Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1990 жылы Nine Inch Nails тобының әні, Nine Inch Nails синглы
1990 song by Nine Inch Nails
the Nine Inch Nails single
"Head Like a Hole" – американдық индустриалды рок тобы Nine Inch Nails-тің әні, топтың тұңғыш альбомы Pretty Hate Machine-нен екінші сингл ретінде шығарылды. Ол шыққан кезде радиода көп ойнатылды және Billboard Bubbling Under Hot 100 чартында 9-шы орынға жетті. Devo, AFI, Buckcherry және Korn сияқты бірнеше әртістер осы әнді кавер жасайды. Бұл ән "Black Mirror" телесериалының "Rachel, Jack and Ashley Too" эпизоды үшін "On a Roll" деп қайта жазылды, оны Майли Сайрус Ашли О рөлінде орындады.
"Head Like a Hole" is a song by the American industrial rock band Nine Inch Nails, released as the second single from the group's debut album, Pretty Hate Machine. It enjoyed heavy rotation on the radio at the time of its release, eventually reaching number 9 on Billboard Bubbling Under Hot 100 chart. It has been covered by several artists, including Devo, AFI, Buckcherry and Korn. The song was rewritten as "On a Roll" (performed by Miley Cyrus in character as Ashley O) for the Black Mirror episode "Rachel, Jack and Ashley Too".
Жазу
Трент Резнор "Head Like a Hole" әнін 1988 жылдың соңында Skinny Puppy тобының қосалқы құрамы ретінде гастрольде болғаннан кейін жазды. Әнді Резнор өндірді, ал Flood және Кит ЛеБланк бірлесіп өндірді, ол 1989 жылы жазылған. Альбомдағы басқа әндерден өзгеше, Резнор "Head Like a Hole" әнін "жатын бөлмесінде шамамен он бес минут ішінде" өте жылдам жазды. Бұл альбом үшін аяқталған соңғы әндердің бірі болды, себебі Flood студияға Depeche Mode тобының Violator (1990) альбомын аяқтағаннан кейін ғана келді. Резнор әннің "гитараны қолданып, сәл агрессивтірек болуым керек еді" деген сезімнен туындағанын айтты, сонымен қатар TVT Records оған көмектеспейді деген қауіпті білдірді, ал продюсер Кит ЛеБланк Резнор лейблға оның альбомының алғашқы нұсқасы ұнамағанын білгеннен кейін агрессияны одан да арттырды.
Trent Reznor wrote "Head Like a Hole" after having toured in late 1988 as the support act for Skinny Puppy. The song was produced by Reznor and was co produced by Flood and Keith LeBlanc, it was recorded in 1989. Unlike the other songs on the album, Reznor wrote "Head Like a Hole" very quickly "in about fifteen minutes in his bedroom." It was one of the last songs completed for the album, since Flood did not arrive to the studio until the completion of Depeche Mode's Violator (1990). Reznor said that the song emerged from the feel that "I needed something to kind of break the guitars out and be a bit more aggressive", while also conveying his fears that TVT Records would not be helpful to him, with the aggression turned up further by producer Keith LeBlanc after Reznor learned that the label had not liked the early version of his album.
Музыка және әндер
"Head Like a Hole" индустриалды рок және электронды рок әні ретінде жіктеліп, «индустриалды би әнұраны» деп танылды. Темпі 115 BPM, ал ол Ми минорында орындалады.
"Head Like a Hole" has been classified as an industrial rock and electronic rock song, and recognized as an "industrial dance anthem". The tempo is 115 BPM, and it is played in the key of E Minor.
