Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ президентінің құжаттарының жинағы бар зерттеу кітапханасы, АҚШ-тағы кітапханалар желісі.
Research library with the collection of a U. S. president's papers
the network of libraries in the United States
АҚШ-та президенттік кітапхана жүйесі – Ұлттық архивтер мен құжаттар басқармасының (NARA) бөлігі болып табылатын Президенттік кітапханалар кеңсесі басқаратын 16 кітапхананың жалпыұлттық желісі. Бұл кітапханалар 1929–1933 жылдар аралығында 31-ші президент болған Герберт Гуверден бастап, АҚШ-тың барлық президенттерінің құжаттарын, жазбаларын, жинақтарын және басқа да тарихи материалдарын сақтау және қолжетімді ету үшін құрылған. Кітапхана қызметтерінен өзге, президенттікке қатысты музейлік көрмелер де ұсынылады. Тарихи маңызы бар деп танылғанмен, 20-шы ғасырдың ортасына дейін президенттік құжаттар мен мүліктер президенттің жеке меншігі деп есептелген. Франклин Д. Рузвельт (32-ші президент, 1933–1945 жж.) өзінің құжаттарын Нью-Йорктегі Хайд-парктегі жеке меншігіндегі ғимаратта халыққа қалдыруды ұсынды. Одан бері қабылданған бірқатар заңдар құжаттарды мемлекеттік сақтауда ұстауды және президенттік кітапхана жүйесін құруды бекітті. Хуверден және Президенттік кітапхана кеңсесінің ресми түрде құрылуынан бұрынғы президенттердің кітапханалары NARA санкциясымен және күтімімен ұйымдастырылмаған. Кітапханалар кейде президенттік орталықтар деп аталады. Барак Обаманың президенттік орталығы (44-ші президент, 2009–2017 жж.) – ең соңғы кітапхана және жаңа үлгіде жұмыс істейді. Барак Обаманың президенттік кітапханасы толыққанды цифрлық форматта сақталған, NARA басқаруымен жүргізіледі және мұрағаттық материалдары жекеменшік Президенттік орталыққа көрмеге ұсынылады.
In the United States, the presidential library system is a nationwide network of 16 libraries administered by the Office of Presidential Libraries, which is part of the National Archives and Records Administration (NARA). These are repositories for preserving and making available the papers, records, collections and other historical materials of every president of the United States since Herbert Hoover, the 31st president from 1929–1933. In addition to the library services, museum exhibitions concerning the presidency are displayed. Although recognized as having historical significance, before the mid 20th century presidential papers and effects were generally understood to be the private property of the president. Franklin D. Roosevelt (32nd president, 1933–1945) proposed to leave his papers to the public in a building donated by him on his Hyde Park, New York, estate. Since then, a series of laws established the public keeping of documents and the presidential library system. While not sanctioned and maintained by NARA, libraries have also been organized for several presidents who preceded Hoover and the official start of the Presidential Library Office. The library sites are sometimes referred to as presidential centers. The Barack Obama Presidential Center (44th president, 2009–2017) is the most recent library, and operates under a new model. The Barack Obama Presidential Library is fully digitized, preserved, and administered by NARA with archival materials lent to the privately operated Presidential Center for display.
Шолу
Герберт Гуверден бастап, әр президенттің туған штатында президенттік кітапханалар құрылды, онда бұрынғы президенттің өмірі мен саяси және кәсіби мансабына қатысты құжаттар, артефакттар, мемлекеттік сыйлықтар және музей экспонаттары сақталады. Әрбір кітапхана сондай-ақ, қоғамдық бағдарламалардың белсенді сериясын ұсынады. Президент қызметтен кеткен кезде, Ұлттық архивтер және құжаттар басқармасы (NARA) жаңа президенттік кітапхана салынғанша және федералдық үкіметке берілгенше, құжаттарды сақтау және тізімдеу үшін президенттік материалдар жобасын құрады. Бірінші президенттік кітапхана – Франклин Д. Рузвельт атындағы президенттік кітапхана және музей, ол 1941 жылдың 30 маусымында ашылды. Джордж В. Буш президенттік орталығы 2013 жылдың 1 мамырында он үшінші кітапхана болды. Ұлттық архивтер және құжаттар басқармасы президенттік кітапханаларды аралауды ынталандыру үшін паспортты пайдаланады. Барлық кітапхананы аралағандарға NARA кристалл салмақпен марапаттайды.
For every president since Herbert Hoover, presidential libraries have been established in each president's home state in which documents, artifacts, gifts of state and museum exhibits are maintained that relate to the former president's life and career both political and professional. Each library also provides an active series of public programs. When a president leaves office, the National Archives and Records Administration (NARA) establishes a presidential materials project to house and index the documents until a new presidential library is built and transferred to the federal government. The first presidential library is the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, dedicated on June 30, 1941. The George W. Bush Presidential Center became the thirteenth on May 1, 2013. The National Archives and Records Administration uses a passport to promote visiting the Presidential libraries. Upon visiting every library, NARA awards a crystal paperweight.
