1960 жылғы бейсбол әлем чемпионаты: Пираттардың тарихи жеңісі

Кіріспе

1960 жылғы Бейсболдың жоғары лигасы маусымы

1960 жылғы әлем сериясы 1960 жылдың 5-13 қазаны аралығында Ұлттық лиганың (NL) «Питтсбург Пайретс» және Американ лигасының (AL) «Нью-Йорк Янкис» командалары арасында өтті. 7-ойында Билл Мазероски жеңістің 9-шы иннингінде гол соқты, бұл «жеңімпаз алады» әлем сериясының ойынының голмен аяқталуының және голмен аяқталған алғашқы әлем сериясының бірінші жағдайы болды. Мазероскидің голы «Пайретс» командасына жалпы үшінші титулын, ал 1925 жылдан бергі алғашқы титулын сыйлады. Серияда жеңіліске ұшырағанына қарамастан, «Янкис» 55 ұпай жинады, бұл әлем сериясы тарихындағы бір команданың ең көп жинаған ұпайы және «Пайретс» командасының жинаған 27 ұпайынан екі есе көп. «Янкис» үш ойында үлкен есеппен жеңіске жетті (16–3, 10–0 және 12–0), ал «Пайретс» төрт тартысты ойында (6–4, 3–2, 5–2 және 10–9) жеңіп, серияны ұтты. Серияның ең құнды ойыншысы «Янкис» командасынан Бобби Ричардсон атанды, бұл марапаттың жеңілген команданың мүшесіне табысталған жалғыз жағдайы, бірақ сол кездегі ережелер басқаша болды. Дауыстар 7-ойындағы 8-іннинг басталғанға дейін түсуі керек еді, сол кезде «Янкис» көш бастап тұрды, және 1955 жылы әлем сериясының ең құнды ойыншысы сыйлығы тағайындалғаннан бері бұл алғашқы рет, сол кезде жетекші команда жеңіске жетпеді. Ричардсон сондай-ақ MVP атағын алған алғашқы питчер емес ойыншы болды. Бұл әлем сериясында өткен, қазіргі немесе болашақтағы лиганың ең құнды жеті ойыншысы өнер көрсетті. «Пайретс» командасынан екеуі болды: Дик Гроат (1960) және Роберто Клементе (1966), ал «Янкис» командасынан бесеуі болды: Йоги Берра (1951, 1954, 1955), Бобби Шантс (1952), Микки Мантл (1956, 1957, 1962), Роджер Марис (1960, 1961) және Элстон Ховард (1963).

Қорытынды

12 жыл ішінде 10-шы титулын жеңіп алған «Янкилер» осы серияда «Пираттарды» 55-27 есебімен ұтып, 91-60 есебімен соқты, .338-ге қарсы .256 көрсеткішімен олардан басым түсті, Питтсбургтің төртеуіне қарағанда 10 хоум-ран соқты (соның үшеуі 7-ші ойында болды), Уайти Фордтан екі толық ойынмен жеңіліске ұшырады. «Пираттардың» тұрақсыз питчингі және «Янкилердің» бас жаттықтырушысы Кейси Стенгелдің Фордты 1-ші және 4-ші ойындарда ойнатпау туралы даулы шешімі, тартысты ойындар мен ойсыратып жеңудің ерекше комбинациясын тудырды. Форд (3 және 6-шы ойындар) және Верн Лоу (1 және 4-ші ойындар) өте жақсы өнер көрсетті, ал «Пираттардың» резервтік питчері Рой Фейс 1, 4 және 5-ші ойындарда маңызды рөл атқарды.

1-ойын

Янкилер 1-ші ойында Арт Дитмарды Пираттардың Верн Лоуға (NL Cy Young Award жеңімпазы) қарсы қойды. Бірінші иннингтің басында Нью-Йорктің оң жақтағы ойыншысы Роджер Марис, кейіннен 1960 жылғы АЛ-дың ең құнды ойыншысы атанған, Лоудан хоум-ран соғып, Янкилерге 1–0 есебімен басымдық берді. Алайда, төменгі жартысында Пираттар есепті теңестірді: Билл Вирдон базаға шығып, екінші базаны ұрлады, шортстоп Тони Кубектің қателігінен үшінші базаға жетті және Ұлттық лиганың ең құнды ойыншысы Дик Гроттың даблмен ұпай алды. Содан кейін Боб Скиннер Гротты базаға жеткізіп, Роберто Клементенің синглімен үйге келді. Питтсбург енді 3–1 есебімен алда болды. Бұл Янкилердің бас жаттықтырушысы Кейси Стенгельді Дитмарды Джим Коутсқа алмастыруға мәжбүр етті, ол иннингті аяқтады. Төртінші иннингте Нью-Йорк Марис сингл соққанда есепті бір ұпайға қысқарды, Микки Мантл базаға шығып, Йоги Берраның флай-аутымен үшінші базаға жетті және Билл Скоуронның синглімен ұпай алды. Бірақ төртінші иннингте Пираттар басымдығын 5–2 есебімен арттырды, өйткені Дон Хоак базаға шығып, Билл Мазероски хоум-ран соқты. Питтсбург алтыншы иннингте сақтандыру ұпайын қосты, онда Мазероски бір аутпен дабл соқты және Вирдонның Дьюк Маастан соққан даблымен ұпай алды. Янкилер тоғызыншы иннингте Елстон Ховардтың оң жаққа хоум-ран соғуымен есепті 6–4 есебімен қысқартуға тырысты, бірақ реливер Рой Фейс ойынды сәтті аяқтап, Пираттарға 6–4 жеңіс сыйлады және серияда 1–0 есебімен көшбасшылықты қамтамасыз етті.

