Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1994 жылғы Dream Theater тобының студиялық альбомы.
1994 studio album by Dream Theater
Awake – американдық прогрессив металл тобы Dream Theater-дің 1994 жылғы 4 қазанда East West Records лейблы арқылы шыққан үшінші студиялық альбомы. Бұл Dream Theater тобының түпкірлік клавишник Кевин Мур қатысқан соңғы альбомы, ол альбомның араластырылу кезінде топтан кету туралы шешімін жариялады. Awake альбомының көп бөлігі 1994 жылдың ақпан және сәуір айлары аралығында жазылды. Осы кезде Dream Theater лейбл тарапынан Images and Words (1992) сияқты табысты альбом шығару және "Pull Me Under" синглына ұқсас хит жасау үшін қысымға ұшырады. Лейбл топтың металға көбірек бағытталған альбом шығаруын қалады, оның маркетингтік жағынан оңай болатынына үміттенеді. Джон Пурделл мен Дюэн Барон альбомның продюсерлері, инженерлері және миксерлері болды. Альбомның мұқабасын тағы да Ларри Фримантл жасаған, онда альбомның мәтіндеріне көптеген сілтемелер бар. Гранж музыкасының ең жоғары деңгейде танымал болған кезінде шыққан Awake бастапқыда ара-жібір пікірлерге ие болды, бірақ кейіннен топтың ең жақсы туындыларының бірі деп есептелді. Альбом АҚШ Billboard 200 чартында 32-орынға жетті, Dream Theater альбомының осы чартта 2007 жылғы Systematic Chaos альбомы 19-орынға жеткенге дейін ең жоғары көрсеткіші болды. "Музыкаға келгенде, [гитарист] Джон Петруччи мен мен әлі де ойнап келе жатқан рөлдерді ойнадық, ал Кевин де маңызды рөл атқарды", - деді барабаншы Майк Портной. "Сол кезде [басист] Джон Мён өзін еркін сезінді, сондықтан бас партиясы топта көбірек естілді. Тікелей төбелес болған жоқ, бірақ әрбір ұсақ-түйек мәселе бойынша көптеген пікір таластары болды, мысалы, алпыс төртінші такттағы үшінші нота қандай болуы керек еді." Dream Theater-дің бұрынғы альбомы Images and Words, әсіресе "Pull Me Under" синглының табысы, топқа осыған ұқсас табысты альбом шығару үшін үлкен қысым жасады. "Бірде біреу айтқандай, сіздің өміріңіздің барлығын алғашқы альбомыңызға дайындалуға жұмсайсыз, ал жалғастыруға екі айдай уақытыңыз болады, және 1994 жылдың басында біз осы жағдайға тап болдық", - деп атап өтті Портной. Вокалист Джеймс ЛаБри Awake альбомындағы вокалын "Images and Words альбомына қарағанда көбірек әртүрлі және әлдеқайда агрессивті" деп сипаттады, тіпті адамдар топта жаңа вокалист бар деп ойлауы мүмкін.
Awake is the third studio album by American progressive metal band Dream Theater, released on October 4, 1994, through East West Records. It is the final Dream Theater album to feature original keyboardist Kevin Moore, who announced his decision to leave the band during the mixing process of the album. Much of the material for Awake was written in writing sessions between February and April 1994, during which Dream Theater were under pressure from their record label to produce an album as successful as Images and Words (1992) with a single similar to "Pull Me Under". The label wanted the band to produce a more metal oriented album, hoping it would be easier to market. John Purdell and Duane Baron produced, engineered and mixed the album. The album's cover, again designed by Larry Freemantle, features numerous references to the album's lyrics. Released at the height of the popularity of grunge music, Awake initially received mixed reviews, though the album was later referred to as one of the band's finest releases. The album peaked at 32 on the US Billboard 200, the highest position a Dream Theater album would reach on that chart until 2007's Systematic Chaos, which peaked at 19. "When it came to the music, you had [guitarist] John Petrucci and I playing the roles we still kind of play, and Kevin was also a forceful element," drummer Mike Portnoy said. "In those days, [bassist] John Myung was a little bit more out of his shell, so the bass was a bit more predominant in the band. The fighting never came to blows, but there was a lot of bickering over every single element, like the fine details of what the third note on the sixty fourth bar should be." The success of Dream Theater's previous album, Images and Words, particularly the single "Pull Me Under", put pressure on the band to produce a similarly successful follow up album. "Somebody once said that you have your whole life to prepare for your first album and have about two months to prepare the follow up, and that was very much the situation we faced in early 1994," Portnoy noted. Vocalist James LaBrie described his vocals on Awake as "more varied and a lot more aggressive" than on Images and Words to the extent that people may think the band had a new singer for the album.
