Кіріспе
Оңтүстік Каролина штатының заң шығарушы органы – Оңтүстік Каролина Бас Ассамблеясы, сондай-ақ Оңтүстік Каролина заңнамалық органы деп те аталады. Заң шығарушы орган екі палаталы және Оңтүстік Каролина Өкілдер палатасы (төменгі палата) мен Оңтүстік Каролина Сенаты (жоғарғы палата) құрайды. Бас Ассамблеяның жалпы саны 170 мүшеден тұрады. Заң шығарушы орган Колумбиядағы Штаттық үйde жиналады. 1964 жылы АҚШ Жоғарғы Сотының Рейнольдс және Симс ісі бойынша шешімі шыққанға дейін, әр округ заң шығарушы округ ретінде қызмет етті, әр округтан бір сенатор және кем дегенде бір өкіл сайланды. Бұрын, округтің Бас Ассамблеядағы делегациясы округтік кеңес ретінде де жұмыс істеді, себебі штат конституциясы жергілікті басқару туралы ережелерді қамтымады. Рейнольдс және Симс ісіндегі «бір адам – бір дауыс» қағидасы округтік шекаралардың қиылысуына әкеп соқты, нәтижесінде заң шығарушылар бірнеше округтік кеңестерде қатысты. Бұл 1975 жылғы «Жергілікті басқару туралы» заңның қабылдануына себеп болды, ол Бас Ассамблеядан тәуелсіз округтік кеңестер құрды. Дегенмен, Бас Ассамблея жергілікті басқаруға қатысты маңызды өкілеттіктерді сақтап қалды. Осының салдарынан, заң шығарушы орган жергілікті мәселелерге көп уақыт бөледі және округтік заң шығарушы делегациялар елдің басқа аймақтарындағы округтік үкіметтермен шешілетін көптеген мәселелерді қарастырады. Оңтүстік Каролина Өкілдер палатасында 146 мүше бар, олар екі жыл сайын сайланады, ал Оңтүстік Каролина Сенатында 46 мүше бар, олар президенттік сайлаумен бірге төрт жыл сайын сайланады. Екі палатаның да мүшелерінің қызмет мерзімі шектеусіз. Бас Ассамблея судьяларды сайлау үшін бірлескен отырыста жиналады, мұндай сайлауларда барлық 170 мүше тең дауысқа ие.
The South Carolina General Assembly, also called the South Carolina Legislature, is the state legislature of the U. S. state of South Carolina. The legislature is bicameral and consists of the lower South Carolina House of Representatives and the upper South Carolina Senate. All together, the General Assembly consists of 170 members. The legislature convenes at the State House in Columbia. Prior to the 1964 federal Reynolds v. Sims decision by the U. S. Supreme Court, each county doubled as a legislative district, with each county electing one senator and at least one representative. Moreover, each county's General Assembly delegation also doubled as its county council, as the state constitution made no provision for local government. The "one man, one vote" provision of Reynolds v. Sims caused district lines to cross county lines, causing legislators to be on multiple county councils. This led to the passage of the Home Rule Act of 1975, which created county councils that were independent of the General Assembly. However, the General Assembly still retains considerable authority over local government. As a result, the legislature still devotes considerable time to local matters, and county legislative delegations still handle many matters that are handled by county governments in the rest of the country. There are 146 members of the South Carolina House of Representatives, who are elected every two years, and the South Carolina Senate has 46 members, elected every four years concurrent to the presidential election. For both houses, there are no term limits. The General Assembly meets in joint session to elect judges, with all 170 members having an equal vote in such elections.
Рөл
Оңтүстік Каролина Бас Ассамблеясының басты міндеті – "қоғамның мүддесі талап еткендей" заңдар қабылдау. Заң жобасы заңға айналу үшін Сенат пен Өкілдер палатасы жай көпшілік дауыспен оны мақұлдауы керек. Содан кейін заң жобасы губернаторға жіберіледі. Егер губернатор заң жобасына вето қойса, екі палата да ветоны қолдауға немесе оны күштен шығаруға құқылы. Ветоны күштен шығару үшін үштен екі көпшілік дауыс қажет. Губернатор заң жобасын алғаннан кейін, егер ол оған қол қоймаса немесе вето қоймаса, ол жексенбі күндерін есептемегенде бес күннен кейін заңға айналады.