2-ойын

2-ойын: Нью-Йорктің Боб Турли мен «Пираттардың» Боб Френдісінің арасындағы матчта «Янкилер» Питтсбургті 16–3 есебімен ұтты. Ойын үшінші иннингтің басына дейін есептің ашылмауына дейін жалғасты, содан кейін «Янкилер» 2–0 есебімен алға шықты. Екінші базадағы Бобби Ричардсон допты ала қойды, Турли оны екінші базаға жеткізді, ал Тони Кубек бір гол соқты. Гил Макдугальд содан кейін даблмен соғып, Кубекті бірінші базадан өткізіп, гол соқтырды. Турли төртінші иннингте RBI синглімен өз командасына көмектесті, Ричардсонды голға жеткізді, ол бұрын бір гол соғып, өткізілген доптан кейін екінші базаға өтті. Хоак төртінші иннингтің төменгі жағында Джино Чимолиге даблмен гол соғып, есепті теңестіргенімен, «Янкилер» Фред Гриннен Мантлдың екі голдық хоум-ранының арқасында есепті 5–1-ге жеткізді. Алтыншы иннингте «Янкилердің» сенімді артықшылығы үлкен жеңіске айналды. Элстон Ховард лид-офф трипл соқты және Бобби Ричардсонның даблымен гол соғып, Гринды ойыннан шығарды. Клем Лабин Гринды ауыстырды. Смоки Берджесстің өткізілген допы мен шортстоп Дик Гроаттың Тони Кубектің жер допына жасаған қателігінен кейін Макдугальдтың RBI синглінен бұрын бірінші және үшінші базада ойыншылар пайда болды, есеп 7–1 «Янкилер» пайдасына өзгерді. Содан кейін допты ала қою және страйк-ауттан кейін Йоги Берраның екі голдық синглі және Билл Скоуронның RBI синглі есепті 10–1 «Янкилер» пайдасына жеткізді. Ред Витт Лабинды ауыстырды және Ховард пен Ричардсонға екі бірдей RBI синглін жіберді, нәтижесінде есеп 12–1 «Янкилер» пайдасына өзгерді. Мантл шабуылды жалғастырып, жетінші иннингте Джо Гиббонға қарсы үш голдық хоум-ран соқты, ал Том Чейнидің тоғызыншы иннингтегі жабайы допынан кейін допты ала қойып, екінші базаға өтіп, үшінші базаға жетіп, есепті 16–1 «Янкилер» пайдасына жеткізді. «Пираттар» Джино Чимоли мен Смоки Берджесстің екі бірдей RBI синглімен төменгі жартысында екі гол соқса да, Бобби Шантц Турлиді ауыстырды және Дон Хоукты ойынды аяқтаған дабл-плейге түсірді. Бұл шешуші «Янкилердің» жеңісі серияны теңестірді.

3-ойын

3-ойын үшін Серия Янки стадионына көшті, Стенгел Уайти Фордты Питтсбургтің Винегар Бенд Мизельге қарсы тарту етті. Форд өзінің жоғары стандарттары үшін сәл қиын маусымды өткерді (12–9, 3.08 ERA және 192.2 IP), бірақ «Пираттарға» қарсы тамаша ойын көрсетті. «Янкилер» 2-ойында көрсеткен шабуылдық күшін жалғастырып, бірінші иннингтің соңында 6–0 есебімен көшбасшылыққа шықты. Мизель тек бір ойыншыны ғана алаңнан шығара алды. Екі синглдан кейін Билл Скоурон RBI синглымен бірінші ұпайды енгізді. Базалар толтырылғаннан кейін Элстон Ховард Клем Лабинге қарсы RBI синглымен тағы бір ұпай қосты, ал Бобби Ричардсон үлкен шлеммен ұпайды аяқтады (регулярлық маусымда Ричардсон тек бір рет үйден шықты, сәуірдің 30-ы күні Балтимордың Арни Портокарреросына қарсы). Бірінші иннингтегі келесі үлкен шлем 2021 жылғы әлем сериясында, 61 жылдан кейін соғылды. Төртінші иннингте «Бронкс Бомберлері» тағы төрт ұпай қосты, Микки Мантл Фред Гринді екі ұпайлық соққымен жеңіп, үш сингл базаларды толтырғаннан кейін Ричардсон Ред Виттке қарсы екі ұпайлық сингл соқты. Ал «Пираттар» Фордқа қарсы ештеңе жасай алмады, ол шеберлікпен төрт соққы жасады. «Янкилер» енді серияда 2–1 есебімен алға шықты.

