Кіріспе
Комикстер сериясы "Сержант Фьюри және оның айқайлаған коммандостары" – Джек Кирби мен Стэн Ли жасаған және Marvel Comics 1963 жылдан 1981 жылға дейін жариялаған комикс сериясы. Басты кейіпкер, сержант Ник Фьюри, кейіннен Marvel супершпиондық агенттігінің басшысы, S.H.I.E.L.D. болды. Серияда сондай-ақ, "Айқайлаған коммандостар" – екінші дүниежүзілік соғыстағы ойдан шығарылған бөлімше де бейнеленген, ол алғаш рет "Сержант Фьюри және оның айқайлаған коммандостары" №1 (мұқабасында 1963 жылғы мамыр айы көрсетілген) комиксінде пайда болды.
Sgt. Fury and his Howling Commandos is a comic book series created by Jack Kirby and Stan Lee and published by Marvel Comics from 1963 to 1981. The main character, Sgt. Nick Fury, later became the leader of Marvel's super spy agency, S. H. I. E. L. D. The title also featured the Howling Commandos, a fictional World War II unit that first appeared in Sgt. Fury and his Howling Commandos #1 (cover dated May 1963).
Жариялану тарихы
Стен Ли «Сержант Фьюри мен оның айқайлаған командалары» сериясын еске алды. Бұл серия Ли Кирбинің стилінің арқасында, тіпті Лидің өзі ойлап тапқан ең жаман атаумен де кітапты сатуға болатынына қатысты баспагер Мартин Гудменмен жасалған тікелей келісімнің нәтижесінде дүниеге келді. Ли 2007 жылғы сұхбатында бұл туралы былай деді: «Ол кезде атау тым ұзын болып көрінді. Бізде алты сөзден тұратын атаулар болған емес. «Айқайлаған» және «Командалар» сөздері де ұзын еді. Мен «Айқайлаған командалар» деген атты армиядағы «Қысқақайыс бұрқыттар» деген топтан алдым. Мен олардың дыбысын ұнаттым, сондықтан біз де «Айқайлаған командалар» құрамыз деп ойладым». Комикстер суретшісі Джон Северин 2000 жылдардың басындағы сұхбатында 1950 жылдардың соңында Кирби оған серіктес болуды ұсынғанын еске алды. Бұл ұсыныс Еуропадағы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде өтетін газеттегі комикске қатысты болды. Басты кейіпкер – қатал, сигарет шегетін сержант және ерекше сарбаздар тобы, ол 1940 жылдардағы «Балалар командасы» комикстеріне ұқсас болатын. Сержант Фьюри мен оның айқайлаған командалары элиталық арнайы бөлім, «Айқайлаған командалар» деген лақап атымен белгілі Бірінші шабуыл жасағын баяндады. Бұл жасақ Англиядағы әскери базада орналасқан және Екінші дүниежүзілік соғыстың Еуропа театрындағы, бірақ оған ғана шектелмейтін миссияларды орындады. Капитан «Бақытты Сэм» Сойердің басшылығымен Фьюри түрлі нәсілдер мен ұлттардан құралған бөлімге жетекшілік етті (сол кездегі АҚШ әскері бөлінгендіктен, мұндай интеграция ерекше еді, бірақ элиталық арнайы күштерде мүмкін болатын). Ли түс бөлушіге Геб Джонстың кейіпкері афроамерикалық екенін растау үшін хат жіберуге мәжбүр болды, өйткені ол алғашқы нөмірде ақ түспен суреттелген болатын. Ли мен Кирби жасаған жеті нөмірден кейін (олар 13-ші және 18-ші нөмірлердің ашылу және жабылу беттерін бірлесіп жасады), Джон Северин сызғыш ретінде қосылды, ұзақ жылдарға созылған, жүлделі команда құрылды. Ол сонымен қатар 44-ші және 46-шы нөмірлерді қаламмен және сызғышпен бірге жасады. Серияның басқа сызғыштары Том Саттон (Айерстің айтуынша, «мен демалысқа