Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актрисасы (1915–1979)
English actress (1915–1979)
Ивон Митчелл (туған аты Ивонн Фрэнсис Джозеф; 7 шілде 1915 – 24 наурыз 1979) – ағылшын актрисасы және жазушы. Театрдан актерлік карьерасын бастаған Митчелл 1940 жылдардың соңында киноға көшті. Оның рөлдерінің ішінде 1954 жылы Джордж Оруэллдің "1984" романының BBC бейімдемесіндегі Джулия бар. 1977 жылы актерлік қызметтен зейнетке шықты.
Yvonne Mitchell (born Yvonne Frances Joseph; 7 July 1915 – 24 March 1979) was an English actress and author. After beginning her acting career in theatre, Mitchell progressed to films in the late 1940s. Her roles include Julia in the 1954 BBC adaptation of George Orwell's novel Nineteen Eighty Four. She retired from acting in 1977.
Ерте өмір
Митчелл Ивонн Фрэнсис Джозеф болып дүниеге келді, бірақ 1946 жылы заңды түрде өзінің атын Ивонн Митчеллге (Франсиссіз) өзгертті. Оның ата-анасы Мэдж (Митчелл) және Берти Джозеф болды. Оның туысы консерватор партиясының депутаты Кит Джозеф болды. Ол еврей дінін ұстанды және Суссекс округіндегі Батл Абби мектебінде, сондай-ақ Лондондағы Сент-Полс қыздар мектебінде білім алды.
Mitchell was born Yvonne Frances Joseph, but in 1946 changed her name by deed poll to Yvonne Mitchell (without the Frances). Her parents were Madge (Mitchell) and Bertie Joseph. Her cousin was Conservative MP Keith Joseph. She was Jewish and was educated in Sussex at Battle Abbey School and St Paul's Girls' School in London.
Актерлік өнер
Митчелл Лондондық театр студиясында актерлік мансабы үшін оқып, 1939 жылы кәсіби дебютін жасады. Келесі үш онжылдық бойында бірнеше маңызды кино рөлдерін ойнады, "Бөлінген жүрек" (1954) үшін британдық кино жүлдесін және "Көйлек киген әйел" (1957) үшін 7-ші Берлин халықаралық кинофестивалінде "Ең үздік актриса" сыйлығын жеңіп алды. Ол даулы "Сапфир" (1959) фильмінде Милдред рөлінде ойнады. Митчелл 1953 жылы Daily Mail газетінің оқылымдары бойынша "Жылдың телеартисі" деп танылды, бұл негізінен Эмили Бронтенің "Боранды биіктер" романының Найджел Книл мен Рудольф Картье жасаған бейімделуіндегі Кэти рөлі үшін болды. Келесі жылы ол Книл мен Картье жасаған тағы бір әдеби бейімделуде Джулия рөлінде ойнады, ал Питер Кушинг Уинстон Смит рөлінде болды, олардың "1984" романы бойынша қойған спектаклінде. Ол 1973 жылы BBC телеарнасының "Шери" фильмінде Леа рөлін ойнады. 1970-ші жылдардың соңына дейін "Белгісізден тыс" (1966) сияқты телесериалдарда эпизодтық рөлдерде пайда болды; оның соңғы экрандық рөлі BBC ғылыми-фантастикалық сериалы "1990" (1977) болды.
Mitchell trained for an acting career at the London Theatre Studio, making her professional debut in 1939. She had several prominent film roles over the next three decades, winning a British Film Award for The Divided Heart (1954) and the Silver Bear for Best Actress at the 7th Berlin International Film Festival for Woman in a Dressing Gown (1957). She appeared as Mildred in the controversial film Sapphire (1959). Mitchell was voted 'Television Actress of the Year' for 1953 by the Daily Mail newspaper, mainly for her role as Cathy in the Nigel Kneale/Rudolph Cartier adaptation of Emily Brontë's novel Wuthering Heights. The next year, she appeared in another Kneale/Cartier literary adaptation in the role of Julia, with Peter Cushing as Winston Smith, in their adaptation of Nineteen Eighty Four. She starred as Lea in the 1973 BBC TV production of Colette's Cheri. She continued to appear in television guest roles until the late 1970s, in series such as Out of the Unknown (in 1966); her final screen role was in the BBC science fiction series 1990 (1977).
Жазу
Актерлік өнерден басқа, Митчелл сонымен қатар белгілі автор болды, балалар мен ересектерге арналған бірнеше кітап жазып, пьеса жазу үшін жүлделер жеңіп алды. Оның пьесаларының ішінде "The Same Sky" бар. Ол француз жазушысы Колеттің жоғары бағаланған өмірбаянын жазды, ал оның жеке өмірбаяны 1957 жылы жарияланды.
Outside acting, Mitchell was also an established author, writing several books for children and adults as well as winning awards for playwriting. Her plays include The Same Sky. She wrote an acclaimed biography of the French writer Colette, and her own autobiography was published in 1957.
Жеке өмір
Митчелл журналист, кино және театр сыншысы және романист Дерек Монсиге (1921–1979) үйленген және олар Францияның оңтүстігіндегі ауылда тұрған. Митчелл 1979 жылы 63 жасында рактан қайтыс болды. Монси сол жылы, шамамен бір ай бұрын дүние салды. Олардың қызы Корделия Монси – театр режиссері және сэр Питер Холл мен сэр Тревор Наннның көп жылдық әріптесі. Ивон Митчеллдің немересі – барабаншы және скрипкашы Митч МакГуган.
Mitchell was married to the journalist, film and theatre critic and novelist Derek Monsey (1921–1979) and they lived in a village in the south of France. Mitchell died of cancer, aged 63, in 1979. Monsey died the same year, roughly one month earlier. Their daughter Cordelia Monsey is a theatre director and a long term associate of both Sir Peter Hall and Sir Trevor Nunn. Yvonne Mitchell's grandson is the drummer and violinist, Mitch McGugan.