Жазу
Альбомның жаздыру сессиялары 1994 жылдың мамыр айында Лос-Анджелестің Солтүстік Голливудтағы One On One студиясында басталды, ал Лос-Анджелестегі Devonshire студиясында қосымша жұмыстар жасалды. Джон Пурделл мен Дюэн Барон, олардың жұмыстарының ішінде Оззи Осборнның No More Tears (1991) альбомы да бар, альбомның продюсерлері ретінде шақырылды. Петруччи, кірпіш ойнаған жігітпен бала кезінен дос болғандықтан, бұл жаңалықты қабылдау оған әсіресе қиын болды. Мюнг бұл хабардың "көктемнен туған жоқ" екенін атап өтті. ЛаБри "Имджз энд Вордс" турнесінің соңында Мурдың өзгергенін байқады. "Ол бұрынғыдан көбірек алыстағандай және өзіне шоғырланғандай көрінді. Ол ешкімге қатыгездік танытқан жоқ немесе жағымсыз болған жоқ", - деді ол. "Бірақ Майк, Джон Петруччи және Джон Мюнг "Оян!" альбомының музыкасын дайындау үшін репетиция студиясында жұмыс істегенде, ол бұрынғыдай болмады. Ол сонда болған кезде, жігіттер маған рифтерді іздеп тапқанда ол журнал оқып отыратынын айтты". Мурды "өте жеке адам" деп сипаттай отырып, Пурделл мен Баронға альбомды жоғары деңгейде араластыруға мүмкіндік беру үшін топты араластыру сессияларына қатысудан тыйым салуға тура келді.
The recording sessions for the album began in May 1994 at One On One Studios in North Hollywood, Los Angeles, with overdub work done at Devonshire Studios in Los Angeles. John Purdell and Duane Baron, whose credits included Ozzy Osbourne's No More Tears (1991), were hired to produce the album. Petrucci, who was childhood friends with the keyboardist, found the news particularly hard to take. Myung noted that the announcement "didn't come out of the blue". LaBrie noticed changes in Moore at the end of the Images and Words tour. "He seemed to be more distant and wrapped up in himself It wasn't that he was rude or unpleasant with anyone," he said. "But when Mike, John Petrucci and John Myung were in the rehearsal studio putting together the music for Awake, he wasn't there as he had been in the past. And when he was there, the guys told me he'd be sitting reading a magazine when they were trying to work out riffs." Describing Moore as "a very private person", The band had to be banned from the mixing sessions to allow Purdell and Baron to mix the album to a high enough standard.
"Тілге түсіп"
Джеймс Лабридің айтуынша, "Торға түскен" әйел не еркек екені маңызды емес, кез келген адам туралы. Қоғам олардың өмірін қалай өткізу керектігін айтқаннан кейін, өзі қалағандай өмір сүруге бел буған басты кейіпкер туралы. Ол бұл адамның өте ұзақ уақыт бойы сезімдерін жасырып, соңында шыдамы таусылып, өмірді толыққанды сезіну үшін тек іштен туындаған нәрсеге сүйену керектігін түсінгенін айтады. Міне, осы адам осы шешімге келді. Олар қоғамның әсерінен жалықты және өмірді жалғастырудың жалғыз жолы – өздерінің шындық деп санайтындай өмір сүру екенін сезінеді.