Шығару және қабылдау
"Halo 3" деп аталатын "Head Like a Hole" – Nine Inch Nails тобының үшінші ресми шығарылымы, ол "Pretty Hate Machine" альбомынан үш әннің ремиксін қамтиды. Синглдің ұзақтығы альбомынан асып түседі. Сингл Billboard Modern Rock Tracks чартында 28-орынға жетті. Ұлыбританияда бұл синглдің үш тректік нұсқасы шықты, онда АҚШ нұсқасында жоқ "Head Like a Hole (Opal)" әні бар. Бұл нұсқа Принстің 1985 жылғы "Around the World in a Day" альбомынан алынған "Tamborine" үлгісімен басталады және Принстің тағы бір альбомынан, "Graffiti Bridge" (1990) фильмінің саундтрегінен алынған "Release It" әнінен барабан циклі енгізілген. "Release It" әніндегі саксофон дыбысын барабан циклі басталар алдында естуге болады. "Head Like a Hole (Copper)" Queen тобының 1982 жылғы "Hot Space" альбомынан "Body Language" әнінің барабан соққысын үлгілейді. CD-де бірінші трек қателікпен "Head Like a Hole (Slate)" деп көрсетілген. "Head Like a Hole" әнінің 11 тректік АҚШ нұсқасы жақында жаңадан жиналып, қайта шығарылды. Бұл нұсқа Ұлыбританияда да шықты, бірақ Топ-40-қа ілесе алмады. Соңында, Германияда сингл "You Get What You Deserve" деген атпен шығарылды. Бұл шығарылымда төрт трек бар. Әнді ретроспективті шолуда Allmusic "Head Like a Hole" әнін "ұлы театр" деп сипаттап, "фондық музыка өте ұқыпты жасалған және өндірілген" деп түсіндірді. Синглге жасаған шолуында автор әндер таңдауын жоғары бағалады, тіпті "Head Like a Hole", "Terrible Lie" және "Down in It" әндерін қосу "Pretty Hate Machine" альбомын көбінесе қажетсіз етеді деді. Ал синглге енген басқа тректерге қатысты Allmusic бұрынғыдай оң пікір білдірмеді, "Бұл сапа мөлшерден артық болатын жағдай" деп қосты. Сингл 2015 жылғы Record Store Day–Black Friday эксклюзивті жинағына, "Halo I–IV" кірді. 2020 жылы Kerrang және Billboard журналдары әнді сәйкесінше ең үздік Nine Inch Nails әндерінің тізімінде сегізінші және екінші орынға қойды.
Labeled as "Halo 3", Head Like a Hole is the third official Nine Inch Nails release, containing remixes of three different songs from Pretty Hate Machine. The single release is longer in duration than the album itself. The single peaked at #28 on the Billboard Modern Rock Tracks chart. A three track version of this single was released in the UK containing "Head Like a Hole (Opal)" which is not included on the US release. This version begins with a sample of "Tamborine" by Prince, taken from his 1985 album Around the World in a Day and incorporates a drum loop sampled from "Release It" taken from another Prince record, the soundtrack to the Prince directed movie Graffiti Bridge (1990). The saxophone in "Release It" can be heard before the drum loop begins. "Head Like a Hole (Copper)" samples the looping drum beat from "Body Language", a track off of the Hot Space (1982) album by Queen. The first track is mistakenly listed as "Head Like a Hole (Slate)" on the CD. The 11 track United States version of "Head Like a Hole" has recently been repackaged and re released. This version was also released in the United Kingdom, where it failed to reach the Top 40 Finally, in Germany, the single was released as "You Get What You Deserve". This release includes four tracks. In a retrospective review of the song, Allmusic described "Head Like a Hole" as "grand theater", elaborating further by commenting the "backing music was immaculately crafted and produced". In its review of the single, the author was largely positive towards the song selection, even saying that the inclusion of "Head Like a Hole", "Terrible Lie", and "Down in It" "renders Pretty Hate Machine mostly unnecessary". As for the other tracks included on the single, Allmusic was less positive, adding, "This is one case where quality definitely would have sufficed without the quantity". The single was included in the 2015 Record Store Day–Black Friday exclusive box set, Halo I–IV. In 2020, Kerrang and Billboard ranked the song number eight and number two, respectively, on their lists of the greatest Nine Inch Nails songs.
