Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Breakpoint – 2003 жылдан 2010 жылға дейін Германияның Бинген қаласында Пасха мерекесінде жыл сайын өткізілетін демосцен фестивалі болды. 2002 жылы тоқтатылған жыл сайынғы неміс демосцен фестивалі Mekka & Symposium-ның жалғасы болған Breakpoint, демосценге толыққанды бағытталған ең ірі жыл сайынғы шараға айналды. Шараның ең жоғары нүктесінде 1000-нан астам келушіні қабылдады, оған Германия, Швеция, Финляндия, Польша, Испания, Австралия және Канададан демосцен өкілдері келді. Бұған қоса, ол 2003 жылдан 2010 жылға дейін Scene.org сыйлықтарының табыс ету рәсімін қабылдады.
Former annual demoscene party
Breakpoint was an annual demoscene party held in Bingen, Germany during Easter from 2003 to 2010. The successor to Mekka & Symposium, an annual German demoscene party that had ended in 2002, Breakpoint grew to become the largest annual event focused solely on the demoscene. It attained over 1000 visitors at its height, attracting demosceners from Germany, Sweden, Finland, Poland, Spain, Australia, and Canada, among others. It was also the host of the Scene. org Awards ceremony from 2003 to 2010.
Өмірбаян
Mekka & Symposium – 1996 жылдан 2002 жылға дейін Германияның Фаллингбостель қаласында жыл сайын өткізілетін демо-парти. Ұйымдастырушылар тобының ішкі дауларына байланысты 2002 жылы шара тоқтатылды. Сол жылы Mekka & Symposium ұйымдастырушы командасының бірнеше бұрынғы мүшелері Dialogos, Evoke және Ultimate Meeting сияқты басқа неміс демо-партилерінің ұйымдастырушыларымен бірлесіп, Breakpoint демо-партиін құрғанын жариялады. Ол Франкфурт қаласының жанындағы Бинген шағын қаласындағы тасталған әскери базада жыл сайын Пасха мерекесінде өткізілетін болды.
Mekka & Symposium had been an annual demoscene party held in Fallingbostel, Germany from 1996 to 2002. Hosting of the event ended in 2002 following internal tensions among its organizing team. Later that year, several former members of the Mekka & Symposium organizing team announced the creation of Breakpoint as a successor demoscene party in collaboration with other German demoscene party organizers, including ones from Dialogos, Evoke, and the Ultimate Meeting. It would held annually during Easter at an abandoned military depot in Bingen, a small town near Frankfurt.
Алғашқы жылдары (2003-2006)
2003 жылы өткен алғашқы Breakpoint іс-шарасы қатысушы демосценерлер арасында сәтті өтті, атмосферасы мен еркіндігін тәжірибелілер де, жаңадан келгендер де жоғары бағалады. Іс-шараға шағын сынтар болғанымен, ғимараттың жылыту құбырының біреуінің істен шығуы салдарынан оқиға пародиялық демода «Freezepoint» деп аталды. Бұл іс-шарада Scene.org марапаттарының алғашқы салтанатты табыс беру рәсімі де ұйымдастырылды. ATI Technologies 2004 жылдан бастап Breakpoint-тің негізгі демеушісі атанды, бұл іс-шараны жүлделер, семинарлар, шеберлік сабақтары және Рейнланд төбелерінің үстінен тікұшақпен ұшу үшін қаржыландырды. Іс-шара сәтті өткенімен, өткен жылғы ғимараттағы жылыту мәселесін шеше алмау көптеген келушілерді ойыннан қалдырды. Әскери қойма ғимаратының нашарлауына байланысты, Германия үкіметі сол жылдың соңында оны бұзуды жоспарлады. Түпнұсқалық орынның бұзылуына байланысты Breakpoint 2005 Биген қалалық спорт залына көшірілді, бұл кейбір демосцен мүшелері іс-шараның атмосферасын, соның ішінде символдық отты жоғалтуы мүмкін деп қорқытты. Дегенмен, іс-шара сәтті өтті, семинарлар, демо-презентациялар және жаңа орынның жылытылған, кілем төселген залында төрт демо-музыкалық концерт өтті. Кейіннен PAiN diskmag журналында «Барлық уақыттағы ең үздік демо-парти» деп танылды. Breakpoint 2006 жылы жартастар, тастар, қаңқалар және жүзімдермен әшекейленген орта жасалды, бұл демосценерлердің өзінің жан-дүниесін іздеу және қайта жаңарту үшін бәсекелесуін көрсете түсті. Іс-шарада жыл сайынғы Scene.org марапаттарының салтанатты табыс беру рәсімі, семинарлар және тікелей музыка, соның ішінде Welle:Erdball тобының өнер көрсетуі өтті.