және басқа қызметке жіберілген кезде жасалған») және Херб Тримпе («Олар Тримпені және мені алмастырды, оны Фьюриге, ал мені және Северинды [The Incredible] Халкке») болды. Айерс 1977 жылы: «Стан Ли Фьюриді Рой Томасқа қалдырды, өйткені супербатырлар сол кезде танымалдылыққа ие болды, сондықтан оларға назар аударған дұрыс», - деді. Ол жас Marvel-дің сол кезде өсіп келе жатқан Fantastic Four және The Amazing Spider-Man сияқты супербатырлар комикстеріне сілтеме жасады. «Мен Стенді Фьюриден супербатырларға кеткеніне қатты ренжідім!» Фридрих 1967 жылдың мамыр-шілде айларында шыққан 42-44-ші нөмірлердің бірлескен сценарийшісі болды. Фридрих, Айерс және Северин командасы 1967 жылдың тамызында шыққан 45-ші нөмірмен, серияның «The» оқиғаларының біріншісі – «Соғыс сүйіктісімен» шын мәнінде басталды. Бұл оқиғада триггерге құмар солдат және соғыста да өлтіру мен кісі өлтіру арасындағы шекара зерттелді. Көпшілік Вьетнам соғысын әлі де қолдаған кезде, бұл оқиға қазіргі заманғы мәселелерді теңестіріп, тіпті «әділ соғыс» деп аталатын жағдайда да үлкен мораль басым екенін көрсетті. 1970 жылдардағы бір жазушының айтуынша, сержант Fury #45 комикстердегі ең танымал оқиғалардың біріне айналатын серияның премьерасын жасап, серияның қалған бөлігіне қатаң моральдық ұстанымға келді: «Соғыс сүйіктісі» сериясынан басталатын Гари Фридичтің «The» сериясы. Осылай жазылған болашақ әңгімелер – Фридрихтен басқасының бәрі – соғыстың «Ассасинге» (51-ші нөмір) не істеуі мүмкін екендігіне назар аударады, ол жалданған таратушы болып табылатын адамның трагедиясы, оның отбасын Гитлер гестапосы тұтқынға алды; «Информер» (57-ші нөмір), неміс POW лагерінде ұйымдастырылған адалдық пен сенім туралы байқау; «Тыныштық сақтаушы» (64-ші нөмір) [Дүниежүзілік соғыстың ар-ожданынан бас тартқан адам туралы]; «Дезертер» (75-ші нөмір), Эдди Словактың нақты өмірдегі жазасына сілтеме; «Барлық америкалық» (81-ші нөмір), Аль Курцроктың спорт пен соғыстың қос микрокосмостарының арасында ұсталған адам туралы әңгімесі; және, ақыр соңында, «Репортер» (110-шы нөмір), журналистің [адамның өмірі қашан жоғалуы мүмкін деген сұраққа] қараған есебі? Көптеген адамдар #46-дың «Олар да қызмет етеді» деген әңгімесін де қосу керек деп санайды, өйткені бұл әңгімені «Медик» деп атауға болады. Фьюриде Айерстің суреті «ашық, ашық әңгімелейтін, орта қашықтықтан түсіруде өте жақсы, фоны өте жақсы. Ол үлкен панелдерді ұсақ немесе кішкентайлармен араластырып, қозғалыс үшін және жазушыларына жұмыс істеу үшін үлкен, кинематографиялық панорамаларды ұсынды». Сиямен жұмыс істеген Северин «суретті одан да әрі жетілдірді, қара, сызықты сызғылармен сызып, Айерстің суретіне қиыншылық сыйлады». Соңғы нөмір, 167-ші (1981 жылғы желтоқсан) алғашқы нөмірді қайта басып шығарды. Кейінгі бір әңгіме 2009 жылғы шілдеде шыққан «Сержант Фьюри мен оның айқайлаған командалары» #1 нөмірінде жарияланды, мұнда мұқабада көрсетілгендей; авторлық құқық туралы мәліметтер «Сержант Фьюри және оның айқайлаған командалары One Shot #1» деп көрсетілген. 32 беттік «Shotgun Opera» әңгімесін Джессе Александр жазды және Джон Пол Леон суреттеді.
