Майкл Слейтер: Австралиялық крикетшінің өмірі мен мансабы
Michael Slater
Майкл Слейтер – австралиялық крикетші, 74 тест матчтары мен 42 бір күндік матчта ойнаған. 1996 жылғы Крикет әлем чемпионатының күміс жүлдегері. Крикет туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық крикетші, бұрынғы Австралиялық крикетші
Australian cricketer
the former Australian cricketer
Майкл Джонатон Слейтер (21 ақпан 1970 жылы туған) – Австралиялық бұрынғы кәсіби крикетші және бұрынғы тележүргізуші. Австралия ұлттық құрамасы сапында 74 тестілік матч пен 42 бір күндік халықаралық матчта ойнаған. Ол 1996 жылғы Крикет әлем чемпионатында күміс жүлде алған Австралия құрамасының құрамында болды.
Michael Jonathon Slater (born 21 February 1970) is an Australian former professional cricketer and former television presenter. He played in 74 Test matches and 42 One Day Internationals for the Australia national cricket team. He was a part of the Australian squad which finished as runners up at the 1996 Cricket World Cup.
Ерте өмір
Слейтер Жаңа Оңтүстік Уэльстің Вагга-Вагга қаласында дүниеге келді және балалық шағында Вагга мен Джуниде өмір сүрді. Оның ата-анасы Питер мен Кэрол және екі үлкен аға-інісі 1966 жылы Англияның солтүстік-шығыс жағалауынан Австралияның Тасмания штатындағы Лансестонға көшіп келді, онда оның әкесі орта мектепте ауыл шаруашылығы мен ғылымнан сабақ берді. Үш жылдан кейін отбасы көшіп келді, әкесі Вагга Вагга ауыл шаруашылығы колледжінде ауыл шаруашылығы пәнінің мұғалімі болды. Слейтердің анасы отбасын 1983 жылы, ол 12 жаста болғанда тастап кеткен. Кейіннен ол өзінің жеке өміріндегі қиын кезеңдер туралы жазды, анасы отбасын тастап кеткеннен кейін білім деңгейі төмендеп, спорт "оның дұрыс көңіл бөлетін жалғыз нәрсесі" болды деп мәлімдеді. Алайда, кейін Слейтер маниялық депрессиядан зардап шегетіні белгілі болды. Ол мектептегі қорлаудың 9-шы және 10-шы сыныптарда оқу қиындықтарын күшейткенін және бірде кейбір қорлаушылар "оны мектептен кейін ұстап алуды жоспарлап отырғанын" білдіргеннен кейін үйге қаша жөнелгенін айтты. Слейтер былай деп жазды: "Менің отбасым спортпен әрқашан айналысқан, сондықтан мен кішкентай кезімнен бастап кез келген ойын ойнауды әдетке айналдырдым". 11 жасында Слейтер Жаңа Оңтүстік Уэльс бастауыш мектеп спорт қауымдастығының крикет және хоккей командаларына таңдалды. Ол 1981 жылы 12 жасқа дейінгі хоккей командасына кірді және 13, 15 және 17 жасқа дейінгі хоккей командаларына таңдалды. Слейтер жасөспірім шағында крикетке бет бұрғанын жазған. Слейтер өзінің крикет карьерасын одан әрі дамыту үшін Рождестволық мерекеде Сиднейдің 16 жасқа дейінгі командасына қосылды. 17 жасқа дейінгі жастағылардың орташа есеппен ең жоғары көрсеткішіне жеткеннен кейін келесі маусымда ол Жаңа Оңтүстік Уэльстің 16 жасқа дейінгі командасының капитаны болып сайланды. Карнавал оған сәтті өтпеді, бірақ оның командасы "жақсы" өнер көрсетті. Слейтер 17 жасында мектепте болған апат кезінде Ахилл сіңірін зақымдағанын және апаттан кейін бірнеше хоккей ойындарын ойнағанын, бірақ алаңнан шығып, кейіннен 17 жасқа дейінгі ұлттық крикет карнавалға дейін операция жасағанын мәлімдеді. Слейтер өзінің жарақаттануына байланысты "Австралия үшін крикет ойнау арманы бітті" деп мәлімдеді. Алайда операциядан кейін ол крикетке оралып, Брисбендегі ұлттық чемпионат үшін 19 жасқа дейінгі мемлекеттік құрамаға таңдалды. 1989 жылы Австралияның спорт институтының Австралиялық крикет академиясына оқуға түседі. Капитан жарақаттанғаннан кейін Слейтер 19 жасқа дейінгі команданың капитаны болды, бірақ ол және оның командасы үміттерді ақтамады. Келесі жылы ол Канберрадағы 19 жасқа дейінгі карнавалдың вице-капитаны болды және алғашқы матчта жүз ұпай жинады. Викторияға қарсы жеңіспен өткен финалда Слейтер тағы бір жүзге жетіп, сериядағы ең үздік ойыншылардың бірі атанды.