According to James LaBrie, "Caught in a Web" is about a protagonist that has finally determined to live the way they want, after being told by society they have to live their life a certain way. He says it deals with " a person that's it's not male or female, it could be either. And it's a person who has suppressed their feelings for so long and has finally had enough of it and feels that the only way that they can really live life to its fullest is to live from the inside out. And that's basically what this person has come to terms with. And they're sick of society inducements and they feel the only way that they can go on with life is to live it the way they feel is the truth "
"Өзінен басқа ақыл" трилогиясы: "Эротомания", "Дауыстар" және "Сайлаусыз адам"
"Эротомания", "Дауыстар" және "Сытыраусыз адам" атты үш бөлімнен тұратын "Өзінен безген сана" сюитасын құрайды. Портной "Эротомания" инструменталды әнін "ойдан шығарылып" жазылғанын айтты. Петруччи "The Silent Man" акустикалық әніне музыка мен сөздерін жазды. Лабри әннің мәтінін "мысалы, әке мен ұл арасындағы байланыстың үзілуі" туралы айтты. Біз ата-анамыздың алдында белгілі бір рөлдерді ойнауға мәжбүрміз, сондықтан оларды шын мәнінде танымаймыз. Мен өзімнің әкеммен дос сияқты болып қарым-қатынас жасай алатыным үшін бақыттымын. Біз әзілдесіп, сыра іше аламыз. Қызықтысы, бұл Портнойдың студиялық альбомда толыққанды мәтіні жазылған алғашқы әні болғанымен, ол бұрын "Images and Words" альбомындағы "Take the Time" әнінің мәтінінің бір бөлігін жазған еді.
"Erotomania", "Voices" and "The Silent Man" form a three part suite titled "A Mind Beside Itself". Portnoy stated that the instrumental "Erotomania" was written "off the cuff" Petrucci wrote the music and lyrics to the acoustic "The Silent Man". LaBrie described the lyrics as dealing with "communication breakdown, for instance between a father and a son. We feel that we have to play certain roles when around one of our parents, and we never really get to know the real person. I'm lucky that I behave with my own father like I would a friend. We can joke around and go for a beer." Notably, although this is the first song released on a studio album with lyrics fully written by Portnoy, he had previously written part of the lyrics for Take the Time on Images and Words.
"Жалған"
"Lie" әні, "Awake" альбомының негізгі синглы, альбомның ауыр, қараңғы стилін көрсетеді. Бұл ән топтың концерттік бағдарламасындағы тұрақты нөмірге айналған. "Lie" бастапқыда "The Mirror" әнінің бір бөлігі болды, бірақ ЛаБрие оның жеке ән ретінде жеткілікті күшті екенін ойлады. "Мен есімде, топ Канадада бірге джем сессиясын бастау үшін маған жіберген алғашқы кассеталардың бірі "The Mirror" болды", - деді ЛаБрие. "Біз соңғы турда оны тек аспаптық түрде ойнайтынбыз, содан кейін оны әнге айналдырдық, сөздері мен мелодияларын қостық, сонымен қатар әннің ішінде "Lie" де бар еді. Мен осы рифмді естіп, 'Уау, бұл өзі жеке ән болуға лайық!' дедім. Сондықтан жігіттерге қоңырау шалып, 'Мен осы әнге қатты сенемін. Осы рифмді алып, одан ән жасай алмаймыз ба?' дедім."
