Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Supergrass In It for the Money – 1997 жылы ағылшын альтернативті рок тобы Supergrass-тың шығарған екінші студиялық альбомы. NME журналы оны "жуу машинасының ішіндегі вамбатты қараудан да қызықты" деп сипаттап, жылдың үздік 10 альбомының қатарына қосты. 1998 жылы Q оқырмандары оны барлық уақыттағы ең ұлы альбомдардың 68-і деп дауыс берді, ал 2000 жылы сол журнал оны "Барлық уақыттағы 100 ең ұлы британдық альбом" тізімінде 57-орынға орналастырды.
the Supergrass album
In It for the Money is the second studio album by English alternative rock band Supergrass, released in 1997. NME called it "more fun than watching a wombat in a washing machine" and named it the 10th best album of the year. In 1998, Q readers voted it the 68th greatest album of all time, while in 2000 the same magazine placed it at number 57 in its list of the 100 Greatest British Albums Ever.
Жазу және ұрықтандыру
Саумилл студиясына кірмес бұрын бар болғаны екі ән жазылды, сондықтан көптеген тректер тікелей жазба үрдісінде жазылды. Жазу жиі барабаншы Дэнни Гоффидің ескертусіз Лондонға қайтып, өзінің және Перл Лоудың "Lodger" тобымен жазба жасау үшін үзіліске түсуінен бұзылды. Менеджмент оған мұндай мінез-құлықтың қабылдаусыз екенін жеткізді. Бұл, сондай-ақ Газ Кумбс пен Гоффидің "Going Out" әнінің мәтінінің жасырылған мағынасы туралы музыка баспасөзіндегі пікірталастары жазба процесіне керіс күш түсірді. Supergrass-тың жазба компаниясы Parlophone альбомның соңғы атын анықтау үшін топқа ақша ұсынды деген болжам бар, себебі олар шешім қабылдауға тым көп уақыт жұмсады. Дегенмен, топ мұндай ақша алған жоқ деп мәлімдейді. Альбом атауы ретінде қарастырылған басқа ұсыныстар: "Hold on to the Handrail" және "Children of the Monkey Basket" (қазір бұл топтың дербес басқаратын веб-сайтының атауы).
Only two songs were written before entering Sawmills Studio, so most of the tracks were penned during recording itself. Recording was often disrupted by the drummer Danny Goffey impromptly going back to London, to record with his and Pearl Lowe's band Lodger. He was told by management that this was unacceptable behaviour. This, along with Gaz Coombes and Goffey's bickering in the music press about the underlying meaning of lyrics to "Going Out", put strain on the recording process. It is speculated that Parlophone, the record label Supergrass were on, offered the band a sum of money to decide on a final name for the album, because they were taking too long to deliberate. However, the band themselves claim that they never received any of this money in return. Other suggestions considered for the title of the album included Hold on to the Handrail and Children of the Monkey Basket (which is now the name of the band's self run website).
Қабылдау
Альбом сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 2-орынға жетті және Ұлыбританияда 300 000 дана, ал әлем бойынша 1 миллионнан астам дана сатылды. "Бұл альбомның I Should Coco-дан да көп сатылуы бізге тыныш ұйықтауға мүмкіндік береді", - деді Газ Кумбс. Альбом "Өлмей тұрып тыңдаған 1001 альбом" кітабына енгізілген.
The album was critically acclaimed, and peaked at No. 2 in the UK Albums Chart, and sold 300,000 copies in the UK and over one million worldwide. "The fact that it has sold more worldwide than I Should Coco," said Gaz Coombes, "means we can sleep at night." The album is included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.