Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Цукуй ауданы (津久井郡) – Жапонияның Канагава префектурасының ең солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан аудан. 2007 жылдан бастап Сагамихара қаласымен біріктірілді. Бірігуге дейін ол Широяма, Цукуи, Сагамико және Фудзино деген төрт қаладан тұратын, жалпы ауданы 238,44 шаршы километр, халқы 72 871 адамды құрады. Аудан Танзава тауларында орналасқан.
Tsukui District (津久井郡) was a district located in the far northwestern corner of Kanagawa Prefecture, Japan. From 2007 it merged into the city of Sagamihara. Prior to its merger it consisted of four towns (Shiroyama, Tsukui, Sagamiko, Fujino), with a total area of 238.44 square kilometers and a population of 72,871. The district was located in the Tanzawa Mountains.
Тарих
Цукуи ауданы Мейдзи дәуіріне дейін Айко ауданының бір бөлігі деп есептелді, бірақ "Цукуи" деген аймақтық атау Камакура және Сенгоку дәуірлерінің құжаттарында кездеседі. Эдо дәуірінде аймақ көбінесе Токугава сёгунатының тікелей басқаруында болды, алайда 1663 жылдан 1684 жылға дейінгі қысқа мерзімді есептемегенде, әртүрлі хатамотолардың кіші феодалдық иеліктері ретінде басқарылды, осы кезде ауданның барлық бөлігі Секиядо доменінің билігінде болды. Ауданның бір бөлігі Одавара доменінің бақылауында да болды. Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін сёгунат пен хатамото иеліктері қысқа ғұмырлы Нираяма префектурасының құрамына кірді, ол 1869 жылы Канагава префектурасымен бірікті. Одавара билік еткен бөлігі 1871 жылы Ашигару префектурасына, ал 1876 жылы Канагава префектурасына қосылды, бұл Одавара префектурасының да қысқа мерзімді құрамы болды. 1889 жылы Цукуи ауданы бір қала, 21 ауыл және 2 пошта станциясынан құралды.
Tsukui District was regarded as a portion of Aikō District until the Meiji period, although as a regional name, “Tsukui” appears in Kamakura period and Sengoku period documents. During the Edo period, the area was largely tenryō territory controlled directly by the Tokugawa shogunate in Edo, although ruled as a patchwork of small fiefs held by various hatamoto, except for the brief period from 1663 to 1684, when the entire district was ruled by Sekiyado Domain. A portion of the district was also controlled by Odawara Domain. After the Meiji restoration, the Shogunal and hatamoto holdings became part of the short lived Nirayama Prefecture, which merged with Kanagawa Prefecture in 1869. The Odawara ruled portion became part of the equally short lived Odawara Prefecture, which merged into Ashigaru Prefecture in 1871, and then into Kanagawa Prefecture in 1876. In 1889, Tsukui District was organized into one town, 21 villages and 2 post stations.
Құрамалық
2006 жылдың 20 наурызында Сагамико және Цукуи қалалары Сагамихара қаласына қосылды. 2007 жылдың 11 наурызында Фудзино және Широяма қалалары Сагамихара қаласына қосылды.
On March 20, 2006 the towns of Sagamiko and Tsukui were merged into Sagamihara. On March 11, 2007 the towns of Fujino and Shiroyama were merged into Sagamihara.
Бірігу мәселелері
2006 жылдың 19 ақпанында Широяма қаласының сол кездегі мэрі Сагамико, Цукуи және Фуджино (болашақта Сагамихараға қосылу жоспарланған) қалаларымен бірігуден бас тартқаны үшін қызметтен алынды. Осы қайта сайлау салдарынан Цукуи ауданы таратылмады. Бұл ауданның ресми таратылған күні 2007 жылдың 11 наурызы болды, сол күні Широяма және Фуджино Сагамихараға қосылды.
On February 19, 2006, the current mayor of Shiroyama was recalled for denying to join Sagamiko, Tsukui, and Fujino (scheduled to be merged with Sagamihara in the future) to merged into Sagamihara. Tsukui District failed to dissolve as a result of this recall election. The official dissolved date of this district was March 11, 2007, when Shiroyama and Fujino were merged into Sagamihara.