Slater was born in Wagga Wagga, New South Wales, and lived in both Wagga and Junee for his childhood. His parents, Peter and Carole and two older siblings had emigrated from the north eastern coast of England in 1966 to Launceston, Tasmania, Australia where his father taught high school agriculture and science. After three years, the family moved and his father became a teacher in agriculture at Wagga Wagga Agricultural College. Slater's mother left the family in 1983, when he was just 12 years old. He later wrote about tough personal times that followed, claiming that his education standards slipped after his mother left the family and that sport became the "only thing [he] could focus on properly". However, it was later revealed that Slater suffers from manic depression. He has claimed that school bullying accentuated his academic difficulties in Years 9 and 10 and claimed that he once ran home after it was suggested that some bullies "were planning to get [him] after school". Slater wrote: "My family was always involved in sport, so from an early age it just seemed natural for me to play any game that was on offer." When aged 11, Slater was selected in the New South Wales Primary School Sports Association cricket and hockey teams. He also made the state under 12 hockey team in 1981 and went on to be selected in the Under 13, 15 and 17 hockey teams. Slater wrote that, in his early teenage years, he turned towards cricket. Slater joined an inner western Sydney Under 16 side over a Christmas holiday to further develop his cricketing career. After topping the batting averages in the Under 17s, in the following season, he was chosen as captain of the New South Wales Under—16 team. The carnival was not a success for him but his team performed "well". Slater claimed that he hurt his Achilles tendon in an accident at school when he was seventeen and played a couple of hockey games following the accident but limped off the field and subsequently had surgery in the lead up to the Under 17 national cricket carnival. Slater claimed he was informed that, because of his injury, his "dream of playing cricket for Australia was over". However, after an operation, he returned to cricket and was selected in the Under 19 state team for the national championships in Brisbane. He attended the Australian Institute of Sport Australian Cricket Academy in 1989. After an injury to the captain, Slater captained the state under 19 team but he and his team under performed. The following year, he was vice captain for the Under 19 carnival in Canberra and scored a century in the opening match. In a victorious final against Victoria, Slater scored another century, becoming one of the leading run scorers in the series.
Крикет мансабы
Оң қолмен соққы беретін және сирек жағдайда оң қолмен орташа жылдамдықпен доп тастайтын Слейтер Австралиялық ішкі крикетте «Жаңа Оңтүстік Уэльс Блюз» командасынан өнер көрсетті. Оның австралиялық клубы – «Университет NSW Крикет клубы», онда ол 77 бірінші сыныптық ойында 3873 ұпай жинады, ең жоғары көрсеткіші – 213 ұпай. Слейтер тестілік крикетке көшті, бастапқы соққыны әртүрлі жетістіктермен ашты, 5312 ұпай жинады және 42.00 орташа есеппен 14 жүздік соқты. Бір күндік халықаралық ойындарда ол 24.07 орташа есеппен тиімді болмады және бірнеше сәтсіздіктен кейін 1997 жылы ұлттық шектеулі оверлер құрамасынан толығымен шығарылды. Мансабы бойы Слейтер «90-дардағы уайымға» бейім болды: тестілік иннингте 90 ұпайға жеткен 23 реттен, 100 ұпайға жетпей тоғыз рет қақпадан шығарылды. Слейтер 1991/92 жылғы Шеффилд Шилд маусымында «Жаңа Оңтүстік Уэльс» командасынан ойнады. Ол австралиялық құрамаға жылдам жолмен еніп, 1993 жылы 23 жасында Англияға қарсы «Пепел» турына қатысты, Куинслендтік Мэттью Хейденді және Вагга-Ваггада өскен вице-капитан Марк Тейлормен бірге бастапқы соққы беруге лайық деп танылды. Дебюттік матчында ол жартылай жүздік соқты, ал келесі тестілік матчта Лордста өзінің алғашқы жүздігін жинады, шлемдегі Австралияның гербін сүйіп, жетістігін тойлады. 1993-94 жылдары Жаңа Зеландияға қарсы өткен үй сериясында ол жақсы формасын сақтап, 76.25 орташа есеппен 305 ұпай жинады. 