NARA-дан тыс президенттік кітапханалар
Президенттік кітапханалар жүйесі NARA-мен толығымен немесе жартылай басқарылатын он үш президенттік кітапханадан тұрады. Алдыңғы президенттер үшін кітапханалар мен мұражайлар құрылған, бірақ олар NARA президенттік кітапханалар жүйесіне кірмейді және жеке қорықтар, тарихи қоғамдар немесе штаттық үкіметтер басқарады, олардың ішінде Джеймс К. Полк, Уильям Маккинли, Рутерфорд Б. Хейс, Кальвин Кулидж, Авраам Линкольн және Вудро Вильсон кітапханалары бар. Мысалы, Авраам Линкольн президенттік кітапханасы мен мұражайы Иллинойс штатының меншігінде және басқаруында. Ричард Никсон кітапханасы мен туған жері бастапқыда президенттік кітапханалар жүйесіне кірген жоқ. Президенттік жазбалар мен материалдарды сақтау туралы заңның талаптарына сәйкес Никсонның президенттік материалдарын басқаратын Никсон президенттік материалдары тобы NARA құрамына кірсе де, жеке коммерциялық емес Ричард Никсон қоры Ричард Никсон кітапханасы мен туған жеріне иелік етеді және оны басқарады. 2004 жылғы қаңтарда Конгресс Калифорния штатының Йорба-Линда қаласында федералды басқарудағы Ричард Никсон президенттік кітапханасын құру туралы заң қабылдады. 2005 жылғы наурызда АҚШ мұрағатшысы және Ричард Никсон кітапханасы мен туған жері қорының директоры Джон Тейлор Никсон кітапханасының 2007 жылға дейін NARA басқаратын он екінші федералды қаржыландырылатын президенттік кітапханаға айналуына мүмкіндік беру үшін талаптар туралы хат алмасты, ал Никсон қоры кампусқа иелік етуді және NARA-мен бірге Никсон кітапханасы кешенін жұмыс істеуді жалғастырады. 2007 жылғы 11 шілдеде NARA Никсон кітапханасы орналасқан жерде жұмысын бастады және нысанның атауы Ричард Никсон президенттік кітапханасы және мұражайы деп өзгертілді. 2012 жылғы мамырда Улисс С. Грант қорының құрылғанына 50 жыл толуына орай, ол Миссисипи штатының университетін Улисс С. Гранттың президенттік кітапханасының тұрақты орны ретінде таңдады. Тарихшы Джон Саймон Гранттың хаттарын Southern Illinois University Press баспасынан шыққан 32 томдық ғылыми басылымға өңдеді. 2013 жылғы 30 сәуірде Солтүстік Дакота заң шығарушы жиналысының екі палатасы Дикинсон мемлекеттік университетінің Теодор Рузвельт орталығына Теодор Рузвельт президенттік кітапханасы деп аталатын ғимарат салуға грант беру үшін 12 миллион доллар бөлу туралы заң жобасын қабылдады. Бұл қаражатқа қол жеткізу үшін Теодор Рузвельт орталығы алдымен мемлекеттік емес көздерден 3 миллион доллар жинауы керек. Дикинсон мемлекеттік университетінде Конгресс кітапханасымен және Гарвард университетімен, сондай-ақ басқа да мекемелермен серіктестік құрған Теодор Рузвельт цифрлық кітапханасы орналасқан. Қазіргі уақытта олардың интернетте 25 мыңнан астам экспонаты бар. 2016 жылғы 12 сәуірде Harding 2020, Harding Home, Ohio History Connection және Marion Technical College арасындағы ынтымақтастық Уоррен Г. Хардинг президенттік орталығын құру үшін 7,3 миллион доллар жұмсауды жоспарлады. Жоспарларға Хардинг үйін, Уоррен Г. Хардингтің Мариондағы тарихи үйін және оның ауласын 1920 жылғы түріне келтіру кіреді. Үйдің жанында 15 000 шаршы футтан тұратын президенттік орталық және мұражай да салынады. Содан кейін Хардингтің президенттік құжаттары Огайо штатының Колумбустағы Огайо тарихы қорының штаб-пәтеріндегі қазіргі орнынан жаңа орталыққа көшіріледі. 2020 жылдың көктемінде аяқталуы жоспарланған жұмыстың мәні Хардингтің президенттікке сайлануының 100 жылдығымен сәйкес келеді. 2017 жылғы мамырда Барак Обама президенттік кітапханасының жоспарланған орны – Барак Обама президенттік орталығы NARA жүйесіне кірмейтіні хабарланды, бұл Кальвин Кулиджден бері федералды қаржыландырылатын нысанға ие болмаған алғашқы президенттің болуын білдірді. Оның орнына, "жаңа модель" бойынша коммерциялық емес Обама қоры NARA-мен бірге құжаттарды цифрландыру және қолжетімді ету бойынша серіктес болады. Чикаго саябақ ауданы тамызда осыған байланысты құрылысты бастады және 2018 жылдың қыркүйегінде тоқтатты. Орталық Чикаго қаласының меншігіне айналады.
