Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын радио жүргізушісі және жыныстық қылмыс жасаған адам (1941–2022)
English radio presenter and convicted sex offender (1941–2022)
Кристофер Дэвид Деннинг (10 мамыр 1941 – 24 маусым 2022) – ағылшын радио жүргізушісі және жыныстық қылмыс жасаған адам. Оның мансабы 1974 жылы жыныстық қылмыстар жасағаны үшін сотталғаннан кейін тоқталды. Ол 1985 жылдан бастап 2022 жылы қамауда қайтыс болғанға дейін Ұлыбританияда, Чехияда және Словакияда бірнеше рет түрмеге қамалған.
Christopher David Denning (10 May 1941 – 24 June 2022) was an English radio presenter and sex offender. His career effectively ended when he was convicted of sexual offences in 1974. He was imprisoned several times in the United Kingdom, Czechia, and Slovakia between 1985 and his death in custody in 2022.
Ерте өмір
Кристофер Дэвид Деннинг 1941 жылы 10 мамырда Миддлсекстің Хейс қаласында дүниеге келген. Ол 13 жасынан бастап 18 жасқа дейін жалдамалы бала болған. Содан кейін ол Ұлыбританияға уақытында оралды. Ол 1964 жылы BBC Two телеарнасында хабар таратуды бастаған кезде естілген алғашқы диктор болды. Ол радио Люксембург және радио Лондон үшін жұмыс істеді, содан кейін сенбі күні түстен кейін бағдарламаны ұсынды Ол жерде Кенни Эвереттпен бірге (Джонни Берлинг шығарған) BBC-дің жарық бағдарламасында. Содан кейін ол BBC Radio 1-дегі алғашқы ди-джейлердің бірі болды, онда ол Where It's At-ты ұсынуды жалғастырды, өзінің апта сайынғы шоуы болды және соңғысының таңғы ас шоуында Тони Блэкберннің орынбасары болды. Деннинг гей болған және ол Radio 1-де жұмыс істеген кезде "шыққан" деп айтқан.
Christopher David Denning was born in Hayes, Middlesex on 10 May 1941. He has said that he was a rent boy from the age of 13 and remained so until the age of 18. He then returned to the UK in time to become the first announcer heard on BBC Two when it began broadcasting in 1964. He worked for Radio Luxembourg and Radio London before presenting the Saturday afternoon programme Where It's At with Kenny Everett (produced by Johnny Beerling) on the BBC's Light Programme. He then became one of the original DJs on BBC Radio 1, where he continued presenting Where It's At, had his own weekly show and deputised as necessary for Tony Blackburn on the latter's breakfast show. Denning was gay, and has said that he was 'out' when he was working at Radio 1.
Өлім
Деннинг 2022 жылғы 24 маусымда Бедфорд ауруханасында түрмеде өмір сүріп жатқанда, қант диабетінен туындаған сүйек инфекциясынан көз жұмды. Ол 81 жасқа толыпты. Оның өлімі туралы 2023 жылғы қазан айында ғана жарияланды. Түрмедегі өлімдерді тергейтін Түрме және Пробация Омбудсмені "клиникалық көрсеткіштер алғаш рет Деннинг мырзаға шұғыл медициналық көмек қажет екенін көрсеткен кезде, оны емдеу үшін ауруханаға жеткізбегенін" анықтады.
Denning died while in prison custody in Bedford Hospital on 24 June 2022, as a result of a bone infection caused by diabetes. He was 81 years old. His death was not reported publicly until October 2023. The Prisons and Probation Ombudsman, which investigates deaths in prison custody, found that "when clinical readings first showed that Mr Denning needed emergency care, he was not transferred to hospital for treatment".