Кіріспе
Малверн Линк – Англияның Вустершир графтығындағы Малверн Хиллс ауданының Малверн азаматтық округіндегі, Ұлы Малверннің солтүстігі мен шығысында орналасқан аймақ. Малверн Линк және Ұлы Малверн орталықтары Линк Коммон арқылы бөлінеді, бұл Малверн Хиллс сақтаушыларымен заңмен қорғалатын ашық жер. 2011 жылғы халық санауы бойынша Линкте 6155 адам тұрды.
Орналасқан жері
Негізгі қалалық аймақ Вурчестер жолының солтүстігінде және Линк-Коммонның оңтүстігінде орналасқан, теміржол станциясы мен Линк-Топтағы Ньютаун жолындағы аймақтың батыс шегі арасында анық шекара белгілейтін Линк-Коммонмен шектеседі. Қалалық құрылыс Жоғарғы Хоуселл және Төменгі Хоуселл аудандары арқылы, солтүстіктегі Ли Синтон шаруашылықтары мен елді мекендеріне, ал батыста Ньюленд пен Мадресфилдке қарай бірте-бірте өтеді. Пикерсли жолының басты осі бойымен оңтүстікке қарай, үздірілмей салынған аймақ бұрынғы тәуелсіз Грейт Малверн қаласының маңындағы Барнардс Гринге тікелей жалғасады.
Тарих
Малверн Линк атауы біраз уақыттан бері қолданылып келген сияқты: "Төртінші ғасырдың жазбаларында алғаш рет кездесетін көптеген жергілікті жер-атаулар, бәлкім, бір ғасыр бұрыннан-ақ қолданыста болған болуы мүмкін. 1276 жылға қарай, Бальденхолл, Гуарлфорд, Пулбрук және Линк ескі шағын елді мекендерінде кем дегенде 200 адам тұрғанға ұқсайды."
Malvern Link was the key site of the Romano British pottery industry that produced Severn Valley Ware. There are several kilns in the Malvern Link Newland area and numerous water filled clay pits, now lined with trees. The ancient name "Link" refers to a ridge in the slope of the Malvern Hills on which it is situated, from the Middle English "hlinc" meaning a ridge of land, or a hill. The word "link" can also mean "Rising ground; a ridge, a bank. "(compare with "helling" meaning "slope" in Dutch, and in German the more specialised "slipway")
A popular folk tale about the origin of the name is that it arose because the Victorians used to link up more horses to the carriages so that they could be pulled up the hill on the A449, which runs through the centre of Malvern Link to the small urban centre of Link Top at its western end before arriving in the town centre of Great Malvern. At the point where the A449 road passes through Malvern Link it is called Worcester Road, as it leads directly into the centre of the city of Worcester about six miles to the north east.
Малверн Линк – Северн аңғарындағы римдік-британдық қыш өнеркәсібінің, атап айтқанда, Severn Valley Ware керамикасын өндірген маңызды орны. Малверн Линк Ньюленд аймағында бірнеше пеш және қазір ағаштармен қапталған, суға толы көптеген саз шұңқырлары бар. "Линк" деген ежелгі атау, Малверн тауларының етегіндегі қыратқа сілтеме жасайды, ол орта ғасырлардағы ағылшын тіліндегі "hlinc" сөзімен – "жер қыраты" немесе "төбе" деген мағынаны білдіреді. "Линк" сөзі сондай-ақ "көтеріңкі жер; қырат, жаға" деген мағынаны да білдіруі мүмкін (голланд тіліндегі "helling" – "еңіс", ал неміс тіліндегі "slipway" – "құрылыс алаңы" сөздерімен салыстырыңыз).
Malvern Link was the key site of the Romano British pottery industry that produced Severn Valley Ware. There are several kilns in the Malvern Link Newland area and numerous water filled clay pits, now lined with trees. The ancient name "Link" refers to a ridge in the slope of the Malvern Hills on which it is situated, from the Middle English "hlinc" meaning a ridge of land, or a hill. The word "link" can also mean "Rising ground; a ridge, a bank. "(compare with "helling" meaning "slope" in Dutch, and in German the more specialised "slipway")
A popular folk tale about the origin of the name is that it arose because the Victorians used to link up more horses to the carriages so that they could be pulled up the hill on the A449, which runs through the centre of Malvern Link to the small urban centre of Link Top at its western end before arriving in the town centre of Great Malvern. At the point where the A449 road passes through Malvern Link it is called Worcester Road, as it leads directly into the centre of the city of Worcester about six miles to the north east.
Атаудың шығу тегі туралы танымал халық аңызында, виктория дәуіріндегі адамдар көбірек жылқыларды кареталарға жегіп, Малверн Линк орталығынан өтетін A449 тас жолымен төбеге көтерілу үшін пайдаланғандығы айтылады. Бұл жол батыс жағындағы Link Top шағын қалалық орталығына дейін созылады. A449 тас жолы Малверн Линк арқылы өтетін жерде Вустер Жолы (Worcester Road) деп аталады, себебі ол тікелей Вустер қаласының орталығына, солтүстік-шығысқа қарай шамамен алты шақырымға жетеді.