The presidential library system is made up of thirteen presidential libraries operated fully, or partially, by NARA. Libraries and museums have been established for earlier presidents, but they are not part of the NARA presidential library system, and are operated by private foundations, historical societies, or state governments, including the James K. Polk, William McKinley, Rutherford B. Hayes, Calvin Coolidge, Abraham Lincoln and Woodrow Wilson libraries. For example, the Abraham Lincoln Presidential Library and Museum is owned and operated by the state of Illinois. The Richard Nixon Library and Birthplace was not originally part of the presidential library system. While the Nixon Presidential Materials Staff, which administers the Nixon presidential materials under the terms of the Presidential Recordings and Materials Preservation Act, is part of NARA, the private nonprofit Richard Nixon Foundation owned and operated the Richard Nixon Library & Birthplace. In January 2004, Congress passed legislation that provided for the establishment of a federally operated Richard Nixon Presidential Library in Yorba Linda, California. In March 2005, the Archivist of the United States and John Taylor, the director of the Richard Nixon Library & Birthplace Foundation, exchanged letters on the requirements to allow the Nixon Library to become the twelfth federally funded presidential library operated by NARA by 2007, while the Nixon Foundation would continue to own the campus and operate the Nixon Library complex with NARA. On July 11, 2007, NARA began its operations at the Nixon Library site and the facility's name was changed to Richard Nixon Presidential Library and Museum. In May 2012, on the fiftieth anniversary of the founding of the Ulysses S. Grant Foundation, it selected Mississippi State University as the permanent location for Ulysses S. Grant's presidential library. Historian John Simon edited Grant's letters into a 32 volume scholarly edition published by Southern Illinois University Press. On April 30, 2013, both chambers of the North Dakota Legislative Assembly passed a bill appropriating $12 million to Dickinson State University to award a grant to the Theodore Roosevelt Center for construction of a building to be named the Theodore Roosevelt Presidential Library. To access these funds, the Theodore Roosevelt Center must first raise $3 million from non state sources. Dickinson State University is also home to the Theodore Roosevelt Digital Library which has formed partnerships with the Library of Congress and Harvard University, among other institutions. They currently have over 25,000 items online. On April 12, 2016, Harding 2020, a collaboration between the Harding Home, Ohio History Connection, and Marion Technical College, detailed plans to spend $7.3 million to establish the Warren G. Harding Presidential Center. Plans include restoring the Harding Home, Warren G. Harding's historic home in Marion, Ohio, and its grounds to its 1920 appearance. A 15,000 square foot presidential center and museum will also be built adjacent to the house. Harding's presidential papers will then be moved from its current location at the Ohio History Connection's headquarters in Columbus, Ohio to the new center. The culmination of the work, scheduled to be completed by the spring of 2020, is to coincide with the 100th anniversary of Harding's election to the presidency. In May 2017, it was announced that the Barack Obama Presidential Center, the planned location of the presidential library of Barack Obama, would not be part of the NARA system, making Obama the first president since Calvin Coolidge not to have a federally funded facility. Instead, in a "new model" the nonprofit Obama Foundation will partner with the NARA on digitization and making documents available. The Chicago Park District began related construction in August and suspended it in September 2018. It was announced that the city of Chicago would own the center.
Тарих
Тарихи тұрғыдан алғанда, барлық президенттік құжаттар президенттің жеке меншігі деп есептелді. Кейбіреулері мерзімі біткен соң оларды алып кетті, ал басқалары жойды, көптеген құжаттар шашырап кетті. Көптеген Хуверден бұрынғы жинақтар қазір АҚШ Конгресі кітапханасының қолжазбалар бөлімінде сақтауда, бірақ қалғандары басқа кітапханалар, тарихи қоғамдар мен жеке коллекциялар арасында таратылған. Дегенмен, көптеген материалдар жоғалып кеткен немесе қасақана жойылған. Джеймс А. Гарфилдтің әйелі Лукреция Рудольф Гарфилд (1881 жылдың 4 наурызынан 1881 жылдың 19 қыркүйегінде қайтыс болғанға дейін президент болған) оның қазасынан кейін төрт жыл өткен соң Огайо штатының Ментор қаласындағы отбасылық үйлеріне естелік кітапхананы қостырды. Джеймс А. Гарфилд ұлттық тарихи орны Ұлттық саябақтар қызметі және Батыс резерві тарихи қоғамымен басқарылады.
Historically, all presidential papers were considered the personal property of the president. Some took them at the end of their terms, others destroyed them, and many papers were scattered. Though many pre Hoover collections now reside in the Manuscript Division of the Library of Congress, others are split among other libraries, historical societies, and private collections. However, many materials have been lost or deliberately destroyed. Lucretia Rudolph Garfield, the wife of James A. Garfield (president from March 4, 1881, until his death on September 19, 1881) added a Memorial Library wing to their family home in Mentor, Ohio, four years after his assassination. The James A. Garfield National Historic Site is operated by the National Park Service and the Western Reserve Historical Society.
Ұлттық мұрағат
1939 жылы президент Франклин Делано Рузвельт жеке және президенттік құжаттарын федералды үкіметке табыс етті. Сонымен бірге, Рузвельт Нью-Йорк штатындағы Хайд-парктегі меншігінің бір бөлігін АҚШ-қа сыйлады, ал президенттің достары кітапхана мен мұражай құрылысына қаржы жинау үшін коммерциялық емес ұйым құрды. Рузвельттің бұл шешімі президенттік құжаттардың ұлттық мұраның маңызды бөлігі екендігіне және олардың жұртшылыққа қолжетімді болуы керек деген сенімінен туындады. Ол Ұлттық мұрағаттан өз құжаттарын және басқа да тарихи материалдарын сақтауға және кітапханасын басқаруға өтініш жасады. 2013 жылдың 30 маусымында Ұлттық мұрағат және құжаттар басқармасы (NARA) жасаған жаңа интерактивті және мультимедиалық көрмелер ашылды, бұл кітапхана ашылғалы бері жасалған алғашқы жөндеудің бөлігі болды. 1950 жылы Гарри С. Трумэн өзінің президенттік құжаттарын сақтау үшін кітапхана салуды шешті және Конгресс тарапынан қолдау шараларын күшейтуге көмектесті.
In 1939, President Franklin Delano Roosevelt donated his personal and presidential papers to the federal government. At the same time, Roosevelt pledged part of his estate at Hyde Park, New York to the United States, and friends of the president formed a non profit corporation to raise funds for the construction of the library and museum building. Roosevelt's decision stemmed from his belief that presidential papers were an important part of the national heritage and should be accessible to the public. He asked the National Archives to take custody of his papers and other historical materials and to administer his library. On June 30, 2013, new interactive and multimedia exhibits developed by the National Archives and Records Administration (NARA) opened to the public as part of the first renovation of this library since its opening. In 1950, Harry S. Truman decided that he, too, would build a library to house his presidential papers and helped to galvanize congressional action.
