Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аттингал – Үндістанның Керала штатындағы Тхируванантапурам ауданының Тхируванантапурам қалалық аймағындағы муниципалитет. Бұл Траванкор билігінде болған Аттингал патшалығының орналасқан жері. Ол Чирайинкеежу Талугінің орталығы болып табылады және талуқтың маңызды мемлекеттік мекемелері – Талуқ кеңсесі, сот үйі, полиция орынбасары кеңсесі, азаматтық станса және қазыналық Аттингалда орналасқан. Аттингал – 1924 жылы тәуелсіздік алғанға дейін құрылған Кераланың ең көне муниципалитеттерінің бірі. 1914 жылы Аттингал қаласын жақсарту басқармасы (TIA) құрылды, ол 1922 жылғы муниципалитеттер ережесі күшіне енгенге дейін қолданылған атау. Аттингал қаласы Тхируванантапурамның солтүстігінде жатыр. Аттингал аудандағы халық тығыздығы бойынша үшінші муниципалитет.
Attingal is a municipality in Thiruvananthapuram metropolitan area in Thiruvananthapuram district of Kerala state, India. It was the location of the Attingal kingdom, under Travancore. It is the headquarters of Chirayinkeezhu Taluk, and the important government institutions of the taluk such as the Taluk office, court complex, office of the deputy superintendent of Police, civil station, and treasuries are situated in Attingal. It is one of the oldest municipalities of Kerala which was constituted prior to its independence in 1924. In 1914 itself Attingal Town Improvement Authority (TIA) was formed which was the term used before the municipality regulation act of 1922. Attingal Town is located north of Thiruvananthapuram. Attingal is the 3rd densely populated municipality in the district.
Демография
2011 жылғы санақ бойынша Атингалдың халқы 37 346 адамды құрайды. Оның ішінде еркектер 17 009, әйелдер 20 337 адамды құрайды. Атингалдың орташа сауаттылық деңгейі 88,9% болса, халықтың 6 жасқа дейінгі бөлігі шамамен сол деңгейде. Соңғы жылдары қала тазалығымен атақты. Әкімшілік көптеген жоспарларды іске асырып, сәтті нәтижелерге қол жеткізді. Сондай-ақ, әкімшілік өз жетістіктері үшін бірнеше сыйлыққа ие болды.
According to the 2011 census, Attingal has a population of 37,346. Males constitute 17,009 of the population and females 20,337. Attingal has an average literacy rate of 88.9% of the population is under the age of 6. The town is famed for its cleanliness in recent years. The municipality has undertaken many plans which have been successful. The municipality has also achieved a couple of awards for its success.
Саясат
Атингал сайлау округі Атингал (Лок Сабха округі) құрамына кіреді.
The Attingal assembly constituency is part of Attingal (Lok Sabha constituency).
Аттингел сарайы
Көкейкөл сарайы – Траванкор корольдік отбасының туған үйі. Анижам Тирунал Мартханда Варма сияқты осы патшалықтың ұлы билеушілері Атингал қаласының Коллампужасында орналасқан бұл сарайда өсіп-жетілген. Керала сәулетінің үлгісімен салынған, тас және ағаштан тұрғызылған сарай шамамен 10 акр жерге орналасқан, оның бір бөлігі қазір жеке меншікте. Сарайдың ішінде төрт храм бар, оның ішінде 700 жылдық қасиетті орын Паллиара Бхагаватиге арналған. Отбасының қасиетті құдайы Тхирвараттукаву Девиге арналған храм да сарай кешені ішіндегі храмда орналасқан. Тарихи маңызы бар бұл сарай "эттукетту" стилінде салынған. Храмдар мен сарай қазіргі уақытта Девасом кеңесінің бақылауында. Мұндағы кіреберіс қақпаларының бірі – "Чавадипура" жақында патшалық отбасы тарапынан қайта жаңартылды.
Koyikkal Palace is the maternal home of the Travancore royal family. The great rulers of the kingdom, including Anizham Thirunal Marthanda Varma, were brought up in this palace situated at Kollampuzha, Attingal. The palace, built in stone and wood, according to Kerala architecture stands in a nearly 10 acre wide plot, a portion of which is privately owned now. The palace has four temples inside it, including the 700 year old sanctorum that houses the Palliyara Bhagavathy. The temple of the family deity, Thiruvarattukavu Devi, is also seated in a temple inside the palace complex. The historically important palace, built in an 'ettukettu' structure. The temples and the palace is currently under the control of the Devaswom Board. One of the entrance gates here, ' Chavadipura', was reconstructed recently by the royal family.
Анчутенгу бекінісі
Анчутхенгу тарихи бекінісі Атингал қаласынан шамамен 10 км қашықтықта орналасқан, ал әйгілі Аванаванчери Шри Индиляяппан Шива храмы Атингал муниципалитетінің аумағында орналасқан.
The historical fort of Anchuthengu is about 10 km from Attingal town and the famous Siva temple Avanavanchery Sri Indilayappan Temple is within the Attingal Municipal area.
Көлік
Аттингал – Тхируванантапурам ауданының маңызды орталықтарының бірі. Каньякумари-Панвел тас жолы (Ұлттық тас жол 66 (Үндістан)), сондай-ақ Килиманур және Недумангаду қалаларын байланыстыратын ШШ 46 және ШШ 47 тас жолдары қаладан өтеді. ШШ 46 Аламкодта, ал ШШ 47 Мунумуккуда қалаға қосылады. КСРТК (Керала мемлекеттік жол көлігі корпорациясы) мен жеке автобустар Варкала, Килиманур, Калламбалам, Чирайинкеежу, Кадаккавур, Венжараммоду, Недумангад, Каретте, Ваманапурам, Мадатара сияқты жақын жердегі қалаларға, сондай-ақ Тривандрум, Коллам, Эрнакулам және басқа да қалаларға үнемі қатынайды. Ең жақын теміржол станциялары: Чирайинкеежу теміржол станциясы (7 км), Кадаккавур теміржол станциясы (8 км) және Варкала теміржол станциясы (15 км) қашықтықта орналасқан. Тривандрум халықаралық әуежайы (33 км) – ең жақын әуежай. Қала орталығында КСРТК-нің 28 негізгі депосының бірі болып табылатын КСРТК автобус депосы және жеке автобус терминалы бар, екі арнайы автобус депосы қызмет етеді. Қазіргі уақытта NH66 тас жолының 4 полосаға дейін кеңейтілуі аясында Аттингал айналма жолын Мамомнан Аямконамға дейін салу жоспарлануда.
Attingal is one of the important hubs of the Thiruvananthapuram district. Kanyakumari Panvel Highway(National Highway 66 (India)) along with SH 46 and SH 47 connecting the town to Kilimanoor and Nedumangadu, passes through the town. SH46 joins the Town at Alamcode and SH47 at Munumukku. Both KSRTC and private buses have frequent services to nearby towns like Varkala, Kilimanoor, Kallambalam, Chirayinkeezhu, Kadakkavoor, Venjarammoodu, Nedumangad, Karette, Vamanapuram, Madathara and to the cities like Trivandrum, Kollam, Ernakulam etc. The nearest railway stations are Chirayinkeezhu Railway station(7 km) and Kadakkavoor Railway station (8 km)and Varkala railway station which is 15 km away. Trivandrum International Airport (33 km) is the nearest airport. Two dedicated bus depots are available in the forms of a Kerala State Road Transport Corporation(KSRTC) bus depot which is one among the 28 Main depots of KSRTC and one Private Bus Terminal, both in the heart of the town. Currently as part of NH66 4laning Attingal Bypass is planning to construction from mamom to ayamkonam.