Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чарльз Тубер – австралиялық бизнесмен және тур промоутері, Тасмания штатының Хобарт қаласынан. Ол 2000-шы жылдардың басында Лоунсестон мен Хобарт қалаларында өткен Gone South фестивальдерінің сериясын, сондай-ақ 2007 жылы Хобартта өткен Southern Roots фестивалінің ұйымдастырушысы ретінде ең жақсы танылған. Тубер 1996 жылғы Австралия федералды сайлауында Австралия Сенатына кандидат болған, бірақ орын жеңіп ала алмады. Тубер бұрын The Innocents тобының мүшесі болған, олар 1970-ші жылдары «бір хитпен танылған» топ болды, ал 2000 жылы Америка Құрама Штаттарында өткен International Pop Overthrow фестивалінде ойнау үшін қайта құрылды. Соңғы жылдары Тубер музыканы насихаттаушы ретінде жұмыс істеді. 2004 жылы ол өзінің Gone South Music Festival-ін қайта жандандыра алмады, ал 2009 жылы Southern Roots Festival-і сәтсіз аяқталды, Тубер бұл оқиғаға Австралия долларының бағамының өсуін кінәлады. Сондай-ақ 2009 жылы халықаралық 1980-ші жылдардың жұлдызы Madness тобының жоспарланған концерті промоутері Тубердің өзінен бір күн бұрын тоқтатылды, Тубер билет сатылымының нашар болуын себеп ретінде атады. 2011 жылы Тубер 2006 жылдан бастап Тасманияның MS қоғамы үшін өткізілген, бұрын 2007 жылдан 2011 жылға дейін Opcon промоутерлік компаниясы қаржылап, басқарған және толық сатылымды қамтамасыз еткен, ең көп көрермен жинаған кезде 13 000 адамды тартқан MSFest 2012 фестивалінің ұйымдастырушысы болып тағайындалды. MS Society Of Tasmania өзінің Opcon серіктесімен лицензиялық келісімге келуден бас тартқаннан кейін, Тубер іс-шараны өз мойнына алды, ал қайырымдылық қоры қаржыландыруды жүзеге асырды және Хобартта MSFest брендімен жаңа фестиваль құрылды. Барлық күш-жігерге қарамастан, іс-шараны жаңғырту мүмкін болмады, ол Лаунсестондағы Opcon компаниясының Breath Of Life фестивалінің табысымен қатар, қанағаттанарлық құрамды тартуда қиындықтарға тап болды. 28 ақпан 2012 жылы, шараға дейін төрт күн қалғанда, MSFest 2012 фестивалінің өткізілмейтіні туралы хабарланды, және MS Society кеңесі фестивальді тоқтатып, қайырымдылық ұйымға зор қаржылық шығын келтірді.
Charles Touber is an Australian businessman and tour promoter from Hobart, Tasmania. He is best known as the organiser of the Gone South series of festivals in Launceston and Hobart in the early 2000s, as well as the Southern Roots Festival in Hobart in 2007. Touber was a candidate for the Australian Senate in the 1996 Australian federal election, but did not win a seat. Touber was formerly a member of a band called The Innocents, who were "one hit wonders" in the 1970s, and reformed in 2000 to play at the International Pop Overthrow festival in the United States. In more recent years Touber has acted as a music promoter. In 2004 he was unable to resurrect his Gone South Music Festival, and in 2009 his Southern Roots Festival failed, with Touber blaming rises in the Australian dollar. Also in 2009 a scheduled performance by international 1980s legends Madness was cancelled by its Promoter Touber the morning of the show, with Touber blaming poor ticket sales. In 2011 Touber was appointed promoter of the cancelled 2012 MSFest, a fundraiser run for the MS Society of Tasmania in 2006, which had previously been funded and operated by promotions company Opcon from 2007 to 2011 delivering sellout events, and which at its peak had attracted an audience of 13,000. After the MS Society Of Tasmania's refusal to enter into a reasonable licensing agreement with its operating partner Opcon, Touber took over the event operation while the charity took up the funding and a new festival was established in Hobart under the MSFest brand. Despite best efforts there was no recovery for the event, which struggled to attract a satisfactory lineup along with the success of Opcon's rebranded Breath Of Life festival in Launceston. On 28 February 2012 four days before the event it was announced the MSFest 2012 was unviable, and was cancelled by the MS Society board with the charity accruing huge financial loses.