Брора Рейнджерс: Шотландияның солтүстік футбол клубы
Brora Rangers F.C.
Брора Рейнджерс – шотландиялық футбол клубы, 4 рет Highland Football League чемпионы. Солтүстік Шотландияның тарихы, жетістіктері мен қарсыластары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландиядағы футбол клубы
Association football club in Scotland
Брора Рейнджерс футбол клубы – Шотландияның Хайленд әкімшілік аймағындағы Сазерленд окрусының Брора ауылынан шыққан шотландтық футбол клубы. Олар Хайленд футбол лигасының мүшесі, онда төрт мәрте чемпион атанды, алғашқы титулын 2013–14 жылы жеңіп алып, 2014–15 маусымында сәтті қорғады. 2019–20 және 2020–21 маусымдарында коронавирус пандемиясының салдарынан толыққан толық өтпегендіктен, олар титул иегері атанды. Олар Солтүстік Шотландия кубогын сегіз рет және Хайленд лигасының кубогын екі рет жеңіп алды. «Каттакс» деген лақап атымен танылған Брора Рейнджерс командасы Брорадағы Дадджен Паркте ойнайды және Солтүстік дербидегі көрші Wick Academy командасымен қарсылас болады.
Brora Rangers Football Club are a Scottish football club from the village of Brora, Sutherland, in the Highland council area of Scotland. They play in the Highland Football League, of which they have been champions four times, having won their first title in 2013–14 and successfully defended it in the 2014–15 season. They were awarded the title in the 2019–20 and 2020–21 seasons which were incomplete due to the coronavirus pandemic. They have won the North of Scotland Cup eight times and the Highland League Cup twice. Nicknamed the Cattachs, Brora Rangers play at Dudgeon Park, Brora, and hold a rivalry with neighbours Wick Academy, in the Northern Derby.
Ерте тарих
Брора рейнджерлері 1879 жылы құрылған. 1933 жылы олар Шотландия футбол федерациясының мүшелігіне қабылданды және Шотландия квалификациялық кубогының іріктеу турниріне қатысты. 1962 жылы олар Хайленд футбол лигасының құрамына енді. 1979 жылы, 100 жылдық мерейтойында, олар Солтүстік Шотландия біліктілік кубогын жеңіп алды, 17 қарашада Грант-стрит паркінде өткен қайта матчта Питерхедті 5:0 есебімен жеңді, ал бұрынғы аптада командалар 0:0 тең түскен еді.
Brora Rangers were founded in 1879. In 1933 they gained access to membership of the Scottish Football Association and entered the draw for the Scottish Qualifying Cup competition. They were accepted into membership of the Highland Football League in 1962. They won the North of Scotland Qualifying Cup competition in their centenary year, 1979, when they defeated Peterhead 5–0 on 17 November after a replay at Grant Street Park, Inverness, the teams having played a goal less draw the previous week.
2013 жылдан бері
Клуб 2013–14 маусымда Китпен 5 наурызда Кинок Паркте 3–0 есебімен жеңіске жеткеннен кейін алғашқы рет Хайленд футбол лигасының титулын жеңіп алды. Олар осы уақытқа дейін Лига чемпионы атанған ең солтүстік клуб. Олар осы маусымда бірнеше соғыстан кейінгі Хайленд лигасының рекордтарын орнатты: ең көп ұпай (95), лигада ең үлкен жеңіс маржасы (20 ұпай), ең жоғары жеңіс көрсеткіші (34 матчтың 31-і), ең аз гол жіберілді (16) және ең жоғары оң гол айырмасы (+107). Олар маусымды 19 ойын жеңіліссіз аяқтады, бұл көрсеткіш 2014–15 маусымға дейін жалғасты. Фрейзербургке қарсы 38-ші және соңғы матчинде тең түскеннен (екі маусым ішінде) Брора 2014 жылғы барлық лигалық матчтарда жеңіліссіз қалды. Олардың Хайленд лигасындегі жеңіліссіз сериясы үш маусымда 57 матчқа созылды, ол 2015 жылдың 22 тамызында Коув Рейнджерске 3–0 есебімен жеңілген кезде аяқталды. 2014–15 маусымда олар 2014–15 Шотландия кубогының екінші раундында басталды және 2014–15 Шотландия сын-қабылында алғаш рет ойнады, бірақ екінші раундта Ист-Файфқа 3–2 есебімен жеңілді. Клуб 2014–15 маусымда Хайленд лигасының титулын сақтап қалды, соғыстан кейінгі кезеңде Хайленд лигасының маусымында 125 гол соғып, 1969–70 маусымда Инвернесс Тистлдің 124 голынан кейінгі рекордты жаңартты. 30 жеңіс және 4 тең түскен ойынмен Брора маусымды жеңіліссіз чемпион ретінде аяқтады және соғыстан кейінгі дәуірде жеңіліссіз маусымды аяқтаған екінші клуб болды (1982–83 жылдары «Каледониядан» кейін). Хайленд лигасының чемпионы ретінде Брора жаңадан енгізілген жоғарылау плей-оффына Лоуленд лигасының чемпионы Эдинбург Ситиге қарсы шықты. Олар 2–2 есебімен тең түскеннен кейін пенальти сериясында 4–2 есебімен жеңіске жетті, ал 2 мамырда Стюарт Кеттлвелл жеңіс голын соқты. Брора 2015–16 маусымда Шотландияның екінші лигасының ең төменгі орын алған клубы Монтроузға қарсы өнер қажет болды. Үйдегі ойында 1–0 есебімен жеңіске жеткеннен кейін, Брора сыртқы ойында 3–1 есебімен жеңіліске ұшырады, нәтижесінде жалпы есеп бойынша 3–2 есебімен жеңіліп, Хайленд лигасынде қалды. Ұлттық лигаларға болашақта көтерілу перспективасы ойыншылар мен жанкүйерлердің көптеген сыртқы ойындарға саяхаттауы қажет болатын қашықтықтарға байланысты даулы болды. 