына тыйым салды. 1958 жылы мектеп округі стадионды мекеме кеңесінің мүшесі Холгер Джеппсеннің құрметіне «Джеппсен стадионы» деп атады, ол оның салынуына белсенді түрде қолдау көрсеткен еді. 1960 жылы Хьюстон Ойлерс Америка футбол лигасының негіздейтін мүшесі ретінде ойынға түсті және стадионды HISD-ден үй стадионы ретінде жалға алуға келісім жасады. Команданың иесі – Хьюстонның бай мұнай өнеркәсіпшісі Бад Адамс, оны кәсіби футболға сай жаңартудан өтті. Адамстың жаңартуларының бірі – орындықтар санын 36 000-ға дейін ұлғайту болды. Осының нәтижесінде стадионның тарихындағы ең көп көрермен – 37 981 адам келді, ол 1962 жылдың 23 желтоқсанында AFL титулы үшін «Даллас Техас» командасымен «Ойлерс» командасының ойынында тіркелді. Осы кезеңде HISD стадионды аптасына орташа есеппен он ойын өткізу үшін пайдаланды. 1961 жылы NAACP HISD-нің сегрегациялық саясатына қарсы ұлттық деңгейде наразылық білдірді және «Окленд Рейдерс» командасының ойыншыларынан «Джеппсен стадионында» «Хьюстон Ойлерс» командасымен өтетін маусымдық ойынға қатысудан бас тартуды ресми түрде сұрады. «Ойлерс» 1964 жылға дейін «Джеппсенде» қалды, содан кейін «Райс стадионына» көшті. 1966 жылы Хьюстон университеті стадионды сатып алуға басымдық берген жоспар әзірледі. 1980 жылы ол оның құрметіне «Робертсон стадионы» деп аталды. 1994 жылғы маусымнан бастап Хьюстон Кугарс футбол командасы өз үй ойындарын «Астродом» және «Робертсон стадионы» арасында бөлісе бастады. Хьюстон университеті 1998 жылғы маусымға дейін «Астродомда» үй футбол ойындарын өткізу туралы келісімді тоқтатты, соның салдарынан барлық үй ойындарын кампустағы «Робертсон стадионына» 1949 жылдан бері алғаш рет көшірді. 1996 жылы стадионға жапсырған «Джеппсен гимназиясы», күрделі жөндеуді қажет ететін, жаңа табло орнату үшін бұзылды. Стадион 1999 жылы футбол алаңдары үшін NCAA I A (қазіргі I FBS) стандарттарына сәйкес келу үшін күрделі жөндеуден өтті. Ойын алаңы 9 футқа төмендетілді және жүгіру жолы алынып тасталды, бұл алаңның жанындағы және қақпаларындағы орындықтарды қосуға мүмкіндік берді. Стадионның екі жағында жиырмадан сәнді жайлар да салынды. Ойын алаңының өзі жобаға үлкен үлес қосқан Хьюстон адвокаты Джон О’Квинннің құрметіне аталды, осылайша оның ресми атауы «Робертсон стадионындағы Джон О’Квинн алаңы» болып өзгертілді. Родни Гриффин – бұл нысанның алғашқы ресми күтімшісі. 2002 жылдың 2 тамызында NFL-дің «Хьюстон Техас» және «Даллас Каубойс» командалары «Робертсон стадионында» жаттығу ойыны өткізді. Бұл «Техас» командасының лигаға қосылғаннан кейінгі алғашқы ойыны болды. 2006 жылы «Хьюстон Динамо» командасының 1,7 миллион долларлық қайырымдылығының арқасында бірнеше жақсартулар жасалды. Жарықтандыру жүйесі жаңартылды және жаңа табло мен Philips Vidiwall бейне экраны қосылды. Бұл жұмыс 2006 жылдың тамызында аяқталды. «Динамо» командасы стадионды алғашқы алты маусымында пайдаланды, содан кейін 2011 жылы Хьюстон қаласының орталығындағы жаңа футбол стадионына, «BBVA Compass Stadium» стадионына көшті. Соңғы орындықтармен бірге «Робертсон стадионында» өткен бір ойынға ең көп көрермен – 32 413 адам келді, ол 2011 жылдың 3 желтоқсанында Хьюстонда өткен 2011 жылғы C USA чемпионатында «Оңтүстік Мисс» командасына қарсы өткен ойында тіркелді. Бұған дейін 2011 жылдың 19 қарашасында «Хьюстон» командасы «SMU» командасын жеңген кезде 32 207 адам келген еді. Бұл сондай-ақ ESPN-нің Хьюстонға «Колледж ойындары күнін» өткізу үшін алғаш рет келгені болды.
