Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
WRBC – Мэн штатының Льюистонында орналасқан Бейтс колледжінің студенттік радиостанциясы, FM диапазонында 91,5 МГц жиілігінде. WRBC студиясы Фрай көшесі, 31 үйдің жертөлесінде, студенттік кафе The Ronj-дың қарсысында орналасқан. WRBC директорлар кеңесі "The Monkey" атты онлайн музыка блогын жариялайды. The Princeton Review бойынша WRBC қазіргі таңда АҚШ және Канададағы ең жақсы студенттік радиостанциялардың тізімінде 12-орында тұр, бұл оны Жаңа Англияның кіші колледждер арасындағы спорттық конференциядағы үздік радиостанцияға айналдырады. 2012 жылғы қазан айында WRBC Колледж радио күнінің Мэн штатындағы бас кеңсесі болды.
WRBC is the college radio station of Bates College, located in Lewiston, Maine and at 91.5 MHz on the FM dial. The WRBC studio is located in the basement of 31 Frye Street across from the student coffee house, The Ronj. The WRBC board of directors publish an online music blog called The Monkey. WRBC is currently ranked by The Princeton Review as the 12th best college radio station in the United States and Canada, making it the top college radio in the New England Small College Athletic Conference. WRBC was also the Maine headquarters for College Radio Day in October 2012.
Тарих
Бастапқыда AM станциясы ретінде басталған Бейтс радиосы риторика профессоры және пікірталас жаттықтырушысы Брукс Квимбидің күш-жігерімен басталды. Радиоға құмар болған ол өзінің әуесқой стансасын басқарды және 1942 жылы FCC-ге кампуста 10 ватттық радиостанция салуға рұхсат беру туралы өтініш жазды. Лицензия алуға жасаған тырабы табыссыз болғанымен, ол талмай еңбек етті. Оның Радио сабағының студенттері дайындаған "Bates On The Air" атты апталық бағдарлама 1945 жылы Льюистондағы WCOU радиосында тұңғыш рет эфирге шықты. Бұл бағдарлама кейде Портленд және Аугуста қалаларындағы радиостанцияларда да көрсетілді және 1950 жылдардың ортасына дейін жалғасты.
Originally started as an AM station, radio at Bates began with the efforts of rhetoric professor and debate coach Brooks Quimby. A radio enthusiast, he ran his own amateur station, and wrote the FCC in 1942 asking to build a 10 watt radio station on campus. Though his efforts to secure a license were unsuccessful, he did not give up. "Bates On The Air", a weekly program produced by his Radio Class from studios in Chase Hall, debuted in 1945 on WCOU in Lewiston. This program was also occasionally carried on stations in Portland and Augusta, and continued into the mid 1950s.
1950 жылдар
1951 жылдың көктемінде студенттер арасында кампус радиостанциясына деген қызығушылық жаңадан оянды. Студенттер тобы құрылысын ұйымдастыру және жоспарлау үшін бас қосты. Физика кафедрасының профессоры АМ станциясы үшін тарату жабдықтарын жасауға ерікті болып келісті. Сол күзде ұйымдастырылған жиналысқа 150 адам қатысты. Өзін WVBC (Бейтс колледжінің дауысы) деп атаған станция 1951 жылғы 2 қарашада, жұма күні кешкі сағат 9:00-де эфирге шықты. Chase Hall студиясынан хабар таратқан станция бастапқыда аптасына алты күн, екі сағаттық хабарламалар кестесін ұсынды. 640 кГц АМ жиілігіндегі сигнал ауруханадан басқа барлық кампус ғимараттарында естіледі. Бірақ, бастапқы кезеңінде 1950 жылдары станция техникалық қиындықтарға тап болды. Осы мәселелерге байланысты Бейтс колледжі FCC-ге сол кезде салыстырмалы түрде жаңа FM жолағында 10 ваттты станция ашу үшін қайтадан өтініш берді. Станция қызметкерлері FCC-ге жаңа станция үшін бірнеше шақыру белгілерін ұсынды, олардың ішінде WVBC, WBCR, WRBC, WVOB және WRJR (қызметкерлер Рон Кук, Джоан Уильямс Леппер, Рей Хендесс және Роберт Калишердің әрпінің бас әріптері) болды. FCC WRJR шақыру белгілерін таңдады. Жаңа станция 1958 жылғы 26 қазанда, жексенбі күні сағат 13:00-де, 91.5 FM жиілігінде, Петигрю залының жертөлесіндегі арнайы салынған студиялардан эфирге шықты. Техникалық артықшылықтарына қарамастан, FM радиосы кеңінен қабылдануға уақыт керек еді. 1958 жылы FM радиосы бар адамдардың саны аз болғандықтан, FM-ден AM-ге түрлендіргіштер бастапқыда Бейтс колледжінің кампусы маңындағы стратегиялық жерлерге орнатылып, 800 AM жиілігінде сигналды қайта тарату үшін қолданылды. Бірақ, бұл түрлендіргіштер көп ұзамай жұмысын тоқтатты немесе кампустан тыс кедергілерге байланысты өшірілді. Соның салдарынан WRJR станциясы кампуста да, одан тыс жерлерде де аз көрерменге хабар тарата бастады.