It did at the time. First of all, it was too long for a title — we didn't have any that were six words. And "Howling" was a long word, and "Commandos" was a long word. I got the name "Howling Commandos" because in the Army there was a group called the Screaming Eagles. And I loved the sound of that. So I figured we'd have the Howling Commandos. Comics artist contemporary John Severin recalled in an interview conducted in the early 2000s that in the late 1950s, Kirby had approached him to be partners on a syndicated, newspaper comic strip "set in Europe during World War Two; the hero would be a tough, cigar chomping sergeant with a squad of oddball GIs — sort of an adult Boy Commandos", referring to a 1940s wartime "kid gang" comics series Kirby had co created for DC Comics. Sgt. Fury and his Howling Commandos followed an elite special unit, the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos", which was stationed in a military base in England to fight missions primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II. Under Captain "Happy Sam" Sawyer, Fury was the cigar chomping noncom who led the racially and ethnically integrated unit (racial integration was unusual for the then segregated U. S. military, though possible in elite special forces units). Lee was obliged to send a memo to the color separator at the printing plant to confirm that the character Gabe Jones was African American, after the character had appeared with Caucasian coloring in the first issue. Following seven issues by creators Lee and Kirby (who returned to collaborate on #13 and on the opening and closing pages of #18), John Severin later joined as inker, forming a long running, award winning team; he would, additionally, both pencil and ink issues #44 46. The series' only other pencilers came on one issue each by Tom Sutton (which Ayers said was "done that time I asked for a furlough and reassignment") and Herb Trimpe ("They shuffled Trimpe and me around, [him] to Fury and [me] and Severin to [The Incredible] Hulk" Ayers recalled.) Ayers said in 1977, "Stan Lee left Fury first to Roy Thomas because the superheroes were gaining in popularity at that time it was best he concentrate on them", referring to the young Marvel's then growing line of superhero comics, such as Fantastic Four and The Amazing Spider Man. "I must admit I resented somewhat those superheroes taking Stan away from Fury!" Friedrich began as a co scripter of issues #42 44 (May–July 1967). The Friedrich Ayers Severin team began in earnest, however, with #45 (Aug. 1967), the first of what would be several of the series' "The" stories: "The War Lover", a shaded exploration of a trigger happy soldier and the line drawn, even in war, between killing and murder. Daring for the time, when majority public sentiment still supported the undeclared Vietnam War, the story balanced present day issues while demonstrating that even in what is referred to as "a just war", a larger morality prevails. As one writer in the 1970s observed,
Sgt. Fury #45 took a firm moralistic stance for the rest of the series by premiering what would become one of the most acclaimed series of stories in comics: the Gary Friedich "The" series, beginning with "The War Lover". Future stories in that fashion — all but one written by Friedrich — would center on what war could do to "The Assassin" (#51), the tragedy of a man turned hired liquidator, his family held hostage by Hitler's Gestapo; "The Informer" (#57), an observation on loyalty and trust, staged in a German P. O. W. camp; "The Peacemonger" (#64) [about a World War II conscientious objector]; "The Deserter" (#75), an allusion to the real life execution of Private Eddie Slovik; "The All American" (#81), Al Kurzrok's tale of a man [caught] between the twin microcosms of sport and war; and ultimately, "The Reporter" (#110), an account of a journalist faced with the [question of] when might a human life be forfeit? Many feel, also, that #46's tale, "They Also Serve", should be included for that story might as easily have been called "The Medic"
At his best, Ayers' art in Sgt. Fury showed "a clear, forthright storyteller, excellent in medium close shots with a subtly out of focus background. He blended large panels with thin or small ones for movement, and often provided vast, cinemascopic panoramas for his writers to work with [E]ven in a scene that would ordinarily be static you could feel his characters breathing." Inker Severin "took the art even further, laying dark, scratchy inks" that gave grit to Ayers' pencils. The final issue, #167 (Dec. 1981) reprinted the first issue. One latter day story was published in Sgt. Fury and his Howling Commandos #1 (July 2009), as the cover logo read; its copyright indicia read Sgt. Fury & His Howling Commandos One Shot #1. The 32 page story, "Shotgun Opera", was by writer Jesse Alexander and artist John Paul Leon.
