Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиэтл, Вашингтон қаласындағы жеке мектеп.
a private school in Seattle, Washington
Буш мектебі – Сиэтлдегі жалғыз тәуелсіз жеке K–12 мектебі. 1924 жылы Хелен Тейлор Буш құрған Буш мектебінде бүгінде 580 оқушы білім алады. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, мектептерді бағалайтын Niche сайты Буш мектебін Вашингтон штатындағы ең үздік жеке K–12 мектебі деп, ал штаттың ең жақсы жеке дайындық және жоғары мектептердің ішінде 4-орынға қойды.
The Bush School is the only independent private K–12 school in Seattle, Washington. Founded in 1924 by Helen Taylor Bush, The Bush School today enrolls 580 students. As of 2020, school review website Niche ranks the Bush School as the best private K 12 school in Washington state and the 4th best private prep and high school in the Washington state.
Тарих
1924 жылы Джон Дьюидің прогрессивті білім беру философиясын қолдайтын Хелен Тейлор Буш өзінің үйінде алты оқушыға арналған мектепке дейінгі және балабақшаны ашты. 1929 жылы мектеп алты сыныпқа дейін өсіп, сенімгерлер кеңесімен коммерциялық емес корпорация ретінде ұйымдастырылды. 1930 жылы қыздарға арналған Хелен Буш мектебі ресми түрде ашылды. 1941 жылы Буш Тыныш мұхитының солтүстік-батысындағы тәуелсіз мектептер қауымдастығын ұйымдастыруға көмектесті, ол қазір NWAIS деп аталады. Грейсмонт 1944 жылы Буш мектебінің кампусына қосылды. Үйдің өзі, сондай-ақ карета үйі мен жері Грейс Хеффернан Арнольдқа берілді. Грейсмонт жоғары сыныптар үшін сынып және әкімшілік ғимарат ретінде пайдалануда. 1968 жылы интернат бағдарламасы біртіндеп тоқтатылды. Мектеп 1970 жылы Буш мектебі деп аталып, жоғары сыныптарға ұлдарды қабылдауға кірісті, осылайша ол Сиэтлдегі K–12 білім беретін жалғыз аралас тәуелсіз мектеп болды. 1986 жылы Буш мектебі 1972 жылға дейін бастау алған екі капиталдық науқанды аяқтады, нәтижесінде оқытушыларға арналған қаржы, Грейсмонт ғимаратының жөнделуі, Коммундар, жаңа спорт залы, өнер ғимараты, әкімшілік кеңселер, Бенароя және қалалық аула салынды. Төменгі кампус, оның ішінде төменгі сыныптар, қоғамдық бөлме, кітапхана, Маг-гимназиясы, газон алаңы, ойын құрылымы және тұрақ құрылысы 2006 жылы аяқталды. 2016 жылы Буш мектебі Мазама, Вашингтон штатында орналасқан Буш Метхоу кампусы деп аталатын екінші кампусты сатып алды. Жиырма акрлық кампус және білім беру мекемесі, бұрын Солтүстік Каскадтар базалық лагері деп белгілі болған, жабайы табиғатты, мәдени және академиялық тәжірибелік оқытуды біріктіреді.
In 1924, Helen Taylor Bush, a supporter of John Dewey's philosophy of progressive education, opened a preschool and kindergarten in her home to six students. In 1929, the school, having grown to six grades, the school was organized as a nonprofit corporation with a board of trustees. The Helen Bush School for Girls formally began in 1930. In 1941, Bush helped organize the Pacific Northwest Association of Independent Schools, now called NWAIS. Gracemont became part of the Bush School campus in 1944. The house itself, plus the carriage house and the grounds, were transferred to Mrs. Bush by Grace Heffernan Arnold. Gracemont continues to serve as a classroom and administrative building for the Upper School. In 1968 the boarding program was phased out. The school was formally renamed the Bush School in 1970 and began enrolling boys in the Upper School, making it Seattle's only K–12 coeducational independent school. In 1986, the Bush School completed two capital campaigns that dated back to 1972 resulting in a faculty endowment, renovations to its Gracemont building, and construction of the Commons, a new gym, an art building, administrative offices, Benaroya, and the urban courtyard. Construction of the Lower Campus including the Lower School classrooms, Community Room, library, Mag Gym, turf field, play structure, and the parking structure was completed in 2006. In 2016, The Bush School acquired a second campus, called the Bush Methow Campus, in Mazama, WA. The twenty acre campus and educational facility, formerly known as the North Cascades Basecamp, integrates wilderness, cultural, and academic experiential learning.
Мектеп дәстүрлері
Сұранысқа негізделген және тәжірибелік оқыту Буш мектебінің ұзақ жылдардан бері сақталған дәстүрі болып табылады, ол мектептің барлық бөлімдерінің оқушылары үшін ұйымдастырылатын саяхаттарда, сондай-ақ үлкен оқушылар үшін халықаралық сапарлар мен жартасқа шығулар арқылы көрініс табады. Қысқы спорт та тәжірибелік оқыту бағдарламасының маңызды бөлігі болып табылады, мектеп Снокуалми өтегішінде альпинизм курсын және қарға басу, мұз айдынында сырғанау, тау шаңғысы, қарда серуендеу және қысқы жануарлар мен өсімдіктер әлемі туралы білім алуды қамтитын қысқы спорттық далалық бағдарламасын ұсынады. Сондай-ақ мектеп оқушыларды мәдени, табиғи және тарихи орындарды зерттеуге ынталандырады.
Inquiry based and experiential learning is a longstanding tradition of the Bush School, which is manifested in field trips for students in each of the school's divisions, as well as international travel and wilderness outings for older students. Winter sports also are a focus of its experiential learning program, and the school holds a mountaineering class at Snoqualmie Pass and also a winter sports wilderness program including snowshoeing, ice skating, cross country skiing, snow hiking and learning about winter wildlife. The school also encourages students to explore cultural, natural and historical sites.