"Lie", the lead single from Awake, demonstrates the heavier, darker style of the album. The song is a live staple of the band. "Lie" was originally part of "The Mirror", but LaBrie thought it was strong enough to be a song in itself. "I remember one of the first tapes [the band] sent me to start jamming with up in Canada was 'The Mirror'," LaBrie said. "We used to jam instrumentally to it on the last tour and then we built it into a song, with the lyrics and melodies but also within the song was 'Lie'. I heard this groove and I was going 'Oh my God, that's a song in itself!' So I called up the guys and said 'Man, I really feel strong about this song. Can't we take that groove and build a song?'"
"Көлеңкелерді арманнан алып тастау"
"Lifting Shadows Off a Dream" Myung әкелген өлең және екі аккордпен басталды. "Біз осымен жұмыс істедік, қатты ойланып, джемді жаздық, ал түнінің соңында 'Жарайды, бәрі бітті. Бұл жаман болып шықты' дедік," - деп еске алды Петруччи. "Біз келесі күні келіп, жазбаны тыңдадық және бұл керемет болуы мүмкін екенін түсіндік. Кенеттен ол осы әнге айналды."
"Lifting Shadows Off a Dream" began as a poem and two chords brought to the band by Myung. "We worked on it, racked our brains, recorded the jam and by the end of the night we were like 'Ahh fuck it. This sucks,'" Petrucci recalled. "We came by the next day, listened to the recording and thought it could be really cool. All of a sudden it evolved into this song."
"Азаң"
"Scarred" әнінің мәтіні бастапқыда The Clash тобының "Rock the Casbah" әнінің мәтінін қате естігеннен шабыттанды. Әннің темпі өзгерген сайын, оның мазмұны көңіл көтеріңкісінен ауысып, қараңғырақ болды, гитарист Джон Петруччи депрессия туралы мәтін жаза бастады. "Rock the Casbah" әнінен шабыттанған жолдар жұмыс демосында болғанымен, соңғы нұсқасынан толығымен алынып тасталды.
The lyrics to "Scarred" were initially inspired by a mishearing of the lyrics to The Clash's "Rock the Casbah". The song eventually took on a darker tone as the tempo changed and guitarist John Petrucci began writing lyrics about depression. The lines inspired by "Rock the Casbah", while present on the working demo, were removed entirely for the final release.
"Ғарыш бояуының жилеті"
"Space Dye Vest" әнін Мур жазды және осы әнді студияға дайын күйде әкелді.
"Space Dye Vest" was written by Moore, who brought the piece into the studio as a completed song.
Көркем шығарма
Ларри Фримантл, "Суреттер мен сөздер" мұқабасын жасаған суретші, "Ойғалыңдар!" альбомының суреттерін дайындады. "Суреттер мен сөздер" сияқты, топ Фримантлге мұқабаға бірнеше өлең жолдарына сілтемелер енгізуді тапсырды, мысалы, сағат тілі 6:00-ді көрсетсін, айна және торының ортасындағы өрмекші. "Топ өзіне қажеттінің бәрін және оны қайда орналастыру керектігін нақты айтты", - деді Фримантл. "Айна құмға көмілуі керек еді, ал фонда фабрика болуы тиіс болды, сондықтан оны жинау ғана қалып қойды". Фримантл "Суреттер мен сөздер" үшін пайдаланған Access Images компаниясы тарап кеткендіктен, ол мұқабаны жасау үшін өзіне қолжетімді суреттерді пайдалануға мәжбүр болды. "Бұл жұмыс өте жылдам жасалды және мен сол мұқабаға қанағаттанбадым, себебі оған тым көп уақыт кетіп қалды", - деді Фримантл. "Мен әрқашан кейбір жұмыстардың мерзіміне қарсы күресіп, оны аяқтауға үлкермедім". Альбом шыққан алғашқы аптада 36 160 дана сатылды. Альбомның жетекші синглы "Lie" қыркүйектің соңында жарық көрді. Оған түсірілген бейнеклипте топтың төрт мүшесі Нью-Йорктегі әртүрлі орындарда, соның ішінде Бруклин көпірінде, Трибекада және Манхэттендегі туннельде (бейне түсіруді аяқтау үшін уақытша жабылуы тиіс болған) осы әнді орындады. "Lie" синглының "Pull Me Under" сияқты сәтті болатынына үміттенген, бірақ ол чарттарда көзге түсе алмады.
