Гарри Трумэн кітапханасы мен мұражайы – АҚШ-тың 33-ші президентінің өмірі мен мұрағаты. Миссури штатында орналасқан, тарих пен мәдениетке қызығушыларға арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарри С. Трумэн Президент кітапханасы мен мұражайы – АҚШ-тың 33-ші президенті Гарри С. Трумэннің (1945–1953), оның әйелі Бесс және қызы Маргареттің кітапханасы және соңғы бейіті. Ол Миссури штатының Индепенденс қаласында, АҚШ 24 тас жолында орналасқан. 1955 жылғы Президенттік кітапханалар заңының талаптарына сәйкес құрылған алғашқы президенттік кітапхана және Ұлттық архивтер мен құжаттар басқармасы басқаратын он үш президенттік кітапхананың бірі.
Library and museum for U. S. President Harry S. Truman, located in Missouri
The Harry S. Truman Presidential Library and Museum is the presidential library and resting place of Harry S. Truman, the 33rd president of the United States (1945–1953), his wife Bess and daughter Margaret, and is located on U. S. Highway 24 in Independence, Missouri. It was the first presidential library to be created under the provisions of the 1955 Presidential Libraries Act, and is one of thirteen presidential libraries administered by the National Archives and Records Administration.
Тарих
Кітапхана Гарри С. Трумэн кітапханасы корпорациясы жинаған жеке қаражаттармен салынған, Трумэн өзі "кешкі асқа қатысып, ел бойынша сөз сөйлеп, мыңдаған хаттар жазып" қаржы жинау жұмысына зор үлес қосты. Ол Канзас-Ситинің көкжиегіне қарайтын төбеде, Тәуелсіздік қаласы сыйлаған жерде салынды және 1957 жылдың 6 шілдесінде салтанатты түрде ашылды. Салтанатқа бұрынғы президент Герберт Гувер (содан кейін президент Трумэннен басқа тірі қалған жалғыз бұрынғы президент), Бас судья Эрл Уоррен және бұрынғы бірінші ханым Элеонора Рузвельт қатысты. Осы жерде президент Линдон Б. Джонсон 1965 жылдың 30 шілдесінде "Медикер" заңына қол қойды. Мұражай екі рет ірі қарақшылықтың құрбаны болды. 1962 жылдың наурыз айында Трумэннің қазынашылық хатшысы және жақын досы Джон Уэсли Снайдер мұражайға өзінің жеке жинағынан – 450 сирек монетадан тұратын коллекциясын сыйға берді. Сол жылдың қараша айында қарақшылар коллекцияның барлығын ұрлап кетті. Ұрланған монеталардың ешқайсысы табылмады. Снайдер 147 монета коллекционерінен жинақты қайта құру үшін көмек сұрады, және ол 1967 жылы Трумэн қатысқан салтанатты шарада қайтадан қойылды. Президенттік қызметін атқарып жүргенде Трумэн Сауд Арабиясының сол кездегі тәж мұрагері Саудтан және Иранның соңғы шахы Мұхаммед Реза Пахлавиден асыл тастармен әшекейленген қылыштар мен пышақтарды сыйға алды. Ол заң талаптарына сәйкес бұл заттарды Ұлттық мұрағатқа тапсырды, олар мұражайда қойылды. Мұражайдың сақтаушысының айтуынша, оларда "күлтелерде және қабылдағыштарда алмаз, рубин, сапфир және көптеген басқа да құнды тастар орналасқан еді". 1978 жылдың наурыз айында қарақшылар мұражайдың алдыңғы есігін бұзып, көрме стендтерін қиратып, сол кездегі құны 1 миллион АҚШ долларына бағаланған үш қылыш пен екі пышақты ұрлап кетті. Ұрланған заттардың ешқайсысы табылмады. 2021 жылы ФБР заттарды қайтару үшін 1 миллион долларға дейін сыйақы ұсынды. Нейльд Трумэн президенттігі кезінде Ақ үйді қайта құруға қатысқан сәулетшілердің бірі болды. Нейльд 1955 жылдың 6 шілдесінде Канзас-Сити клубында жоба үстінде жұмыс істеп жүргенде қайтыс болды. Жұмысты Канзас-Ситидің қалалық аудиториясын жобалаған Gentry and Voskamp фирмасының Алонзо Х. Джентри аяқтады. Трумэн бастапқыда ғимараттың оның анасының әкесі Соломон Янгтың Миссури штатындағы Грандвьюдегі үйіне ұқсауын қалады. Нью-Йорк Таймс газеті кітапхананың көлденең дизайнында Франк Ллойд Райттың ықпалын еске түсірген шолуына жауап ретінде Трумэн: "Менің пікірімше, онда оның тым көп әсері бар", - деді. Түзетулерге салыстырмалы түрде терезесіз ғимаратта шыныны кеңінен пайдалану және Трумэннің қабірі мен мұражай арасындағы кеңістіктің маңызды өзгерісі кірді.