1955 жылғы Президент кітапханалары туралы заң
1955 жылы Конгресс 1955 жылғы Президенттік кітапханалар заңын қабылдады, ол жеке құрылысқа салынған және федералдық деңгейде ұсталатын кітапханалар жүйесін құрды. Бұл заң басқа президенттерді өздерінің тарихи материалдарын үкіметке беруге ынталандырды және президенттік құжаттардың сақталуын және АҚШ халқының оларға қол жеткізуін қамтамасыз етті. Осы және одан кейінгі заңдар негізінде тағы тоғыз кітапхана ашылды. Әрбір жағдайда кітапхана құрылысына жеке және мемлекеттік емес қаржы көздерінен қаражат бөлінді. Көбінесе, құрылысы аяқталғаннан кейін жеке ұйым кітапханаларды Ұлттық архивтер және құжаттар басқармасына (NARA) басқару мен күтуге тапсырды. Ричард Никсонға арналған кітапхана мен мұражай көп жыл бойы жеке меншікте болды және жеке басқарылды, бірақ оның мұрагерлері ақырында оны NARA мекемесіне беру туралы келісімге келді. 1978 жылға дейін президенттер, ғалымдар мен заңгерлер Джордж Вашингтон заманынан бері президент немесе оның кеңсе қызметкерлері жасаған құжаттар президенттің жеке меншігі болып саналады және ол қызметтен кеткен кезде оларды өзімен алып кетуге құқылы деген пікірде болды. Алғашқы президенттік кітапханалар осы қағидаға сүйене отырып салынды. NARA президенттерді өздерінің тарихи материалдарын федералдық үкіметке, NARA басқаратын президенттік кітапханаға беруге сәтті көндірді.
In 1955, Congress passed the Presidential Libraries Act of 1955, establishing a system of privately erected and federally maintained libraries. The Act encouraged other presidents to donate their historical materials to the government and ensured the preservation of presidential papers and their availability to the people of the United States. Under this and subsequent acts, nine more libraries have been established. In each case, private and non federal public sources provided the funds to build the library. Generally, once completed the private organization turned over the libraries to the National Archives and Records Administration to operate and maintain. The library and museum founded for Richard Nixon remained privately owned and managed for many years, but his heirs ultimately reached an agreement for it to become a NARA facility. Until 1978, presidents, scholars, and legal professionals held the view dating back to George Washington that the records created by the president or his staff while in office remained the personal property of the president and were his to take with him when he left office. The first presidential libraries were built on this concept. NARA successfully persuaded presidents to donate their historical materials to the federal government for housing in a presidential library managed by NARA.
Белектің іс-әрекеттері
Ричард Никсон президенттігінен басқа, 1929-1969 және 1973-1980 жылдар аралығындағы Гуверден Картерге дейінгі президенттердің президенттік құжаттарын ұлттық мұражай және архив басқаруы (НАРА) олардың сыйлық шарттарымен реттейді, осы арқылы халық әр президенттің құжаттарына меншік құқығын алды.
Apart from the presidency of Richard Nixon, the handling of presidential records by NARA for the presidencies of Hoover through Carter (1929–1969, and 1973–1980) are governed by their deeds of gift, whereby the public took ownership of the records of each president.
Никсон президенті және 1974 жылғы сақтау туралы заң
Уотергейт жанжалынан кейін Конгресс 1974 жылғы Президенттік тасбастар мен материалдарды сақтау туралы заң бойынша Никсон Әкімшілігінің (1969–1973) материалдарына қоғамдық меншік және бақылау құқығын орнатып, бекітті.
In the wake of the Watergate scandal, Congress asserted public ownership and control of materials from the Nixon White House (1969–1973), under the Presidential Recordings and Materials Preservation Act of 1974.
1978 жылғы Президент жазбалары туралы заң
1978 жылғы Президенттік жазбалар туралы заң президенттің конституциялық, заңнамалық және рәсімдік міндеттерін көрсететін президенттік жазбалардың АҚШ Үкіметінің меншігінде екенін белгіледі. Президент өкілдігінен кеткен кезде, АҚШ Ұлттық архиві директоры жазбаларды қабылдап алады. Бұл заң президенттік кітапханалардың президенттік жазбаларды сақтау орталығы ретінде жұмыс істеуін жалғастыруға мүмкіндік берді.
The Presidential Records Act of 1978 established that the presidential records that document the constitutional, statutory, and ceremonial duties of the president are the property of the United States Government. When the president leaves office, the Archivist of the United States assumes custody of the records. The Act allowed for the continuation of presidential libraries as the repository for presidential records.
1986 жылғы Президент кітапханалары туралы заң
Президенттік кітапханаларға қосымша өзгерістер енгізілді, соның ішінде нысанның мөлшеріне байланысты жеке қайырымдалық қорлар құру талап етілді. NARA осы қорларды кітапхананың күтілу-жөнделу шығындарының бір бөлігін жабу үшін пайдаланады.
The made additional changes to presidential libraries, requiring private endowments linked to the size of the facility. NARA uses these endowments to offset a portion of the maintenance costs for the library.
2008 жылғы Президент тарихи жазбаларын сақтау туралы заң
Заң өзгертілді, тарихи мәңгілік орталықтарға гранттар беруге рұқсат ету мақсатында.
The amended to authorize grants for Presidential Centers of Historical Excellence.
Жазбаларды сақтау заңдары мен қазіргі заманғы цифрлық жазбалардағы өзгерістердің әсері
Президент Хуверден Джордж Бушқа дейінгі президенттердің кітапханалары ақырында бұрынғы президенттердің қаржыландыруымен немесе қаржы жинауымен және NARA-ға кітапхананы орналастыру үшін ғимарат салуымен үлгіге келді, бірақ заң бойынша президенттер мұндай іс-әрекеттерге міндетті емес (Никсонның кітапханасы көп жылдар бойы NARA-ның қарауында болған жоқ). Дегенмен, NARA-ның 2023 жылғы мәліметтері бойынша, осы заңдарға енгізілген соңғы өзгерістер бұрынғы президенттердің NARA-ға тиесілі ғимаратты салуды шешсе, жинауы тиіс қор көлемін едәуір арттырды. NARA-ның мәлімдемесіне сәйкес, қазіргі заманғы құжаттардың цифрлық сипаты физикалық сақтаудың қажеттіліктерін, жоспарларын өзгертіп, орынды үнемдеумен қатар, қор жинау талаптарының күрт өсуі қазіргі және болашақ президенттердің NARA ғимараттарын салуын жалғастыру мүмкіндігін төмендетуі мүмкін.