HISD football games continued to be played at the stadium when the Houston Cougars football team played their inaugural game in front of a crowd of 11,000 with Southwestern Louisiana (now known as Louisiana). The University of Houston continued to host home football games there from 1946 to 1950 before moving to Houston Stadium in 1951 and then to the Astrodome in 1965. Prior to the 1957 football season, HISD changed policy at the stadium to disallow any teams with black students to play there despite this being previously allowed without issue. In 1958, the school district renamed the stadium "Jeppesen Stadium" for school board member Holger Jeppesen, who had vigorously lobbied for its construction. In 1960, the Houston Oilers began play as a charter member of the American Football League, and arranged to lease the stadium from HISD as their home stadium. The team was owned by Bud Adams, a wealthy Houston oilman who upgraded Jeppesen Stadium for professional football use. Part of Adams' upgrades were expanding the seating capacity to 36,000. This allowed for the largest attendance for the stadium ever of 37,981 when the Dallas Texans competed against the Oilers on December 23, 1962 for that year's AFL title game. At this time HISD continued its use of the stadium with an average of ten games per week. Making national headlines, the NAACP protested HISD's segregation policy in 1961, and formally asked players from the Oakland Raiders to refuse to play the Houston Oilers at Jeppesen Stadium in a regular season game. The Oilers remained at Jeppesen until 1964, when they moved into Rice Stadium. In 1966, the University of Houston developed a master plan that emphasized the acquisition of the stadium. In 1980, it was renamed "Robertson Stadium" in his honor. Beginning with the 1994 season, the Houston Cougars football team began splitting their home schedule with the Astrodome and Robertson Stadium. The University of Houston ended its lease agreement to hold home football games at the Astrodome before the 1998 season, moving the entire home slate of games back to Robertson Stadium on campus for the first time since 1949. In 1996, adjacent Jeppesen Gymnasium, in need of heavy renovations, was demolished to make way for a new scoreboard. The stadium was heavily renovated in 1999 to bring it up to NCAA Division I A (now Division I FBS) standards for football venues. The playing surface was lowered nine feet and the running track eliminated to facilitate the addition of new seating on the sidelines and end zones. A total of twenty luxury suites were also constructed above both sides of the stadium. The playing field itself was named in honor of Houston attorney John O'Quinn, a donor to the project, thus modifying its official name to "John O'Quinn Field at Robertson Stadium". Rodney Griffin was the first official groundskeeper of the facility. On August 2, 2002, the NFL's Houston Texans and Dallas Cowboys competed against each other in a scrimmage at Robertson Stadium. It was the first public game for the Texans, which were an expansion team to the league. Several improvements were made in 2006 thanks in part to a $1.7 million donation from the Houston Dynamo. The lighting system was upgraded and a new scoreboard and a Philips Vidiwall video screen was added. This was completed in August 2006. The Dynamo used the stadium for its first six seasons, leaving after 2011 for a new soccer specific stadium in downtown Houston, BBVA Compass Stadium. With its final seating, the largest attendance for a single game at Robertson Stadium was set at 32,413, when Houston was defeated by Southern Miss on December 3, 2011 in the 2011 C USA Championship Game in Houston. Prior to this, it was 32,207 when Houston defeated SMU on November 19, 2011. It was also the first time ESPN came to Houston to host College GameDay.
Құру
Университет стадионды бағалау және оны ұзақ мерзімді жақсарту жоспарын жасау үшін Лео А. Дейли сәулет фирмасын шақыртты. Стадионның соңғы бөлімдерін біртұтас аренамен алмастыру және сыйымдылығын 50 000-ға дейін арттыратын жоғарғы қабатты қосу ұсынылды. Бірақ, спорт бөлімінің басшылығы Дейв Маггардтан Мак Роудсқа ауысқаннан кейін, жаңа мүмкіндіктерді зерттеу жүргізілді. AECOM компаниясы төрт ай бойы жүргізген бұл зерттеу 2010 жылдың маусым айында Робертсон стадионын қиратып, оның орнына жаңа стадион салу туралы университет хабарлады. 2012 жылдың 1 ақпанында Атлетика директоры Мак Роудс 2012 жылғы маусым аяқталғаннан кейін бұзу жұмыстары басталатынын мәлімдеді. Робертсон стадионындағы соңғы шара 24 қарашада «Кугарстың» «Тулейнге» қарсы маусымдық ойыны болды. «Кугарстың» «Грин Вейвті» 40:17 есебімен жеңісімен Робертсон стадионындағы өнер жолы 72 жеңіс, 44 жеңіліс және 1 тең ойынмен аяқталды. Стадионды ресми түрде бұзу 2012 жылдың 2 желтоқсанында басталды, ал негізгі бұзу жұмыстары 2012 жылдың 10 желтоқсанында басталды. Бұзу жұмыстары 2012 жылдың соңына дейін жалғасты, қалған құрылыстар бұзылып, барлық ірі бұзу және тазалау жұмыстары 2013 жылдың қаңтарына дейін аяқталды. Жаңа стадионның негізі 2013 жылдың ақпан айының басында салынды.