2014–15 маусым басталғанға дейін, клубтың Шотландия кәсіби футбол лигасына қосылуы керек пе, жоқ па, оған жанкүйерлер дауыс беруіне мүмкіндік беріледі деп ұсынылды. Алайда, Брораның Хайленд лигасының титулын табысты қорғағаннан кейін, төраға Джон Янг клубтың «барлық нұсқаларды қарастырғанын және бәсекелесуден қашқанға жол жоқ екенін» айтты. Біз SPFL-дің кіру талаптарына саймыз, сондықтан біз бас тарта алмаймыз, біз оны қабылдауымыз керек». Клубқа тигізетін әсерден басқа, Брораның өзі қалаға келген оңтүстік клубтарының ойыншылары мен жанкүйерлерінен экономикалық пайда көреді деп болжанып жүр. 2019–20 маусым COVID-19 пандемиясы салдарынан қысқартылды, ал Брора Хайленд лигасының чемпионы деп жарияланды. Олар плей-оффқа Лоуленд лигасының жеңімпазымен және екінші лиганың соңғы клубымен өтуі керек еді, бірақ ол өткізілмеді. Бұл Шотландияның ең үлкен кубок соққыларының бірі деп сипатталды. COVID-19 пандемиясы салдарынан 2020–21 жылғы Хайленд футбол лигасының чемпионы ұпайлар есебімен Брора екінші рет қатарынан атанды. Бұл шешімді 30 наурызда 2021 жылы Хайленд футбол лигасы жариялады.
The club won their first ever Highland Football League title in the 2013–14 season after a 3–0 win against Keith on 5 March at Kynoch Park. They are the most northerly club to win the League title to date. They set several postwar Highland League records over the season: most points (95), greatest margin of victory in the league (20 points), highest win rate (31 out of 34), fewest goals conceded (16) and highest positive goal difference (+107). They ended the season with a 19 game unbeaten run which subsequently carried on into the 2014–15 season. With a draw against Fraserburgh in their 38th and final match of the year (across two seasons), Brora achieved the distinction of being unbeaten in league matches for the whole of 2014. Their unbeaten run in the Highland League eventually extended to 57 matches across three seasons, ending with a 3–0 defeat by Cove Rangers on 22 August 2015. For the 2014–15 season, they started in the second round of the 2014–15 Scottish Cup, and they played for the first time in the 2014–15 Scottish Challenge Cup but lost in the second round to East Fife 3–2. The club retained its Highland League title in the 2014–15 season, scoring a postwar record of 125 goals in a Highland League season, beating Inverness Thistle's previous postwar record of 124 in the 1969–70 season. With a record of 30 wins and 4 draws Brora ended the season as unbeaten champions, and were only the second club to complete an unbeaten season in the postwar era (following Caledonian in 1982–83). As Highland League champions, Brora entered the newly introduced promotion playoffs against Lowland League champions Edinburgh City. They won 4–2 in a penalty shootout after a 2–2 aggregate draw, with Stuart Kettlewell scoring the winner on 2 May. Brora played off against Montrose, the bottom placed club in Scottish League Two, for a place in League Two for the 2015–16 season. After winning their home leg 1–0, Brora suffered a 3–1 defeat in the away game, thereby losing 3–2 on aggregate to remain in the Highland League. The prospect of a future promotion to the national leagues has proven controversial due to the distances that players and supporters would be expected to travel to many of the away games. Before the 2014–15 season began, it had been suggested that supporters would be allowed to vote on whether the club should join the Scottish Professional Football League were it to qualify for promotion. However following Brora's successful defence of their Highland League title, chairman John Young said that the club had "looked at all options and there's no way we can avoid competing. We meet SPFL criteria for entry level so we can’t opt out, we’ve got to go for it." Besides the impact on the club, it has been suggested that Brora itself would benefit economically from players and supporters of Southern clubs visiting the town. The 2019–20 season was curtailed due to the COVID 19 pandemic, and Brora were declared Highland League champions. They were due to progress to the playoffs with the Lowland League winner and the bottom club in League Two, but they were never held. described as one of Scotland's biggest cup shocks of all time. For the second consecutive season, Brora were declared champions of the 2020–21 Highland Football League on a points per game formula due to the ongoing COVID 19 pandemic. The decision was announced by the Highland Football League on 30 March 2021.
Стадион
Брора бастапқыда Инверброра паркінде ойнаған, қазір Брора аңшыларының жүн фабрикасы орналасқан жер, ал 1932 жылы Дудджон паркіне көшкен. Стадионның сыйымдылығы 4000 адамды құрайды, оның ішінде 200 орын бар. 2013 жылы Брора және Рейнджерс командаларының арасындағы жолдастық ойынды 2000-нан астам көрермен тамашалаған кезде рекордтық көрермен саны тіркелді.
Brora originally played at Inverbrora Park, which is now the site of the Hunters of Brora woollen mills, before moving to Dudgeon Park in 1932. The ground's capacity is 4,000, including 200 seats. The record attendance was set in 2013 when over 2,000 people watched Brora play Rangers in a friendly match.