Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрэнк Грант Сойер (14 желтоқсан 1918 – 19 ақпан 1996) – американдық саясаткер. Ол 1959 жылдан 1967 жылға дейін Невада штатының 21-ші әкімі болды. Ол Демократиялық партияның мүшесі еді.
American politician
Frank Grant Sawyer (December 14, 1918 – February 19, 1996) was an American politician. He was the 21st Governor of Nevada from 1959 to 1967. He was a member of the Democratic Party.
Ерте өмір
Сойер 1918 жылдың 14 желтоқсанында Айдахо штатының Твин-Фолс қаласында дүниеге келді. Ол екі остеопат – Гарри Уильям мен Була Белл Камерон Сойердің ұлы болды. Сойердің әкесі сонымен қатар Невада штатының заң шығарушы органында қызмет еткен. Сойер Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясында әскери қызметін өтеді. Ол 1946 жылдың 1 тамызында Бетте Норин Хогеге үйленді.
Sawyer was born on December 14, 1918, in Twin Falls, Idaho. He was the son of two osteopaths, Harry William and Bula Belle Cameron Sawyer. Sawyer's father was also a state legislator in Nevada. Sawyer served in the U. S. Army during World War II. He married Bette Norene Hoge on August 1, 1946.
Білім
Сойер екі жыл Линфилд колледжінде оқыды, кейін Невада университетіне түсті, оны 1941 жылы бітірді. Невадада оқыған кезінде Сойер Альфа Тау Омега студенттік бауырластығының мүшесі болды. Сойер одан кейін Джордж Вашингтон университетінің құқық мектебіне түсті, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда әскерге қатысу үшін оқуын тоқтатты. Әскери қызметтен кейін ол Джорджтаун университетіне қайта оқуға түсті, онда 1946 жылы заңгер мамандығын алды.
Sawyer attended Linfield College for two years and later enrolled at the University of Nevada, Reno, where he graduated in 1941. While a student at Nevada, Sawyer was a member of the Alpha Tau Omega fraternity. Sawyer then went to The George Washington University Law School but left to enlist in the army at the beginning of World War II. After his military service he enrolled at Georgetown University, where he received a law degree in 1946.
Саяси мансап
Ол 1950-1958 жылдары Невада штатының Элко округіне округтік прокурор болып қызмет етті. Сойер 1959 жылдан 1967 жылға дейін Невада штатының губернаторы болды. Ол үшінші мерзімге Пауль Лаксальтқа жеңілді. Губернатор Сойер азаматтық құқықтар саясаты мен заңнамасын іске асыру үшін жұмыс істеді, бұл "Батыстың Миссисипиі" деп айыпталған штатта қиын процесс болды. Ол 1959 жылғы Ойынды бақылау туралы заңның қабылдануымен және Невада Ойын комиссиясының құрылуымен қазіргі заманғы казино реттеу жүйесін әзірлеуге жауапты болды. Сойер Невададағы казиноларға корпоративтік иелік етуді болдырмау үшін сәтсіз күрескенде тарих ағынына қарсы жүзіп кетті. Сойер 1960 жылы Массачусетс сенаторы Джон Ф. Кеннедидің жаңа ғана басталған президенттік науқанын қолдаған алғашқы батыс губернаторы болды. Сарапшылар Сойердің мансабы туралы былай деді: Грант Сойер Неваданың губернаторы ретінде 1959 жылдан 1967 жылға дейін екі даулы мерзімде қызмет етті. Сойер прогрессивті өзгерістердің жақтаушысы болды. Елуінші жылдардың соңында ол сенатор Патрик МакКарранның консервативті саяси машинасынан соншалықты алыстап кетті, көптеген ықпалды невадалықтар оның білім беру, қоршаған орта және азаматтық құқықтар жөніндегі саясатын қауіпті радикализм деп санайтын. Казино ойындарын тиімді реттеуді талап еткенде және индустрияны қылмыстық байланыстардан тазарту үшін шешуші шаралар қолданғанда, қалыптасқан күштердің қарсылығы күшейді. Ақырында, Сойердің ұстанымдары оны ерекше мүдделермен ашық қақтығысқа әкелді және федералды үкіметтің Әділет министрлігімен соқтығысуға жеткізді, бірақ ол ешқашан мойынсұнбады.
He served as District Attorney for Elko County, Nevada from 1950 to 1958. Sawyer served as the governor of Nevada from 1959 to 1967. He was defeated in his attempt at a third term by Paul Laxalt. Governor Sawyer worked to push through civil rights policies and legislation, a difficult process in a state that had been accused of being "the Mississippi of the West." He was responsible for the development of the modern casino regulatory system with the passage of the Gaming Control Act of 1959 and the formation of the Nevada Gaming Commission. Sawyer swam against the tide of history when he unsuccessfully fought to prevent corporate ownership over Nevada casinos. Sawyer was the first western governor to endorse the fledgling presidential campaign of Massachusetts Senator John F. Kennedy in 1960. Commentators have reflected on Sawyer's career as follows: Grant Sawyer served two turbulent terms as Nevada's governor from 1959 to 1967. Sawyer was an advocate of progressive change. By the late fifties he had come so far from his start in the conservative political machine of Senator Patrick McCarran that many powerful Nevadans considered his policies on education, the environment, and civil rights to be dangerously radical. When he demanded meaningful regulatory control over casino gaming and took decisive action to purge the industry of its mob connections, the establishment's resistance stiffened. Eventually, Sawyer's positions brought him into open conflict with special interests and led to a collision with the justice department of the federal government, but he never backed down.
Кейінгі жылдар
1967 жылы Сойер Lionel Sawyer & Collins фирмасын құрды. Көп жыл бойы бұл Невада штатындағы ең ірі жеке заң фирмасы болды. Фирма 2014 жылдың 31 желтоқсанында қызметін тоқтатты, оның он тоғыз заңгері Fennemore Craig фирмасына қосылды. Сойер 1996 жылдың 19 ақпанында Лас-Вегас қаласында, Невада штатында, 1993 жылы өткерген салдарынан денсаулығы нашарлаған инсульттан туындаған асқынулар салдарынан 77 жасында қайтыс болды. Оның әйелі Бетт, Орегон штатының Бейкер-Сити қаласының тумасы, 2002 жылдың 11 қыркүйегінде 79 жасында қайтыс болды. Екеуі де Невада штатының Лас-Вегастағы Палм мемориалдық паркіне жерленген.
In 1967, Sawyer co founded Lionel Sawyer & Collins. For many years, this was the largest private law firm in Nevada. The firm ceased operations on December 31, 2014, with nineteen of its lawyers joining Fennemore Craig. Sawyer died on February 19, 1996, in Las Vegas, Nevada of complications of a debilitating stroke suffered in 1993, at the age of 77. His wife Bette, a native of Baker City, Oregon, died on September 11, 2002, at the age of 79. They are both interred at the Palm Memorial Park in Las Vegas, Nevada.