1994-95 жылғы Австралияда өткен «Пепел» сериясында Слейтер 623 ұпаймен серияның үздік ұпай жинаған ойыншысы атанды. Келесі маусымда ол Шри-Ланкаға қарсы Перттегі WACA стадионында өзінің алғашқы қос жүздігін соқты. Слейтер 1998-99 жылдары Сиднейде Англияға қарсы өткен «Пепел» сериясында 123 ұпай жинап, командасының жалпы есебінің 66.84 пайызын құрады. Чарльз Баннермен 1877 жылы өткен алғашқы тестілік ойынның бірінші иннингінде 165 ұпай (67.34%) жинағаннан бергі ең жоғары көрсеткіш осы болды. Слейтер 1996 жылдың соңында нашар формасынан кейін Австралияның тестілік құрамасынан шығарылды. Ұлттық құрамаға қайта оралу үшін оған екі жыл уақыт керек болды, және бірнеше жыл бойы жақсы өнер көрсетті, бірақ осы кезеңде ол әйелінен ажырасып, Австралиялық Крикет кеңесінен (АКК) есірткі қолданды деген айыптауларға ұшырады. 2001 жылы Англияға жасаған «Пепел» туры оның соңғы халықаралық сериясы болды. Ол серияның бірінші иннингінде 77 ұпай жинап, Даррен Гофтың алғашқы төрт допынан төрт шекаралық соққы соқты. Алайда, серия жалғасқан сайын, оның формасы күрт төмендеді, нәтижесінде Джастин Лангер оны бастапқы соққы беруші ретінде алмастырды. Кейіннен Слейтер осы шешімге наразы болды және оңашаланды деген хабар тарады. Кейіннен ол маниакалды депрессия мен екіполярлық бұзылыстан зардап шегетіні анықталды. Шектелген оверлердегі мансабын қайта жаңғыртуға мүмкіндік таппағандықтан, ұзаққа созылған формасының төмендеуі оны 74 тестілік матчтан кейін кәсіби крикеттен шығуға мәжбүр етті.
A specialist right handed batter as well as a very occasional right arm medium pace bowler, Slater represented the New South Wales Blues in Australian domestic cricket and played English county cricket with Derbyshire. His Australian club was the University of NSW Cricket Club, for whom he scored 3873 runs in 77 first grade innings, with a high score of 213 not out. Slater went on to Test cricket, opening the batting with mixed success, scoring 5,312 runs and 14 centuries at an average of 42. He was generally unsuccessful in One Day International games, averaging a lowly 24.07 and, after a string of failures, was eventually dropped from the national limited overs side for good in 1997. Throughout his career, Slater was susceptible to the "nervous nineties": of the 23 times he reached a score of 90 in a Test innings, he was dismissed nine times before reaching 100. Slater played for New South Wales in the 1991/92 Sheffield Shield season. He made quick progress to the Australian side, being selected for the Ashes tour of England in 1993, when he was 23 years of age, narrowly beating Queenslander Matthew Hayden to the opening berth alongside vice/captain Mark Taylor, who also grew up in Wagga Wagga. In his debut match, he scored a half century, before compiling his maiden century in the following Test match at Lord's, famously kissing the Australian coat of arms on his helmet to celebrate achieving the milestone. He continued his good form into the subsequent home series against New Zealand in 1993–94, netting 305 runs at an average of 76.25. In the 1994–95 return Ashes series in Australia, Slater was the leading run scorer in the series with 623. The following season saw him notch his first double century, against Sri Lanka at the WACA in Perth. Slater's match winning 123 against England at Sydney in the 1998–99 Ashes series comprised 66.84 per cent of his team's entire total. This remains the greatest proportion since Charles Bannerman made 165 not out (67.34 per cent) in the very first Test innings of all, in 1877. Slater was dropped from the Australian Test side in late 1996 after some poor form. It took him two years to get back into the national team and things went well for a couple of years, although this period coincided with a split from his first wife and accusations of drug taking by the Australian Cricket Board (ACB). His Ashes tour to England in 2001 was his last international series. He started off with an quick fire 77 in his first innings of the series, including four boundaries off the first four balls he faced from Darren Gough. However, as the series went on, his form started to decline dramatically, ultimately leading to Justin Langer replacing him as opening batter. It was subsequently reported that Slater felt animosity towards Langer over this decision and became reclusive. It was later revealed that he suffered from manic depression and bipolar disorder. Unable to rebuild a career in limited overs cricket, his prolonged form slump forced him out of professional cricket after 74 Test matches.
