Кіріспе
Уэльстегі футбол клубы Airbus UK Broughton Football Club (Clwb Pêl droed Airbus DU Brychdyn) – Уэльстің Флинтшир графтығындағы Брутон қаласында орналасқан жартылай кәсіби футбол клубы. Олар Airbus UK аэроғарыш зауытының командасы ретінде құрылды, онда Airbus авиалайнерлерінің қанаттары жасалады, сондықтан оларды «Қанат жасаушылар» (The Wingmakers) немесе «Ұшақ жасаушылар» (The Planemakers) деп атайды. Клуб 2004 жылы алғаш рет Cymru Premier лигасына жолдама алды және Брутон қаласындағы The Hollingsworth Group Stadium (бұрын The Airfield деп аталған) стадионында ойнайды (сыйымдылығы 1600 адам, оның 500-і отыруға арналған). Бірақ, клуб жолдама алғаннан кейін алаңын Cymru Premier стандарттарына жеткізуге үлкермегендіктен, алғашқы екі ойында Конви Юнайтед стадионымен бөлісті. The Airfield стадионының ерекшелігі – іске қосылатын үш шамның болуы, себебі стадион ұшу-қону жолағына жақын орналасқан. 2014 жылы стадиондағы шөп жабыны 3G синтетикалық жабынмен ауыстырылды. 2016–17 маусымның соңында клуб лигада соңғы орында қалғандықтан Cymru Alliance лигасына түсті. 2022–23 маусымда клуб 6 ұпайдан айырылып, барлық матчтардың екеуінен басқасында жеңіліске ұшырады, нәтижесінде 4 ұпаймен аяқтады. Осыған байланысты, клуб 2021–22 маусымда жоғарылағаннан кейін Cymru North лигасына қайта түсті.
Airbus UK Broughton Football Club (Clwb Pêl droed Airbus DU Brychdyn) is a semi professional football club based in Broughton, Flintshire, Wales. They had their origins as the works team of the Airbus UK aerospace factory where the wings of the Airbus airliner are produced, and are consequently nicknamed The Wingmakers or The Planemakers. The club was promoted to the Cymru Premier for the first time in 2004, and play at The Hollingsworth Group Stadium (previously known as The Airfield), Broughton (capacity 1,600, of which 500 are seated); however as their pitch could not be brought up to Cymru Premier standards in time following their promotion, for their first two games they shared Conwy United's ground. The Airfield features three unusual retracting floodlights as it is adjacent to an operational runway. In 2014, the grass surface was replaced with a 3G synthetic pitch. At the end of the 2016–17 season the club were relegated to the Cymru Alliance having finished bottom of the league. In the 2022–23 season, the club finished with 4 points after being deducted 6 points and losing all but two matches. As a result, they were relegated back to the Cymru North after having been promoted in the 2021–22 season.
Тарих
1946 жылы құрылған клуб, зауыттың меншігі жылдар бойы ауысқандықтан, бірнеше рет аттары өзгерген. Алғашқыда Vickers Armstrong деп аталған клуб, кейін де Havillands, Hawker Siddeley, British Aerospace және BAE Systems атауларын иеленді. Клубтың алғашқы жылдары Честер және округтік лигасында, сондай-ақ Рексам аймағындағы лигаларда өтті. Клуб 1991–92 маусымда Уэльс Ұлттық лигасының (Рексам ауданы) Екінші дивизионында жеңіске жетті, осы маусымда 34 матчтың 28-інде жеңіске жетіп, 130 гол соқты және ең жақын қарсыласынан 19 ұпаймен озып шықты. Cymru Premier лигасында өнер көрсеткен кезеңде Airbus UK Broughton, құлдыраудың қаупі төнген клубтан құрметті жүлделер үшін тұрақты түрде күресетін командаға айналды. Олар 2013 жылы алғаш рет Cymru Premier турнирінде екінші орын алып, Еуропа лигасына жолдама алды, келесі маусымда бұл жетістікті қайталады және 2015 жылы үшінші орынды иеленуші ретінде үшінші рет қатарынан Еуропа лигасына қатысты. 2016 жылдың мамыр айында клуб алғаш рет Уэльс кубогының финалына өтті, бірақ Рексамның жарыс алаңында "Жаңа қасиеттілерге" 2:0 есебімен есе жіберді. Олар Еуропаға қатысу мүмкіндігінен айырылып, плей-офф финалында көршілері Gap Connah's Quay командасына 1:0 есебімен ұтылды. Ұзақ және қиын жаз мезгілінде көптеген ойыншылар Уэльстің басқа премьер-лига клубтарына ауысып кетті, ал футбол директоры Энди Прейс келесі маусым басталғанға үш күн қалғанда клубты өзара келісім бойынша тастап кетті, оның орнына бұрынғы ойыншы Эндрю Томас келді. 2016–17 маусымда клуб тек бес жеңіске қол жеткізіп, Лига кубогы мен Уэльс кубогының бірінші турынан шығып қалды, нәтижесінде Wingmakers турнир кестесінде соңғы орында қалды және 13 маусымдық Уэльстің жоғары лигасындағы өкілдігін аяқтады, Cymru Alliance лигасына қайта оралды. 2018–19 маусымда Airbus Холивелл Таунды 4:0 есебімен жеңіп, екінші рет Cymru Alliance титулын жеңіп алды, сондай-ақ Лига кубогының финалында Холихед Хотсперді 5:1 есебімен жеңіп, Cymru Premier лигасына қайта оралды.