4-ойын

"Пираттар" соңғы екі ойында тастаушыларының нашар өнер көрсеткенін көрді, себебі команда күшті "Янкилер" соққыларының құрбаны болды. Бірақ 4-ші ойында жағдай басқаша болды, себебі Питтсбург 1-ші ойында жеңіске жеткен Верн Лоуды Ральф Терриге қарсы алаңға шығарды. Ойын төртінші таймақтың соңына дейін есептің теңдігін сақтап тұрды, содан кейін Билл Скоурон Лоудан үйден шығып, "Нью-Йоркке" 1:0 есебімен басымдық берді. Бірақ келесі жартылай таймда "Питтсбург" қарсы шабуылға шықты, екі ойыншы базада тұрғанда және екі аут болғанда, Лоу Джино Чимолиге екі базалық соққымен ұпай салып, ойынды теңестірді, ал Билл Вирдонның екі ұпайлық соққысы "Пираттарды" 3:1 есебімен алға шығарды. Лоу күшті "Янкилерді" тоқтата алды, бірақ жетінші таймның соңында "Янкилер" бір ұпайға қол жеткізді, Скоурон екі базалық соққы берді, Макдугальдтың соққысынан үшінші базаға өтті және Ричардсонның соққысынан кейін алаңдағы ойыншы таңдауымен ұпай алды. Джонни Бланшардтың резервтен соққысынан кейін "Пираттар" командасының бас жаттықтырушысы Дэнни Мёрто ауыстырушы Рой Фэйсті алаңға шығарды, ол соңғы 2 2/3 таймды сәтті өткізіп, "Питтсбургтің" сериядағы есепті 2:2 теңдігіне жеткізіп, "Форбс Филдке" оралуын қамтамасыз етті.

5-ойын

Серия екі-екі тең түскен соң, «Янкилер» командасының бас жаттықтырушысы Кейси Стенгел өзінің бірінші ойынында тиімсіз өткізген (сол ойында нәтижелі болмаған) питчер Арт Дитмарды, «Пираттардың» Харви Хаддикске қарсы қойды. Хаддикс өткен жылы Милуоки «Брейвс» командасына ұтылып, 13-іннингке дейін таза ойын көрсеткенімен танымал болған. Алайда, сол күні Дитмар екінші иннингтің соңына дейін шыға алмады. Дик Стюарт сингл соқты, ал Джинно Чимолидің филдердің таңдауымен екінші базаға шықты, содан кейін Смоки Берджесс даблмен үшінші базаға жетті. Дон Хоак жерге соққы берді, соққыны «Янкилердің» шортстопы Тони Кубек қабылдап, үшінші базаға Гил Макдугальдқа лақтырды, ол Берджесті тоқтатуға тырысты. Бірақ Макдугальд допты жіберіп алды (Кубектің лақтыруы дұрыс болған), нәтижесінде Чимоли ұпай алды, Берджесс үшінші базада қалып, Хоак қателік арқасында екінші базаға жетті. Билл Мазероски сол жаққа дабл соқты, соның арқасында Берджесс пен Хоак ұпай алды. Осы шабуылдан кейін Стенгел Дитмарды алаңнан алып, оның орнына Луис Арройоны қойды, ол иннингті аяқтап, Мазероскиді базада қалдырды. Келесі жарты иннингте «Нью-Йорк» командасы Элстон Ховардтың дабл соққысынан кейін бір ұпай алды, ол Бобби Ричардсонның аутынан кейін үшінші базаға жетіп, Кубектің тағы бір аутынан кейін ұпай жинады. Алайда, үшінші иннингте «Пираттар» Роберто Клементенің Гротты жеңіп алуымен есебін үш ұпайға дейін арттырды, Грот даблмен ойынды бастаған еді. Үшінші иннингтің төменгі жағында Роджер Марис Хаддикске оң жаққа алыс соққы беріп, хоум-ран соқты. Дегенмен, Питтсбург питчері жақсы формада болды және жетінші иннингге дейін «Янкилерді» ұстап тұрды, содан кейін оны Фейс ауыстырды. Тоғызыншы иннингте «Пираттар» Райн Дюреннен сақтандыру ұпайын алды. Смоки Берджесс сингл соқты және қателік арқасында екінші базаға жетті; оның орнына шұғыл жүгіруші Джо Кристофер келді, ол жабайы лақтырыстан кейін үшінші базаға жетті және Хоак оны синглмен жеңіп алды. Содан кейін Фейс «Янкилерді» тағы да тоқтатып, «Пираттарға» 5-2 есебімен жеңіс сыйлады және серияда 3-2 есебімен көшбасшылықты қамтамасыз етті.