Malvern Link was the key site of the Romano British pottery industry that produced Severn Valley Ware. There are several kilns in the Malvern Link Newland area and numerous water filled clay pits, now lined with trees. The ancient name "Link" refers to a ridge in the slope of the Malvern Hills on which it is situated, from the Middle English "hlinc" meaning a ridge of land, or a hill. The word "link" can also mean "Rising ground; a ridge, a bank. "(compare with "helling" meaning "slope" in Dutch, and in German the more specialised "slipway")
A popular folk tale about the origin of the name is that it arose because the Victorians used to link up more horses to the carriages so that they could be pulled up the hill on the A449, which runs through the centre of Malvern Link to the small urban centre of Link Top at its western end before arriving in the town centre of Great Malvern. At the point where the A449 road passes through Malvern Link it is called Worcester Road, as it leads directly into the centre of the city of Worcester about six miles to the north east.
Тіркеу тасы
1584 жылы Малверн Чейз шекарасының айналысы Линк Топтағы "бұталардың арасындағы үлкен Тас" деп сипатталады, ол Стюарт картасында "Ақ Тас" (ежелгі немесе көне тас деген мағынада) деп тіркелген. 1744 жылы Байланыс тасы Пикерсли жолының басында болған. Кейін ол Сент-Матиас шіркеуінің қорына көшірілді. Бұл екі ауылды Малверн Линк қаласының кеңеюіне алып келеді, әлі аттары берілмеген жаңа шағын аудандар құрылады. 2011 жылы Малверн Линкте, станцияға жақын орналасқан, бұрынғы жеке дайындық мектебі болған Сифорд Корттың орнында Малверн үшін жаңа қауымдық аурухана ашылды.
Халық саны
Малверннің қалған бөлігі сияқты, Линк өзінің дамуының көп бөлігін 19-ғасырдың ортасында аймақтың шағын ауылдар мен поместиелерден қарбалас курортты қалаға тез өсуіне қарызды. 1942 жылы халық саны тағы да өсті, Телекоммуникациялық зерттеулер мекемесі (TRE) Малвернге көшіп, Барнардс Гриндегі учаскеге және Малверн Линктегі Ли Синтон жолындағы бұрынғы Плейн Мэнор фермасы орналасқан жердегі Ұлыбритания Әуе Күштерінің радио оқу мектебінің учаскесін иеленгенде, ол RRE Солтүстік учаскесі деп аталды.
Басқару
Малверн Линк Малверн қалалық кеңесі басқаратын азаматтық приходтың Линк бөлігінің басты бөлігін құрайды (қалалық кеңеске 4 кеңесші сайлайды), және дәл осы бөлік Malvern Hills аудандық кеңесіне 3 кеңесші сайлайды. Бұл бөлікке батыстағы Линк Топтан шығыстағы Ньюленд айналымына дейінгі Малверн Линктің барлық аймағы кіреді, тек батыстағы Малверн Линк аймағының шағын бөлігі ғана Дайсон Перринс бөліміне қарасты. Малверн Линк аймағына сонымен қатар Пикерсли бөлігінің оңтүстік жағы кіреді, және бұрынғы Үстіңгі Хоуселл және Төменгі Хоуселл елді мекендерін де қамтиды. Малверн Линк бұрын Ли приходындағы шапкель болған, 1894 жылы Малверн Линк жеке азаматтық приходқа және қалалық ауданға айналды, 1898 жылы қалалық аудан таратылды, ал 1974 жылдың 1 сәуірінде приход таратылып, Малверн ауданының бір бөлігіне қосылды. 1951 жылы приходтың халқы 7950 адамды құрады.
Өнеркәсіп және сауда
Малверн Линк – бұл сәнді спорттық роудстерлерді шығаратын «Морган Мотор Компани» және бір кезде Ұлыбританиядағы ең ірі шыны бұйымдарын шығаратын «Chance Brothers» зауытының соңғы қалдығы. Малверннің өрт сөндіру станциясы Малверн Линктегі Ворстер-роудта орналасқан. Малверн Линктің негізгі сауда аймағы Ворстер-роуд бойымен Spring Lane қиылысынан басталып, Malvern Link теміржол станциясының жанындағы Pickersleigh Road қиылысына дейін созылады. Онда дәріханалар, жиһаз және құрғақ тауарлар дүкендері, супермаркеттер, шаруашылық дүкендері, бау-бақша орталықтары, банктер, тікелей ставкалар кеңселерi, азық-түлік дүкендері, ет дүкендері, кафелер мен жылдам тамақ орындары, сондай-ақ бұрынғы кинотеатр, қазір жиһаз қоймасы болып табылатын, шағын қалаға тән барлық бөлшек сауда орындары бар. Пикерсли жолындағы «Виктория» дәріханасының қабырғасындағы суретте Малверннің таулары, Эдвард Элгар және Линк Стоун сияқты маңызды орындары бейнеленген, ал Линк Стоун қазір жақын маңдағы Сент-Матиас шіркеуінің ауласында сақталған. Сондай-ақ, онда «Мен көздерімді тауларға көтеремін» деген сөздермен басталатын 121-ші псалмның (латын тілінде) алғашқы тармағы жазылған, ол «Малверн псалмы» деп аталады. 1990 жылдардың ортасынан бері Малверн Линкте «Малверн Хиллс» сауда паркі қарқынды дамып келеді, онда «Boots», «Morrisons», «Marks & Spencer», «Matalan», «Next» және «Halfords» сияқты ұлттық желілердің филиалдары орналасқан. Сауда паркі – 1960 жылдардың басында құрылысын бастаған шағын, заманауи зауыттардан, қоймалардан және қызмет көрсететін мекемелерден тұратын Spring Lane сауда аймағының жалғасы болып табылады.