Кейіпкерлер
Фьюриден басқа, «Howling Commandos» деген лақап атымен танымал болған АҚШ Армиясының элиталық арнайы бөліміне мыналар кірді:
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Корпорал Тимоти Алоизиус Кадвалладер «Дум Дум» Дуган – Бұрынғы цирк күшті адамы, Дум Дум Фьюридің сенімді оң қолы. Ол кейде әйеліне («уф!») Бостон қаласында және анасына («қос уф!») – олармен күресудің орнына нацистермен шайқасуды ұнататынын айтады.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Қатардағы Изадор «Иззи» Коэн – еврей-американдық комикс кейіпкерінің алғашқы нақты мысалы. Иззи – шебер механик.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Қатардағы Габриэль Джонс – біріктірілген бөлімде қызмет ететін афроамерикалық. (АҚШ қарулы күштері 1948 жылға дейін толық біріктірілмеген. Дегенмен, кейбір элиталық бөлімдер басқа комикстерде кездесетін.)
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Қатардағы Дино Манелли – Дин Мартиннің үлгісімен жасалған. Италияда туған, талантты актер Дино өзіне көп нәрсе берген елге қайтару үшін әскерге келді. Ол итальян және, түсініксіз себеппен, неміс тілдерінде еркін сөйлейді.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Қатардағы Роберт «Ребел» Ралстон – Кентукки штатының Блюграсс аймағынан келген бұрынғы жокей.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Қатардағы Персиваль «Пинки» Пинкертон – нақты өмірдегі коммандос және актер Дэвид Нивеннің үлгісімен жасалған. Бұл британдық солдат Juniper-ді 8-ші нөмірде (1964 жылғы шілде) алмастырды.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Қатардағы Джонатан «Жуниор» Джунипер – сол кездегі комикстер үшін ерекше және батыл қадам болды, Джуниор бірнеше нөмірден кейін қаза тапты (4-ші нөмір, 1963 жылғы қараша). 1999 жылы бір комикс тарихшысы былай жазды: «Бүгін бұл үлкен мәселе емес, бірақ 1963 жылы комикс кейіпкерлері өлмейтін еді; кем дегенде, толығымен өлмейтін. Кенеттен «Жуниор» Джунипердің өлімімен серия шынайы беделге ие болды. Бұл оқиғалар соғыс драмасы сияқты болды, онда адамдар қаза тауып, қайта оралмайтын. Келесі кім болатынын ойлап қалатынсың».
