Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1951 жылдың күзінде Уорд Белмонт колледжінің дайындық бөлімі жаңа кампуста және жаңа Harpeth Hall School атауымен қайта ашылды. Харпет Холл жаңа оқу жылында 9-12 сыныптарда 161 оқушымен бастады, олардың көп бөлігі Уорд Белмонттан ауысып келген. 3801 Хоббс Роуд мекенжайындағы Нэшвилл тарихи ескерткіші осы оқиғаны еске түсіреді. Мектептің алғашқы директоры Сьюзан С. Суби бұрын Уорд Белмонттағы жоғары сыныптар бөлімін басқарған. Харпет Холлдың алғашқы әкімшілері және штаттың барлық мүшелерінен екі оқытушыны қоспағанда, бұрынғы Уорд Белмонт қызметкерлері болды. Жаңадан сатып алынған жердегі үй Харпет Холлдың алғашқы оқу ғимараты ретінде пайдаланылды, кейіннен ол Суби Холл деп аталды. Келесі жылы Оңтүстік колледждер мен орта мектептер ассоциациясы мектепке аккредитация берді. Ол Ұлттық тәуелсіз мектептер ассоциациясына, Оңтүстік тәуелсіз мектептер ассоциациясына және Орта Оңтүстік тәуелсіз мектептер ассоциациясына жылдам мүше болды. Харпет Холлдың алғашқы он жылдығында оқу корпустарына қосымша сыныптар, актовый зал, спорт залы және асхана салынды. 1968 жылы мектеп директоры Иданел МакМюрридің басшылығымен Дау В. Смит орта мектебі ашылды. 1998 жылы болашақ оқытушылар, оқу бағдарламалары және ғимараттар қажеттіліктерін шешу үшін стратегиялық жоспар жасалды. 2000 жылы осы қажеттіліктерді қаржыландыру үшін «Харпет Холл үшін науқан» атты бес жылдық, 42 миллион долларлық капиталдық науқан басталды. 2005 жылға қарай жаңа кітапхана, жүгіру жолы мен футбол алаңы, көркем өнер орталығы және орта мектепті қоса алғанда, ғимараттарда маңызды жақсартулар жасалды. Сонымен қатар, Джек К. Масси математика және ғылым орталығы, Джордж Н. Буллард спорт залы, Франсис Бонд Дэвис театры, Марни Шеридан галереясы және Суби Холл жаңартылды. 2007 жылы Хортенс Бигелоу Инграм жоғары сыныптары бірнеше ғимаратта күрделі жөндеу жұмыстарын аяқтады. 2014 жылы жаңа спорт және денсаулық орталығы құрылысы аяқталды.
In the fall of 1951, the Ward Belmont college preparatory division reopened on a new campus and with a new name—the Harpeth Hall School. Harpeth Hall began the new school term with 161 students in grades 9 through 12, almost all of whom had transferred from Ward Belmont. A Nashville historical marker at the 3801 Hobbs Road site commemorates the event. The first head of school, Mrs. Susan S. Souby, had previously headed the high school department at Ward Belmont. The first administrators of Harpeth Hall and all but two members of the faculty were former members of the Ward Belmont staff. The existing house on the newly acquired property served as Harpeth Hall's first school building, later named Souby Hall. Within the next year, the Southern Association of Colleges and Secondary Schools accredited the school. It rapidly gained membership in the National Association of Independent Schools, the Southern Association of Independent Schools, and the Mid South Association of Independent Schools. During Harpeth Hall's first decade, the facilities were expanded to include additional classroom space, an auditorium, gymnasium and cafeteria. In 1968, under the leadership of school head Idanelle McMurry, the Daugh W. Smith Middle School opened. In 1998, a strategic plan was developed to address future faculty, program and facility needs. In 2000, a five year, $42 million capital campaign entitled the "Campaign for Harpeth Hall" was launched to address these needs. By 2005, significant improvements to facilities were completed including a new library, a track and soccer complex, a visual arts center, and a middle school. In addition, the following facilities were renovated: the Jack C. Massey Center for Mathematics and Science, George N. Bullard Gymnasium, Frances Bond Davis Theatre, Marnie Sheridan Gallery, and Souby Hall. In 2007, the Hortense Bigelow Ingram Upper School completed major renovations on multiple buildings. A new Athletic and Wellness Center was completed in 2014.
