Введение
Футбольный клуб Airbus UK Broughton (Clwb Pêl droed Airbus DU Brychdyn) — полупрофессиональный футбольный клуб, базирующийся в Броутоне, Флинтшир, Уэльс. Клуб возник как команда рабочих аэрокосмического завода Airbus UK, где производятся крылья самолетов Airbus, и, соответственно, получил прозвище The Wingmakers или The Planemakers. Впервые клуб вышел в Cymru Premier в 2004 году и играет на стадионе Hollingsworth Group Stadium (ранее известном как The Airfield) в Броутоне (вместимость 1600 зрителей, 500 из которых имеют сидячие места). Однако, поскольку после повышения в Cymru Premier поле клуба не соответствовало стандартам высшей лиги, в первых двух матчах команда делила поле с клубом Conwy United. The Airfield оборудован тремя необычными убирающимися прожекторами, так как стадион расположен рядом с действующей взлетно-посадочной полосой. В 2014 году травяное покрытие было заменено на синтетическое поле 3G. По итогам сезона 2016/17 клуб был понижен в Cymru Alliance, заняв последнее место в лиге. В сезоне 2022/23 команда набрала 4 очка, после снятия 6 очков и проиграв все матчи, кроме двух. В результате клуб вернулся в Cymru North, после повышения в сезоне 2021/22.
Airbus UK Broughton Football Club (Clwb Pêl droed Airbus DU Brychdyn) is a semi professional football club based in Broughton, Flintshire, Wales. They had their origins as the works team of the Airbus UK aerospace factory where the wings of the Airbus airliner are produced, and are consequently nicknamed The Wingmakers or The Planemakers. The club was promoted to the Cymru Premier for the first time in 2004, and play at The Hollingsworth Group Stadium (previously known as The Airfield), Broughton (capacity 1,600, of which 500 are seated); however as their pitch could not be brought up to Cymru Premier standards in time following their promotion, for their first two games they shared Conwy United's ground. The Airfield features three unusual retracting floodlights as it is adjacent to an operational runway. In 2014, the grass surface was replaced with a 3G synthetic pitch. At the end of the 2016–17 season the club were relegated to the Cymru Alliance having finished bottom of the league. In the 2022–23 season, the club finished with 4 points after being deducted 6 points and losing all but two matches. As a result, they were relegated back to the Cymru North after having been promoted in the 2021–22 season.
История
Основанный в 1946 году, клуб сменил несколько названий в связи со сменой владельцев фабрики. Изначально он назывался Vickers Armstrong, а затем – de Havillands, Hawker Siddeley, British Aerospace и BAE Systems. Первые годы клуб провел в Лиге Честера и округа, а также в лигах региона Врекшема. В сезоне 1991–92 клуб выиграл Второй дивизион Уэльской национальной лиги (регион Врекшема), выиграв 28 из 34 матчей и забив 130 голов, что позволило ему опередить ближайшего преследователя на 19 очков. Выступая в Премьер-лиге Cymru, Airbus UK Broughton прошел путь от команды, борющейся за выживание, до клуба, регулярно претендующего на награды. Впервые они квалифицировались в европейские турниры в 2013 году, заняв второе место в Премьер-лиге Cymru, повторив этот успех в следующем сезоне и выступив в Лиге Европы в третий раз подряд, заняв третье место в 2015 году. В мае 2016 года клуб впервые достиг финала Кубка Уэльса, где уступил «Нью Сентс» со счетом 2:0 на ипподроме Врексхэма. Им снова не удалось квалифицироваться в Европу, проиграв в финале плей-офф со счетом 1:0 своему соседу, «Гэп Конах’с Куэй». Тяжелое лето ознаменовалось переходом большинства игроков в другие валлийские клубы, а также уходом директора футбола Энди Приса по обоюдному согласию за три дня до начала следующего сезона, его заменил бывший игрок Эндрю Томас. Сезон 2016–17 принес всего пять побед и вылет из Кубка Лиги и Кубка Уэльса уже в первом раунде, в результате чего «Крыльцеделы» заняли последнее место и вернулись в Альянс Кэмри, завершив 13 сезонов в высшем дивизионе Уэльса. В сезоне 2018–19 «Эйрбас» во второй раз выиграл титул Cymru Alliance, одержав победу над «Холивелл Таун» со счетом 4:0, и получил право на повышение в Cymru Premier, а также оформил дубль, победив «Холихед Хотспур» со счетом 5:1 в финале Кубка Лиги.