While the libraries for presidents Hoover to George W. Bush eventually conformed to a model whereby the former president funded or fundraised and built a facility for NARA to house the library, presidents are not required to do so under the law (Nixon's was not under NARA for many years). Nonetheless, according to NARA as of 2023, recent changes in these laws have increased significantly the amount of endowment the former president must raise, if they do decide to build a NARA owned facility. According to NARA, not only are the digital nature of modern records changing the needs, plans, and lessening space requirements of physical storage, but the significantly increased endowment requirement may lessen the likelihood that present and future presidents will continue to build NARA facilities.
Шаруашылықтар
Он үш президенттік кітапханада 400 миллионнан астам мәтіндік материалдардың беттері; шамамен он миллион фотосурет; 5 000 км-ден астам кинофильм; 100 000 сағатқа жуық дискілердегі, аудио және бейне жазбалар; және шамамен жарты миллион мұражай экспонаттары сақталады. Осы алуан түрлі жинақтар әрбір кітапхананы құнды ақпарат көзіне және Президенттік институтын зерттеу орталығына айналдырады. Әрбір кітапханадағы ең маңызды мәтіндік материалдар – президент пен оның командасының қызметтік міндеттерін орындау барысында жасалған құжаттар. Кітапханаларда отбасылық мұралар, президент пен оның отбасы жинаған заттар, сайлау кампаниясының естеліктері, наградалар және американдық азаматтар мен шетелдік дипломаттар президентке сыйлаған көптеген сыйлықтар сияқты көптеген заттар да бар. Бұл сыйлықтар қолмен жасалған бұйымдардан бастап құнды өнер туындыларына дейін әртүрлі. Президенттік кітапханалар мен елдегі басқа мұражайлардағы кураторлар осы жинақтарды тарихи көрмелер үшін пайдаланады. Басқа маңызды жинақтарға президентпен байланысты тұлғалардың жеке құжаттары мен тарихи материалдары кіреді. Бұл тұлғаларға Министрлер кабинетінің мүшелері, шетелдік үкіметтердегі елшілер, саяси партияның өкілдері, президенттің отбасы мен жақын достары жатуы мүмкін. Бірнеше кітапхана ауызша тарихты зерттеу бағдарламаларын жүзеге асырып, жазба түрдегі естеліктерді жасады. Материалдардың үшінші тобы президенттің президенттік лауазымына дейін және кейін жинаған құжаттарынан тұрады. Мұндай жинақтарға Теодор Рузвельттің Нью-Йорк штатының губернаторы қызметімен және Дуайт Д. Эйзенхауэрдің ұзақ әскери мансабымен байланысты құжаттар кіреді. Гуверден бастап, Джон Ф. Кеннеди, Линдон Б. Джонсон және (өз өлімінен кейін) Джимми Картерден басқа, барлық американдық президенттер өздерінің президенттік кітапханаларында жерленген немесе жерленуді қалаған. Кеннеди Арлингтон ұлттық зиратында, Джонсон Техас штатының Остин қаласының батысындағы төбелі аймақтағы ранчосында жерленген, ал Картер Джорджия штатының Плейнс қаласындағы үйінің жанында жерленуді жоспарлап отыр. Билл Клинтон Литтл-Роктегі Уильям Джефферсон Клинтон президенттік орталығында жерленеді. Джордж Буш Далластағы Джордж Буш президенттік орталығында жерленеді. 44-ші президент Барак Обама, 45-ші президент Дональд Трамп және 46-шы президент Джо Байденнің болашақ жерлеу орындары әлі белгісіз. Кітапханалары NARA жүйесіне кіретін басқа президенттердің кітапханаларынан айырмашылығы, Фордтың кітапханасы мен мұражайы Мичиган штатының әртүрлі аймақтарында орналасқан жеке ғимараттар. Форд Гранд-Рапидстағы мұражайында жерленген, ал кітапхана Энн-Арбор қаласында орналасқан.
The thirteen presidential libraries maintain over 400 million pages of textual materials; nearly ten million photographs; over 15 million feet (5,000 km) of motion picture film; nearly 100,000 hours of disc, audiotape, and videotape recordings; and approximately half a million museum objects. These varied holdings make each library a valuable source of information and a center for research on the Presidency. The most important textual materials in each library are those created by the president and his staff in the course of performing the official duties. Libraries also house numerous objects including family heirlooms, items collected by the president and his family, campaign memorabilia, awards, and the many gifts given to the president by American citizens and foreign dignitaries. These gifts range in type from homemade items to valuable works of art. Curators in presidential libraries and in other museums throughout the country draw upon these collections for historical exhibits. Other significant holdings include the personal papers and historical materials donated by individuals associated with the president. These individuals may include Cabinet officials, envoys to foreign governments, political party associates, and the president's family and personal friends. Several libraries have undertaken oral history programs that have produced tape recorded memoirs. A third body of materials comprises the papers accumulated by the president prior to, and following, his presidency. Such collections include documents relating to Theodore Roosevelt's tenure as Governor of New York and Dwight D. Eisenhower's long military career. With the exception of John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson, and (upon his own death) Jimmy Carter, every American president since Hoover is or has chosen to be buried at their presidential library. Kennedy is buried at Arlington National Cemetery; Johnson is buried at his ranch in the hill country of Texas, west of Austin; Carter plans to be buried near his home in Plains, Georgia. Bill Clinton will be buried at the William Jefferson Clinton Presidential Center in Little Rock. George W. Bush will be buried at the George W. Bush Presidential Center in Dallas. The future burial sites of 44th president Barack Obama, 45th president Donald Trump, and 46th president Joe Biden are still unknown. Unlike all other presidents whose libraries are part of the NARA system, Ford's library and museum are geographically separate buildings, located in different parts of Michigan; Ford is buried at his museum in Grand Rapids, while the library is in Ann Arbor.