6-ойын

Питтсбургтегі алтыншы матчта «Янкилер» Уайти Фордты «Пираттардың» Боб Френдке қарсы қойды. Ал Форд соңғы рет 3-ші ойында «Янкилердің» резинасын ұстағанда болғандай, оның командаластары 12–0 есебімен жеңіске жету жолында, шарларды аяусыз соқты. Екінші иннингте «Янкилер» жұмысты бастады. Йоги Берраға доп тиіп, Билл Скоурон сингл соқты, ал Элстон Ховардты базаларды толтыру үшін соққыға ұшыратты (Или Грба оның орнына жүгірді). Форд өзі ойынның бірінші RBI-ын соқты, Берраны есепке алғанда, қарсыласы Френдке жер шарымен ұтты. Келесі иннингте, бастапқы соққыдан және қос соққыдан кейін Мантл Тони Кубек пен Роджер Марис есебінен екі ұпай соқты. Йоги Берраның синглі Мантлды үшінші базаға жеткізді, сосын «Пираттардың» бас жаттықтырушысы Дэнни Мёрто, тиімсіз Френдті Том Чейнимен ауыстырды. Бірақ Чейни де жақсы ойнамады, Билл Скоуронның құрбандық соққысынан Мантл ұпай алды, ал кейін Ричардсонның терең сол жаққа үш базалық соққысы Бера мен Джонни Бланшардқа ұпай әкелді, есеп 6–0 болды. Содан кейін «Янкилер» ойынды басып алды, алтыншы, жетінші және сегізінші иннингтерде екі ұпайдан соқты. Алтыншыда Клит Бойер Фред Гриннен үш базалық соққы алып, Кубектің синглінен ұпай алды. Тағы бір синглден кейін Берраның Клем Лабинге қарсы RBI синглі есепті 8–0-ге жеткізді. Келесі иннингте Бланшардтың қос соққысынан кейін Ричардсон бұл матчтағы екінші RBI үш базалық соққысын соқты, ал Форд құрбандық соққысынан таңдау арқылы екінші RBI-ын қосты. Сегізіншіде Берра екінші базадағы ойыншысымен RBI синглын соқты, ал кейін Бланшардтың қос соққысынан ұпай алды. 3-ші ойындағыдай, Форд өзінің шеберлігін көрсетті, «Пираттарға» тоғыз иннинг бойы ешқандай қарсылық көрсетуге мүмкіндік бермеді. Сериядағы екінші таза жеңісі маңызды болды, себебі ол 7-ші ойынға жол ашты. «Янкилердің» бас жаттықтырушысы Кейси Стенгел Микки Мантлдің автобиографиясында Фордты ойынды аяқтауға рұқсат бергені үшін сынға ұшырады, себебі «Янкилер» ыңғайлы есеппен жеңіске жеткен соң оны ала алмады, егер 7-ші ойында қажет болса, оны резервтен шығару мүмкін болмас еді.

For the sixth contest in Pittsburgh, the Yankees started Whitey Ford against the Pirates' Bob Friend. And as was the case the last time Ford had toed the rubber for the Yanks in Game 3, his teammates relentlessly mashed the ball, en route to a resounding 12–0 victory. In the top of the second, the Yankees went to work. After a Yogi Berra walk and a Bill Skowron single, Elston Howard was hit by a pitch to load the bases (Eli Grba ran for him). Ford himself then notched the first RBI of the game, with a ground ball single to his counterpart Friend that scored Berra. The next inning, after a lead off hit by pitch and double, Mantle cracked a two run single that scored Tony Kubek and Roger Maris. After a Yogi Berra single moved Mantle to third, Pirates skipper Danny Murtaugh removed the clearly ineffective Friend in favor of Tom Cheney. Cheney, however, fared no better, as a Bill Skowron sacrifice fly scored Mantle and, after a single, a Richardson triple to deep left field scored Berra and Johnny Blanchard, making the score 6–0. The Yankees then ran away with the game, scoring two runs in each of the sixth, seventh, and eighth innings. In the sixth, Clete Boyer hit a lead off triple off Fred Green and scored on Kubek's single. After another single, Berra's RBI single off Clem Labine made it 8–0 Yankees. Next inning, after a lead off double by Blanchard, Richardson ripped his second RBI triple of the contest, and Ford added his second RBI courtesy of a fielder's choice on a sacrifice bunt. In the eighth, Berra hit an RBI single with a runner on second, and later scored on Blanchard's double. As in Game 3, Ford was his masterful self, not letting the Pirates mount anything resembling a rally for the full nine innings. His second shutout of the series was critical, as it forced Game 7. Yankee manager Casey Stengel would come under fire in Mickey Mantle's autobiography for letting Ford finish this game—instead of removing him once the Yankees had a comfortable lead—thus making him unavailable out of the bullpen if needed in Game 7.

