Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Судбери-Ист – Канаданың Онтарио провинциясындағы провинциялық сайлау округі, 1967 жылдан 1999 жылға дейін Онтарио заңнамалық ассамблеясында өкілдік еткен. Ол бұрынғы Судбери қаласының ең шығыс бөлігіне, Судбери аймақтық муниципалитетінің шығыс бөлігіне және қаланың шығысы мен оңтүстік-шығысында орналасқан бірнеше ауылдық қауымдастықтарға қызмет етті. Округ тек провинциялық сайлауларда ғана болды. Федералды сайлауларда Судбери-Исттің көп бөлігі Никель белдеуі немесе Тимискаминг-Француз өзені округінің құрамына кірді. 1999 жылы провинциялық үкімет округтерді федералды округтердің шекараларымен сәйкестендіріп қайта құрды, және Судбери-Ист провинциялық Никель белдеуі округіне біріктірілді. 1999 жылғы сайлауға дейін Судбери-Исттің МПП-сы болған Шелли Мартел аймақты тағы сегіз жыл бойы Никель белдеуінің МПП-сы ретінде өкілдік етті.
Sudbury East was a provincial electoral riding in the Canadian province of Ontario, that was represented in the Legislative Assembly of Ontario from 1967 to 1999. It served the easternmost portion of the former city of Sudbury, the eastern portion of the Regional Municipality of Sudbury, and several rural communities to the east and southeast of the city. The riding only existed in provincial elections — for federal elections, most of Sudbury East was part of either Nickel Belt or Timiskaming—French River. In 1999, the provincial government realigned its ridings to match the federal riding boundaries, and Sudbury East was amalgamated into the provincial Nickel Belt district. Shelley Martel, the incumbent MPP for Sudbury East prior to the 1999 election, continued to represent the region for another eight years as the MPP for Nickel Belt.
Басқа қолданыстар
Судбери-Ист атауы қаланың шығысы мен оңтүстік-шығысында орналасқан муниципалитеттерді біртұтас атау ретінде әлі де қолданылады. Бұл муниципалитеттер бұрын сайлау округінің құрамында болған, бірақ қазіргі Ұлы Судбери қаласына кірмейді, олардың ішінде Маркстей-Уоррен, Сент-Чарльз және Француз өзені кіреді. Осы қалалармен қатар, іргелес Килларни муниципалитеті және Бёрваш, Кокс, Дэвис, Хоули, Хендри, Генри, Дженс, Лора, Лоугрин, Секорд, Сервос, Стрит және Уолди атты ұйымдастырылмаған аудандары экономикалық даму және жоспарлау жөніндегі мәселелерді бірлесіп, Судбери-Ист жоспарлау кеңесі арқылы үйлестіреді. Бұл атау бейресми түрде Батыс Ниписсинг муниципалитетіне, әсіресе Стерджен-Фоллс қауымдастығына да қатысты қолданылуы мүмкін, бірақ Батыс Ниписсинг ресми түрде Судбери-Ист аймағының құрамына кірмейді.
The name Sudbury East is still used to refer collectively to the municipalities east and southeast of the city which were formerly part of the riding but are not part of the current city of Greater Sudbury, including Markstay Warren, St. Charles and French River. These towns, as well as the adjacent municipality of Killarney and the unorganized townships of Burwash, Cox, Davis, Hawley, Hendrie, Henry, Janes, Laura, Loughrin, Secord, Servos, Street and Waldie, coordinate economic development and planning through the cooperative Sudbury East Planning Board. In unofficial usage, the designation may also be extended to include the municipality of West Nipissing, particularly the community of Sturgeon Falls, although West Nipissing is not officially part of the Sudbury East area.