Президенттік кітапханалар тізімі
Бұл президенттік кітапханалардың тізімі. Президент Кітапхана атауы Орналасқан жері Іске қосу мерзімі Логотипі/веб-сайты 1 Джордж Вашингтон Фред В. Смит Джордж Вашингтонды зерттеу ұлттық кітапханасы, Маунт Вернон 27 қыркүйек, 2013 Маунт Вернон, Вирджиния Маунт Вернон әйелдер қауымдастығы веб-сайты 2 Джон Адамс Адамс ұлттық тарихи саябағындағы Тас кітапханасы 1870 Куинси, Массачусетс Ұлттық саябақтар қызметі (NPS) веб-сайты 3 Томас Джефферсон Роберт Х. Смит Монтичеллодағы Джефферсон зерттеулерінің халықаралық орталығы 1994 Шарлоттсвилл, Вирджиния Томас Джефферсон қоры веб-сайты 4 Джеймс Мэдисон Альдерман кітапханасындағы Джеймс Мэдисонның еңбектері 1937, Джеймс Мэдисонның еңбектері 28 сәуір, 2010 ж. цифрлық форматқа көшірілді. Шарлоттсвилл, Вирджиния Вирджиния университеті Монпелье 4 Монпелье 1984 Монпелье Станциясы, Вирджиния Монпелье қоры Монпелье Джеймс Мэдисон мұражайы 2013 Оранж, Вирджиния Джеймс Мэдисон еске алу стипендиялық қоры мұражайы 5 Джеймс Монро Джеймс Монро мұражайы және естелік кітапханасы 1966 Фредериксбург, Вирджиния Мэри Вашингтон университеті веб-сайты 5 Хайленд 1931 Симеон, Вирджиния Вильям және Мэри колледжі веб-сайты 6 Джон Куинси Адамс Адамс ұлттық тарихи саябағындағы Тас кітапханасы 1870 Куинси, Массачусетс NPS веб-сайты 7 Эндрю Джексон Хоскинс кітапханасындағы Эндрю Джексонның еңбектері 1987 Ноксвилл, Теннесси Теннесси университеті, Ноксвилл веб-сайты 7 Гермитаж 1894 Нэшвилл, Теннесси Эндрю Джексон қоры веб-сайты 8 Мартин Ван Бюрен Мартин Ван Бюрен ұлттық тарихи орны 26 қазан, 1974 Киндерхук, Нью-Йорк NPS веб-сайты 9 Уильям Генри Гаррисон Беркли плантациясы 1940 жылдар Чарльз-Сити, Вирджиния Беркли плантациясы веб-сайты 10 Джон Тайлер Шервуд орман плантациясы 1970 жылдар Чарльз-Сити, Вирджиния Шервуд орман плантациясы қоры веб-сайты 11 Джеймс К. Полк Президент Джеймс К. Полк үйі және мұражайы 1929 Колумбия, Теннесси Джеймс К. Полк еске алу қауымдастығы веб-сайты 12 Закари Тейлор Закари Тейлор ұлттық зираттары 1928 Луисвилл, Кентукки Ұлттық зираттар басқармасы веб-сайты 13 Миллард Филлмор Миллард Филлмор үйі 1975 Ист Аврора, Нью-Йорк Аврора тарихи қоғамы веб-сайты 14 Франклин Пирс Франклин Пирс шаруашылығы 1920 жылдар Хиллсборо, Нью-Гэмпшир Нью-Гэмпшир штаты веб-сайты 15 Джеймс Бьюкенен Пенсильвания тарихи қоғамындағы Джеймс Бьюкененнің еңбектері Бьюкенен отбасының сыйы; қоғамға 1895-1897 ж.ж. берілді. Филадельфия, Пенсильвания Пенсильвания тарихи қоғамы веб-сайты 15 Уитленд (Джеймс Бьюкенен үйі) 1930 жылдар Ланкастер, Пенсильвания Джеймс Бьюкенен қоры веб-сайты 16 Авраам Линкольн Авраам Линкольн президенттік кітапханасы және мұражайы 2004 Спрингфилд, Иллинойс Иллинойс штаты веб-сайты 17 Эндрю Джонсон Президент Эндрю Джонсон мұражайы және кітапханасы 1993 Таскулум, Теннесси Таскулум колледжі веб-сайты 17 Эндрю Джонсон ұлттық тарихи орны 1993 Гринвилл, Теннесси NPS веб-сайты 18 Юлисс С. Грант Юлисс С. Грант президенттік кітапханасы 15 қазан, 1966 Старксвилл, Миссисипи Миссисипи штаты университеті кітапханасы және Юлисс С. Грант қауымдастығы веб-сайты 18 Юлисс С. Грант ұлттық тарихи орны 1989 Грантвуд Вилладж, Миссури NPS веб-сайты 19 Ратерфорд Б. Хейс Ратерфорд Б. Хейс президенттік орталығы 1916 Фремонт, Огайо Огайо тарихи қоғамы және Хейс президенттік орталығы, Inc. веб-сайты 20 Джеймс А. Гарфилд Джеймс А. Гарфилд ұлттық тарихи орны 1998 Ментор, Огайо NPS және Батыс резерв тарихи қоғамы веб-сайты 21 Честер А. Артур Честер Алан Артур мемлекеттік тарихи орны 1950 жылдар Фэрфилд, Вермонт Вермонт сауда және қоғамдық даму агенттігі веб-сайты 22 және 24 Гровер Кливленд Гровер Кливленд туған жері 18 наурыз, 1913 Калдвелл, Нью-Джерси Нью-Джерси саябақтары мен орман шаруашылығы бөлімі және Гровер Кливленд туған жері еске алу қауымдастығы веб-сайты 22 және 24 Сили Г. Мадд қолжазбалар кітапханасы 16 қазан, 1976 Принстон, Нью-Джерси Принстон университеті веб-сайты 23 Бенджамин Гаррисон Бенджамин Гаррисон президенттік орыны 1970 жылдар Индианаполис, Индиана Артур Джордан қоры веб-сайты 25 Уильям МакКинли Уильям МакКинли президенттік кітапханасы және мұражайы Ескерткіш/мазар 1907 қыркүйек Кантон, Огайо Старк округы тарихи қоғамы веб-сайты 26 Теодор Рузвельт 1943 жылы сыйға берілген Хаугтон кітапханасының жинағы Кембридж, Массачусетс Гарвард университеті веб-сайты 26 Дикинсон штаты университетіндегі Теодор Рузвельт орталығы 2009 Дикинсон, Солтүстік Дакота Дикинсон штаты университеті веб-сайты 26 Теодор Рузвельт туған жері ұлттық тарихи орны 1923 Манхэттен, Нью-Йорк қаласы, Нью-Йорк NPS веб-сайты 27 Уильям Говард Тафт Уильям Говард Тафт ұлттық тарихи орны 1970 жылдар Цинциннати, Огайо NPS веб-сайты 28 Вудро Вильсон Вудро Вильсон