7-ойын

Жетінші ойынның шешуші кезеңіне, 2-ші ойынның жеңімпазы Боб Турли, "Пираттардың" 1-ші және 4-ші ойындардың жеңімпазы Верн Лоуға қарсы "Янкилер" үшін ойнау мүмкіндігі алды. Турли бір иннинг пен бір соққыға ғана төтеп берді. Алғашқы екі ойыншыны тоқтатқаннан кейін, Турли Боб Скиннерді базаға жіберді, сосын бірінші базадағы Рокки Нельсон гомер соқты. Бұл Питтсбургтің 1-ші ойыннан бергі алғашқы гомері болды. Турли екінші иннингте Смоки Берджеске бірден соққы бергеннен кейін алмастырылды. Содан кейін Дон Хоак Билл Стаффордқа қарсы базаға шықты, ал Мазероски бір соққымен базаларды толтырды. Стаффорд "Янкилерді" қиын жағдайдан шығарып, Лоуды қос ойынға итермеледі – қақпашыдан бірінші базаға. Бірақ ойынды бастаған Билл Вирдон оң жаққа соққы беріп, Хоак пен Мазероскиді ұтып, "Пираттарды" 4:0 есебімен алға шығарды. "Янкилер" 5-ші иннингте Билл Скоуронның жеке гомерімен есепті теңестірді. 6-шы иннингте Бобби Ричардсон жеке соққы берді, ал Тони Кубек базаға шықты. Элрой Фейс Лоудың орнына шықты, Роджер Маристі фол аймағына шығарды, бірақ Микки Мантл Ричардсонға гол соқты. Йоги Берра сосын оң жаққа үш голдық соққы беріп, "Янкилерді" 5:4 есебімен алға шығарды. "Янкилер" 8-ші иннингте есепті 7:4-ке дейін арттырды. Екі ауттан кейін Берра базаға шықты, ал Скоурон "Пираттардың" күш шығара алмауынан соққы берді. Джонни Бланшард (7-ші ойында Элстон Ховардты алмастырған) Берраға гол соқты, ал Клит Бойер Скоуронға екі гол соқты. Бірақ "Пираттар" 8-ші иннингте 5 ұпай жинап, есепті өздеріне бұрды. Джинно Чимоли (Фейс үшін соққы берген) жеке соққымен бастады, ал Вирдон екі аутқа айналуға болатын жерде қысқа соққы берді. Бірақ доп кері секіріп, Кубектің тамағына тиді, осылайша барлығы қауіпсіз қалды және Кубектің тынысы кете жаздады. Ол ақыры орнынан тұрды, ал ойынның бейнежазбаларында оның менеджер Стенгелмен дауласып жатқаны көрінді, ол ойынға қатысуға дайын екенін айтты. Ақырында оны алаңнан шығарып, орнына басқа ойыншы келді. Ол ауруханаға жеткізіліп, көкжелдісі ісінуі және тыныс алуы қиындауына байланысты түнде бақылауда қалды. Алаңға оралғаннан кейін Дик Гроат Боби Шантсты (3-ші иннингте ойынға кіріп, бес иннинг ойнаған, тұрақты маусымда ешбір ойында төрттен артық иннинг ойнамаған) бір соққымен ұтып, Чимолиге ұтып, Вирдонды екінші базаға жіберді. Джим Коутс Шантсты ауыстырып, Скиннерді құрбандық соққымен тоқтатты, бұл жүгірушілерді алға жылжытты. Нельсон оң жаққа ұшып, Вирдон Маристің лақтыруын сынап көруге батыл болмады. Содан кейін Коутс Роберто Клементке екі жылдам соққы берді және "Янкилерді" күндізгі ең қиын жағдайдан шығаруға бір соққы қалды, ол кезде Клемент Балтиморлық соққы берді; бірінші базадағы Скоурон мен Коутс екеуі де бір уақытта допқа жетуге тырысты, ал Клементтің жылдамдығы Скоуронды допты ұстауға мәжбүр етті, ал Коутс бірінші базаға уақытында жете алмады. Биік соққы Вирдонға гол соғуға мүмкіндік берді, "Янкилердің" көшбасшылығын 7:6 есебімен қысқартты. Хэл Смит, Джо Кристофердің шұғылданғаннан кейін ұстап алушы ретінде Смоки Берджесті ауыстырды, содан кейін үш голдық соққы берді, бұл "Пираттарға" 9:7 есебімен басымдық берді. Төртінші ойынның жеңімпазы Ральф Терри Коутсты ауыстырып, соңғы ойыншыны шығарды. Боб Френд, "Пираттардың" 18 ойын жеңімпазы және олардың 