Кіріспе
Словенияның орта қашықтыққа жүгіретін спортшысы
Олимпиада ойындары
Қола медаль – 2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының жеңіл атлетикасы, 2004 жылғы Афина
IAAF жабық ғимараттағы әлем чемпионаты
Күміс медаль – 2004 жылғы IAAF жабық ғимараттағы әлем чемпионаты, 2004 жылғы Будапешт
Еуропалық жеңіл атлетика чемпионаты
2002 жылғы Еуропалық жеңіл атлетика чемпионаты, 2002 жылғы Мюнхен
Еуропалық жеңіл атлетиканың жабық ғимараттағы чемпионаты
2002 жылғы Еуропалық жеңіл атлетиканың жабық ғимараттағы чемпионаты, 2002 жылғы Вена
Қола медаль – 2007 жылғы Еуропалық жеңіл атлетиканың жабық ғимараттағы чемпионаты, 2007 жылғы Бирмингем
Bronze medal – Athletics at the 2004 Summer Olympics 2004 Athens]]
[[IAAF World Indoor Championships in Athletics
Silver medal – 2004 IAAF World Indoor Championshi 2004 Budapest]]
[[European Athletics Championships
2002 European Athletics Championships 2002 Munich
[[European Athletics Indoor Championships
2002 European Athletics Indoor Championships 2002 Vienna
Bronze medal – 2007 European Athletics Indoor Championships 2007 Birmingham]]
Жоланда Батагелжи (бұрын 2002 жылға дейін Жоланда Чеплак деп аталған, 1976 жылдың 12 қыркүйегінде туған) – Словенияның орта қашықтыққа жүгіретін спортшысы. Ол Цельеде дүниеге келді және Монакоға қысқа ғана уақытқа көшкенге дейін Веленьеде тұрды. Содан бері Цельеде тұрып келеді.
Жарыстардағы мансабы
Карьерасының басында ол мамандаспаған және түрлі қашықтықтарда жүгірген. Кейін ол 800 метрге қанатын қойып, IAAF Алтын лигасы аясында белгілі бір жетістіктерге қол жеткізді, әйтсе де 1999 жылдан бастап 2004 жылғы жазғы Олимпиадаға дейін барлық маңызды жарыстарда жеңіліссіз болған Мария де Лурдес Мутоламен күш сынасуға тура келді. Оның ең сәтті маусымы 2002 жыл болды. 2 наурызда Венада өткен Еуропа чемпионатында ол жергілікті фаворит Стефани Графты жеңіп, 1:55.82 нәтижемен жабық стадиондағы әлемдік рекордты жаңартты. Сол жылы Мюнхендегі Еуропа чемпионатында ол Еуропа чемпионы атанды. 2004 жылы Афиныдағы Олимпиада ойындарында Чеплак 800 метр қашықтықта өте күшті финиш жасады, бірақ жеңімпаз Келли Холмске жете алмады және Хасна Бенхассимен бірдей уақытта финишке келді. Фотофиниш оны үшінші орынға шығарды, нәтижесінде қола медальді жеңіп алды.
ПЭД қолдану және суспензия
2007 жылдың 18 маусымында Чеплак эритропоэтинге допинг-тестісінде оң нәтиже көрсетті. 26 шілдеде IAAF B сынағы A сынағының нәтижесін растағанын мәлімдеді. Чеплак ешқашан заңсыз заттар қолданбағанын және барлық мүмкін жолдармен өзін кінәсіз деп дәлелдеуге тырысатынын айтты. Ол екі жылға жарыстан шеттетілді және 2009 жылдың шілдесінде қайтадан жарысқа қатыса бастады.
Жеке өмір
2007 жылы Алеш Чеплактан ажырасқан соң, ол 2009 жылы Нова Горица қаласынан үш қадаммен секіретін Андрей Батагелжге тұрмысқа шықты. Олар Цельеде тұрады.