Ширли Франклин – Атлантаның 58-ші мэрі, тарихындағы алғашқы әйел мэр және оңтүстік қалаларындағы қара нәсілді әйел мэр. Саяси өмірдегі рөлі мен қызметі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
58-ші Атланта қаласының мэрі
58th Mayor of Atlanta
Ширли Кларк Франклин (10 мамыр 1945 жылы туған) – американдық саясаткер, Демократиялық партияның мүшесі және 2002 жылдан 2010 жылға дейін Атланта, Джорджия қаласының 58-ші мэрі қызметін атқарған. Қазіргі уақытта ол Delta Air Lines және Mueller Water Products компаниялары директорлар кеңесінің мүшесі болып табылады. Атлантаның 58-ші мэрі ретінде, ол бұл лауазымды алғаш рет атқарган әйел және Оңтүстік штатындағы ірі қаланың тұңғыш афроамерикандық мэрі болды. Франклин Атлантаның төртінші афроамерикандық мэрі еді. 2009 жылдың шілде айында мэр Франклин (Франсис Таунсенд және судья Уильям Х. Вебстермен бірге) 60 күндік мерзімге Ішкі қауіпсіздік кеңес беру жүйесін қарау үшін Ішкі қауіпсіздік департаментінің арнайы жұмыс тобына тағайындалды.
Shirley Clarke Franklin (born May 10, 1945) is an American politician, a member of the Democratic Party who served as the 58th mayor of Atlanta, Georgia, from 2002 to 2010. She currently serves as a member on the board of directors for both Delta Air Lines and Mueller Water Products. The 58th mayor of Atlanta, she was the first woman to hold the post and the first black woman to be elected mayor of a major Southern city. Franklin was Atlanta's fourth African American mayor. In July 2009, Mayor Franklin (along with Frances Townsend and Judge William H. Webster) was appointed to an ad hoc Department of Homeland Security special task force for 60 day review of the Homeland Security Advisory System.
Білім
Ол Пенсильвания штатының Филадельфия қаласынан шыққан және Филадельфия қыздар орта мектебін бітірген. Франклин Ховард университетінде социология мамандығы бойынша бакалавр (B.A.) және Пенсильвания университетінде де социология мамандығы бойынша магистр (M.A.) дәрежесін алған. Ол Delta Sigma Theta әйелдер қауымының құрметті мүшесі.
Originally from Philadelphia, Pennsylvania, she is a graduate of the Philadelphia High School for Girls. Franklin received her B. A. in sociology from Howard University and her M. A., also in sociology, from the University of Pennsylvania. She is an Honorary member of Delta Sigma Theta sorority.
Саяси мансап
Франклин Мэнард Джексонның басшылығымен Мәдени істер жөніндегі комиссар болып қызмет етті. Кейіннен ол мэр Эндрю Янгтың басшылығымен бас әкімшілік қызметкері және қала менеджері болып тағайындалды. 2001 жылы қала әкімі лауазымына бірінші рет үміткер болды. Ол сайлаушылардың 50 пайызын жеңіп, демократ Роб Питтс (33 пайыз) сияқты бірнеше үміткерді жеңіп, мэр Билл Кэмпбеллдің орнын иеленді. Үлкен және күтпеген бюджет тапшылығына тап болған Франклин, бюджетті тез арада теңгерту үшін мемлекеттік қызметкерлердің санын қысқартып, салықтарды арттырды. Франклин Атлантаның кәріз жүйесін жөндеуді кеңсесінің басты міндеті етті. Франклиннің өкілеттігі басталғанға дейін Атлантаның біріктірілген кәріз жүйесі федералдық Таза су туралы заңды бұзып, Қоршаған ортаны қорғау агенттігінен қала үкіметіне айыппұлдар төлеуге мәжбүр еткен. 