Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік Канада гусарлары (Монреаль) (қысқаша RCH) – Канада Қарулы Күштерінің бірінші резервінің броньды барлау полкі. Ол Солтүстік Америкадағы ең көне кавалериялық полктердің бірі, тарихы XVIII ғасырдың соңында құрылған Монреаль ерікті кавалериясына тікелей жетеледі. Оның Бас полковнигі – Корольдік Ұлыбритания ханшайымы, ал оның байланысты полкі – Корольдік гусарлар. Оның міндеті тұрақты әскерге операциялық тапсырмаларда, бейбіт кезеңдегі жұмыстарда және азаматтық билікке көмек көрсетуден тұрады.
The Royal Canadian Hussars (Montreal) (abbreviated as RCH) is an armoured reconnaissance regiment of the Primary Reserve in the Canadian Armed Forces. It is one of the oldest cavalry regiments in North America, tracing a direct history to the Montreal Volunteer Cavalry formed in the late eighteenth century. Its Colonel in Chief is Her Royal Highness, the Princess Royal, and its allied regiment is the Queen's Royal Hussars. Its mission consists of supporting the Regular Force in operational deployments, peacetime tasks, and supporting the civilian authorities.
Ұрпағы
Корольдік Канадалық гусарлар (Монреаль) Монреаль ерікті атты әскерінен (он сегізінші ғасырдың соңында құрылған) шыққан. Қазіргі полк бес атты әскер бөлімі мен бір бронетанкті бөлімнің тарихын жалғастырады: Корольдік Монреаль атты әскері, 5-ші драгундық полк, 6-шы Конно герцогінің Канадалық корольдік гусарлары (6-шы DCRCH), 11-ші Аргентейл рейнджерлері, 17-ші Йорк герцогінің Канадалық корольдік гусарлары (17-ші DYRCH).
The Royal Canadian Hussars (Montreal) derives from the Montreal Volunteer Cavalry (formed in the late eighteenth century). The present regiment perpetuates five cavalry units and one armoured unit: the Royal Montreal Cavalry, the 5th Dragoons, the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (6th DCRCH), the 11th Argenteuil Rangers, the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars (17th DYRCH),
Канаданың Корольдік гусарлары (Монреаль)
1879 жылғы 14 қарашада Монреальде, Квебекте 6-шы уақытша кавалерия полкі ретінде құрылды. 1885 жылғы 18 қыркүйекте 6-шы кавалерия полкі болып қайта құрылды. 1890 жылғы 20 маусымда 6-шы кавалерия полкі ретінде қайта тағайындалды. 1893 жылғы 1 қаңтарда 6-шы "Коннахт герцогының Канадалық корольдік гусарлары" болып қайта тағайындалды. 1901 жылғы 1 маусымда 5-ші драгунмен біріктіріліп, 6-шы Коннахт герцогының Канадалық корольдік гусарлары болып қайта тағайындалды. 1936 жылғы 15 желтоқсанда 1-ші бронеавтомобиль полкімен біріктіріліп, 6-шы Коннахт герцогының Канадалық корольдік гусарлары (бронеавтомобиль) болып қайта тағайындалды. 1941 жылғы 27 ақпанда 2-ші (резерв) полк, 6-шы Коннахт герцогының Канадалық корольдік гусарлары (бронеавтомобиль) болып қайта тағайындалды. 1941 жылғы 1 сәуірде 15-ші (резерв) бронеполк, (6-шы Коннахт герцогының Канадалық гусарлары) болып қайта тағайындалды. 1949 жылғы 4 ақпанда 6-шы Коннахт герцогының Канадалық корольдік гусарлары (15-ші бронеполк) болып қайта тағайындалды. 1958 жылғы 19 мамырда 6-шы Коннахт герцогының Канадалық корольдік гусарлары ретінде қайта тағайындалды. 1958 жылғы 16 қыркүйекте 17-ші Йорк герцогының Канадалық корольдік гусарларымен біріктіріліп, Корольдік канадалық гусарлар (Монреаль) деп қайта аталды.
Originated on 14 November, 1879, in Montréal, Quebec, as the 6th Provisional Regiment of Cavalry. Redesignated on 18 September, 1885, as the 6th Regiment of Cavalry. Redesignated on 20 June, 1890, as the 6th Regiment of Cavalry “Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars”. Redesignated on 1 January, 1893, as the 6th “Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars”. Amalgamated on 1 June, 1901, with the 5th Dragoons and redesignated as the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars. Amalgamated on 15 December, 1936, with the 1st Armoured Car Regiment and redesignated as the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (Armoured Car). Redesignated on 27 February, 1941, as the 2nd (Reserve) Regiment, 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (Armoured Car). Redesignated on 1 April, 1941, as the 15th (Reserve) Armoured Regiment, (6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars). Redesignated on 4 February, 1949, as the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (15th Armoured Regiment). Redesignated on 19 May, 1958, as the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars. Amalgamated on 16 September, 1958, with the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars and redesignated as The Royal Canadian Hussars (Montreal).