Теледидар
2005 жылғы «Пепел» (Ashes) сериясы кезінде Ұлыбританиядағы Channel 4 телеарнасында комментатор болғаннан кейін, Слейтер 2006 жылдың қаңтар айында Nine’s Wide World of Sports крикет комментаторлар тобына қосылды. Кейіннен ол Channel Nine телеарнасының денсаулық және өмір салты бағдарламасы What’s Good For You? бағдарламасында тілші ретінде пайда болды. Сондай-ақ ол 2006 жылы Torvill және Dean’s Dancing on Ice австралиялық нұсқасында қатысушы ретінде көрінді, ол төртінші қатысушы болып шығарылды. 2009-2010 жылдары ол Nine Network телеарнасының Weekend Today бағдарламасын жүргізіп, Кэмерон Уильямс және Лейла Маккиннонмен бірге жұмыс істеді. 2009 жылы ол сондай-ақ Эндрю Восспен бірге «Австралияның ең үздік спортшысы» (Australia’s Greatest Athlete) жобасын жүргізді, ол қаңтар және ақпан айларында сенбі күндері кешке эфирге шықты. Ол Пол Вотин, Даррил Броман, Эрин Молан және Бо Райанмен бірге регби лигасына арналған The Footy Show телешоуының, ал Channel 9 арнасында The Cricket Show телешоуының жүргізушісі болды. 2012 жылы Слейтер Channel 9 және Fox Sports телеарналарында Австралияның екі Олимпиада чемпионы – суға секіруші Майкл Мерфимен бірге Лондонда өткен 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарындағы суға секіру жарысын комментарийледі. 2018 жылы ол Seven Network телеарнасына қосылып, тесттік крикет және Big Bash League жарыстарын комментарийледі. 2021 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде Слейтер Үндістанға сапар шегіп, Үндістан премьер-лигасының крикет маттарына комментарий берді, осы кезде елде вирус жұқпасы бақылаусыз тарады. Ол Австралияның COVID-19 саяхат шектеулерін сынап, Австралия премьер-министрі Скотт Моррисонның пандемияны басқаруда «қолы қанға батқан» деді, бұл көптің наразылығын тудырды. Содан кейін Слейтер Seven Network телеарнасынан жұмыстан босатылды, компания «бюджеттік шектеулер» деген сылтаумен оның келісімшартын жаңартпауды шешті.
After commentating for Channel 4 in the United Kingdom during the 2005 Ashes series, Slater joined Nine's Wide World of Sports cricket commentary team in January 2006. He later appeared as a reporter on Channel Nine's health and lifestyle programme, What's Good For You?. He also appeared as a contestant on the Australian version of Torvill and Dean's Dancing on Icein 2006, becoming the fourth contestant to be eliminated. In 2009 to 2010, he was the sports presenter for the Nine Network's Weekend Today alongside co hosts Cameron Williams and Leila McKinnon. In 2009, he also hosted Australia's Greatest Athlete (alongside Andrew Voss), which aired on Saturday afternoons in January and February. He was co host of The Footy Show a rugby league based television variety programme, alongside Paul Vautin, Darryl Brohman, Erin Molan and Beau Ryan and host of The Cricket Show, both on Channel 9. In 2012, Slater called the diving at the 2012 Summer Olympics in London, England for Channel 9 and Fox Sports alongside dual Australian Olympic diver Michael Murphy. In 2018, he joined the Seven Network to commentate its coverage of the Test Cricket and Big Bash League. In 2021, during the COVID 19 pandemic, Slater travelled to India to commentate on Indian Premier League cricket during a continued uncontrolled outbreak of the virus in India. He attracted a backlash for his criticisms of the Australian COVID 19 travel restrictions and claims that the Australian Prime Minister Scott Morrison, had "blood on his hands" over the handling of the pandemic. Slater was subsequently axed by the Seven Network, which chose to not renew his contract, citing "budget restraints"
Радио
Слейтер Triple M Sydney радиосының "Dead Set Legends" спорттық ток-шоуына тұрақты қатысушы болды және Sky Sports Radio арнасының "Big Sports Breakfast with Terry Kennedy" бағдарламасында Ричард Фридманның орнын ауыстырып отырды.
Slater was a regular contributor to the Triple M Sydney radio sports panel program Dead Set Legends and was a replacement co host for Richard Freedman on Sky Sports Radio's Big Sports Breakfast with Terry Kennedy.