2002 жылы Франклин проблеманы шешу және қаланың кәріз жүйесін жақсарту үшін «Таза су Атланта» атты бастаманы жариялады. Ол Атланта қаласын «жасыл» етуге жасаған күш-жігері үшін жоғары бағаланды. Франклиннің басшылығымен Атланта LEED сертификаты бар ғимараттардың ең төмен пайызынан ең жоғары көрсеткіштердің біріне ие болды. 2005 жылы Time журналы Франклинді ең үздік бес ірі американдық қала әкімі деп атады. Халықтың берік қолдауымен және бизнес сектордың күшті қолдауымен Франклин 2005 жылы Атланта қаласының әкімі болып қайта сайланды, ол дауыс берушілердің 90 пайызынан астамын алып, жеңіске жетті. Оның танымалдылығы Джорджия штатының болашақ губернаторы лауазымына үміткер болуы мүмкін деген пікірлерді күшейтті. 2006 жылдың ақпан айында Ақ үй жобасы Ширли Франклинді «08-де 8» деп атады – бұл 2008 жылы президенттікке үміткер болып, сайлануы мүмкін сегіз әйел саясаткердің тобы. Тізімдегі ол жалғыз губернатор, сенатор немесе президенттік кабинет мүшесі емес, сондай-ақ тізімдегі екі афроамерикандық әйелдің бірі болды; екіншісі – АҚШ Мемлекеттік хатшысы Кондолиза Райс. Франклин 2006 жылы құрылған «Заңсыз қару-жараққа қарсы мэрлер коалициясының» мүшесі болды, оған Нью-Йорк қаласының мэрі Майкл Блумберг және Бостон қаласының мэрі Томас Меньо бірлесіп төрағалық етті. Ол 2007/08 жылдары Демократиялық мэрлердің ұлттық конференциясының президенті болды. 2008 жылы үлкен тапшылыққа тап болған мэр Франклин Атланта қалалық кеңесінен қоғамдық қауіпсіздікті қысқартуды болдырмау үшін мүлік салығын арттыруға рұқсат беруді сұрады. Атланта қалалық кеңесі бұл шараны бірауыздан қабылдамады, бұл Франклиннің жоспары бойынша орташа қала тұрғынына мүлік салығы ретінде қосымша 30 доллар төлеуге түрткі болар еді. Мэр Франклин ескерткендей, салықты арттырмау жағдайында Атлантаның қоғамдық қауіпсіздік қызметкерлері жұмыстан босатылып, жалақысы төмендетілуі мүмкін. «Атланта журналының Конституциясы» газетінің мәліметінше, 2008 жылдың желтоқсан айында Франклин 222 қалалық қызметкердің 50 миллионнан 60 миллион долларға дейінгі бюджет тапшылығын толтыру үшін жұмысынан босатылатынын мәлімдеді. Қалалық қызметкерлердің көп бөлігі, өрт сөндірушілер де, жұмыс уақытын қысқартып, бюджет қысқартуының бір бөлігі ретінде жалақысын қысқартады. Мэр Ширли Франклин Атланта қаласындағы тапшылықтың себебі қаланың артық шығындары емес екенін айтты. Шындығында, «Атланта бизнес хроникасы» газетінің мәліметінше, қаланың шығындары шілдеде басталған қаржы жылының бірінші тоқсанында бюджетке қарағанда сәл төмен болды. Мэр Ширли Франклиннің сөзіне сүйенсек, экономикалық төмендеуге байланысты қалалық салық түсімдері 12 пайыздан астамға төмендеді. Алайда, қалалық бюджеттегі негізгі есептеу қателіктері де бюджеттік дағдарысқа елеулі үлес қосты. Франклин Филадельфияның мэрі Майкл Наттер және Финикстің мэрі Фил Гордонмен бірге Қаржы министрі Генри Полсонға бірлескен хат жолдап, ұсынылған 700 миллиард долларлық құтқару бағдарламасынан үлес сұрады.
