Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы (1906–1910 жылдар)
US Supreme Court justice from 1906 to 1910
Уильям Генри Муди (23 желтоқсан 1853 – 2 шілде 1917) – американдық саясаткер және заңгер, АҚШ Үкіметінің үш тармағында да қызмет атқарған. 1895 жылдан 1902 жылға дейін ол АҚШ Өкілдер палатасында Массачусетс штатының Эссекс округін өкілдік етті. Одан кейін Президент Теодор Рузвельттің кабинетінде Әскери-теңіз министрі және Бас прокурор болып қызмет етті. 1906 жылы Рузвельт оны АҚШ Жоғарғы Сотына тағайындады. Денсаулығына байланысты, төрт жылға жетпейтін қысқа мерзімнен кейін ол Сотан зейнетке шықты. Рузвельт сияқты прогрессивті болған ол нәсілдік сегрегацияға қарсы болды және афроамерикандықтардың азаматтық құқықтарын қолдады.
William Henry Moody (December 23, 1853 – July 2, 1917) was an American politician and jurist who held positions in all three branches of the Government of the United States. He represented parts of Essex County, Massachusetts in the United States House of Representatives from 1895 until 1902. He then served in the cabinet of President Theodore Roosevelt as Secretary of the Navy and Attorney General before Roosevelt appointed him to the United States Supreme Court in 1906. He retired from the Court for health reasons after a brief tenure of just less than four years. A progressive like Roosevelt, he opposed racial segregation and spoke out in favor of African American civil rights.
Ерте өмір және білім
Мюди Массачусетс штатының Ньюбери қаласында Генри Лорд Мюди мен Мелисса Аугуста (Эмерсон) Мюдидің ұлы болып дүниеге келді. Оның әкесі бірнеше шаруашылыққа иелік етіп, басқарды, ал Мюди Ньюбери, Салем және Денверс қалаларының жергілікті мектептерінде білім алды. Оның барлық иммигрант ата-бабалары Англиядан Массачусетске көшіп келген, және олардың барлығы Англиядан пуритандықтардың көші-қонының бір бөлігі ретінде келді. Олардың барлығы 1620 мен 1640 жылдар аралығында келген. Ол 1872 жылы Филлипс академиясын, ал 1876 жылы Гарвард университетін, Phi Beta Kappa құрамында бітірді. Гарвард құқық мектебінде төрт ай оқығаннан кейін, ол Ричард Генри Дана кішінің кеңсесінде құқық тануын бастады және 1878 жылы Массачусетс штатының адвокатурасына қабылданды.
Moody was born in Newbury, Massachusetts, the son of Henry Lord Moody and Melissa Augusta (Emerson) Moody. His father owned and managed several farms, and Moody attended the local schools of Newbury, Salem, and Danvers. All of his immigrant ancestors came to Massachusetts from England, and they all came as part of the Puritan migration from England. All of them arrived between 1620 and 1640. He graduated from Phillips Academy in 1872 and Harvard University, Phi Beta Kappa in 1876. After four months attending Harvard Law School, he began to study law in the office of Richard Henry Dana Jr., and attained admission to the Massachusetts bar in 1878.
Еңбек жолын бастауы
Заңгерлік мансабының басында 1888 жылы Муди алғаш рет Массачусетс штатының Хаверхилл қаласының қалалық адвокаты болып сайланды. 1890 жылы Шығыс Массачусетс округінің аудандық прокуроры болып тағайындалғаннан кейін, ол 1893 жылы Лиззи Борденді өлтіру ісіндегі кіші прокурор ретінде кеңінен танылды. Оның күш-жігері нәтиже бермесе де, ол екі тараптың да ең білікті және тиімді адвокаты деп мойындалды.
Early in his legal career, Moody first was elected city solicitor of Haverhill, Massachusetts in 1888. After appointment as the District Attorney for Eastern Massachusetts in 1890, he gained widespread notoriety in 1893 as the junior prosecutor in the Lizzie Borden murder case. While his efforts were unsuccessful he was generally acknowledged as the most competent and effective of the attorneys on either side.
АҚШ Конгресі
Ол АҚШ Өкілдер палатасына Массачусетс штабынан сайланды және 1895 жылдан 1902 жылға дейін қызмет етті. Ол ықпалды Ассигнованиелер комитетінде жұмыс істеді, сондай-ақ Аралдық мәселелер, Әділет министрлігіндегі шығындар және Пошта тасымалдау жөніндегі бірлескен комиссия мүшесі болды. 1899 жылы ол Томас Б. Ридтің спикерлігіне үміткер болды, бірақ Дэвид Б. Хендерсон бұл лауазымды жеңіп алды.