Larry Freemantle, who had designed the cover of Images and Words, provided the artwork for Awake. As with Images and Words, the band instructed Freemantle to include several lyrical references in the cover, such as a clock showing the time 6:00, a mirror and a spider in the middle of a web. "The band were very definite about what they wanted, and where they wanted it," Freemantle said. "The mirror was to be buried in the sand with a factory in the background, so it was just a case of putting it together." Access Images, the company Freemantle had used for Images and Words, had broken up, meaning that he had to put the cover together using stock images himself. "It was done really quickly and I always felt frustrated with that sleeve as I lost too much time on it," Freemantle said. "I was always up against deadlines on certain things and it got away from me." The album sold 36,160 copies the first week it was released. "Lie", the album's lead single, was released in late September. The accompanying music video featured the band, then a four piece, playing the track at various locations in New York City, including the Brooklyn Bridge, Tribeca and a tunnel in Manhattan (which had to be temporarily closed in order to complete the shoot). It was hoped that "Lie" would be as successful as "Pull Me Under" had been, but the single failed to make an impact on the charts.
Туризм
Мур енді Dream Theater мүшесі болмағандықтан, топ «Оян» альбомын қолдау үшін алдағы әлемдік турнеге жаңа клавишашы іздеуге кірісті. Турне басталар алдында, топ 1994 жылдың 9 қыркүйегінде Калифорния штатының Бербанк қаласындағы Foundations Forum-да бас концерт берді. Алғаш рет альбом тікелей эфирде таныстырылатын болды. Джордан Рудестің сынағы топқа ұнады, Портной бұл «оның ойын қатты әсер еткенін» және Рудес «біз көрген ең жақсы клавишашы» екенін айтты. «Мен Дрэгспен бірге жұмыс істеп, Курцвейлмен жалғасып, мүмкіндігінше отбасыммен көбірек уақыт өткізсем жақсы болар еді», - деді Рудесс. Рудесс 1999 жылы Dream Theater тобының толық құрамына қосылды. Топ тағы бір сынақ өткізді және Дерек Шеринянға әсерленді. Шеринян, Петруччи, Портной және Мёнгтен бір жыл бұрын Беркли музыкалық колледжінде оқыған, бұрын Элис Купер мен Kiss тобымен бірге ойнаған және Dream Theater мүшелеріне ұқсас музыка ұнатқан. 1994 жылдың қазан айының басында оған екі аптаға сынақ ретінде өте күрделі музыканы екі сағатқа үйрену ұсынылды. «Бала кезінен естіген хит әндерімен әншіге ойнаудың бір жолы бар, ал әндер санаңа сіңіп кеткен», - деді Шеринян. «Бірақ бұрын естімеген, техникалық жағынан өте қиын музыкамен ойнау мүлдем басқаша. Бірақ Нью-Йоркте репетиция кезінде мен әндерді түні бойы қайта-қайта ойнап, оларды ішкі санама сіңіретінмін». 1995 жылдың ақпанында Шеринян топқа толық мүше ретінде қабылдануы туралы ресми шақыру алды. Waking Up The World турнесінің АҚШ-тағы бөлігі 1994 жылдың 20 қазанында басталып, 9 желтоқсанда аяқталды. Ол үйге оралғаннан кейін құлақ, мұрын және тамақ дәрігеріне қаралып, дауыс бауырының жарылғанын анықтады, сондай-ақ алты айдан бір жылға дейін ән айтпауға кеңес берді. «Мен қатты шокқа түсіп, күйредім», - деді ЛаБри. «АҚШ-тағы турда мен қатты қуандым және әлемді шарлап, барлығын таң қалдыруға асықтым. Бірақ алты айға демалуға мүмкіндік болмады, сондықтан мен турнеде қалуға мәжбүр болдым». ЛаБри өнерін жалғастыра алды, бірақ оның дауысы болжаусыз болды. «Бұл қорқынышты еді, мен үшін өте қараңғы және депрессивті кезең болды», - деп есіне алды ол. «Еуропалық турда әр түн сайын дауысымның болатынына немесе жұмыс істейтініне сенімсіздікпен қарадым. Мен дауысымның толыққанды қайта келгенін сезгенімде 2002 жылғы Six Degrees of Inner Turbulence турнесі болды. Содан ғана мен дауысымның күші мен диапазонының қайта келгенін сезіндім». Dream Theater Жапонияда турне кезінде Ұлы Ханшин жер сілкінісі болды. Топ мүшелерінің ешқайсысы жарақат алмаса да, турнеден бас тартуды ойлады, бірақ бір ғана концертті тоқтатты. Жапониядағы әр концертте музыканттар қаза тапқандардың құрметіне бір минут үнсіздік сақтады. Жапондық концерттерге дайындалу кезінде топ бірнеше кавер әндерін жаттықты. Бұл әндер Лондондағы Ронни Скотттың джаз клубында арнайы кавер концерттерінде орындалды. Үш жүз адам шақыру арқылы ғана қатысқан концертте Барни Гринвей, Стив Хогарт, Стив Ротери және Стив Хоу сияқты қонақ музыканттар өнер көрсетті. Dream Theater осы концертте орындаған каверлер мен попуррилер A Change of Seasons альбомында жарық көрді.