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Сойер өзінің «Able» ротасына АҚШ Армиясының рейнджерлерін таңдап алды. Сойер Фьюриге «Howling Commandos» деген лақап атымен белгілі Бірінші шабуыл жасағының басшылығын тапсырды. Олар және Екінші шабуыл жасағы («Maulers», сержант «Bull» МакГивени және корпорал «Ricketts» Джонсон басқаратын), сондай-ақ кейіннен Джим Моританың Нисей отряды Англиядағы әскери базада орналасқан, бірінші кезекте Екінші дүниежүзілік соғыстың Еуропалық театрында, бірақ сонымен қатар Тынық мұхиты, Африка, Таяу Шығыс және Ресей майданында да миссияларды орындады.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Фьюри сұлу ағылшын медбикесі Памела Хоулиге ғашық болды, бірақ ол Лондонға неміс бомбалау шабуылы кезінде қаза тапты, оған ұсыныс жасауға үлкермеді.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
«Howling Commandos» тобының ең алғашқы (бірақ жарияланбаған) тапсырмасы 1942 жылдың күзінде болды. Олар британдық ғалым-ракеташы доктор Генри Макмилланды Германияның Норвегиядағы әскери базасынан құтқаруға тиіс еді. Олардың табысы британ премьер-министрі Уинстон Черчилльдің назарына ілікті, ол оларды британ армиясына қосып, «Commandos» атағын берді.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
«Howlers» Германияның генерал Эрвин Роммель және командалық фанатизм сияқты жаулармен күресті, көбінесе бір оқиғада. Антагонистердің қатарында Барон Струкер, Капитан Американың жауы Барон Земо және Қызыл бас сүйек (Адольф Гитлердің шәкірті) және басқа да Ось державаларының зұлымдары болды.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
«Howlers» 3-ші нөмірде (1963 жылғы қыркүйек) Стратегиялық қызмет агенті Рид Ричардспен (кейіннен Фантастикалық төртеудің Мистер Фантастикалық) кездесті және 13-ші нөмірде (1964 жылғы желтоқсан) Капитан Америка мен Баккимен бірге шайқасты. Олар Корея соғысында миссиялар үшін қайтадан бірікті, онда Фьюри лейтенант лауазымына көтерілді, ал Вьетнам соғысында жазғы арнайы нөмірлерде, сондай-ақ 1972 жылғы шілдедегі 100-ші нөмірдегі ойдан шығарылған қайта қосылу галасында да қатысты.
Corporal Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan A former circus strongman, Dum Dum is Fury's good right hand. He occasionally refers to his wife ("ugh!") in Boston and his mother in law ("double ugh!") as reasons that he enlisted, preferring fighting Nazis to dealing with them. Private Isadore "Izzy" Cohen The first demonstrably Jewish American comic book hero. Izzy is a master mechanic. Private Gabriel Jones An African American serving in an integrated unit. (The regular U. S. armed forces were not in reality integrated until after the war in 1948. However, certain elite units were in other comic books.) Private Dino Manelli He is modeled after Dean Martin. A swashbuckling movie actor, born in Italy, Dino enlisted to give back to the country that gave him so much. He is fluent in Italian and, inexplicably, also in German. Private Robert "Rebel" Ralston An ex jockey from Kentucky's Bluegrass region. Private Percival "Pinky" Pinkerton Loosely modeled after real life Commando and movie actor David Niven, this British soldier replaced Juniper in issue #8 (July 1964). Private Jonathan "Junior" Juniper — In an unusual and daring move for comics at the time, Junior was killed in action after a few issues (issue #4 (Nov. 1963)). As one comics historian wrote in 1999, "Today that's no big deal but in 1963, comics heroes simply didn't die; not permanently, anyway. Suddenly, with the death of 'Junior' Juniper, the series acquired some real cachet. It now played like a true life war drama where people got killed and never came back. You wondered who would be next." Sawyer recruited select U. S. Army Rangers to his "Able" Company. Sawyer assigned Fury the command of the First Attack Squad, nicknamed the "Howling Commandos". They and the Second Attack Squad (the "Maulers", led by Sgt. "Bull" McGiveney, with Cpl. "Ricketts" Johnson), and, later, Jim Morita's Nisei squad were stationed in a military base in England to fight specialized missions, primarily, but not exclusively, in the European theatre of World War II, eventually going as far afield as the Pacific theatre, Africa, and, once each, in the Middle East and on the Russian front. Fury fell in love with a beautiful English nurse, Pamela Hawley, who is killed in a German bombing raid on London before he could propose to her. The Howling Commandos' earliest (but not first published) assignment occurred in the autumn of 1942. They were to recover British rocket scientist Dr. Henry MacMillan from a German military base in occupied Norway. Their success brought them to the attention of British Prime Minister Winston Churchill, who incorporated the unit into the British Army, and given the title of "Commandos". The Howlers fought against the likes of German General Erwin Rommel and inter squad bigotry, often in the same story. Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull (Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains. The Howlers encountered Office of Strategic Services agent Reed Richards (later Mister Fantastic of the Fantastic Four) in issue #3 (Sept. 1963), and fought alongside Captain America and Bucky in #13 (Dec. 1964). They reunited for missions in the Korean War, where Fury received a field promotion to lieutenant, and in the Vietnam War, each in a summer annual special, as well as at a present day, fictional reunion gala in issue #100 (July 1972).
