Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Асбери-Парктегі қабырға суреттері, Нью-Джерси
Murals in Asbury Park, New Jersey
Тилли – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Асбери-Парктегі Palace Amusements ғимаратының қабырғасына салған күлімдеп тұрған бейнесі бар екі қабырға суретінің лақап аты. Тилли – 1955–1956 жылдардың қысында суреттелген ойын-сауық паркінің "күлкілі беті". Тилли деген ат, Нью-Йорк штатының Кони-Айленд қаласындағы Стиплечез паркінің иесі Джордж С. Тилиуға жасалған сілтеме болуы мүмкін, онда Стиплечез беті деп аталатын, ұқсас күлімсіреп тұрған белгілер болған.
Tillie is the nickname of two murals of a grinning figure that were painted on the side of the Palace Amusements building in Asbury Park, New Jersey, United States. Tillie is an amusement park "fun face", painted during the winter of 1955–1956. The name Tillie is likely a nod to George C. Tilyou, owner of Steeplechase Park in Coney Island, New York, which featured the Steeplechase Face, similar grinning face signage.
Танымал мәдениетте
Тилли түрлі өнімдерге, мысалы, газдалған сусын брендіне шабыт берді. Бұл қабырғалық сурет фильмдерде, "Weird NJ" журналында, "The Sopranos" сияқты телешоуларда, сондай-ақ Брюс Спрингстин мен E Street Band тобының мансабының басындағы әйгілі фотосуретте пайда болған.
Tillie has inspired various products, such as a soda brand. The mural has been featured in movies, Weird NJ magazine, TV shows such as The Sopranos, and a famous photo of Bruce Springsteen and the E Street Band early in their career.
Тиллиді құтқару
Америка Құрама Штаттарындағы Кони-Айленд, Нью-Йорк сияқты, көптеген жағажай аймақтарындай, Асбери Парк та қиын жағдайға түсті. 1888 жылы салынған Palace Amusements 1988 жылы жабылды, ал тарихи ғимарат құлдырап кетті. Palace орны бұзу және қайта жаңарту үшін таңдалғанда, Асбери Парк тұрғындары, Тиллидің жанкүйерлері және Спрингстин жанкүйерлері Тиллиді сақтау үшін халықтық қозғалыс ұйымдастырды. Топ мемлекеттен бұзуды тоқтатуға немесе кем дегенде қабырға суретін алып тастауға лобби жасады. Бұл күш-жігер ішінара сәтті болды, сол жақтанғы Тилли және "бумпер қызы" қабырға суреттері алынып тасталды. Тиллидің оң жағы бұзылды. 2004 жылдың 8-11 маусымы аралығында Save Tillie еріктілері Palace ғимаратынан қабырға суретін алып тастады. Ғимарат 2004 жылдың шілдесінде бұзылды. Тилли және Palace ғимаратынан алынған басқа қабырға суреттері сол жердегі жаңа ғимаратқа енгізілуі тиіс еді. Тилли суреті бар екі қабырға бөлігі қазір Асбери Паркте сақталады; Оушен-авенюдегі Wonder Bar-дағы нұсқасы – көшірме.
Like many other boardwalk areas in the United States, such as Coney Island, New York, Asbury Park fell on hard times. Palace Amusements, built in 1888, closed in 1988, and the historic building fell into disrepair. When the Palace site was targeted for demolition and redevelopment, Asbury Park residents, Tillie fans, and Springsteen fans formed a grassroots effort to save Tillie. The group lobbied the state to block the demolition or at least remove the mural beforehand. The effort was partially successful, as the left side Tillie, as well as the "bumper girl" murals, were removed. The right side Tillie was demolished. From June 8 to June 11, 2004, Save Tillie volunteers removed the mural from the Palace building. The building was demolished in July 2004. Tillie and other murals from the Palace building were to be incorporated into a new building on the site. The two wall sections with the Tillie mural are currently stored in Asbury Park; the version on the Wonder Bar at Ocean Avenue is a replica.
Қазіргі заманғы тарих
Құтқарылғаннан кейін Тилли қаланың сарқынды суларды тазарту қондырғысының қоймасына қойылды, фресканың тағдыры шешілгенге дейін. Ол сол қоймада, ауа райының әсерінен тозығы жетіп, бояуы түсіп, қанағатсыз күйде қалды. 2021 жылдың 28 қыркүйегінде Тилли 17 жылдан кейін алғаш рет қоймадан шығарылып, Парамаунт театрының алдына қойылды, содан кейін басқа жерге көшірілді.
After being saved from demolition, Tillie was put in a shed at the city’s wastewater treatment plant while it was decided what was to happen to the mural. It was left in the shed, which was battered by weather and became run down, letting paint flake off the mural. On September 28, 2021, Tillie was brought out of storage for the first time in 17 years and sat outside Paramount Theatre before being moved elsewhere.