2-ші және 6-шы ойындарында бастауышы (және жеңіліске ұшыраған) тоғызыншы иннингке кіріп, көшбасшылықты қорғауға тырысты. Бобби Ричардсон мен Дэйл Лонг екеуі де оны жеке соққылармен қарсы алды, ал "Пираттардың" менеджері Дэнни Мёрто ардагер питчерді Харви Хаддикс пайдасына алып тастауға мәжбүр болды. Роджер Маристі фолға жібергенмен, Хаддикс Микки Мантлге Ричардсонды ұтып, Лонгті үшінші базаға көтерді. Йоги Берра соңынан біріншіге өткір соққы берді, ал Рокки Нельсон екінші аутты оңай түсірді. Бұл кезде Мантл екінші базаны жеңе алмайтынын көріп, екінші базаға қадам жасады, содан кейін біріншіге қайта оралды, Нельсонның белгісінен аздап қашып құтылды (бұл үшінші аут болар еді), ал Гил Макдугальд (Лонг үшін жүгірген) үйге жүгіріп, ойынды 9:9 есебімен теңестірді. Егер Мантл ойыннан тыс болса, онда ойын өте тез болғандықтан, жүгіру есептелмейді, өйткені үшінші жүгіруші аут жазылғанға дейін тақтадан өтпеуі мүмкін. Мантл қауіпсіз болған кезде, иннинг жалғасты, бірақ Билл Скоурон күшті соққы бергенде аяқталды. Ральф Терри тоғызыншы иннингтің соңында алаңға қайта оралды. Оған қарсы шыққан алғашқы ойыншы Билл Мазероски болды. Бір доп және ноль соққы болған кезде, "Пираттардың" екінші базалық ойыншысы сол жаққа тарихи ұзақ соққы берді (сол жақтан ұстап алушы Берра қабырғаға дейін қуалайтын болса да, оны ұстай алмады), ойынды 10:9 есебімен жеңіп, "Пираттарды" әлем чемпионаттарының жеңімпаздары етіп жариялады. "Пираттар" қуанғанда, "Янкилер" алаңның қарсы жағында таң қалды. Ғажап чемпиондар ұпай саны, соққы саны және ойын көрсеткіштері бойынша жеңіліске ұшырады, бірақ қалайда 7-ші ойында жеңіске жетті. Кең Бернстің "Бейсбол" атты құжаттық фильмінде Микки Мантл 1960 жылғы серияны ұтылғаны өміріндегі жалғыз жеңіліс екенін, тіпті кәсіби де, әуесқой да, көз жасына дейін жылағанын айтты. Ал Билл Мазероски үшін оның серияны шешкен гомері – әдетте керемет қорғанысымен танымал ғалымының мансабындағы ең жарқын сәт болды. Мазероски әлем чемпионатын гомермен аяқтаған алғашқы ойыншы атанды. Отыз үш жылдан кейін Джо Картер де 1993 жылғы әлем чемпионатында "Пираттардың" штаттық қарсыластары "Филадельфия Филлис" клубына қарсы "Торонто Блю Джейс" үшін соңғы гомермен әлем чемпионатын аяқтады, бірақ ол 6-шы ойында болды. Мазероски әлем чемпионатының 7-ші ойынын гомермен аяқтаған жалғыз ойыншы болып қалады, және кез келген плей-офф сериясының 7-ші ойынында гомер соққан екі ойыншының бірі (Аарон Бун да сондай, ол 2003 жылы Американдық лига чемпионатында "Бостон Ред Сокс" клубына қарсы "Янкилер" үшін соқты). Ойынның өте маңыздылығы (әсіресе 8-ші және 9-шы иннингтерде) және тарихи аяқталуына байланысты, бұл ойын кейбір мамандардың пікірінше, MLB тарихындағы ең ұлы ойын, сондай-ақ кәсіби спорт тарихындағы ең ұлы ойындардың бірі саналады. Көбінесе серияны аяқтаған гомермен танымал болғанымен, 7-ші ойын – плей-офф тарихында екі тараптан да ешбір соққы тіркелмеген жалғыз ойын. 2002 жылғы әлем чемпионатында "Сан-Франциско Джайентс" "Анахайм Энджелс" клубының ойыншысын 2-ші ойында соққыдан тоқтатуға жетпеді, бірақ "Энджелс" құрамасы "Джайентс" клубының сегіз ойыншысын соқты. "Янкилердің" Бобби Ричардсоны серияның MVP атанды, бұл жеңілген командадан біреудің осындай құрметке ие болған жалғыз жағдайы.