Музыкалық бейне
Бұл әннің "Clay" ремиксі үшін музыкалық видео түсірілді. Режиссерлік Эрик Циммерман жасады, 1990 жылғы наурыз айында және кейін 1997 жылы "Closure VHS" видеокассетінде жарық көрді. Видео MTV-де танымал болды және NIN-нің алғашқы табысына үлкен үлес қосты. Flood-тың әннің ремиксі үшін де видеоның сәл өзгеше нұсқасы шығарылды, ол "Clay" ремиксінен 17 секундқа қысқа. Видеода топ мүшелері Трент Резнор, Ричард Патрик және Крис Вренна, сондай-ақ шақырылған барабаншы Мартин Аткинс түрме қапағында өнер көрсетеді. Видео Чикаго қаласындағы 1653 North Wells Street мекенжайында орналасқан Exit түнгі клубының бастапқы орнында түсірілді. Видео бір аяғымен секіріп, таяқ айналдыратын адамның қара-ақ түсті кадрларымен басталады, бұл сурет бүркемелі түстердің аясында көмескіленіп, бірінен соң бірі ауысады (Мая Дереннің вуду ритуалдары туралы аяқталмаған "Құдайлардың жылқысы: Гаитидің тірі құдайлары" атты деректі фильмінің үзінділері). Резнордың басын суға толы шелекке салып жатқан және көрінбейтін біреудің сол шелектен Резнорға су құйып жатқан кадрлары Nine Inch Nails тобының әнін тікелей эфирде орындаған алдында бейнекамерамен түсірілді. Lollapalooza '91 фестивалінде Дейв Наварро, Эрик Эвери, Гибби Хейнс және Ice T "Head Like a Hole" әніне қосымша гитарист ретінде Nine Inch Nails тобының сахналық өнерлеуіне қосылды; тек Аризона штатының Феникс қаласындағы алғашқы шоуда NIN бірінші әннен кейін наразылық білдіріп сахнадан кетіп қалды. 1996 жылғы Nights of Nothing мини-турнесінде Ричард Патрик Нью-Йорктегі Ирвинг Плазадағы концертте "Head Like a Hole" әнін орындау үшін гитарамен және вокалмен топқа қысқа мерзімге қайта оралды, ал Клинт Манселл бұл әнді турнедегі барлық үш концертте NIN-ге қосылды. 2006 жылғы 7 маусымда Атланта, Джорджиядағы радиода Трент Резнор мен Питер Мерфи "Head Like a Hole" әнінің жаңа өңделген нұсқасын орындады. Лиза Кеннеди Монтгомери бірде 20 долларға тігілген тіккенде жеңіп алу үшін Резнорға ән шырқаған. 1997 жылы өзінің құндылықтарының өзгеруін білдіру үшін Резнор: "Мен 50 жасымда "Head Like a Hole" әнін орындағым келмейді" деді.
A music video was made for the "Clay" remix of this song. Directed by Eric Zimmerman, it was released in March 1990 and again later in 1997 on the Closure VHS. The video became popular on MTV and helped fuel NIN's early success. A slightly different edit of the video was also released for Flood's remix of the song, which is 17 seconds shorter than the "Clay" remix. The video features band members Trent Reznor, Richard Patrick, and Chris Vrenna, as well as guest drummer Martin Atkins performing in a cage. The video was filmed at the original location of Exit nightclub which was located at 1653 North Wells Street in Chicago. The video begins with black and white footage of a person hopping on one foot while spinning a staff, which fades in and out against a background of blurred colors (excerpts of Maya Deren's unfinished documentary on voodoo rituals "Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti"). Clips of Reznor putting his head in a bucket of water and an unseen person dumping water from the same bucket onto Reznor were taken by a video camera before filming a performance of the song from Nine Inch Nails as a live band. During Lollapalooza '91, Dave Navarro, Eric Avery, Gibby Haynes and Ice T joined Nine Inch Nails live performances on stage as additional guitarists for "Head Like a Hole;" except for the first show in Phoenix, AZ when NIN walked off stage after the first song in frustration. For the Nights of Nothing mini tour in 1996, Richard Patrick made a brief return to the band to perform guitar and vocals on "Head Like a Hole" at the Irving Plaza show in New York along with Clint Mansell, who joined NIN on this song at all three shows of the tour. In the June 7, 2006 radio performance at Atlanta, Georgia, Trent Reznor and Peter Murphy played a reworked version of "Head Like a Hole". Lisa Kennedy Montgomery once sang the song loudly to Reznor to win a $20 bet. To express the evolving state of his values, Reznor said in 1997 that "I don't want to be singing "Head Like a Hole" at age 50."