Теледидар
Howling Commandos X Men: The Animated Series анимациялық сериалының "Ескі сарбаздар" атты эпизодында камео рөлінде пайда болады. Howling Commandos "Кызыл бас сүйегінің қаһары!" атты The Super Hero Squad Show эпизодында Ник Фьюри, Дэм Дэм Дуган, Гейб Джонс және Иззи Коэн құрамында көрінеді. Howling Commandos The Avengers: Earth's Mightiest Heroes сериалында да пайда болады, оған серияның түпнұсқа кейіпкері және Ник Фьюридің әкесі Джек Фьюри жетекшілік етеді, ал құрамында Дэм Дэм Дуган, Гейб Джонс, Ребел Ралстон, Иззи Коэн, Дино Манелли, Пинки Пинкертон және Вулверин бар.
Марвел кино әлемі
"Қоңырау салар командалар" Marvel кинематографиялық әлеміндегі медиада көрінеді. Олардың құрамында Бэки Барнс (Себастиан Стэн), Дум Дум Дуган (Нил Макдоно), Гейб Джонс (Дерек Люк), Монтгомери Фалсворт (Джей Фейлд), Джим Морита (Кеннет Чой), Жак Дернье (Бруно Риччи), Хэппи Сэм Сойер (Леонард Робертс), Джуниор Джунипер (Джеймс Остин Керр) және Пинки Пинкертон (Ричард Шорт) кіреді.
Бейне ойындар
Howling Commandos «Капитан Америка: Супер солдат» ойынында Баки Барнс, Джим Морита, Дум Дум Дуган және Монтгомери Фалсворттан құралған ойыншы емес кейіпкерлер (NPC) ретінде көрінеді.
Жинақталған басылымдар
Marvel Masterworks: Sgt. Fury Vol. 1 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #1-13)
Marvel Masterworks: Sgt. Fury Vol. 2 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #14-23, Annual #1)
Marvel Masterworks: Sgt. Fury Vol. 3 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #24-32, Annual #2)
Marvel Masterworks: Sgt. Fury Vol. 4 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #33-43)
Essential Sgt. Fury Vol. 1 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #1-23, Annual #1)
Marvel Epic Collection Vol. 1 (Sgt. Fury and His Howling Commandos #1-19)
Marvel Epic Collection Vol. 2 (Sgt. Fury and His Howling Commandos #20-36, Annual #1-2)
Marvel Masterworks: Sgt. Fury Vol. 2 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #14 23, Annual #1)
Marvel Masterworks: Sgt. Fury Vol. 3 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #24 32, Annual #2)
Marvel Masterworks: Sgt. Fury Vol. 4 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #33 43)
Essential Sgt. Fury Vol. 1 (Sgt. Fury and his Howling Commandos #1 23, Annual #1)
Marvel Epic Collection Vol. 1 (Sgt. Fury and His Howling Commandos #1 19)
Marvel Epic Collection Vol. 2 (Sgt. Fury and His Howling Commandos #20 36, Annual #1 2)