1984 ж. түсірілген «Country» фильмі – АҚШ шаруа отбасының 1980-жылдардағы қиын экономикалық жағдайдағы күресі. Джессика Лэнг пен Сэм Шепард басты рөлдерде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1984 жылғы американдық драмалық фильм, режиссері Ричард Пирс.
1984 American drama film directed by Richard Pearce
«Country» – 1984 жылғы американдық драмалық фильм. Онда 1980-ші жылдардағы Америкадағы отбасылық шаруашылықтардың қиын экономикалық жағдайында өз шаруашылықтарын сақтап қалуға тырысқан ауылдық отбасының сынақтары мен қиындықтары көрсетіледі. Фильмнің сценарийін Уильям Д. Виттлифф жазды, басты рөлдерде Джессика Лэнг пен Сэм Шепард ойнайды. Фильмді Ричард Пирс түсірді, түсірілімдер Дункертон мен Ридлин (Айова штаты) және Бурбанктегі Уолт Дисней студиясында өтті. Фильмді бірлесіп түсірген Лэнг өзінің рөлі үшін «Оскар» сыйлығының «Ең үздік әйел актер» номинациясына және «Алтын глобус» сыйлығына ие болды. Сол кездегі АҚШ президенті Рональд Рейган жеке күнделігінде бұл фильмді «біздің ауыл шаруашылығы бағдарламаларына қарсы айқын үгіт» деп жазды. АҚШ Конгресінің бірқатар мүшелері фильмді соншалықты маңызды деп санады, Джессика Лэнгті отбасылық шаруашылықта өмір сүру туралы сарапшы ретінде куәлік беру үшін Конгресс алдына шақырды. «Country» 1984 жылғы «The River» және «Places in the Heart» фильмдерімен бірге отбасылық шаруашылық өмірінің «күресін» бейнелейтін үш фильмнің бірі болды.
Country is a 1984 American drama film which follows the trials and tribulations of a rural family as they struggle to hold on to their farm during the trying economic times experienced by family farms in 1980s America. The film was written by William D. Wittliff, and stars real life couple Jessica Lange and Sam Shepard. The film was directed by Richard Pearce, and was shot on location in Dunkerton and Readlyn Iowa, and at Burbank's Walt Disney Studios. Lange, who also co produced the film, was nominated for an Academy Award for Best Actress and a Golden Globe award for her role. Then U. S. president Ronald Reagan stated in his personal diary that this film "was a blatant propaganda message against our agri programs". Some members of the U. S. Congress took the film so seriously that Jessica Lange was brought before a congressional panel to testify as an expert about living on family farms. Country was one of three 1984 films, along with The River and Places in the Heart, that dealt with the perspective of family farm life "struggles."
Сюжет
Гилберт "Гил" Айви (Сэм Шепард) және оның әйелі Желл (Джессика Ланг) Желлдің отбасылық шаруашылығында жылдар бойы еңбек етті, ал оның әкесі Отис (Уилфорд Бримли) отбасылық шаруашылығының ипотекаға түсіп, қолдан шығуын қаламайды. Бірақ, егін бағасының төмендеуі, FHA несиелерінің сыйақысы, FHA-ның несиенің және операциялық шығындарды қысқартуға жасаған қысымы, сондай-ақ дауыл осы қиын жағдайдағы отбасыға үлкен ауыртпалық тудырып, олар үйлерінен және күнкөрісінен айырылу қаупімен бетпе-бет келеді.
Gilbert "Gil" Ivy (Sam Shepard) and his wife Jewell (Jessica Lange) have worked Jewell's family farm for years, and her father Otis (Wilford Brimley) does not want to see his family farm lost to foreclosure. However, low crop prices, interest on FHA loans, pressure by the FHA to reduce both the loan and operating expenditure, and a tornado all put pressure on the struggling family as they face hardship and the prospect of losing their home and livelihood.
Өндіріс
Джессика Лэнг, актриса және продюсер ретінде жұмыс істеген, "Контри" идеясын қазіргі заманғы "Ашудың жүзімдері" романының нұсқасын жасау ниетімен тудырды. Бұл ниет орталық батыстың фермерлерімен болған әңгімелерінен және 80-ші жылдарда фермерлердің күресін баяндайтын бірнеше газет мақалаларынан туындады. "The Ladd Company" бастапқыда "Контри" жобасын қаржыландыруға ниеттенген, бірақ олар өз міндеттемелерін кері тартып алды. Басқа бірнеше студиялар да бас тартып, соңында "The Walt Disney Company" осы жобаны салыстырмалы түрде жаңа "Touchstone Pictures" лейблі үшін сатып алды. Хэл Эшби режиссер ретінде тағайындалған еді, бірақ "Disney" жобаны сатып алғаннан кейін көп ұзамай одан бас тартты. Уильям Д. Виттлифф қысқа мерзімге режиссер болып тағайындалды, бірақ фильмнің көркемдік стилі бойынша Лэнгпен болған шығармашылық даулар салдарынан Виттлифф өзінің қалауымен қызметтен кетіп, оның орнына Ричард Пирс келді. Виттлиффтің сценарийінің көп бөлігі Сэм Шепардтың авторлық құқығы көрсетілмеген өзгертулерімен толықтырылды, ол сентименталдылықты азайтып, шыншылдыққа көбірек назар аударды.
Jessica Lange, who served as actress and producer, conceived the idea for Country citing a desire to make a contemporary version of The Grapes of Wrath based on her discussions with several mid western farmers as well as several newspaper articles chronicling struggles farmers with dealing with in the 80s. The Ladd Company had initially been slated to finance Country but withdrew their commitment and after rejection from several other studios The Walt Disney Company acquired country for their relatively new Touchstone Pictures label. Hal Ashby had been slated to direct but left the project shortly after Disney's acquisition with writer William D. Wittliff briefly hired as director until creative disagreements between him and Lange regarding the look of the film, which Lange wanted quite gritty, led to Wittliff amicably leaving and being replaced by Richard Pearce. Much of Wittliff's screenplay had uncredited rewrites from Sam Shepard whom de emphasized the sentimentality in favor of grittier realism.