The inaugural Breakpoint 2003 event was a success among the demosceners who attended, with both veterans and newcomers praising its atmosphere and freedom. Although criticisms of the party were minor, the failure of one of the building's heating pipes led to the event being dubbed "Freezepoint" by a parody demo. The event was also hosted the inaugural Scene. org Awards ceremony. ATI Technologies became the main sponsor of Breakpoint starting in 2004, providing the event with funding for prizes, seminars, workshops, and a helicopter flight over the hills of the Rhineland. While the event was a success, the inability to resolve the building's heating issues from the year prior deterred a number of visitors. Due to the deteriorating state of the military depot building, it was scheduled for demolition by the German government later that year. Due to the demolition of its original venue, Breakpoint 2005 was moved to the Bingen city gym, a choice some demoscene members feared would diminish the atmosphere of the event, including the loss of its symbolic bonfire. The event proved to be a success nonetheless, with seminars, demo releases, and four live demoscene music concerts occurring in the heated, carpeted room of the new venue. It was later voted as the "Best Alltime Demoparty" in the PAiN diskmag. Breakpoint 2006 was given a jungle setting—its venue adorned with torches, rocks, skeletons, and vines—to contextualize sceners competing to search for and regain their scene spirit. The event featured the annual Scene. org Awards ceremony in a much more formal and ceremonial setting, along with seminars and live music, including a performance by Welle:Erdball.
Кейінгі жылдары (2007-2010 жж.)
AMD компаниясы 2006 жылдың шілдесінде ATI Technologies компаниясын сатып алғаннан кейін Intel компаниясы бұрынғы жылдардағыдай екінші демеуші емес, Breakpoint 2007-нің негізгі демеушісіне айналды. Breakpoint 2007-нің ұйымдастырылуына қажетті бюджет тапшылығы туып, іс-шара ұйымдастырушылары кіру ақысын 60 евроға көтерді және әйелдердің іс-шараға тегін қатысуына рұқсат беру дәстүрінен бас тартты. Қаржылық қиындықтарға қарамастан, Breakpoint 2007 әдеттегідей жарыстар мен семинарларды, сондай-ақ BASS пен даттық Commodore тобының Press Play On Tape музыкалық тобының тікелей концертін ұсынды. The Scene.org марапаттау салтанатының ұзақтығын қысқарту үшін көрсету уақыты қысқартылды. Breakpoint 2008 Nvidia компаниясын маңызды демеуші ретінде қосты, бұл іс-шара ұйымдастырушыларына кіру ақысын 55 евроға дейін төмендетуге және демонстрацияларды көрсету үшін екі 1080p проектор сатып алуға мүмкіндік берді. Nvidia Breakpoint 2009-ға демеуші ретінде оралмады, нәтижесінде іс-шараның көп бөлігін қаржыландыратын маңызды демеушісіз қалды. Донорлық көмек пен 250 евролық билеттер сатылуы арқылы жоғалған қаржының бір бөлігі өтеліп, билет бағасы 55 еврода сақталды, бірақ бюджеттік шектеулерге байланысты Breakpoint 2009 семинарлар сияқты мүмкіндіктерден айырылды. 20th Century Fox іс-шараға қысқа мерзімде маңызды демеуші ретінде қосылды, нәтижесінде X Men Origins: Wolverine фильмін насихаттау мақсатында Wolverine кейіпкеріне арналған демонстрациялар, бейнелер, суреттер мен музыкадан сайыс ұйымдастырылды. Breakpoint орындаушыларға төлей алмаса да, Xerxes, Romeo Knight және Bendik тегін концертте өнер көрсетуге келісті. Breakpoint 2010 - Breakpoint іс-шараларының соңғысы болды, онда мыңнан астам келуші қатысты. Іс-шараның соңғы күні NASA-ның STS 131 ғарыш кемесінің ұшырылуымен сәйкес келгендіктен, марапаттау салтанатынан бұрын ұшыру тікелей эфирде көрсетілді.