Түрлілігі
1970 жылдың қыркүйегінде Нэшвилл қаласының мемлекеттік мектептері біріктірілген кезде, сот шешімімен оқушыларды нәсілдік теңгерімді сақтау үшін автобуспен тасымалдау қажет болғандықтан, қоғамдық білім беруде жағдай шиеленісіп, алабұрлы болды. Нэшвиллдегі 13 жекеменшік мектеп, оның ішінде Харпет Холл мектебі де, сот шешімінен кейін оқушылар санының артуын байқады. Салық инспекциясы (IRS) нәсілдік дискриминацияға негізделген қабылдау саясатын ұстанған кез келген жекеменшік мектептің салықтан босатылу мәртебесін жоюға бұйрық берді, бірақ көптеген жекеменшік мектептерде қара түсті оқушылар болмаса да, мұндай дискриминация анықталған жоқ. MBA мектебінің директоры Фрэнсис Картер The Tennessean газетіне қара түсті студенттерді құптауға дайын екендерін, бірақ ешбір оқушының өтініш бермегенін, мұның Нэшвиллдегі жеке мектептерге тән жағдай екенін айтты. Харпет Холл студенттер құрамындағы әртүрлілікті арттыруға бағытталған белсенді бағдарламаны әзірледі. 1979 жылы Харпет Холл мектебінің алғашқы қара түсті студенті Сезанн Грей болды, ол: "Мен кедергілерді бұзуды және алғашқы болуды ұнатамын" деді. 2015 жылы этникалық және нәсілдік азшылықты студенттер студенттердің 13% құрады, ал 2018 жылы студенттердің 16% мұқтаждығына байланысты қаржылық гранттар алды. Мектеп веб-сайтында жарияланған мәліметтерге сәйкес, 2020-2021 оқу жылында бір студентке берілетін орташа қаржылық көмек 18 568 долларды құрайды.
When Nashville public schools were desegregated in September 1970, it was a time of turbulence in public education, for fear of the uncertain effects of court ordered busing of students to achieve racial balance. Thirteen of Nashville's established private schools, including Harpeth Hall, saw an increase in enrollment after the court decision. The IRS was ordered to deny tax exempt status of any private school with a racially discriminatory admissions policy, but found no such discrimination even though many private schools had no black students. MBA headmaster Francis E. Carter told The Tennessean that black students were welcome, but that none had ever applied, which was typical of private schools in Nashville. Harpeth Hall developed an active program to increase diversity in its student body. In 1979, Harpeth Hall's first black student was Cezanne Gray, who stated, "I like breaking barriers and being the first". In 2015, ethnic and racial minority students comprised 13% of the student body; as of 2018, 16% of the student body received need based financial grants. According to the school's website, for the school year of 2020–2021 the average per aid grant is $18,568.
Кампус нысандары
Харпет Холл мектебі Нешвилл қаласының Грин Хиллс тұрғын үй ауданында орналасқан. Кампустың ядросы – Суби залы, ол әкімшілік ғимарат және жер сатып алынған кездегі алғашқы құрылыс. Суби залы кеңінен қайта жаңартылған, бірақ бастапқы классикалық фасады сақталған. 2016 жылға қарай, жоғарғы сынып кешені, орта мектеп, кітапхана, спорт залы, театр, галерея, математика және ғылым орталығы, көркем өнер орталығы, өнер мен спорт орталығы, жүгіру және футбол кешені, сондай-ақ спорттық-сауықтыру орталығы бар 11 қосымша ғимарат бар. Мектепте алаң үйі, сегіз жолақты жүгіру жолы және екі софтбол алаңы бар. 2007 жылы мектеп футбол мен лакросс үшін қолданылатын синтетикалық жабын – АстроТёрф орнатты, бұл Теннесси штатындағы қыздар мектебі үшін алғашқы рет болды. Харпет Холл жақын жерде орналасқан ұлдарға арналған Монтгомери Белл академиясымен ынтымақтастық етеді. Екі мектеп те бір жынысты білім берудің берік дәстүрін сақтайды, бірақ бірлескен театр және музыкалық бағдарламаларға, қоғамдық қызмет жобаларына, спорт алаңдарымен бөлісуге және спорт жарыстарына қатысу үшін көлікпен қамтамасыз етуге келісті.
