Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы канадалық телекоммуникациялық компания. British Columbia Telephone Company және кейіннен BC Tel – Канаданың Британдық Колумбия провинциясы бойынша телефон қызметін жүзеге асырған компанияның заңды атауы. Тарихының көп бөлігінде BC Tel Канададағы бірнеше аймақтық монополиялардың бірі болды. 1985 жылы Канада радио және телекоммуникация комиссиясы (CRTC) алыс қашықтықтағы телефон байланысы саласында бәсекелестікті қайта жаңғыртты. 1998 жылы BC Tel компаниясы Telus компаниясымен бірігіп, Канаданың екінші ірі телекоммуникация компаниясы болды.
Former Canadian telecommunications company
British Columbia Telephone Company and later BC Tel was the legal name for the telephone company operating throughout the province of British Columbia, Canada. For most of its history, BC Tel was one of several regional monopolies in Canada. In 1985, the Canadian Radio Television and Telecommunications Commission (CRTC) restored competition in long distance telephone service. In 1998, BC Tel merged with Telus to become the second largest telecommunications company in Canada.
Алғашқы онжылдықтар
1904 жылы Виктория және Эскимальт телефон компаниясы мен Нью-Вестминстер және Беррард Инлет телефон компаниялары Вернон және Нельсон телефон компаниясымен біріктірілді. Сол жылы компанияның атауы Британ Колумбиясы Телефон компаниясы деп өзгертілді. 1916 жылы компания федералдық харта алды және атауынан "Лимитед" сөзін жойды. Теодор Гэри & Компания 1926 жылдың желтоқсанында BC Телефон компаниясының үлкен үлесін сатып алды (ол үлес Англо-Канадалық Телефон Компаниясы арқылы Канадада сақталды). Осы кездегі Гэри компанияларының ішінде International Automatic Telephone Company және British Insulated Cables компаниялары да болды. Г.Г. Халсе BC Телефон компаниясының президенті және бас директоры лауазымында қалды. 1927 жылдың шілдесінде компания Канаданың Алмаз мерейтойына арналған Канаданың алғашқы жағалаудан жағалауға радио хабарына қатысты.
In 1904, the Victoria & Esquimalt Telephone Company and the New Westminster & Burrard Inlet Telephone Company were taken over by The Vernon & Nelson Telephone Company. That year, the name of the company was changed to the British Columbia Telephone Company Limited. In 1916, the company obtained a federal charter and dropped the word Limited from its name. Theodore Gary & Company bought a substantial interest in BC Telephone in December 1926 (held in Canada under the Anglo Canadian Telephone Company). Other Gary companies at the time included International Automatic Telephone Company and British Insulated Cables. Mr G H Halse remained as president and general manager of BC Telephone. In July 1927, the company participated in Canada's first coast to coast radio broadcast for Canada's Diamond Jubilee.
Екі өңірлік операция
1929 жылдың 1 сәуірінде "North West Telephone Company" (NWT) деп аталатын жаңа еншілес компанияға устав алынды. Бұл компания провинцияның сым арқылы қолжеткісіз аймақтары үшін радиотелефонияны қабылдады. Алғашқы тәжірибе – Кемпбелл-Риверден Пауэлл-Риверге байланыс орнату, бұл су арқылы шамамен 80 шақырым қашықтықта орналасқан. BC Telephone жүйесіндегі дауылдан келген зиянның жаңа рекорды бұрынғы рекордтан бір жылдан астам соң орнатылды. Жаңбыр мен қырау 1935 жылдың 21 қаңтарында таңертең басталды. Фрейзер аңғарында 1500 тірек және 700 миль сым қиылды. Викторияда 1800 телефон қызметтен шықты. Трансканадалық байланыс желісі 1935 жылдың 10 ақпанына дейін жаңартылмады. Ванкуверден сым арқылы фотосуреттерді жіберудің алғашқы тәжірибесі 1939 жылдың 29 мамырындағы корольдік сапар кезінде орын алды. 1954 жылдың сәуірінде Роки тауларының батысындағы федералдық үкімет телефон жүйесі сатып алынып, операциялар NWT-мен бөлінді. Коннектикут штатының Стамфорд қаласындағы GTE компаниясы, Теодор Гэри компаниясы 1955 жылы GTE-мен біріккеннен кейін BC Telephone-тың 50,2% үлесіне ие болды. 1961 жылдың қаңтарында NWT ресми түрде аналық компаниясымен біріктірілді. 1979 жылы BC Telephone компаниясы Automatic Electric Canada-ны сатып алып, "AEL Microtel" құрды. Біраз уақыттан кейін атауы "Microtel" деп қысқартылды. 1982 жылы жаңа дерегуляцияланған жабдықтар саласында бәсекелесу үшін "BTE Business Terminal Equipment" құрылды. BC Telephone 1985 жылы жаңа ұялы телефон бизнесінде бәсекелесу үшін "BC Cellular" құрды. 1993 жылдың 1 мамырында BC Telephone "BC Telecom Inc" холдингтік компаниясы ретінде қайта ұйымдастырылып, заңды атауын "BC Tel" деп өзгертті.
On the 1 April 1929, a charter was obtained for a new subsidiary called "North West Telephone Company" (NWT). This company adopted radio telephony for areas of the province unreachable by wire. The first experiment was providing a connection to Powell River from Campbell River, about 50 mile (80 km) across the water. A new record for storm damage in the BC Telephone system was set little over a year after the previous record. The rain and sleet began early in the morning of 21 January 1935. There were 1,500 poles and 700 miles of wire down in the Fraser valley. Victoria had 1,800 telephones out of service. The trans Canada toll line was not restored until 10 February 1935. The first photographs ever to be transmitted from Vancouver via wire photo service took place during the royal visit of 29 May 1939. In April 1954, the federal government telephone system west of the Rockies was purchased and the operations split with the NWT. GTE of Stamford, Connecticut, became a 50.2% owner of BC Telephone when the Theodore Gary Company merged with GTE in 1955. In January 1961, the NWT was officially merged with its parent. In 1979, the BC Telephone Company acquired Automatic Electric Canada and formed "AEL Microtel". Soon afterward, the name was shortened to "Microtel". In 1982, "BTE Business Terminal Equipment" was formed to compete in the newly deregulated equipment field. BC Telephone formed "BC Cellular" in 1985 to compete in the new cellular telephone business. On 1 May 1993, BC Telephone reorganised under holding company "BC Telecom Inc" and changed its legal name to "BC Tel".
Telus бірігуі
Телефон саласын 1990 жылдары дерегуляциялау, сымды және ұялы байланыс технологиялары арасындағы бәсекелестікпен бірге бизнес ортаны түбірімен өзгертті. 1999 жылы "тең бірігу" кезінде BC Tel Альбертадағы кіші Telus телефон операторын сатып алды. Бұл бірігу нәтижесінде Bell компаниясынан кейін Канаданың екінші ірі телефон компаниясы құрылды. Алғашқыда BCT деп тіркелген, біріккен компания штаб-пәтері Британдық Колумбияның Бернаби қаласында орналасқан, жақын арада Telus деп қайта аталды.
The deregulation of the phone industry in the 1990s, combined with the competition between line and cell transmission technology, totally changed the business environment. In a 1999 "merger of equals", BC Tel bought the smaller Telus, the telephone operating company in Alberta. The merger created the second largest telephone company in Canada after Bell. Initially registered as BCT. Telus, the merged company with headquarters in Burnaby, British Columbia, soon rebranded as Telus.