«Белл Телефон Сағаты» теле және радио бағдарламасы
The Bell Telephone Hour
«The Bell Telephone Hour» – 1940-1968 жж. NBC радио және телеарнасындағы классикалық және бродвей музыкасынан тұратын концерттер циклі. Онлайн көріңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Телевизиялық сериал
Television series
"The Bell Telephone Hour", сондай-ақ "The Telephone Hour" деп белгілі, 1940 жылдың 29 сәуірінен 1958 жылдың 30 маусымына дейін NBC радиожелісінде хабарлатылған концерттік серия. Атынан көрініп тұрғандай, "Bell Telephone" компаниясының демеушілігімен, ол классикалық және Бродвей музыкасының үздік үлгілерін ұсынды, әр апта сайын сегіз-тоғыз миллион тыңдаушыға жетті. 1959 жылдан 1968 жылға дейін телеарнада да көрсетілді. Бағдарламаның радио және теледидардағы барлық кезеңінде студиялық оркестрді Дональд Вурхис басқарды.
The Bell Telephone Hour, also known as The Telephone Hour, was a concert series broadcast on NBC Radio Network from April 29, 1940 to June 30, 1958. Sponsored by Bell Telephone as the name implies, it showcased the best in classical and Broadway music, reaching eight to nine million listeners each week. It continued on television from 1959 to 1968. Throughout the program's run on both radio and television, the studio orchestra on the program was conducted by Donald Voorhees.
Қысқаша мазмұны
Джеймс Мелтон мен Франсия Уайттың жеке әнші ретінде алғашқы қойылымдарынан кейін, продюсер Уоллес Магилл 1942 жылғы 27 сәуірде форматты "Ұлы артистер сериясы" деп өзгертіп, концерттік және опералық орындаушылардың сериясын бастады, алғашқысы Жаша Хайфец болды. Жылдар бойы осы серияда Мариан Андерсон, Бинг Кросби, Маргарет Даум, Нельсон Эдди, Бенни Гудман, Йозеф Хофман, Хосе Итурби, Фриц Крайслер, Грегор Пиатигорский, Оскар Левант, Эцио Пинза, Лили Понс, Глэдис Свартхаут және Хелен Траубель секілді таланттар естілді. 1968-69 жылдары серия "Bell Telephone Hour Encores" атауымен радиоға оралды, онда түпнұсқа сериядан алынған негізгі сәттер мен сұхбаттар ұсынылды. "Bell Telephone Hour" оркестрінің құрамында кларнетші және саксофонист Джо Аллард болды, ол Джульярд мектебі мен Жаңа Англия консерваториясында саксофон оқытушысы ретінде жақсы танымал. Оның шәкірттерінің арасында Стэн Гетц, Эрик Долфи, Дэйв Либман, Рикки Форд, Боб Хэнлон, Дэйв Тофани, Майк Брекер, Роджер Розенберг, Джон Колтрейн және Стив Гроссман бар. Уорнер Андерсон бағдарламаның жарнамашысы, ал Флойд Мак – баяндамашы болды.
After early shows featuring James Melton and Francia White as soloists, producer Wallace Magill restructured the format on April 27, 1942, into the "Great Artists Series" of concert and opera performers, beginning with Jascha Heifetz. The list of talents heard over the years includes Marian Anderson, Bing Crosby, Margaret Daum, Nelson Eddy, Benny Goodman, Josef Hofmann, José Iturbi, Fritz Kreisler, Gregor Piatigorsky, Oscar Levant, Ezio Pinza, Lily Pons, Gladys Swarthout, and Helen Traubel. The series returned to radio in 1968 69 as Encores from the Bell Telephone Hour featuring highlights and interviews from the original series. The Bell Telephone Hour Orchestra included clarinetist and saxophonist Joe Allard, who is well known as a saxophone teacher at the Juilliard School and the New England Conservatory of Music. His list of students includes Stan Getz, Eric Dolphy, Dave Liebman, Ricky Ford, Bob Hanlon, Dave Tofani, Mike Brecker, Roger Rosenberg, John Coltrane, and Steve Grossman. Warner Anderson was the program's announcer, and Floyd Mack the narrator.