The university hired the architecture firm of Leo A. Daly to assess the stadium and develop a plan for the long term improvement of the facility. Plans were proposed to replace the end zone sections with an integrated bowl and add an upper deck that would increase capacity to 50,000, but with the athletic department changing leadership from Dave Maggard to Mack Rhoades, a new feasibility study was conducted instead. This study, conducted by AECOM for four months, was concluded in June 2010 with an announcement by the university to raze Robertson Stadium, and rebuild a new stadium at the location. On February 1, 2012, Athletic Director Mack Rhoades announced that demolition work would begin at the conclusion of the 2012 season. Robertson Stadium hosted its final event, the Cougars' season finale against Tulane, on November 24. The Cougars defeated the Green Wave 40 17 to finish their run at Robertson with a final record of 72 44 1. Official demolition of the stadium began on December 2, 2012, and major demolition began on December 10, 2012. Demolition continued through the end of 2012 when the last remaining structures were taken down and all major demolition/cleanup activities were completed by the end of January 2013. Groundbreaking ceremonies for the new stadium took place in early February, 2013.
Футбол
Ол бұзылмай тұрып, Робертсон стадионында көптеген футбол ойындары өткізілген. 1960 жылғы AFL Чемпионаты және 1962 жылғы AFL Чемпионаты ойындары Робертсон стадионында «Ойлерс» командасы сәйкесінше «Лос-Анджелес Чарджерс» және «Даллас Техас» командаларымен ойнаған. 1965 жылдың 16 қаңтарында 1964 жылғы AFL All-Star ойыны да сол жерде өткізілді. 2006 жылдың 1 желтоқсанында стадион Conference USA Футбол Чемпионатына төңкерілді. 2008 жылдың 8 наурызында стадион Хьюстон аймақтық мектептердің жұлдыздар командасының алғашқы Space City Classic ойынына төңкерілді. 2008 және 2009 жылдың қаңтар айларында Робертсон стадионында 83-ші және 84-ші жылдық Шығыс-Батыс ғибадатхана ойындары өткізілді.
Prior to its demolition, Robertson Stadium had hosted many football games. The 1960 AFL Championship game and 1962 AFL Championship game were played at Robertson Stadium by the Oilers against the Los Angeles Chargers and Dallas Texans respectively. On January 16, 1965, the 1964 AFL All Star game was also held there. On December 1, 2006, the stadium was host to the Conference USA Football Championship. On March 8, 2008, the stadium hosted the inaugural Space City Classic, a Houston area high school all star game. In January 2008 and 2009, the 83rd and 84th annual East–West Shrine Games were played at Robertson Stadium.
Басқа спорт түрлері
Стадионда түрлі басқа да спорттық іс-шаралар өтті. 1983 жылғы NCAA жеңіл атлетика чемпионаты Робертсон стадионында жол тасаланғанға дейін өткізілді. 2007 жылғы 10 қарашада «Динамо» командасы 2007 жылғы MLS Батыс конференциясының финалында «Канзас-Сити Визардс» командасын жеңді. Стадион халықаралық регби ойындарына да төсегін берді, 2001 жылдың желтоқсан айында 13 000 жанкүйер АҚШ-тың Оңтүстік Африкамен ойынын тамашалау үшін жиналды.
The stadium hosted a variety of other sports events. The 1983 NCAA Track & Field Championship was held at Robertson Stadium prior to the removal of the track. On November 10, 2007, the Dynamo defeated the Kansas City Wizards in the 2007 MLS Western Conference final. The stadium also hosted international rugby games, with 13,000 fans turning out in December 2001 to watch the USA play South Africa.
Концерттер
Робертсон стадионында бірнеше концерт өтті. 1972 жылы ZZ Top, The Doobie Brothers, Wishbone Ash және Вилли Нельсон Робертсон стадионында өнер көрсетті. 1974 жылдың маусым айында Джесси Колин Янг және The Beach Boys Crosby, Stills, Nash & Young концертін ашты, ал сол жылдың шілдесінде Commander Cody & His Lost Planet Airmen және The Eagles Allman Brothers концертін ашты. Стадионда өткен басқа концерттерге 1977 жылы Джимми Баффеттпен бірге The Eagles, In The Flesh турнесі барысында Pink Floyd және 1980 жылы Alice Cooper концерттері кіреді.
Robertson Stadium was the venue for several concerts. In 1972, ZZ Top, The Doobie Brothers, Wishbone Ash, & Willie Nelson performed at Robertson Stadium. In June 1974 Jesse Colin Young and The Beach Boys opened for Crosby, Stills, Nash, & Young and in July of the same year, Commander Cody & His Lost Planet Airmen and The Eagles opened for The Allman Brothers. Other concerts held at the stadium include The Eagles with Jimmy Buffett as warm up in 1977, Pink Floyd during their In The Flesh Tour, and Alice Cooper in 1980.
Көлік
Харрис округінің Метрополитен көлік басқармасы (METRO) METRORail Purple Line Robertson Stadium/UH/TSU стансасын пайдаланады, бұл станса бұрын Робертсон стадионына, ал қазір TDECU стадионына қызмет көрсетеді.
Metropolitan Transit Authority of Harris County (METRO) operates the METRORail Purple Line Robertson Stadium/UH/TSU station, which served Robertson Stadium and now serves TDECU Stadium.