Harpeth Hall School is located in the residential Green Hills neighborhood of Nashville. The nucleus of the campus is Souby Hall, which is the administration building and is the original structure present when the land was purchased. Souby Hall has been extensively remodeled, but retains its original classic facade. As of 2016, there are 11 additional buildings including the upper school complex, a middle school, a library, a gymnasium, a theater, a gallery, a mathematics and science center, a visual arts center, a center for arts and athletics, a track and soccer complex, and an athletic and wellness center. The school has a field house, an eight lane track and two softball fields. In 2007, the school installed AstroTurf, a synthetic playing surface which is used for soccer and lacrosse, a first for a girls school in Tennessee. Harpeth Hall collaborates with Montgomery Bell Academy, a school for boys located nearby. Both schools have a strong tradition of single gender education, but have agreed to participate in joint drama and music programs, community service projects, sharing of athletic field space, and transportation to athletic competitions.
Академиктер
2009 жылы Харпет Холл қыздарға арналған онлайн мектептің негізін қалаушы мүшелерінің бірі болды, бұл бағдарлама студенттерге өз мектебінде ұсынылмайтын, жоғары деңгейдегі пәндерді оқуға мүмкіндік береді. Харпет Холл студенттері онлайн мектептің алғашқы жылында көпөлшемді есептеу, дифференциалдық теңдеулер, компьютерлік бағдарламалау және генетика пәндерінен сабақ алды. Ақырында, бағдарлама мемлекеттік мектепте немесе үйде оқитын қыз баланың кез келгеніне курстарға қатысуға мүмкіндік береді. 2011 жылы мектеп "Қыздарға арналған STEM білім беру орталығын" ашты. Бұл аббревиатура "Ғылым, Технология, Инженерия және Математика" дегенді білдіреді, бұл пәндер дәстүрлі түрде ұлдармен байланыстырылып келген. Бағдарламаның мақсаты – STEM салаларында жоғары білім алып, мансап құруға ниеттенген жас әйелдердің санын арттыру. Бағдарлама Эдвард Э. Форд қорының басшылық гранты және басқа да демеушілердің қаржыландыруымен жүзеге асырылуда. Харпет Холл Ұлттық қызмет көрсету мектебінің сыйлығына ие болды. 2011 жылы мектеп Батыс Кенияның Луала провинциясындағы шалғай ауылмен стратегиялық серіктестік орнатты, осы ауылдағы қыз балалардың білімін қолдау және Харпет Холл студенттеріне қызмет ету мүмкіндіктерін ұсыну мақсатында. Мысалы, 6-сыныпта оқитын африкалық қыздарға форма киімдерін беру.
In 2009, Harpeth Hall became one of the founding members of the Online School for Girls, a program that allows students to take advanced placement classes not offered by their own school. Harpeth Hall students participated in the inaugural year of the Online School, taking classes in Multivariable Calculus, Differential Equations, Computer Programming and Genetics. Eventually the program will allow any girl to enroll in courses, whether she is in public school or home schooled. In 2011, the school opened a "Center for STEM Education for Girls". The letters stand for "Science, Technology, Engineering and Math", subjects that have stereotypically belonged to boys. The purpose of this program is to increase the number of young women pursuing college degrees and careers in the STEM fields. The program is funded through an Edward E. Ford Foundation Leadership Grant and other donors. Harpeth Hall has received the National Service Learning School award. In 2011, the school created a strategic partnership with a rural village in Western Kenya's Lwala Province to support girls' education there and to provide service opportunities for Harpeth Hall students. An example is providing uniforms for sixth grade African girls.