Теледидар
NBC телеарнасында 1959 жылдың 12 қаңтарынан 1968 жылдың 28 сәуіріне дейін көрсетілген телешоу, 1954 жылы RCA компаниясында жетілдірілген түсті теледидар жүйесін пайдаланып, түсті форматтағы алғашқы телесериалдардың бірі болды. Ол әдетте жұма күні кешкі сағат 22:00-де эфирге шығатын, ал 1963 жылы сейсенбі күні кешкі сағат 22:00-ге ауыстырылды. Шоу Рождестволық арнайы бағдарламаларымен әйгілі болды, онда опера жұлдыздары, музыкалық театр және балет өнерпаздары жиі өнер көрсетті. 1965 жылдың күзінде бағдарлама уақыты ертерек, жексенбі күндері кешкі сағат 18:30-ға өзгертілді. 1960 жылы бағдарлама апта сайын "Митчпен бірге ән шырқайық" бағдарламасымен кезектесіп шықты. 1965 жылдан бастап, кейде бағдарлама эфир уақытын NBC жаңалықтарының "Actuality Specials" атты сериясымен бөлісуге мәжбүр болды және екі аптада бір рет көрсетілді. 1963 жылдың күзінде бағдарлама "Энди Уильямс Шоу" бағдарламасымен ауыстырылды. Соңғы маусымында, 1967-1968 жылдары, бағдарлама ескі жұма күнгі кешкі уақытына қайта оралды, ал форматы бейнетаспаға түсірілген, көбінесе музыкалық бағдарламалардан классикалық музыканттар туралы деректі фильмдерге өзгертілді. Осы кезде "Телефон сағаты" теледидар тарихындағы өткен дәуірдің естелігі ретінде қарастырылды. "Телефон сағатының" ең танымал деректі фильмдерінің бірі Мадридтегі Прадо мұражайына жасалған саяхатты Андрес Сеговия, Алисия де Ларроча және Виктория де лос Анхелес сияқты испан музыканттарының өнерлерімен үйлестірді. Тағы бірі Кливленд оркестрінің дирижері Джордж Сзелл туралы баяндама болды. Бұл Сзеллдің өмірбаяны емес, оркестрмен жұмыс істеу жолын көрсететін деректі фильм еді. Бейнетаспа форматтағы соңғы және ең танымал эпизодтардың бірі – Джоан Сазерленд, Леонтин Прайс, Рената Тебалди және Биргит Нильсоннің қатысқан "Операның бірінші ханымдары" бағдарламасы болды. 1976 жылы телесериалдан алынған материалдардан 90 минуттық ретроспективті телешоу "Телефон сағаты мерекесі" жасалды, оны Бинг Кросби және Лиза Миннелли жүргізді. NBC штатының жарнамашысы Мел Брандт – бағдарламаның жарнамашысы болды. ABC штатының жарнамашысы Скотт Винсент 1962 жылғы "Күзге дейін" финалдық бағдарламасын жүргізді.
The TV show, seen on NBC from January 12, 1959, to April 28, 1968, was one of the first TV series to be telecast exclusively in color, using the color TV system perfected by RCA in 1954. It aired every week on Friday evenings at 10:00 pm, then was switched to Tuesday evenings at 10:00 pm in 1963. It was noted for its Christmas specials, frequently featuring opera stars and stars of musical theater and ballet. In the fall of 1965, the show was switched to an earlier time, Sundays at 6:30 pm. In 1960, the program alternated weeks with Sing Along with Mitch. Beginning in 1965, the program sometimes had to share its time slot with an NBC news series called Actuality Specials on NBC, and was telecast every other week. In the fall of 1963, the program alternated with The Andy Williams Show. During its last season, 1967–1968, the program was switched back to its old Friday night time slot and the format changed from a videotaped and mostly musical presentation to filmed documentaries about classical musicians made on location. By this point, The Bell Telephone Hour was seen as a relic of a bygone era in television history. One of the most notable of the Bell Telephone Hour documentary programs combined a tour of the Museo del Prado in Madrid, with performances by such noted Spanish musicians as Andrés Segovia, Alicia de Larrocha, and Victoria de los Ángeles. Another was a profile of Cleveland Orchestra conductor George Szell. This one was not a biography of Szell, but a documentary showing how he worked with the orchestra. One of the last, and most notable episodes done in the videotape format, was "First Ladies of Opera", featuring Joan Sutherland, Leontyne Price, Renata Tebaldi, and Birgit Nilsson, all on one program. In 1976, footage from the TV series was edited into a 90 minute retrospective TV special entitled The Bell Telephone Jubilee, hosted by Bing Crosby and Liza Minnelli. NBC staff announcer Mel Brandt was the series announcer. ABC staff announcer Scott Vincent hosted the 1962 season finale, "Till Autumn".
Марапаттар
Сериал екі "Эмми" жүлдесін жеңіп, тағы жеті номинация алды.
The series won two Emmys and was nominated for seven others.
Репетиция: Телефон сағаты
1947 жылы 27 минуттық, қара-ақ түсті қысқа фильм "Репетиция: Телефон сағаты" деген атпен көрсетілімге шықты. NBC телеарнасының 30 Рокфеллер Плазадағы 6B студиясында түсірілген бұл фильмде Вурхиз бен оркестрмен қатар, опералық бас Эцио Пинза және опералық меццо-сопрано Бланш Тебом ария орындады. Фильм танымал бағдарламаның репетициясын бейнеледі, оның ішінде жарнамалық хабарлама да болды, ал соңында, болжам бойынша, нақты радио хабары берілді.
In 1947, a 27 minute, black and white short subject entitled Rehearsal: The Telephone Hour, was released to theaters. Originating in NBC's Studio 6B at 30 Rockefeller Plaza, the film featured, in addition to Voorhees and the orchestra, operatic bass Ezio Pinza and opera mezzo soprano Blanche Thebom singing arias. It simulated a rehearsal of the popular program, complete with a commercial announcement, and then, near the end, segued to what was presumably the actual radio broadcast.