президенттік кітапханасы 1990 Стаунтон, Вирджиния Вудро Вильсон президенттік кітапханасы қоры веб-сайты 28 Вудро Вильсон орталығы 1968 Конгресспен бекітілді Вашингтон, округ Колумбия Вудро Вильсон президенттік кітапханасы қоры веб-сайты 28 Сили Г. Мадд қолжазбалар кітапханасы 16 қазан, 1976 Принстон, Нью-Джерси Принстон университеті веб-сайты 29 Уоррен Г. Гардинг Уоррен Г. Гардинг үйі және ескерткіші 1926 ақпан Марион, Огайо Огайо тарихы қосылысы веб-сайты 29 Уоррен Г. Гардинг президенттік орталығы 2021 жылдың 12 мамырында ашылды Обама қоры және Чикаго университеті веб-сайты 45 Дональд Трамп Дональд Дж. Трамп президенттік кітапханасы жоспарлануда NARA веб-сайты 45 Дональд Дж. Трамп президенттік орталығы жоспарлануда, әзірге орналасқан жері немесе ашылу мерзімі белгіленбеген. қарастырылуда шешімін таппаған.
This is a list of the presidential libraries. PresidentLibrary nameLocationOperated byImageLogo/website 1 George Washington Fred W. Smith National Library for the Study of George Washington at Mount VernonOpened to public September 27, 2013 Mount Vernon, Virginia Mount Vernon Ladies' Association website 2 John Adams Stone Library at Adams National Historical ParkOpened to public 1870 Quincy, Massachusetts National Park Service (NPS) website 3 Thomas Jefferson Robert H. Smith International Center for Jefferson Studies at MonticelloOpened to public 1994 Charlottesville, Virginia Thomas Jefferson Foundation website 4 James Madison The Papers of James Madison at Alderman LibraryOpened in 1937, the Papers of James Madison went digital, April 28, 2010. Charlottesville, Virginia University of Virginia Montpelier 4 MontpelierOpened to public 1984 Montpelier Station, Virginia The Montpelier Foundation Montpelier James Madison MuseumOpened to public 2013 Orange, Virginia James Madison Memorial Fellowship Foundation museum 5James MonroeJames Monroe Museum and Memorial LibraryOpened to public 1966Fredericksburg, VirginiaUniversity of Mary Washington website 5HighlandOpened to public 1931Simeon, VirginiaCollege of William and Mary website 6 John Quincy Adams Stone Library at Adams National Historical ParkOpened to public 1870 Quincy, Massachusetts NPS website 7 Andrew Jackson The Papers of Andrew Jackson at Hoskins LibraryOpened to public 1987 Knoxville, Tennessee University of Tennessee at Knoxville website 7 The HermitageOpened to public 1894 Nashville, Tennessee Andrew Jackson Foundation website 8 Martin Van Buren Martin Van Buren National Historic SiteOpened to public October 26, 1974 Kinderhook, New York NPS website 9 William Henry Harrison Berkeley PlantationOpened to public 1940s Charles City, Virginia Berkeley Plantation website 10 John Tyler Sherwood Forest PlantationOpened to public 1970s Charles City, Virginia Sherwood Forest Plantation Foundation website 11 James K. Polk President James K. Polk Home & MuseumOpened to public 1929 Columbia, Tennessee James K. Polk Memorial Association website 12 Zachary Taylor Zachary Taylor National CemeteryOpened to public 1928 Louisville, Kentucky National Cemetery Administration website 13 Millard Fillmore Millard Fillmore HouseOpened to public 1975 East Aurora, New York Aurora Historical Society website 14 Franklin Pierce Franklin Pierce HomesteadOpened to public 1920s Hillsborough, New Hampshire State of New Hampshire website 15 James Buchanan James Buchanan papers at the Historical Society of PennsylvaniaGift of the Buchanan family; transferred to the Historical Society, c. 1895–1897 Philadelphia, Pennsylvania Historical Society of Pennsylvania website 15 Wheatland (James Buchanan House)Opened to public 1930s Lancaster, Pennsylvania James Buchanan Foundation website 16 Abraham Lincoln Abraham Lincoln Presidential Library and MuseumOpened to public in 2004 Springfield, Illinois State of Illinois website 17Andrew JohnsonPresident Andrew Johnson Museum and LibraryOpened to public 1993Tusculum, TennesseeTusculum College website 17Andrew Johnson National Historic SiteOpened to public 1993Greeneville, Tennessee NPS website 18 Ulysses S. Grant Ulysses S. Grant Presidential LibraryOpened to public October 15, 1966 Starkville, Mississippi Mississippi State University LibraryandUlysses S. Grant Association website 18Ulysses S. Grant National Historic SiteOpened to public 1989Grantwood Village, Missouri NPS website 19 Rutherford B. Hayes Rutherford B. Hayes Presidential CenterOpened to public 1916 Fremont, Ohio Ohio Historical SocietyandHayes Presidential Center, Inc. website 20 James A. Garfield James A. Garfield National Historic SiteOpened to public 1998 Mentor, Ohio NPSandWestern Reserve Historical Society website 21 Chester A. Arthur Chester Alan