Мұра
Коммерциялық макси-сингл ретінде шыққаннан бері "Head Like a Hole" әні басқа музыканттар мен топтарға әсерін тигізуде. PopMatters бұл тректі "80-ші жылдардың 100 ең үздік альтернативті синглы" тізімінде 37-орынға қойды. Рок-орындаушы Райан Стар, жаңа толқын тобы Devo, инди-рок тобы Honest Bob and the Factory to Dealer Incentives, готик-металл тобы Lullacry, ню-метал тобы Korn, пост-индустриалды тобы PIG, хард-рок тобы Buckcherry және христиан рок тобы Showbread осы әнмен шабыттанды. Deathcore тобы Carnifex олардың "Bury Me In Blasphemy" EP-сінде осы әнді каверледі. Жаңа Зеландиядағы HLAH гранж тобы осы әннің атымен аталады. Авторлық құқықтарды бұзу мәселелеріне байланысты атау кейде қысқартылып қолданылады.
Since its commercial maxi single release, "Head Like a Hole" continues to generate an impact on other musicians and bands. PopMatters ranked the track 37th on their list of "The 100 Greatest Alternative Singles of the ‘80s". rock artist Ryan Star, new wave band Devo, indie rock band Honest Bob and the Factory to Dealer Incentives, gothic metal band Lullacry, nu metal band Korn, post industrial band PIG, hard rock band Buckcherry, and Christian rock band Showbread. Deathcore act Carnifex did a cover of the song on their EP, Bury Me In Blasphemy. New Zealand based grunge band HLAH is named after the song. The name is sometimes abbreviated to avoid copyright infringement issues.
Танымал мәдениетте
Әнді Чарли Брукер Резнордың келісімімен Black Mirror-дың бесінші сериясының "Рейчел, Джек және Эшли Ту" атты эпизоды үшін "On a Roll" поп-әні ретінде қайта өңдеп, жаңадан жазды. Ән 2019 жылдың 14 маусымында жеке ән ретінде жарық көрді. Эпизодтың соңында Сайрус "Head Like a Hole" әнін кавермен орындады. Видео Beavis and Butt-Head-тің алғашқы эпизоды "Есіктен Есікке" (Door To Door) A және B нұсқаларында, сондай-ақ "Frog Baseball" пилотының MTV нұсқасының B нұсқасында пайда болды, ол серия ішінде көрсетілді (Liquid Television-да емес). Пайдаланылған видео – "Head Like a Hole (Copper)" миксі. Ән Gears of War 5 әрекет ойынының телеарналық жарнамалық кампаниясында қолданылды. Сонымен қатар, ол "Атқос" (The Beekeeper) фильмінің трейлері үшін ремикс жасалды.
The song was remixed and rewritten by Charlie Brooker with Reznor's approval as the pop song "On a Roll" for the fifth series episode "Rachel, Jack and Ashley Too" of Black Mirror. The song was released as a single on June 14, 2019. At the end of the episode, Cyrus performed a cover version of "Head Like a Hole". The video appears in the first episode of Beavis and Butt Head, "Door To Door" appearing in versions A and B, in addition to being included in version B of the MTV version of the pilot "Frog Baseball" when it was released. aired within the series (not on Liquid Television). And the video used is the Mix "Head Like a Hole (Copper)". The song was used in the television advertising campaign for the action video game Gears of War 5. It was remixed for the trailer for the film The Beekeeper.
Дау
"Head Like a Hole" 11 қыркүйек шабуылдарынан кейін туындаған даудың бір бөлігі болды, сол кезде Clear Channel Communications оны 2001 жылы радиода ойнатуға жарамсыз деп танылған, 11 қыркүйекке қатысты сәйкессіз әндер тізіміне қосты.
"Head Like a Hole" was part of a controversy after the September 11 attacks, when Clear Channel Communications placed it in a 2001 list of post 9/11 inappropriate song titles not for radio airplay.
Рок тобы 3
Ол 2011 жылдың 1 наурызында Rock Band 3 музыкалық ойын платформасында негізгі ырғақ пен PRO режимінде қолжетімді болды, PRO режимінде нақты гитара / бас-гитара, сондай-ақ вокалмен қатар MIDI үйлесімді электрондық барабан жиынтықтары / пернетақталар қолданылады.
It was made available to download on March 1, 2011, for use in the Rock Band 3 music gaming platform in both Basic rhythm, and PRO mode which utilizes real guitar / bass guitar, and MIDI compatible electronic drum kits / keyboards in addition to vocals.