In the spring of 1951, interest in a campus radio station resurfaced among the student body. A group of students met to organize and plan for the construction. A professor in the Physics department volunteered to build the transmitting equipment for a carrier current AM station. That fall an organizational meeting drew 150 people. The station, calling itself WVBC (Voice of Bates College), signed on at 9:00 p. m. on Friday evening, November 2, 1951. Broadcasting from the Chase Hall studios, it initially featured a two hour schedule of programming six nights a week. The signal could be heard at 640 kHz AM in all campus buildings, except the infirmary. Despite its beginning, technical problems plagued the station in the 1950s. Because of these problems Bates College again applied to the FCC for a 10 watt station on the then relatively new FM band. The staff suggested several possible call signs for the new station to the FCC including WVBC, WBCR, WRBC, WVOB, and WRJR (after the first initials of staff members Ron Cook, Joan Williams Lepper, Ray Hendess, and Robert Kalisher). The FCC decided on the call letters WRJR. The new station took to the public airwaves at 1:00 p. m. on Sunday, October 26, 1958, at 91.5 FM, from purpose built studios in the basement of Pettigrew Hall. Despite its technical superiority, FM radio had yet to come into mass acceptance. Since so few people owned FM capable radios in 1958, FM to AM converters were initially installed at strategic locations around the Bates College campus to rebroadcast the signal at 800 AM. However, these converters soon either broke down, or were shut down due to issues with off campus interference. As a result, WRJR found itself broadcasting to slim audiences, both on campus and off.
1970 және 1980 жылдар
1970 жылдардың басында WRJR Петигрюдің жертөлесіндегі арнайы салынған студиясынан Фрай көшесі, 31 мекенжайындағы Карьералық қызметтер кеңсесінің жертөлесіне көшірілді. Жаңа жертөледе бірнеше студиялар болды, кейін олар кеңселерге айналдырылды. Станцияның хабар тарату антеннасы да қазіргі студиялардың артындағы орнына көшірілді. WRJR шақыру белгілері көп жылдар бойы станцияда болғанымен, олар Бейтс колледжімен байланысты екені бірден түсініксіз болды. Станция менеджерлері, соның ішінде қазір Бостонда тележаңалықтарды жүргізетін Джонатан Холл, WBCR (Bates College Radio) және WVBC (Bates College Voice) сияқты әртүрлі комбинацияларды қарастырды. 1970 жылдардың соңында Миссисипи штатының Джексон қаласындағы WRBC шақыру белгілерімен жаңалықтарды тарату станциясы жұмысын тоқтатты. Станция FCC-ге жаңа шақыру белгісі үшін өтініш берді және 1981 жылдың 5 сәуірінде (Бейтс колледжінің құрылғанына 126 жыл толу күні) кішкентай колледж станциясы ресми түрде WRBC ("Радио Бейтс колледжі") деп аталды. 1982 жылы WRBC қуатын 10 ватттан қазіргі 120 ваттқа дейін арттырды. Бұл станцияның тыңдау аймағын едәуір кеңейтті. Бұрын станцияны тек кампус және Льюистон қаласының жақын аудандарында ғана естуге болар еді. Мұрда 10 ваттқа дейін қуатпен хабар таратуға лицензиясы болғанымен, 1974 жылы жасалған өлшеуде антеннадан шыққан нақты қуат 3 ваттты құрады. Жаңартудан кейін станцияны Бейтс кампусының айналасындағы 10-15 шақырымдық радиуста қабылдауға болады. Станция 1980 жылдардың басында тәулік бойы жұмыс істей бастады. Студенттер үш сағаттық кезеңдермен жұмыс істеді, және апта ішінде таңғы 3-тен 6-ға дейін жұмыс істеуге дайын адамдарды табу қиын болмады. Сондай-ақ, WRBC осы кезеңде жергілікті WLAM станциясымен жасалған келісім арқылы ABC радио желісінен жаңалықтарды ұсынды.