Темір жол
Малверн Линк теміржол станциясы Ворчестер Роудта орналасқан және Ворчестер, Херефорд, Глостер, Бирмингем, Оксфорд, Лондон Паддингтон және Бристоль қалаларына тікелей қатынас ұсынады.
Автобус
Бірнеше жергілікті автобус бағдарлары Малверн Линкты айналасындағы аймақтармен байланыстырады, соның ішінде Astons компаниясының 42, S42 бағдарлары Барнардс Грин автобус күту пунктінде тоқтайды. Алдағы аймақтарға қызмет ететін бағдарлар:
First Diamond компаниясы басқаратын Малверн – Вустер 44, 44A, 44B бағдарлары Барнардс Грин автобус күту пунктінде және Паунд Банкте аялдайды; Diamond компаниясы басқаратын Вустер – Уптон-апон-Северн – Малверн 362/363 бағдарлары Барнардс Грин автобус күту пунктінде аялдайды; сондай-ақ Diamond компаниясы басқаратын Малверн – Глостер – Челтнем 377 бағдары (тек сенбі күндері) Court Road дүкендері мен Барнардс Грин автобус күту пунктінде тоқтайды.
the Malvern to Worcester route 44, 44A, 44B operated by First Diamond serving stops at the Barnards Green bus shelter and Pound Bank; The Worcester Upton upon Severn Malvern route 362/363 operated by Diamond serves that stops at the Barnards Green bus shelter and the Malvern Gloucester Cheltenham route 377 (Saturdays only) operated by Diamond, stopping at the Court Road shops and the Barnards Green bus shelter.
Спорт
Виктория паркіндегі ойын алаңдары балаларға "қауіпсіз" ойын орындарын ұсынады. 2021 жылы негізгі футбол алаңы заманауи баскетбол алаңымен ауыстырылды. Бір футбол алаңы сақталды және Малверн регби клубы мен Барнардс Грин крикет клубы бұл жерден аса жақын жерде орналасқан.
Ауа
Ең жақын ірі әуежай - Бирмингем, оған пойызбен, Бирмингем Нью-стрит арқылы, содан кейін Лондон-Эустон бағытындағы пойызбен немесе Ковентри бағытына қатынайтын пойыздармен жетуге болады. Бірмингем халықаралық әуежайы М5 және М42 тас жолдары арқылы шамамен бір сағаттық жерде орналасқан деп есептеледі. Глостершир әуежайы Малверн жанындағы Теуксбери ауданындағы Ставертон қаласында орналасқан. Бұл көбінесе жеке чартерлік рейстерге, бағдарламамен жүзететін рейстерге (мысалы, Джерси, Гернси және Мэн аралына), ұшқыштарды даярлауға және шұғыл қызметтердің ұшақтарына қолданылатын белсенді авиациялық әуежай.
Білім
Малверннің екі орта мектебінің бірі, Дайсон Перринс CE спорт колледжі, Малверн Линкте орналасқан. Мектеп Чарльз Уильям Дайсон Перринспен құрылған және оның атымен аталады, ол Ворчестершир соусын, бүкіл әлемде сатылатын жергілікті өнімді шығаратын Lea and Perrins компаниясының негізін қалаушысының немересі болған. Ауданда бірнеше бастауыш мектептер бар (мысалы, Сомерс Парк бастауыш мектебі және Сент-Маттиас шіркеуінің бастауыш мектебі). Бұрынғы тәуелсіз ұлдарға арналған интернат Seaford Court орналасқан жерде 2010 жылы ашылған жаңа Малверн қауымдық ауруханасы салынған.
Атақты тұрғындар
Эдвард Элгар, композитор. 1891 жылы Лондоннан Малвернге қоныстанғаннан кейін Элгар мен оның әйелі Малверн Линктегі 37-ші Александра жолындағы жартылай жеке үйді жалға алып, оны "Форли" деп атады. Олар 1898 жылға дейін сол үйде тұрды, содан кейін Элгарлар Сторриджге көшіп кетті. "Форли" жылдары Элгар көптеген шығармаларын жазды, олардың ішінде 1892 жылғы "Қара атты", 1894 жылғы "Сурсм Корда" және 1898 жылғы "Түпнұсқа тақырыпқа вариациялар" оған халықаралық даңқ әкелді. Ән жазушы Елиза Ф. Моррис та Малверн Линкте тұрды, ол 1874 жылы қайтыс болды.