For the deciding seventh game, Bob Turley, the winning pitcher in Game 2, got the nod for the Yankees against the Pirates' Vern Law, the winning pitcher in Games 1 and 4. Turley lasted only one inning plus one batter. After retiring the first two batters, Turley walked Bob Skinner, then first baseman Rocky Nelson homered, Pittsburgh's first home run since Bill Mazeroski's in Game 1, to give the Pirates a 2–0 lead. Turley was then pulled after giving up a single to Smoky Burgess leading off the second. Don Hoak then drew a walk against Bill Stafford, and a bunt single by Mazeroski loaded the bases. Stafford appeared to get the Yankees out of trouble after inducing Law to hit into a double play, pitcher to catcher to first. But lead off man Bill Virdon's single to right scored Hoak and Mazeroski and increased the Pirates' lead to 4–0. The Yankees got on the board in the fifth on Bill Skowron's lead off home run, his second of the Series. In the sixth, Bobby Richardson led off with a single and Tony Kubek drew a walk. Elroy Face relieved Law and got Roger Maris to pop out to Hoak in foul territory, but Mickey Mantle singled to score Richardson. Yogi Berra followed with a three run shot to right that gave the Yankees their first lead, 5–4. The Yankees extended their lead to 7–4 in the eighth. With two out, Berra walked, and Skowron singled when the Pirates couldn't get a force out. Johnny Blanchard (who had replaced Elston Howard at catcher for game 7) then singled to score Berra, and Clete Boyer doubled to score Skowron. But the Pirates retook the lead with a 5 run eighth inning. Gino Cimoli (pinch hitting for Face) led off with a single, and Virdon hit a ground ball to short for what could have been a double play. But the ball instead took a bad hop and hit Kubek in the throat, leaving everybody safe and knocking the wind out of Kubek. He eventually got up, and game footage showed him arguing with manager Stengel, seemingly insisting he was ok to stay in the game. He was eventually coaxed off the field and replaced. He was taken to a hospital and kept overnight for observation due to concerns surrounding his trachea swelling up and thus, causing difficulty breathing. Back on the field, Dick Groat then chased Bobby Shantz (who had entered the game in the third and had pitched five innings, having not pitched more than four in any game during the regular season) with a single to score Cimoli and send Virdon to second. Jim Coates relieved Shantz and got Skinner out on a sacrifice bunt, which moved the runners up. Nelson followed with a fly ball to right, and Virdon declined to challenge Maris' throwing arm. Coates then got two quick strikes on Roberto Clemente and was a strike away from getting the Yankees out of their most serious trouble of the afternoon, when Clemente hit a Baltimore chop towards first; first baseman Skowron and Coates both tried to get to the ball at the same time, and Clemente's speed forced Skowron to just hold the ball as Coates could not make it to first base in time to cover. The high chopper allowed Virdon to score, cutting the Yankee lead to 7–6. Hal Smith, who had replaced Smoky Burgess at catcher after being pinch ran for by Joe Christopher followed with a three run home run to give the Pirates a 9–7 lead. Game 4 loser Ralph Terry relieved Coates and got the last out. Bob Friend, an 18 game winner for the Pirates and their starter (and loser) in Games 2 and 6, came on in the ninth to try to protect the lead. Bobby Richardson and pinch hitter Dale Long both greeted him with singles, and Pirates manager Danny Murtaugh was forced to remove the veteran pitcher in favor of Harvey Haddix. Although he got Roger Maris to foul out, Haddix gave up a key single to Mickey Mantle that scored Richardson and moved Long to third. Yogi Berra followed, hitting a sharp grounder to first, with Rocky Nelson easily getting the second out. In what, at the moment, appeared to be a monumental play, Mantle, seeing he had no chance to beat a play at second, faked a step toward second base and then dove head first back to first, narrowly avoiding Nelson's tag (which would have been the third out) as Gil McDougald (pinch running for Long) raced home to tie the game at 9 9. Had Mantle been out on the play, the run would likely not have counted since the play happened so quickly that the runner on third might not have crossed the plate before the out was recorded. With Mantle safe, the inning continued, but ended when Bill Skowron hit into a force play. Ralph Terry returned to the mound in the bottom of the ninth. The first batter to face him was Bill Mazeroski. With a count of one ball and no strikes, the Pirates' second baseman smashed a historic long drive over the left field wall (left fielder Berra had no chance to catch it despite following it to the wall), winning the game 10–9 and crowning the Pirates as World Series champions. As the Pirates erupted, the Yankees stood across the field in stunned disbelief. The improbable champions were outscored, out hit, and outplayed, but somehow had managed to pull out a Game 7 victory. Years later, Mickey Mantle was quoted in Ken Burns' documentary Baseball as saying that losing the 1960 series was the only loss, amateur or professional, he cried actual tears over. For Bill Mazeroski, by contrast, his Series clinching home run was the highlight of a Hall of Fame career otherwise notable mostly for excellent defense. Mazeroski became the first player to end the World Series with a home run. Thirty three years later, Joe Carter would become the only other player to end the World Series with a home run, doing so for the Toronto Blue Jays in the 1993 World Series against the Pirates' in state rivals, the Philadelphia Phillies, albeit in Game 6. Mazeroski remains the only player to end a Game 7 of the World Series with a home run, and is one of just two players to hit a walk off home run in a Game 7 of any postseason series (Aaron Boone is the other, doing so for the Yankees in the 2003 American League Championship Series against the Boston Red Sox). Because of the game’s back and forth nature (especially in the eighth and ninth innings) and historic conclusion, the game is considered by some to be the greatest game in MLB history, as well as one of the greatest games in the history of professional sports. Although most noted for the series ending homer, Game 7 is also the only game in all of postseason history with no strikeouts recorded by either side. The San Francisco Giants in the 2002 World Series failed to strike out an Anaheim Angels batter in Game 2, but the Angels' pitching staff struck out eight Giants. Bobby Richardson of the Yankees was named MVP of the Series, the only time someone from the losing team has been so honored.