He was elected to the U. S. House of Representatives from Massachusetts, and served from 1895 to 1902. He served on the powerful Appropriations Committee, and also held seats on Insular Affairs, Expenditures in the Department of Justice, and the Joint Commission on the Transportation of the Mails. He was a candidate to succeed Thomas B. Reed as Speaker in 1899, but the post was won by David B. Henderson.
Әскери-теңіз флотының хатшысы
Президент Теодор Рузвельт әкімшілігі кезінде Муди 1902 жылдан 1904 жылға дейін Әскери-теңіз министрі қызметін атқарды. Ол Рузвельт дәуірінде Теңіз күштерін кеңейтудің басталуын қадағалады, оның ішінде кемелер санын арттыру және жағалау маңындағы емес штаттардан теңізшілерді тартуды жақсарту арқылы әскери қызметкерлер санын көбейтуге бағытталған жұмыстарды ұйымдастырды. Муди сонымен қатар Куба үкіметімен Гуантанамо шығанағындағы Әскери-теңіз базасын салуға және пайдалануға рұқсат берген алғашқы жалға алу шарты бойынша келіссөздер жүргізді.
During President Theodore Roosevelt's administration, Moody served as the Secretary of Navy from 1902 to 1904. He oversaw the start of the Roosevelt era expansion of the Navy, including an increase in the number of ships, as well as an effort to increase manpower by improving efforts to recruit sailors from non coastal states. Moody also negotiated with the government of Cuba for the original lease that permitted construction and occupation of the Guantanamo Bay Naval Base.
АҚШ Бас прокуроры
Муди 1904 жылдан 1906 жылға дейін Бас прокурор қызметін атқарды. Осы лауазымда Муди Рузвельттің тресттерге қарсы күресін белсенді түрде қолдады, "U.S. Steel" сияқты "жақсы" тресттермен келіссөздер жүргізді, ал "Standard Oil" және "Beef Trust" сияқты "жаман" тресттерді сәтті қудалады. Пол Рид пен Уилл Катоны дарға асып өлтіргеннен кейін, Муди қысқаша айыптама беруге рұқсат бермеді, себебі федералдық құқық бұзылмаған деп санды.
Moody served as Attorney General from 1904 to 1906. In this post, Moody actively followed Roosevelt's trust busting policies, negotiating with 'good' trusts such as U. S. Steel but successfully prosecuting 'bad' ones such as Standard Oil and the Beef Trust. After the Lynching of Paul Reed and Will Cato, Moody refused to grant permission for an indictment, believing no federal right had been violated.
АҚШ Жоғарғы соты
Рузвельт Мудиді 1906 жылғы 3 желтоқсанда АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы лауазымына ұсынды, бұл лауазымды Генри Б. Браун босатқан еді. Ол 1906 жылғы 12 желтоқсанда АҚШ Сенатымен бекітілді және 1906 жылғы 17 желтоқсанда қызметке кірісті. Муди 1910 жылғы 20 қарашада Соттан зейнетке шықты. USS Moody (DD 277) кемесі оның құрметіне аталды. 2018 жылы теле және кино актері Джей Хьюгли Лиззи Борден туралы тарихи триллер фильмінде Муди рөлін сомдады.
Roosevelt nominated Moody as an associate justice of the United States Supreme Court on December 3, 1906, to a seat vacated by Henry B. Brown. He was confirmed by the U. S. Senate on December 12, 1906, and was sworn into office on December 17, 1906. Moody retired from the Court on November 20, 1910. USS Moody (DD 277) was named for him. In 2018, television and film actor Jay Huguley portrayed Moody in Lizzie, a biographical thriller film about Lizzie Borden.
Анықтамалар және қосымша оқу
Гулд, Льюис Л. "Муди, Уильям Генри"; Америка ұлттық өмірбаяны онлайн, 2000 жылғы ақпан. Хефрон, Пол Т. "Теодор Рузвельт және М. Мудиді тағайындау". Вандербильт құқық журналы, 18-том (1964): 545+ онлайн. Уоттс кіші, Джеймс Ф. "Уильям Муди", АҚШ Жоғарғы Сотының судьялары, 1789–1969, ред. Леон Фридман және Фред Л. Израиль (1969),
Gould, Lewis L. "Moody, William Henry"; American National Biography Online February 2000. Heffron, Paul T. "Theodore Roosevelt and the Appointment of Mr. Justice Moody." Vanderbilt Law Review 18 (1964): 545+ online. Watts Jr., James F. "William Moody," in The Justices of the United States Supreme Court 1789–1969, ed. Leon Friedman and Fred L. Israel (1969),