Arthur State Historic SiteOpened to public 1950s Fairfield, Vermont Vermont Agency of Commerce and Community Development website 22 and 24 Grover Cleveland Grover Cleveland BirthplaceOpened to public March 18, 1913 Caldwell, New Jersey New Jersey Division of Parks and Forestry and Grover Cleveland Birthplace Memorial Association website 22 and 24 Seeley G. Mudd Manuscript LibraryOpened to public October 16, 1976 Princeton, New Jersey Princeton University website23 Benjamin Harrison Benjamin Harrison Presidential SiteOpened to public 1970s Indianapolis, Indiana Arthur Jordan Foundation website 25 William McKinley William McKinley Presidential Library and MuseumMemorial/Gravesite opened to the public September 1907 Canton, Ohio Stark County Historical Society website 26Theodore RooseveltHoughton Library Collection donated in 1943Cambridge, MassachusettsHarvard University website 26 The Theodore Roosevelt Center at Dickinson State UniversityLaunched in 2009Dickinson, NDDickinson State University website 26 Theodore Roosevelt Birthplace National Historic SiteOpened to public 1923 Manhattan, New York City, New York NPS website 27 William Howard Taft William Howard Taft National Historic SiteOpened to public 1970s Cincinnati, Ohio NPS website 28 Woodrow Wilson Woodrow Wilson Presidential LibraryOpened to the public in 1990 Staunton, Virginia Woodrow Wilson Presidential Library Foundation website 28 Woodrow Wilson CenterChartered by Congress in 1968 Washington, DC Woodrow Wilson Presidential Library Foundation website 28 Seeley G. Mudd Manuscript LibraryOpened to public October 16, 1976 Princeton, New Jersey Princeton University website 29 Warren G. Harding Warren G. Harding Home & MemorialOpened to the public in February 1926 Marion, Ohio Ohio History Connection website 29 Warren G. Harding Presidential CenterOpened to the public on May 12, 2021 Obama Foundation and the University of Chicago website 45Donald Trump Donald J. Trump Presidential Library in planning NARA website45Donald J. Trump Presidential Centerin planning, no location or opening scheduled so far. under consideration not decided
Басқа президенттердің құжаттары орналасқан жері
Гровер Кливленд пен Вудро Вильсон өздерінің құжаттарын Принстон университетіне қалдырды, оларды Сили Г. Мудд қолжазбалар кітапханасында табуға болады. Теодор Рузвельт қоғамы Теодор Рузвельттің құжаттарын жинап, 1943 жылы Гарвард университетіне табыс етті, қазір олар Уайднер және Хоутон кітапханаларында сақтаулы. Джеймс Бьюкенен өзінің құжаттарын Филадельфиядағы Пенсильвания тарихи қоғамына тапсырды, олар әлі де сол жерде бар. Эндрю Джексонның құжаттары – Кноксвиллдегі Теннесси университеті демеушілік ететін жоба, мақсаты Эндрю Джексонның құжаттарын микрофильмге түсіру. Мартин Ван Бюреннің құжаттарының микрофильмдік басылымы 1987 жылы Пенсильвания штаты университетінде жасалды; Мартин Ван Бюреннің құжаттарының цифрлық басылымы Камберленд университетінде дайындалуда. Джеймс Мэдисон атынан Вирджиния және Чикаго университеттері ұқсас жобаны жүзеге асыруда. Көптеген президенттердің, әсіресе NARA жүйесі дамығанға дейін, маңызды құжаттар жиынтықтары жеке және мемлекеттік қоймаларда сақталады. Обама әкімшілігінің кітапханасы пайдалануға ашылғанша, оның құжаттары Иллинойс штатының Хоффман-Эстейтс қаласындағы ғимаратта сақталады және 2023 жылдан бері құпия материалдардан басқасы Ақпаратты ашу туралы заңға сәйкес қолжетімді.
Grover Cleveland and Woodrow Wilson left their papers to Princeton University where they may be found at the Seeley G. Mudd Manuscript Library. The Theodore Roosevelt Association collected Theodore Roosevelt's papers and donated them to Harvard University in 1943, where they reside at its Widener and Houghton libraries. James Buchanan left his papers to the Historical Society of Pennsylvania in Philadelphia, where they may still be found. The Papers of Andrew Jackson is a project sponsored by the University of Tennessee at Knoxville to collect Andrew Jackson's papers on microfilm. A microfilm edition of Martin Van Buren's papers was produced at Pennsylvania State University in 1987; a digital edition of the Papers of Martin Van Buren is being produced at Cumberland University. A similar project is underway on behalf of James Madison by the Universities of Virginia and Chicago. For many presidents, especially before the development of the NARA system, substantial collections may be found in multiple private and public collections. Until the Obama Administration's library is ready for service, its papers are being held in a facility in Hoffman Estates, Illinois, and except for classified materials are available through FOIA since 2023.