Жетіінші ойынның телеарнасы

1970-ші жылдардың ортасына дейін телеарналар мен станциялар спорттық жарыстардың тікелей эфирін әдетте сақтап қалмаған, олардың орнына оларды қайта жазуды жөн көріпті. Осының салдарынан, алғашқы алты ойынның тікелей эфирі қазіргі таңда жоқ. Бір ғана ерекшелік – 7-ші ойынның толық телехабарының қара-ақ кинескопы, ол 2009 жылдың желтоқсан айында Калифорния штатының Хиллсборо қаласындағы Бинг Кросбидің бұрынғы үйінің шарап қоймасынан табылған. "Пираттардың" үлескер иегері, өте шаршы болғандықтан, Серияны тікелей көруге батылмаған Кросби, әйелі Кэтрин және екі досымен бірге Парижде қысқа толқынды радио арқылы шешуші ойынды тыңдаған. "Пираттар" жеңсе ғана ойынды кейін көруді қалаған ол, телехабарды "Ampex" компаниясына жаздыруды ұйымдастырды, ол компанияға қаржылық инвестиция да салған еді. Кинескопты қарап шыққаннан кейін, ол оны шарап қоймасына қойды, онда ол 49 жыл бойы қол тигізбей жатты. Оны соңынан Бинг Кросби Энтерпрайзз компаниясының маркетинг және өндіріс вице-президенті Роберт Бадер, Кросбидің телешоуларының бейнежазбаларын DVD-ге көшіру үшін қарап жатқанда тапты. Бес катушкадан тұратын жиынтық – бұл тарихи ойынның түсті түсірілген толық көшірмесі. Серияның NBC теледидарындағы комментаторлары – Боб Принс және Мел Аллен, сәйкесінше "Пираттар" мен "Янкилердің" негізгі тікелей эфир дауыстары болды. Принс 7-ші ойынның бірінші жартысын комментарийледі және Питтсбург командасының тағайындалған бөлмесінде ойыннан кейінгі сұхбаттар жүргізді, ал Аллен ойынның соңғы бөлігін жүргізді. Телехабар сондай-ақ A&E Home Video компаниясы арқылы DVD-де шығарылды.

Құрама қорап

1960 жылғы әлем сериясы (4–3): Питтсбург Пайретс (Ұлттық лига) Нью-Йорк Янкизден (Американдық лига) жеңіске жетті.

Салдары

Бұл Кейси Стэнгел үшін соңғы әлем сериясі болды, себебі «Янкилер» оны зейнеткерлікке жіберді. Осыдан кейін ол «Мен енді 70 жасқа толу қатесін қайта жасамаймын» деген атақты сөзін айтты. Мазероски мен Клементе, менеджер Дэнни Мёрто мен үшінші база жаттықтырушысы Франк Осиакпен бірге 1960 жылғы әлем сериясінің жеңімпаздарынан қалған соңғы екі «Пираттар» ойыншысы болды, ал «Пираттар» 1971 жылы әлем сериясін жеңіп алғанда олар да командада болды. Бүгінгі күнге дейін Питсбургте төрт маңызды спорт түрінің ішінде үй командасы жеңген соңғы чемпионат осы болды, себебі «Пираттардың» 1971 және 1979 жылдардағы екі әлем сериясі де, екеуі де «Балтимор Ориолс» командасына қарсы, «Мемориалдық стадионда» шешілді. «Питтсбург Пингвинз» барлық бес «Стэнли кубогын» өз алаңынан тыс жеңіп алды, ал «Питтсбург Стиллерс» NFL-де дәстүр бойынша бейтарап алаңда барлық алты «Суперкубок» чемпионатын жеңіп алды.