The library was built with private funds raised by the Harry S. Truman Library Inc., with Truman himself contributing greatly to the fundraising effort by "attending dinners, making speeches around the country, and writing thousands of letters". Built on a hill overlooking the Kansas City skyline, on land donated by the City of Independence, it was dedicated July 6, 1957. The ceremony included the Masonic Rites of Dedication and attendance by former President Herbert Hoover (then the only living former president other than President Truman), Chief Justice Earl Warren, and former First Lady Eleanor Roosevelt. Here, President Lyndon B. Johnson signed the Medicare Act on July 30, 1965. The museum has been victimized by significant burglaries twice. John Wesley Snyder, Truman's Treasury Secretary and close friend, donated his personal collection of 450 rare coins to the museum in March 1962. That November, burglars stole the entire collection. None of the stolen coins have been recovered. Snyder helped coordinate an effort among 147 coin collectors to reconstruct the collection, which went back on display in 1967, at a ceremony attended by Truman. While serving as president, Truman had received gifts of jewel encrusted swords and daggers from Saud of Saudi Arabia, then the crown prince, and Mohammad Reza Pahlavi, the last Shah of Iran. He turned these items over to the National Archives and Records Administration as required by law, and they were displayed at the museum. According to the museum curator, they "had embedded diamonds and rubies and sapphires, a number of precious stones in their hilts and in their scabbards". In March 1978, burglars broached the front door of the museum, smashed showcases, and stole the three swords and two daggers, which were valued at US$1 million at that time. None of the stolen items have been recovered. In 2021, the FBI offered a reward of up to $1 million for return of the items. Neild was also one of the architects involved in the reconstruction of the White House during Truman's presidency. Neild died July 6, 1955, at the Kansas City Club while working on the design. The work was completed by Alonzo H. Gentry of Gentry and Voskamp, the firm that designed Kansas City's Municipal Auditorium. Truman had initially wanted the building to resemble his maternal grandfather Solomon Young's house in Grandview, Missouri. In response to a New York Times review that recalled Frank Lloyd Wright influences in the library's horizontal design, Truman was reported to have said, "It's got too much of that fellow in it to suit me." The changes included the extensive use of glass in the relatively windowless structure and a significant change to the space between Truman's grave and the museum.
Трумэннің үй-жайдағы қызметі
Трумэн кітапхананың күнделікті жұмысына белсенді қатысып, мұражай жетекшілерін жеке оқытып, келіп жатқан мектеп оқушылары үшін кездейсоқ "жедел баспасөз мәслихаттарын" өткізді. Ол көбінесе қызметкерлерге ерте келді және телефонға жауап беріп, жол көрсетіп, сұрақтарға жауап беретін, оның "өзі" екенін біліп таңырқан шалушыларға айтатын. Оның құрметті қонақтарының арасында қазіргі президенттер Эйзенхауэр, Кеннеди, Джонсон және Никсон, бұрынғы президент Гувер, Джек Бенни, Джинджер Роджерс, Роберт Ф. Кеннеди, Томас Харт Бентон және Дин Ачесон болды.
Truman actively participated in the day to day operation of the Library, personally training museum docents and conducting impromptu "press conferences" for visiting school students. He frequently arrived before the staff and would often answer the phone to give directions and answer questions, telling surprised callers that he was the "man himself." His visitors included incumbent Presidents Eisenhower, Kennedy, Johnson, and Nixon, former President Hoover, Jack Benny, Ginger Rogers, Robert F. Kennedy, Thomas Hart Benton, and Dean Acheson.
Труманның кеңсесі
1953 жылы Трумэн Ақ үйден кеткеннен кейін Канзас-Сити Федералды резервтік банкінің 925 Гранд-авенюдегі 1107 бөлмесінде кеңсе ашты. 1957 жылы кітапхана ашылғанда, ол кеңсесін осы ғимаратқа көшіріп, аптасына бес-алты күн жұмыс істеді. Ол кеңседе мақалалар, хаттар және «Мырза азамат» кітабын жазды. 2007 жылы Трумэн кітапханасы институты оның жұмыс кеңсесін сақтау және қалпына келтіруге 1,6 миллион доллар бөлді, кеңседегі артефакттарды сақтап, оларды жұртшылыққа көруге қолайлы жағдай жасады. Үш кезеңнен тұратын жоба 2009 жылы аяқталды, оған жабық әктас павильон және жаңартылған климаттық бақылау жүйесі кірді, бұл кеңсеге кіруді және оны көруді жақсартты. Бүгінде кеңсе Гарри Трумэн 1972 жылдың 26 желтоқсанында қайтыс болған кездегідей жағдайда сақталған. Ұзақ жылдар бойы мұражайға келушілердің сүйікті орны болған кеңсеге кітапхана ауласынан терезе арқылы қарап көруге болады. Павильонда кеңсе туралы түсіндірмелік көрме де орналастырылады.