With Moore no longer a member of Dream Theater, the band needed to find a replacement keyboardist for the forthcoming world tour in support of Awake. Before the tour started, the band had a headlining concert on September 9, 1994, at the Foundations Forum in Burbank, California. The album was to be unveiled in a live setting for the first time. Jordan Rudess's audition impressed the band, with Portnoy claiming that it had "blown his mind" and that Rudess was the "best keyboard player we'd ever seen". "I decided I would be better off going with the Dregs, continuing with Kurzweil, and being around for my family as much as possible," Rudess said. Rudess eventually joined Dream Theater as a full band member in 1999. The band held another round of auditions and were impressed with Derek Sherinian. Sherinian, who studied at Berklee College of Music the year before Petrucci, Portnoy, and Myung did, had previously played with Alice Cooper and Kiss and enjoyed similar music to the other members of Dream Theater. He was offered the position on a trial basis at the beginning of October 1994, giving him just two weeks to learn two hours of highly complex music. "It's one thing going in to play for an artist with hit songs that you've heard since you were a kid, and the songs are ingrained in your mind," Sherinian said. "It was another thing altogether going in with music you've never heard before that is totally off the charts as far as technical prowess But it is amazing what one will do to ascend when I was in New York at the rehearsals, I would play the songs at night over and over on a loop so that I would be subliminally programmed and it would ingrain it in my head." Sherinian was officially asked to join the band as a full member in February 1995. The US leg of the Waking Up The World tour began on October 20, 1994, and finished on December 9. Upon his return home he consulted an ears, nose, and throat specialist, who told LaBrie that he had ruptured his vocal cords, advising him not to sing for six months to a year. "I was in total shock and devastated," LaBrie said. "On the US leg I had been so psyched and couldn't wait to blow everyone away around the rest of the world. We weren't in a position for me to take a six month break so I had to keep touring." LaBrie was able to continue performing, but his voice became unpredictable. "It was absolutely miserable, and it was an extremely dark and depressing period for me," he recalled. "Literally every fucking night on the European leg, I wouldn't know if my voice would be there or if it would cooperate I didn't feel that my voice really started to come back until maybe the Six Degrees of Inner Turbulence tour in 2002. That's when I started to feel my range and strength coming back." The Great Hanshin earthquake struck Japan while Dream Theater were touring there. Although none of the band was injured, they seriously considered calling off the tour, but only ended up canceling one show. The band held a minute's silence at every show in Japan in memory of those who had died. During the soundchecks for the Japanese shows, the band rehearsed a series of cover songs. These were performed at a special covers only show in Ronnie Scott's Jazz Club, London. The show, performed to an invitation only audience of three hundred, featured guest musicians such as Barney Greenway, Steve Hogarth, Steve Rothery and Steve Howe. A selection of covers and medleys performed by Dream Theater at this show were released on A Change of Seasons.
