Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милнторп – ауыл, азаматтық приход және бұрынғы базар қаласы, Вестморленд және Фурнесс округі, Камбрия, Англия. Ол Кендалдың оңтүстігінде орналасқан. Тарихи тұрғыдан Вестморленд графтығында және А6 тас жолындағы ауылда бірнеше ескі қонақүйлер бар, сондай-ақ әр жұма сайын базар ұйымдастырылады. Акентхвейт ауылын қоса алғандағы приходтың 2011 жылғы халық санауы бойынша 2,199 тұрғыны болды.
Milnthorpe is a village, civil parish, and former market town in Westmorland and Furness, Cumbria, England. It is south of Kendal. Historically in the county of Westmorland and on the A6, the village contains several old hostelries and hosts a market every Friday. The parish, which includes the village of Ackenthwaite, had a population of 2,199 according to the 2011 Census.
Тарих
1334 жылы Милнторпқа базар жарғысы берілді, бірақ ол 1920 жылдары тоқтатылды. 1970 жылы M6 тас жолының ашылуына дейін және бірнеше жылдан кейін A590/A591 Кендал байланыс жолы салынар алдында бұл ауыл үлкен көлік торабы болған. Милнторптың тоғысқан жеріндегі көлік кептелісі Солтүстік-Батыстағы ең нашар жағдайлардың бірі ретінде белгілі болды. Ауыл Арнсайд пен Сильвердейл ұлттық ландшафтының (бұрынғы AONB) жанында орналасқан, ал Бела өзені оның солтүстік шекарасын құрайды. 1980 жылдары Либби компаниясы Милнторпта балаларға арналған танымал Um Bongo сусынын өндірді. Милнторп – 300 жылдан астам тарихы бар Duralon Combs тарақ өндіруші компаниясының орны. Big Fish Internet Ltd (бұрын BF Internet, қазір BFI ретінде сауда жасайды) 1996 жылы Милнторпта құрылды және қазір 3 километр қашықтықтағы Сэндсайде орналасқан; ол өзін Ұлыбританиядағы ең ірі және ең ұзақ жұмыс істеген веб-дизайн компаниясы деп таныстырады. Милнторп базары 1980 жылдары қайта жандандырылды және бірнеше жыл бойы орын жалдау арқылы ауылдық кеңестің кірісіне маңызды үлес қосты. 21 ғасырда базардың көлемі кішірейіп, кеңестің кірісі азайды, бірақ ол әлі де апта сайын өткізіледі, ал ай сайын фермерлер базары ұйымдастырылады.
Milnthorpe was granted a market charter in 1334, although this lapsed in the 1920s. The village used to be a major traffic bottleneck before the opening of the M6 motorway in 1970, and the A590/A591 Kendal link road a few years later. The congestion at Milnthorpe' cross roads was notoriously amongst the worst in the North West. The village is just outside the Arnside and Silverdale National Landscape (formerly AONB), with the River Bela forming its northern boundary. The popular children's drink Um Bongo was made in Milnthorpe by Libby's in the 1980s. Milnthorpe is the home of Duralon Combs, a comb manufacturing business over 300 years old. Big Fish Internet Ltd (formerly BF Internet, now trading as BFI) was founded in Milnthorpe in 1996 and is now located 2 miles away in Sandside; it describes itself as the longest established web design company in the UK. Milnthorpe market was revived in the 1980s and for some years contributed substantially to the parish council's income through stall rentals. In the 21st century the market has reduced in size, reducing the council's income, but it is still held weekly, with a monthly farmers' market.
Басқару
Милнторп – Уэстморленд және Фурнесс біртұтас әкімшілік аймағында, Камбрияның рәсімдік графтығында орналасқан. Ол 2005 жылдан бері Либерал-демократ Тим Фаррон ұстап тұрған Вестморленд және Лонсдейл парламенттік округіне кіреді. Милнторпта елді мекендік кеңес бар, ол 2023 жылы Ofsted-тің "Жақсарту қажет" деген бағасын алды, сондай-ақ Милнторп бастауыш мектебі деген бір бастауыш мектеп бар, ол 2019 жылы Ofsted-тің "Жақсы" деген бағасын алды. Ауылда үш паб бар.
Milnthorpe is in the unitary authority area of Westmorland and Furness, in the ceremonial county of Cumbria. It is in the parliamentary constituency of Westmorland and Lonsdale, held since 2005 by Liberal Democrat Tim Farron. Milnthorpe has a parish council. which was graded "Needs improvement" by Ofsted in 2023 and one primary school, Milnthorpe Primary School, rated by Ofsted as "Good" in 2019. There are three public houses in the village.
Көрнекті орындар
I дәрежелі санаттағы Даллам мұнарасы үйі, елендерімен әйгілі кең байлығымен бірге, Милнторптың оңтүстік-батысында Бела өзенінің жанында орналасқан, бірақ Бетхэм қауымына қарайды. II дәрежелі санаттағы Сент-Антони мұнарасын ауыл орталығынан солтүстік-шығысқа қарай Сент-Антони төбесінің үстінде көруге болады. Қауымда барлығы тоғыз II дәрежелі ғимарат немесе құрылыс бар, олардың ішінде 1730 жылы жол көпірі ретінде салынған Бела өзені арқылы салынған жаяу көпір де бар. Солтүстікке қарай Левенс залы, өзінің топиариясымен атақты.
The Grade I listed house Dallam Tower, with an estate known for its deer, stands near to the River Bela just south west of Milnthorpe, although in the parish of Beetham. The grade II listed St Anthony's Tower may be seen on the top of St Anthony's Hill to the north east of the village centre. There are a total of nine grade II listed buildings or structures in the parish, including a footbridge over the River Bela, built in 1730 as a road bridge. Just to the north is Levens Hall, famed for its topiary.
Адамдар
Либерал-демократтардың бұрынғы көшбасшысы (2015–2017), Тим Фаррон (Вестморленд және Лонсдейл депутаты) Милнторпта тұрады. Джон Тейлор, Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуінің үшінші президенті, 1880 жылдан 1887 жылға дейін Милнторпта туып, Канадаға эмиграция жасағанға дейін сонда өмір сүрді.
The former Leader of the Liberal Democrats (2015–2017), Tim Farron (MP for Westmorland and Lonsdale) lives in Milnthorpe. John Taylor, third president of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints from 1880 to 1887, was born in Milnthorpe and lived there until he emigrated to Canada.