Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық журналист
Australian journalist
Жеке өмір
Плателл Батыс Австралияның Перт қаласында дүниеге келген. Оның әкесі «The West Australian» газетінде журналист, ал анасы хатшы болып жұмыс істеген. Плателл Батыс Австралия университетін саясат және философия мамандығы бойынша үздік дипломмен бітірген. Ол денсаулығына байланысты бала тумағанына өкінеді.
Platell was born in Perth, Western Australia. Her father was a journalist working for The West Australian newspaper and her mother was a secretary. Platell graduated with an Honours Degree in Politics and Philosophy from the University of Western Australia. She has lamented that for medical reasons she has been unable to have children.
Британдық карьерасының алғашқы жылдары
Ол 1985 жылы сол кездегі күйеуі Джон Ченримен бірге әлемді саяхаттап келгеннен кейін Лондонға келді. 1999 жылдан 2001 жылға дейін Плэтелл саясатқа қатысып, Консервативтік партияның баспасөз қызметінің жетекшісі болды. Ол Уильям Хейгті қолдады және оған "өзекше бол" деп кеңес берді, себебі ол осы кезде ең күшті болды. Лауазымында Плэтелл 1999 жылғы Еуропа сайлауында консерваторлардың ең көп дауыс жинауына, сондай-ақ 2001 жылғы жалпы сайлау кампаниясында Хейгтің жаңару жоспарынан "негізгі дауысқа" стратегияға қайта оралуына маңызды үлес қосты. Алайда, Хейг 2001 жылы тек бір мандатты ұтып алып, жалпы сайлаудан кейін көп ұзамай отставкаға кетіп, қызметтен босады.
After a backpacking tour of the world with her then fiancé John Chenery, she arrived in London in 1985. It was from 1999 to 2001 that Platell moved into politics to become the Conservative Party's head of media, during which she supported William Hague, advising him to just "be yourself" as it was at these times he was his strongest. In her role, Platell made an important contribution to Hague's reversion from a modernising agenda to a 'core vote' strategy pursued during the 1999 European Elections, in which the Conservatives gained the most votes, as well as the 2001 General Election campaign. Hague, however, only managed to make a net gain of 1 seat in 2001, forcing his resignation shortly after the General Election.
Кейінгі медиа мансабы
2002 жылдан бері Плателл Daily Mail газетіне тәуелсіз автор ретінде қызмет етеді. Ол интернеттегі порнографияға қатысты шектеулерді күшейтуге шақыратын мақалалар жазды. Плателл "Эндрю Марр Шоу" бағдарламасында жексенбілік газеттерді тұрақты түрде талдап, пікір білдіретін. 2020 жылы Daily Mail Кембридж университетінің профессоры Приямвада Гопалға 25 000 фунт стерлинг көлемінде өтемақы төледі және Плателлтің жалған твиттерге сілтеме жасап, оны "агрессивті және қауіпті расалық соғысты қоздыруға тырысып баққан" деп жала жапқандығы үшін оның сот шығындарын өтеуге келісті.
Since 2002, Platell has contributed as a freelancer to the Daily Mail. She has written articles calling for greater restrictions on Internet pornography. Platell regularly reviewed the Sunday newspapers on The Andrew Marr Show. In 2020 the Daily Mail paid damages of £25,000 to the Cambridge academic Professor Priyamvada Gopal and agreed to pay her legal costs after Platell libellously claimed, citing fake tweets, that she was "attempting to incite an aggressive and potentially violent race war".