In the early 1970s, WRJR moved from its purpose built studio in the basement of Pettigrew to its present quarters in the basement of The Office of Career Services at 31 Frye Street. The new basement location offered multiple studios which have since converted to office space. The station's transmitting antenna was also moved to its present location behind its current studios. Though the call letters WRJR had been with the station for many years, they were not immediately interpretable as being related to Bates College. Station managers, including Jonathan Hall now a television news anchor in Boston had tried for a number of combinations, including WBCR (Bates College Radio) and WVBC (Voice of Bates College). Then in the late 1970s, an all news AM station in Jackson, Mississippi, with the call letters WRBC. went silent. The station applied to the FCC for a new call sign, and on April 5, 1981 (the 126th anniversary of Bates' founding), the small college station formally became known as WRBC ("Radio Bates College"). In 1982, WRBC increased its power output from 10 watts to the present 120 watts. This increased the station's listening area greatly. Previously the station could only be heard on campus and in the surrounding neighborhoods of Lewiston. Although previously licensed to transmit at up to 10 watts, a measurement made in 1974 recorded only 3 watts of actual output from the antenna. After the upgrade the station could now be picked up for about a 10 to 15 mile radius around the Bates campus. The station commenced 24 hour operation in the early 1980s. Students would work 3 hour shifts, and it was no problem finding people willing to do 3–6 am during the week. WRBC also featured news from the ABC radio network during this period, through an agreement with local station WLAM.
1990 жылдар мен қазіргі күн
1990 жылы бас менеджер Шери Пицци және бағдарлама директоры Джордж Риз станцияның эфирдегі және өндірістік студияларын жаңартуға, сондай-ақ станцияны толығымен LP-ден CD форматқа көшіруге қаражат алды. Олар жергілікті тұрғындарға жол табу мақсатында бағдарлама бастады, оның аясында Льюистон/Оберн тұрғындары жүргізетін хабарлар таратылды. 1992 жылғы жаз жақындағанда бас менеджер Денис Ховард және оның қызметтестері Левистон/Оберн аймағының тұрғындарын апталық станция отырыстарына қатысуға шақырды. Бұл Бейтс студенттерінің көпшілігі үйлеріне қайтқаннан кейін жаз айларында хабар таратуға қызығушылықты (және мүмкіндігін) анықтау үшін жасалды. Бұл бағдарлама станцияның екі қаладағы тыңдарманын арттырды, себебі көптеген WRBC жанр директорлары Л/А қауымдастығының мүшелері, Бейтс студенттері емес. 2013 жылы WRBC-нің 75 белсенді радио бағдарламасының жиырмасы Л/А қауымдастығының мүшелерімен жүргізіледі.
In 1990, General Manager Sheri Pizzi and Program Director George Reese landed funding to renovate the station's on air and production studies and convert the entire station from LP to CD. They began a program to reach out to the local community that included shows broadcast by Lewiston/Auburn residents. As Summer 1992 approached General Manager Denis Howard and his fellow staff members announced an open invitation to residents of the greater Lewiston / Auburn area to attend the weekly station meetings. This was done to determine interest in (and the potential of) broadcasting throughout the summer months after most Bates students had returned home. This program increased the station's listenership in the twin cities as many WRBC genre directors are members of the L/A community and not Bates students. In 2013, twenty out of WRBC's 75 active radio shows are hosted by members of the L/A community.