As a result of AMD's acquisition of ATI Technologies in July 2006, Intel became the primary sponsor of Breakpoint 2007, rather than secondary as it had been in prior years. Left with a deficit in its budget to host the 2007 iteration of Breakpoint, the event's organizers raised the entrance fee to 60 euros and abandoned its tradition of allowing women to attend the event for free. Despite the financial challenges, Breakpoint 2007 featured the usual array of competitions and seminars, along with live music from BASS and the Danish Commodore revival band Press Play On Tape. The Scene. org Awards ceremony was restructured with shorter screening times to reduce its length. Breakpoint 2008 added Nvidia as a major sponsor, allowing event organizers to lower the entrance fee to €55 and acquire two 1080p projectors to screen demos on a screen. Nvidia did not return as a sponsor for the 2009 iteration of Breakpoint, leaving it without a major sponsor to cover the majority of costs. Although donations and the sale of €250 supporter tickets made up for some of the lost windfall and enabled regular tickets to remain at €55, Breakpoint 2009 lacked features such as seminars due to budgetary constraints. 20th Century Fox was added as a major sponsor for the event on short notice, resulting in the inclusion of a contest for demos, videos, art, and music featuring the character Wolverine as a means of promoting the film X Men Origins: Wolverine. While Breakpoint was unable pay performers, Xerxes, Romeo Knight, and Bendik returned to perform in a free concert. Breakpoint 2010 was the final Breakpoint event, holding a record attendance of over a thousand visitors. As the last day of the event coincided with NASA's launch of the STS 131 space shuttle, the launch was streamed at the event prior to the award ceremony.
Орынбасары
Брейкпойнт аяқталғаннан кейін бірнеше ай өткен соң, оның ізбасары – "Ревизия" демопартиясы жарияланды. Алдыңғысымен бірдей Пасха уақытында келесі жылы басталатын "Ревизия" Германияның Саарбрюкен қаласында, негізінен бұрынғы Брейкпойнт ұйымдастырушыларынан құралған ұйымдастыру тобының күшімен өткізіледі.
Several months after the Breakpoint's conclusion, a successor demoparty entitled Revision was announced. Launching the following year in the same Easter time window as its predecessor, Revision would be hosted in Saarbrücken, Germany by an organizing team consisting mostly of former Breakpoint organizers.
Конкурстың жеңімпаздары
+Брейкпойнт демо/интро жарысының жеңімпаздары, 2003–2010
Жыл Платформа Демо 64к интро 4к интро
2003 Amiga Magia (Қара лотос) Жоюға тиіс Timur Lenk (Ephidrena & Spaceballs) C64 Beertime 3 (Dekadence) N/A Voyage Sans Fin (K2) PC FR 025: The. Халыққа танымал. Demo (Farbrausch) Project Genesis (Conspiracy) Mojo Dreams (Frenetic & R0k)
2004 Amiga Silkcut (Қара лотос) A Dream (Scoopex) Ikanim (Loonies) C64 You Know The Routine 2 (Camelot) N/A Bar4kode (Plush) PC Winnerdemo (Metalvotze) Saturday Night Scener (Conspiracy) Ex Fabric (Frenetic & KB)