When Truman left the White House in 1953, he established an office in Room 1107 of the Federal Reserve Bank of Kansas City at 925 Grand Avenue. When the library opened in 1957, he transferred his office to the facility and often worked there five or six days a week. In the office, he wrote articles, letters, and his book Mr. Citizen. In 2007, the Truman Library Institute announced a $1.6 million preservation and restoration of his working office to preserve the artifacts it contains and allow for easier public viewing. The three stage project completed in 2009 and features an enclosed limestone pavilion for better access and viewing and an updated climate control system. The office appears today just as it did when Harry Truman died on December 26, 1972. Long a favorite of museum visitors, the office was viewed through a window from the library's courtyard. The pavilion will also allow for an interpretive exhibit describing the office.
Труманның жерлеу рәсімі
Трумэннің қосымша рәсімі кітапхананың аудиториясында өтті, ал жерлеу аулада жасалды. Оның әйелі Бесс Трумэн 1982 жылы оның қасына жерленді. Олардың қызы Маргарет Трумэн Дэниел Трумэн кітапханасы институтының директорлар кеңесінің көп жылдық мүшесі болды. 2008 жылдың қаңтар айында қайтыс болғаннан кейін Маргареттің күлі және оның қайтыс болған күйеуі Клифтон Дэниелдің (2000 жылы қайтыс болды) күлі де кітапхана ауласына жерленді. Президенттің немересі Клифтон Трумэн Дэниел қазір институттың директорлар кеңесінің құрметті тең төрағасы болып табылады.
Funeral services for Truman were held in the Library auditorium and burial was in the courtyard. His wife, Bess Truman, was buried at his side in 1982. Their daughter, Margaret Truman Daniel, was a longtime member of the Truman Library Institute's board of directors. After her death in January 2008, Margaret's cremated remains and those of her late husband, Clifton Daniel (who died in 2000), were also interred in the Library's courtyard. The president's grandson, Clifton Truman Daniel, is currently honorary co chair of the institute's board of directors.
Көрме және бағдарлама
Екі қабаттағы көрмелер оның өмірі мен президенттігін фотосуреттер, құжаттар, артефакттар, естелік заттар, кинофрагменттер және Трумэннің өмірі туралы фильм арқылы көрсетеді. Кітапханадағы Овалдық кабинеттің көшірмесі Джонсон, Форд, Картер, Рейган, Жорж Буш, Клинтон және Жорж Буш кітапханаларында да қайталанған. «Ақ үйдің шешімдер орталығы» аталған білім беру бағдарламасында мектеп оқушылары Президент Трумэн мен оның кеңесшілерінің рөлін сомдайды, Ақ үйдің Батыс қанатындағы жағдайды қалпына келтіріп, тарихи шешімдерді қабылдауға тырысады.
Two floors of exhibits show his life and presidency through photographs, documents, artifacts, memorabilia, film clips and a film about Truman's life. The library's replica of the Oval Office is a feature that has been copied by the Johnson, Ford, Carter, Reagan, George H. W. Bush, Clinton, and George W. Bush libraries. In an educational program called The White House Decision Center, school students take on the roles of President Truman and his advisors facing real life historical decisions in a recreation of the West Wing of the White House.
Өнер
Томас Харт Бентонның "Тәуелсіздік және Батыстың ашылуы" атты монументалды суреті кіреберіс вестибюлінің қабырғаларын әсемдейді. 1961 жылы аяқталған бұл сурет Бентон үш жыл бойы сол жерде салған.
The mural Independence and the Opening of the West by Thomas Hart Benton adorns the walls of the lobby entrance. The mural, completed in 1961, was painted on site by Benton over a three year span.
Қонақтар
1972 жылдан кейін Форд, Картер және Клинтон сияқты қазіргі президенттер мен Джон Керри және Джон Маккейн сияқты президенттікке үміткерлер де келді.
Visitors after 1972 include incumbent Presidents Ford, Carter, and Clinton and Presidential Nominees John Kerry and John McCain.