Қабылдау
"Оян" альбомы Billboard 200 тізімінде 32-ші орынға жетіп, алты апта бойы тізімде болды. Бұл топтың АҚШ-тағы ең жоғары жетістігі болып, 2007 жылғы "Systematic Chaos" альбомына дейін сақталды, бірақ кейін 2009 жылғы "Black Clouds & Silver Linings" альбомы 6-шы орынға жетіп, одан озды. |цитата=true |түсі=#FFFFF0 |орналасу=орталық|цитата= "Оян" альбомының көптеген артықшылықтарына қарамастан, баспасөз шаралары көбінесе жайлы болды. Әрине, ол дәл сол кезде шоғырлану, мұңды жағдайды ұнататын, "гранж" деп аталатын әуесқойлардың ықпалына түскен кезде шықты. Британдық баспасөз әсіресе Курт Кобейн мен оның достарының жұмысына қызықты, ал үш аккордқа негізделмеген немесе депрессияны өмір салты ретінде мақтайтын өлеңдермен толтырылмаған әнге қатысты сын көп болды.|дерегі=–Рич Уилсон, Lifting Shadows Guitar World журналы бұл альбомды жылдың үздік он альбомының бірі деп атады, "Бұл гитаралық той мені шаршатып, өмірімде бірінші рет толыққанды ояртты" деді. Metal Hammer альбомын "музыкалық мастурбация" деп сипаттады: Топтың музыкалық шеберлігі жоғары бағаланды. AllMusic-тің Фил Картер Петруччи мен Портнойдың орындау өнерін атап өтті; 2005 жылы "Оян" альбомы Rock Hard журналының "Барлық уақыттың 500 ең үздік рок және металл альбомы" кітабында 390-шы орынды иеленді. 2014 жылдың шілдесінде альбом Guitar World журналының "Superunknown: 1994 жылды анықтаған 50 культты альбом" тізімінде 1-орынға ие болды.
Awake peaked at 32 on the Billboard 200, remaining in the charts for six weeks. This would remain the band's highest charting release in the US until Systematic Chaos in 2007, which was eventually topped by 2009's Black Clouds & Silver Linings, which peaked at No. 6. Quote box |quoted=true |bgcolor=#FFFFF0 |salign=center|quote=In spite of the plentiful redeeming features on Awake, press reviews were generally subdued. It must of course be remembered that it was released just as the shoegazing, miserable purveyors of the fad known as grunge were taking hold. The British press in particular seemed dazzled by the work of Kurt Cobain and his cohorts, and anything that wasn't based around three chords or packed with lyrics championing depression as a lifestyle choice was in for a hard ride.|source=–Rich Wilson, Lifting Shadows Guitar World ranked the album as one of the top ten releases of the year, stating that "this shred party left me punch drunk and, for once in my life, fully Awake." Metal Hammer dismissed Awake as "musical masturbation": The musicianship of the band has been praised. Phil Carter of AllMusic highlighted Petrucci and Portnoy's performances; In 2005, Awake was ranked number 390 in Rock Hard magazine's book of The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time. In July 2014, the album was ranked number 1 in Guitar World magazine's list of "Superunknown: 50 Iconic Albums That Defined 1994".