2005 Amiga Ocean Machine (Қара лотос) A Dream 2 (Scoopex) Noxie (Loonies) C64 RCC 2005 Invitro (RCC Team) N/A Pico (Dekadence) PC 195/95 (Plastic) Binary Flow (Conspiracy) Parsec (Frenetic, r0k & Sonic)
2006 Amiga Kilofix (Iris) Planet Loonies (Loonies) (64к/4к жарысының біріктірілген нәтижесі) C64 Non Plus Ultra (Singular Crew) N/A Artefacts (Plush) PC Deities (mfx) Meet the Family (Fairlight) Origami (Kakiarts)
2007 Amiga Senzala (Madwizards) Leon (Elcrew) Swex ([S]carab) C64 Desert Dream (Chorus & Resource) N/A Жоюға тиіс PC FR 041: Debris (Farbrausch) Phantom Eye Syndrome (Brain Control) Sprite O Mat (Alcatraz)
2008 Amiga Twenty (Drifters) Psylteflesk (Loaderror / Ephidrena) 4k (64к/4к жарысының біріктірілген нәтижесі) C64 Cauldron (Resource & The Dreams) N/A Жоюға тиіс PC Masagin (Farbrausch & Neuro) Pimp My Spectrum (Ate Bit) Atrium (TBC & Loonies)
2009 Amiga Jesus Christ Motocross (Nature & Traktor) Superkewl (Supergroup) Luminagia (Loonies) C64 Das Gottler (Extend) N/A Жоюға тиіс PC Crush (Anadune & Floppy) 060659 (Rebels) Elevated (RGBA)
2010 Amiga We Come In Peace (Elude) Charger (Focus Design) Ikadalawampu (Loonies) C64 Snapshot (Glance) N/A Dramatic Pixels (PWP) PC Agenda Circling Forth (CNCD & Fairlight) Imagine (CodingCat, Hel, Turri & TGGC) Darwinism (Archee)
+Breakpoint demo/intro compo winners, 2003–2010YearPlatformDemo64k intro4k intro2003AmigaMagia (The Black Lotus)CancelledTimur Lenk (Ephidrena & Spaceballs)C64Beertime 3 (Dekadence)N/AVoyage Sans Fin (K2)PCFR 025: The. Popular. Demo (Farbrausch)Project Genesis (Conspiracy)Mojo Dreams (Frenetic & R0k)2004AmigaSilkcut (The Black Lotus)A Dream (Scoopex)Ikanim (Loonies)C64You Know The Routine 2 (Camelot)N/ABar4kode (Plush)PCWinnerdemo (Metalvotze)Saturday Night Scener (Conspiracy)Ex Fabric (Frenetic & KB)2005AmigaOcean Machine (The Black Lotus)A Dream 2 (Scoopex)Noxie (Loonies)C64RCC 2005 Invitro (RCC Team)N/APico (Dekadence)PC195/95 (Plastic)Binary Flow (Conspiracy)Parsec (Frenetic, r0k & Sonic)2006AmigaKilofix (Iris)Planet Loonies (Loonies) (combined 64k/4k compo)C64Non Plus Ultra (Singular Crew)N/AArtefacts (Plush)PCDeities (mfx)Meet the Family (Fairlight)Origami (Kakiarts)2007AmigaSenzala (Madwizards)Leon (Elcrew)Swex ([S]carab)C64Desert Dream (Chorus & Resource)N/ACancelledPCFR 041: Debris (Farbrausch)Phantom Eye Syndrome (Brain Control)Sprite O Mat (Alcatraz)2008AmigaTwenty (Drifters)Psylteflesk (Loaderror / Ephidrena) 4k (combined 64k/4k compo)C64Cauldron (Resource & The Dreams)N/ACancelledPCMasagin (Farbrausch & Neuro)Pimp My Spectrum (Ate Bit)Atrium (TBC & Loonies)2009AmigaJesus Christ Motocross (Nature & Traktor)Superkewl (Supergroup)Luminagia (Loonies)C64Das Gottler (Extend)N/ACancelledPCCrush (Anadune & Floppy)060659 (Rebels)Elevated (RGBA)2010AmigaWe Come In Peace (Elude)Charger (Focus Design)Ikadalawampu (Loonies)C64Snapshot (Glance)N/ADramatic Pixels (PWP)PCAgenda Circling Forth (CNCD & Fairlight)Imagine (CodingCat, Hel, Turri & TGGC)Darwinism (Archee)