Franklin served as the Commissioner of Cultural Affairs under Mayor Maynard Jackson. Subsequently, she was named Chief Administrative Officer and City Manager under Mayor Andrew Young. Her 2001 run for mayor was her first run for public office. She won, succeeding Mayor Bill Campbell after winning 50 percent of the vote, defeating several candidates including Democrat Rob Pitts (33 percent). Facing a massive and unexpected budget deficit, Franklin slashed the number of government employees and increased taxes to balance the budget as quickly as possible. Franklin made repairing the Atlanta sewer system a main focus of her office. Prior to Franklin's term, Atlanta's combined sewer system violated the federal Clean Water Act and burdened the city government with fines from the Environmental Protection Agency. In 2002, Franklin announced an initiative called "Clean Water Atlanta" to address the problem and begin improving the city's sewer system. She has been lauded for efforts to make the City of Atlanta "green." Under Franklin's leadership Atlanta has gone from having one of the lowest percentages of LEED certified buildings to one of the highest. In 2005, Time named Franklin one of the five best big city American mayors. With solid popular support and strong backing from the business sector, Franklin was reelected Atlanta Mayor in 2005, garnering more than 90 percent of the vote. Her popularity led to increased speculation that she may be a viable contender for a future Georgia governor's race. In February 2006, The White House Project named Shirley Franklin one of its "8 in '08", a group of eight female politicians who could possibly run and/or be elected president in 2008. She was the only person on the list to not be a governor, senator or presidential cabinet member, and one of two African American women on the list; the other was United States Secretary of State Condoleezza Rice. Franklin was a member of the Mayors Against Illegal Guns Coalition, an organization formed in 2006 and co chaired by New York City mayor Michael Bloomberg and Boston mayor Thomas Menino. She was 2007/08 President of the National Conference of Democratic Mayors. In 2008, facing a major deficit, Mayor Franklin asked the Atlanta City Council to approve a property tax increase, to avoid public safety cuts. The Atlanta City Council unanimously shot down the measure, which would have caused the average city homeowner to pay an estimated extra $30 in property taxes under Franklin's plan. As Mayor Franklin warned, without the tax increase, layoffs and pay cuts of Atlanta public safety officials would be imminent. According to the Atlanta Journal Constitution, in December 2008 Franklin announced that 222 city workers would lose their jobs to help fill a projected $50 million to $60 million budget shortfall. Most remaining city workers, including firefighters, will work fewer hours and suffer a pay cut as part of the budget cuts. Mayor Shirley Franklin has said that the deficits in the city of Atlanta are not because of excess city spending. In fact, according to the Atlanta Business Chronicle city spending actually ran slightly below budgeted amounts through the first quarter of the fiscal year that began in July. According to Mayor Shirley Franklin, city tax collections are down by more than 12 percent because of the economic downturn. However, basic accounting mistakes in the city budget also played a significant role in the budget crisis. Franklin, along with Philadelphia's Michael Nutter and Phil Gordon of Phoenix, lobbied Treasury Secretary Henry Paulson in a joint letter asking for a share of the proposed $700 billion bailout.
Құрметтер
2005 жылы Джон Ф. Кеннеди кітапханасы қоры ұсынған «Батылдық үлгісі» сыйлығына ие болды. Қор оның Атланта қаласын үлкен қаржы тапшылығы мен қала әкімі Билл Кэмпбеллдің сыбайлас әрекеттерінен кейін үкіметке сенімсіздік туған қиын кезеңде басқарғандығын жоғары бағалады. 2007 жылы Оглеторп университетінен гуманитарлық ғылымдар докторының құрметті атағын алды. 2022 жылы ол Джорджия мұрагері ретінде танылды – бұл құрметті атақ Джорджия тарихи қоғамы және Джорджия губернаторы бірлесіп, 1732 жылдан 1752 жылға дейін Джорджия колониясын басқарған мұрагерлер кеңесінің идеалдарын іске асырған және қоғамдық қызметке зор үлес қосып, жетістіктерге жеткен тұлғаларға беріледі.
Mayor Franklin was the recipient of Profile in Courage Award in 2005, issued by the John F. Kennedy Library Foundation. The foundation praised her management of the city of Atlanta during the critical period of enormous deficit and loss of public confidence in government following the corrupt administration of Mayor Bill Campbell. In 2007, she received an honorary degree in Doctor of Humane Letters from Oglethorpe University. In 2022, she was inducted as a Georgia Trustee, an honor given by the Georgia Historical Society in conjunction with the Governor of Georgia to individuals whose accomplishments and community service reflect the ideals of the founding body of Trustees, which governed the Georgia colony from 1732 to 1752.
Жеке өмір
Франклиннің Кай Франклин Грэм атты қызы бар, оның бұрынғы күйеуі Тремейн "Кики" Грэм есірткі сату операциясына қатысқандығы үшін өмір бойына түрмеге кесілді. Кай өзі оған ақша жылуға көмектескенін мойындады. Ол 2015 жылы қайтыс болды. ДНК-талдау нәтижесінде Франклиннің негізгі тегі Гвинея-Бисау және Сьерра-Леоне халқынан екені анықталды.
Franklin has a daughter, Kai Franklin Graham, whose former husband, Tremayne "Kiki" Graham, was sentenced to life in prison for his involvement in a drug dealing operation. Kai herself pled guilty to helping to launder money for him. He died in 2015. According to a DNA analysis, Franklin is descended, mainly, from people of Guinea Bissau and Sierra Leone.